Rastros Freudianos em Mário de Andrade - Universidade Federal ...

O catálago da exposição BRASIL Psicanálise & Modernismo 29 indicou-nos os
passos iniciais desta investigação, ou seja, alguns livros e textos a serem pesquisados.
Aliás, foi do contato com o tema desta exposição que nasceu meu desejo de
desenvolver a pesquisa, cujo percurso ora apresento. Os capítulos da tese não
pressupõe nenhuma continuidade evolutiva ou linear, e talvez possam ser lidos como
uma montagem, numa perspectiva que se aproxima à do pensamento benjaminiano:
Se o texto original se põe em ruínas nos golpes que lhe arrancam citações, com
elas se constroem outros textos – as idéias descontínuas e monadológicas
agrupam-se em novas constelações, o pensamento é um experimento
lingüístico, ensaio, montagem. 30
No primeiro capítulo, intitulado “Seqüestro”, trataremos deste tema tal como
foi estudado e desenvolvido por Mário de Andrade a partir de suas pesquisas sobre o
folclore musical e de suas leituras psicanalíticas, que culminaram na publicação do
artigo “O seqüestro da dona ausente”. Analisaremos o seqüestro como uma operação
que aponta para o processo enunciado por Freud como recalcamento, e a sua relação
com as formações do inconsciente e com a sublimação. Também rastrearemos as
definições de seqüestro e recalque, com o intuito de lançar algumas hipóteses acerca
da livre tradução de Mário, seus usos e possibilidades.
Dando seqüência ao tema do seqüestro, abordaremos a temática da libido em
Mário de Andrade, através de fragmentos dos contos “Atrás da Catedral de Ruão”,
“Frederico Paciência”, “Vestida de Preto” e “Tempo da camisolinha”, todos incluídos
nos Contos novos, de trechos de Amar, verbo intransitivo e do artigo crítico “Amor e
medo”, articulando-os com a teoria psicanalítica. A libido será tratada a partir de
Freud e de Lacan, tanto em sua vertente terna, ou seja, como amor, traduzindo-se em
Mário, por exemplo, através do tema do amor à mãe, quanto em sua vertente sensual,
como pulsão de vida (Eros) e como pulsão de morte (Tanatos).
29 No segundo semestre de 2000, o Museu de arte de São Paulo (MASP) recebe a exposição Freud:
Conflito e Cultura, concebida pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos. A curadoria da
exposição decidiu realizar um contraponto brasileiro para a mesma, que explorasse as relações entre a
psicanálise e o modernismo. A versão brasileira da exposição chamou-se – BRASIL Psicanálise &
Modernismo. Os curadores da Exposição foram Olívio Tavares de Araújo, Leopold Nosek, também
coordenador geral, e Maria Ângela G. Moretzsohn. Uma grande equipe de psicanalistas ficou
encarregada de fazer a revisão das obras de modernistas importantes como Mário de Andrade, Oswald
de Andrade, Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, dentre outros. Foram também
examinados livros de alguns médicos, tais como Osório César, Franco da Rocha e Durval Marcondes,
precursores da psicanálise no Brasil.
30 K. Muricy, Alegorias da dialética, p. 26.
13