IHCAT-RPPAG002 Rev07 Out2009_... - Hitachi
IHCAT-RPPAG002 Rev07 Out2009_... - Hitachi
IHCAT-RPPAG002 Rev07 Out2009_... - Hitachi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PACKAGE com CONDENSAÇÃO a<br />
ÁGUA e REMOTO a AR<br />
Package Água /<br />
Remoto A Ar<br />
RVP<br />
RTS/RPR<br />
ISO 9001:2008<br />
Catálogo Técnico
ÍNDICE<br />
A<br />
gradecemos a<br />
preferência por<br />
nosso produto<br />
e cumprimentamos pela<br />
aquisição de um<br />
equipamento<br />
HITACHI<br />
Este cátalogo tem como<br />
finalidade familiarizá-lo<br />
com o seu condicionador<br />
de ar HITACHI, para que<br />
possa desfrutar do<br />
conforto que este lhe<br />
proporciona, por um<br />
longo período.<br />
Para obtenção de um<br />
melhor desempenho do<br />
equipamento, leia com<br />
atenção o conteúdo deste.<br />
1. CARACTERÍSTICAS GERAIS.............................................................................04<br />
1.1. Dispositivos de Segurança da Máquina para Compressor..............................04<br />
1.2. Gabinete........................................................................................................04<br />
1.3. Ventilador ......................................................................................................04<br />
1.4. Compressor...................................................................................................04<br />
1.5. Filtro deAr......................................................................................................04<br />
1.6. Quadro Elétrico..............................................................................................04<br />
1.7. Serpentina .....................................................................................................04<br />
1.8.Acessórios e Opcionais..................................................................................04<br />
1.8.1.Acessórios ...............................................................................................04<br />
1.8.2. Opcionais ................................................................................................04<br />
2. CODIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO...................................................................05<br />
2.1. Módulo Ventilação .........................................................................................05<br />
2.2. Módulo Trocador/Condensador .....................................................................05<br />
3. APRESENTAÇÃO DO PRODUTO .......................................................................06<br />
3.1. RTS/RPR050BS + RVP050AP/S (1Ciclo) ......................................................06<br />
3.2. RTS/RPR075BS + RVP075AP (1 Ciclo).........................................................07<br />
3.3. RTS/RPR100BS + RVP100BS (1 Ciclo).........................................................08<br />
3.4. RTS/RPR100BD + RVP100AP (2 Ciclos).......................................................09<br />
3.5. RTS/RPR150BS + RVP150AP (2 Ciclos) .......................................................10<br />
3.6. RTS/RPR200BS + RVP200AP (2 Ciclos) .......................................................11<br />
3.7. RTS250BS + RVP250AP (2 Ciclos)................................................................12<br />
3.8. RRA050BS (1 Ciclo) ......................................................................................13<br />
3.9. RRA075BS (1 Ciclo) ......................................................................................14<br />
3.10. RRC050BS..................................................................................................15<br />
3.11. RRC075BS ..................................................................................................16<br />
3.12. RRC100BS..................................................................................................17<br />
3.13. RRP075BS e RRP100BS (1 Ciclo)...............................................................18<br />
4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...........................................................................19<br />
4.1. Características Técnicas Condensação aAr Modulado de 5~20TR<br />
(3 Módulos) ...................................................................................................19<br />
4.2. Características Técnicas Condensação a Água Modulado de 5~20TR<br />
(2 Módulos) ...................................................................................................20<br />
4.3. Curvas de Capacidade de Resfriamento ........................................................21<br />
4.4. Definições......................................................................................................24<br />
4.5. Dispositivos de Proteção................................................................................24<br />
5. DADOS ELÉTRICOS ...........................................................................................24<br />
6. POSIÇÕES DE MONTAGEM ...............................................................................25<br />
6.1. Unidade RVP+RTS/RPR ...............................................................................25<br />
7. INSTALAÇÃO ......................................................................................................25<br />
7.1. Local de Instalação ........................................................................................25<br />
7.2. Espaço para Manutenção ..............................................................................25<br />
7.2.1. Unidade Condensação a Água e Unidade Externa Remota......................25<br />
7.3. Unidade Externa Remota...............................................................................25<br />
7.4. Instalação do Dreno para Água Condensada .................................................25<br />
7.5. Conexões Frigoríficas....................................................................................26<br />
8. DESNÍVEL MÁXIMO ENTRE AS UNIDADES EVAPORADORA<br />
E CONDENSADORA...........................................................................................26<br />
8.1. Fator de Correção para Capacidade de Resfriamento em Função do Desnível<br />
entre as Unidades e do Comprimento da Tubulação ......................................27<br />
8.1.1. Gráfico para Obtenção do Fator de Correção (F) ......................................27<br />
9. FILTRO DE AR .....................................................................................................27<br />
9.1. Montagem e Manutenção do Filtro deAr.........................................................27<br />
9.2. Montagem da Caixa Plenum ..........................................................................28<br />
10. CARGA DE REFRIGERANTE............................................................................29<br />
10.1. CargaAdicional de Refrigerante...................................................................29<br />
11. OPERAÇÃO DO CONTROLE ............................................................................30<br />
12. ESQUEMAS ELÉTRICOS..................................................................................31<br />
13. TABELAS...........................................................................................................32<br />
13.1. Tabela de Pressão Manométrica x Temperatura R22....................................32<br />
13.2. Tabela de Pressão Manométrica x Temperatura R407c................................33<br />
13.3. Tabela de Conversão de Unidades...............................................................34<br />
3
1<br />
CARACTERÍSTICAS GERAIS<br />
1.1. Dispositivos de Segurança da Máquina para<br />
Compressor<br />
• Pressostatos deAlta/Baixa;<br />
• Relé de Inversão (quando montados com scroll);<br />
• Relé Térmico Interno (compressor).<br />
1.2. Gabinete<br />
Em chapa de aço galvanizada com pintura a pó<br />
eletrostática isolada térmica e acusticamente nos<br />
módulos de ventilação e de trocador de calor.<br />
1.3. Ventilador<br />
Tipo centrífugo de dupla aspiração com rotores de pás<br />
curvadas para frente, balanceadas estática e<br />
dinamicamente.<br />
1.4. Compressor<br />
Do tipo Scroll.<br />
1.5. Filtro de Ar<br />
Este tipo de equipamento está sendo fabricado<br />
utilizando-se filtros classe "G3" ABNT em lã de vidro,<br />
de maior eficiência.<br />
1.8.1. Acessórios<br />
São itens fornecidos fora do padrão do equipamento,<br />
mas que sairão montados de fábrica no equipamento.<br />
São considerados acessórios os seguintes itens:<br />
• Controle de Condensação;<br />
•Aleta “Gold fin” na unidade condensadora;<br />
• Preparado com gás R407c;<br />
•Aquecimento através de resistência;<br />
• Transformador comando 440/220V 60Hz.<br />
1.8.2. Opcionais<br />
Também são itens fora do padrão do equipamento,<br />
mas que podem ser fornecidos através de kits,<br />
visando oferecer um maior número de opções ao<br />
cliente.<br />
Devem ser instalados em campo por um instalador<br />
credenciado, garantindo assim o perfeito<br />
funcionamento do equipamento.<br />
Os itens opcionais fornecidos para estes<br />
equipamentos são:<br />
• Grade de retorno de ar;<br />
• Caixa Plenum.<br />
1.6. Quadro Elétrico<br />
O equipamento padrão é produzido com o quadro<br />
elétrico montado nas unidades condensadoras com<br />
tensão de comando em 220V/60Hz, devidamente<br />
dimensionado e projetado.<br />
1.7. Serpentina<br />
Fabricada em tubos de cobre expandido<br />
mecanicamente com aletas de alumínio do tipo<br />
corrugado.<br />
1.8. Acessórios e Opcionais<br />
Para esta nova linha de produtos a HITACHI, visando<br />
a melhoria contínua de seus produtos, estará<br />
fornecendo os acessórios e opcionais conforme<br />
descrito nos itens abaixo:<br />
4
2<br />
CODIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO<br />
2.1. Módulo Ventilação<br />
Condensação a Ar Remoto (050~200)<br />
Condensação a Água (050~350)<br />
R V P 1 5 0 A 8 P<br />
Modelo<br />
RVP - Mód. Ventilador até 20TR<br />
Capacidade Nominal:<br />
050 - 5,0TR<br />
075 - 7,5TR<br />
100 - 10,0TR<br />
RVP<br />
150 - 15,0TR<br />
200 - 20,0TR<br />
250 - 25,0TR<br />
Série<br />
Tensão:<br />
4 - Trifásico - 220V/50Hz<br />
6 - Trifásico - 380V/50Hz<br />
8 - Trifásico - 220 e 380V/60Hz<br />
9 - Trifásico - 440V/60Hz<br />
2.2. Módulo Trocador/Condensador<br />
R T S 1 5 0 B 5 S<br />
Modelo:<br />
RTS - Mód. Condensador Cond. Água<br />
RPR - Mód. Condensador Cond. Ar Remoto<br />
Série<br />
Acessórios:<br />
S - Compressor Scroll<br />
D - Duplo Circuito com Compressor<br />
Scroll (Somente p/ 10TR)<br />
Z - Especial (Somente Sob Consulta)<br />
Capacidade Nominal:<br />
050 - 5,0TR<br />
075 - 7,5TR<br />
100 - 10TR<br />
150 - 15TR<br />
200 - 20TR<br />
250 - 25TR (SOMENTE RTS)<br />
Tensão:<br />
4 - Trifásico 220V/50Hz<br />
5 - Trifásico 220V/60Hz<br />
6 - Trifásico 380V/50Hz<br />
7 - Trifásico 380V/60Hz<br />
9 - Trifásico 440V/60Hz<br />
Tensão:<br />
N - Não Precisa Definição<br />
5
3<br />
APRESENTAÇÃO DO PRODUTO<br />
3.1. RTS/RPR050BS + RVP050AP/S (1 CICLO)<br />
DESENHO COTADO DOS MODELOS RTS/RPR050BS+RVP050AP/S (1 CICLO)<br />
226 334<br />
40<br />
564<br />
500<br />
946<br />
FURAÇÕES LADO ESQUERDO P/<br />
LIGAÇÃO LADO OPCIONAL<br />
450<br />
RVP<br />
ROSCA ISO RC 3/4"<br />
BANDEJA DE DRENO<br />
UMIFICADOR<br />
(OPCIONAL)<br />
RTS/RPR<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS050BS<br />
623<br />
42<br />
1350<br />
42<br />
LINHA DESCARGA<br />
PARA RPR050BS<br />
42<br />
85<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS050BS<br />
60 (2x)<br />
805<br />
678<br />
672<br />
42<br />
LINHA LÍQUIDO<br />
PARA RPR050BS<br />
153 130<br />
150<br />
129<br />
85<br />
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA<br />
500<br />
950<br />
DRENO - 2 LADOS<br />
ISO 7/1 - Rc 3/4"<br />
1800 50<br />
6
3.2. RTS/RPR075BS + RVP075AP (1 CICLO)<br />
DESENHO COTADO DOS MODELOS RTS/RPR075BS+RVP075AP (1 CICLO)<br />
150 269 164 263<br />
40<br />
290<br />
564<br />
500<br />
1238<br />
FURAÇÕES LADO ESQUERDO P/<br />
LIGAÇÃO LADO OPCIONAL<br />
450<br />
RVP<br />
ROSCA ISO RC 3/4"<br />
BANDEJA DE DRENO<br />
UMIFICADOR<br />
(OPCIONAL)<br />
RTS / RPR<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS075BS<br />
623<br />
42<br />
42<br />
LINHA DESCARGA<br />
PARA RPR075BS<br />
42<br />
1350<br />
85<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS075BS<br />
60 (2x)<br />
805<br />
678<br />
42<br />
LINHA LÍQUIDO<br />
PARA RPR075BS<br />
672<br />
153 130<br />
150<br />
129<br />
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA<br />
500<br />
1245<br />
85<br />
DRENO - 2 LADOS<br />
ISO 7/1 - Rc 3/4"<br />
1800<br />
50<br />
7
3.3. RTS/RPR100BS + RVP100BS (1 CICLO)<br />
DESENHO COTADO DOS MODELOS RTS/RPR100BS+RVP100BS (1 CICLO)<br />
103 334 230 334<br />
32<br />
290<br />
564<br />
500<br />
FURAÇÕES LADO ESQUERDO P/<br />
LIGAÇÃO LADO OPCIONAL 1396<br />
450<br />
RVP<br />
ROSCA ISO RC 3/4"<br />
BANDEJA DE DRENO<br />
UMIFICADOR<br />
(OPCIONAL)<br />
RTS/RPR<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS100BS<br />
623<br />
42<br />
LINHA DESCARGA<br />
PARA RPR100BS<br />
1350<br />
42<br />
42<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS100BS<br />
60 (2x)<br />
85<br />
808<br />
678<br />
670<br />
42<br />
LINHA LÍQUIDO<br />
PARA RPR100BS<br />
152 130<br />
160<br />
60<br />
131<br />
1400<br />
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA<br />
500<br />
DRENO - 2 LADOS<br />
ISO 7/1 - Rc 3/4"<br />
1800 50<br />
8
3.4. RTS/RPR100BD + RVP100AP (2 CICLOS)<br />
ROSCA ISO RC 3/4"<br />
BANDEJA DE DRENO<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS100BD (CICLO 2)<br />
LINHA DESCARGA<br />
PARA RPR100BD (CICLO 2)<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS100BD (CICLO 2)<br />
LINHA LÍQUIDO<br />
PARA RPR100BD (CICLO 2)<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS100BD (CICLO 1)<br />
LINHA DESCARGA<br />
PARA RPR100BD (CICLO 1)<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS100BD (CICLO 1)<br />
LINHA LÍQUIDO<br />
PARA RPR100BD (CICLO 1)<br />
DESENHO COTADO DOS MODELOS RTS/RPR100BD+RVP100AP (2 CICLOS)<br />
103<br />
334 230 334<br />
FURAÇÕES LADO ESQUERDO P/<br />
LIGAÇÃO LADO OPCIONAL<br />
1396<br />
UMIFICADOR (OPCIONAL)<br />
500<br />
450<br />
RVP<br />
RTS/RPR<br />
678<br />
808<br />
160<br />
1350<br />
623<br />
42<br />
42<br />
42<br />
85<br />
149 130 145 130<br />
670<br />
564<br />
290 32<br />
60 (4x)<br />
42<br />
1400<br />
60<br />
129<br />
DRENO - 2 LADOS<br />
ISO 7/1 - Rc 3/4"<br />
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA<br />
500<br />
1800 50<br />
9
3.5. RTS/RPR150BS + RVP150AP (2 CICLOS)<br />
DESENHO COTADO DOS MODELOS RTS/RPR150BS+RVP150AP (2 CICLOS)<br />
399 200 399<br />
127<br />
56<br />
LINHA DESCARGA CICLO 2<br />
LINHA LÍQUIDO CICLO 2<br />
LINHA DESCARGA CICLO 1<br />
LINHA LÍQUIDO CICLO 1<br />
42 (4x)<br />
329 51<br />
DETALHE "A"<br />
VÁLIDO PARA RPR<br />
202 85x3<br />
784<br />
721<br />
1543<br />
FURAÇÕES LADO ESQUERDO P/<br />
LIGAÇÃO LADO OPCIONAL<br />
UMIFICADOR<br />
(OPCIONAL)<br />
ROSCA ISO RC 3/4"<br />
BANDEJA DE DRENO<br />
380<br />
RVP<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS150BS (CICLO 2)<br />
RTS/RPR<br />
62<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS150BS (CICLO 2)<br />
42<br />
623<br />
583<br />
1420<br />
42<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS150AP/S (CICLO 1)<br />
A<br />
982<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS150BS (CICLO 1)<br />
743<br />
748<br />
162<br />
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA<br />
153 130 184 130<br />
60 (4x)<br />
42<br />
60 159<br />
720 1560<br />
DRENO - 2 LADOS<br />
ISO 7/1 - Rc 3/4"<br />
1800 50<br />
10
3.6. RTS/RPR200BS + RVP200AP (2 CICLOS)<br />
DESENHO COTADO DOS MODELOS RTS/RPR200BS+RVP200AP (2 CICLOS)<br />
202 475 233 475<br />
56<br />
61<br />
LINHA DESCARGA CICLO 2<br />
LINHA LÍQUIDO CICLO 2<br />
LINHA DESCARGA CICLO 1<br />
LINHA LÍQUIDO CICLO 1<br />
42 (4x)<br />
784<br />
DETALHE "A"<br />
VÁLIDO PARA RPR<br />
202 85x3<br />
1839<br />
721<br />
FURAÇÕES LADO ESQUERDO P/<br />
LIGAÇÃO LADO OPCIONAL<br />
UMIFICADOR<br />
(OPCIONAL)<br />
ROSCA ISO RC 3/4"<br />
BANDEJA DE DRENO<br />
463<br />
RVP<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS200BS (CICLO 2)<br />
RTS/RPR<br />
62<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS200BS (CICLO 2)<br />
42<br />
623<br />
583<br />
1438<br />
42<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS200BS (CICLO 1)<br />
A<br />
972<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS200BS (CICLO 1)<br />
760<br />
766<br />
162<br />
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA<br />
152 130 184 130<br />
60 (4x)<br />
42<br />
60 159<br />
1856<br />
720<br />
DRENO - 2 LADOS<br />
ISO 7/1 - Rc 3/4"<br />
1900<br />
50<br />
405<br />
11
3.7. RTS250BS + RVP250AP (2 CICLOS)<br />
DESENHO COTADO DOS MODELOS RTS250BS+RVP250AP (2 CICLOS)<br />
56<br />
331 396 263 396<br />
LINHA DESCARGA CICLO 2<br />
LINHA LÍQUIDO CICLO 2<br />
LINHA DESCARGA CICLO 1<br />
LINHA LÍQUIDO CICLO 1<br />
42 (4x)<br />
341 129<br />
784<br />
DETALHE "A"<br />
VÁLIDO PARA RPR<br />
202 85x3<br />
1839<br />
721<br />
FURAÇÕES LADO ESQUERDO P/<br />
LIGAÇÃO LADO OPCIONAL<br />
UMIFICADOR<br />
(OPCIONAL)<br />
ROSCA ISO RC 3/4"<br />
BANDEJA DE DRENO<br />
463<br />
RVP<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS250BS (CICLO 2)<br />
RTS/RPR<br />
62<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS250BS (CICLO 2)<br />
42<br />
623<br />
583<br />
1438<br />
42<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA SAÍDA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS250AP/S (CICLO 1)<br />
A<br />
972<br />
1 1/2" BSP<br />
PARA ENTRADA D'AGUA<br />
COND SHELL IN TUBE<br />
PARA RTS250BS (CICLO 1)<br />
760<br />
766<br />
162<br />
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA<br />
152 130 184 130<br />
60 (4x)<br />
42<br />
720 1856<br />
60 159<br />
DRENO - 2 LADOS<br />
ISO 7/1 - Rc 3/4"<br />
1900 50<br />
12
3.8. RRA050BS (1 CICLO)<br />
108 736<br />
12 (4x)<br />
954<br />
352<br />
348<br />
66 85<br />
1268<br />
DESENHO COTADO DO MODELO RRA050BS (1 CICLO)<br />
ALIMENTAÇÃO<br />
ELÉTRICA<br />
4276<br />
13<br />
73 67 67 73<br />
30<br />
952<br />
LINHA DE DESCARGA ( 1/2" INTERNO)<br />
LINHA DE LÍQUIDO ( 3/8" INTERNO)<br />
<br />
<br />
74<br />
322<br />
368<br />
74<br />
13
3.9. RRA075BS (1 CICLO)<br />
DESENHO COTADO DO MODELO RRA075BS (1 CICLO)<br />
109 932<br />
378<br />
12 (4x)<br />
1150<br />
355<br />
42<br />
61<br />
35<br />
73<br />
73<br />
416<br />
70<br />
70<br />
1268<br />
74<br />
80<br />
72<br />
LINHA DE DESCARGA ( 5/8" INTERNO)<br />
LINHA DE LÍQUIDO ( 1/2" INTERNO)<br />
<br />
<br />
74<br />
398<br />
74<br />
14
3.10. RRC050BS<br />
06<br />
P<br />
03<br />
541<br />
537<br />
DESENHO COTADO DO CONDENSADOR REMOTO RRC50BS<br />
1020<br />
303 130 303<br />
10<br />
253<br />
02<br />
05<br />
04<br />
01<br />
1064<br />
06<br />
710<br />
VISTA P<br />
07<br />
08 09<br />
Nº ITEM<br />
01 CJ. VENTILADOR<br />
02 POLIA VENTILADOR<br />
03 MOTOR 1,5cv , 4P<br />
04 POLIA MOTOR<br />
05 CORREIA "V"<br />
06 CONDENSADOR<br />
07 CONEXÃO ELÉTRICA<br />
08 LINHA DE DESCARGA<br />
09 LINHA DE LÍQUIDO<br />
10 SAÍDA DE AR DO COND.<br />
735<br />
15
3.11. RRC075BS<br />
06<br />
P<br />
03<br />
542<br />
537<br />
DESENHO COTADO DO CONDENSADOR REMOTO RRC75BS<br />
1150<br />
333 152 333<br />
10<br />
02<br />
05<br />
04<br />
1204<br />
06<br />
710<br />
735<br />
282<br />
01<br />
VISTA P<br />
FLUXO DO AR<br />
07<br />
08 09<br />
Nº ITEM<br />
01 CJ. VENTILADOR<br />
02 POLIA VENTILADOR<br />
03 MOTOR 1,5cv , 4P<br />
04 POLIA MOTOR<br />
05 CORREIA "V"<br />
06 CONDENSADOR<br />
07 CONEXÃO ELÉTRICA<br />
08 LINHA DE DESCARGA<br />
09 LINHA DE LÍQUIDO<br />
10 SAÍDA DE AR DO COND.<br />
16
3.12. RRC100BS<br />
01<br />
P<br />
15<br />
627<br />
592<br />
622<br />
DESENHO COTADO DO CONDENSADOR REMOTO RRC100BS<br />
1450<br />
194,5 399 263 399<br />
02<br />
51,5<br />
150<br />
810<br />
835<br />
329 35,5<br />
05<br />
03<br />
04<br />
375<br />
60 462<br />
15 1474<br />
1504<br />
4 FUROS 10,5<br />
<br />
01<br />
VISTA P<br />
Nº ITEM<br />
01 ENTRADA DE AR DO CONDENSADOR<br />
02 SAÍDA DE AR DO CONDENSADOR<br />
03 LINHA DE DESCARGA COM EXPANSÃO INT = 19,2mm P/ TUBO 3/4"<br />
Ø Ø<br />
04 LINHA DE LÍQUIDO COM INT = 16,65mm P/ TUBO 5/8"<br />
05 ENTRADA DE ENERGIA ELÉTRICA 11<br />
Ø Ø<br />
Ø<br />
17
3.13. RRP075BS e RRP100BS (1 CICLO)<br />
DESENHO COTADO DO MODELO RRP075/100BS (1CICLO)<br />
767 62<br />
145<br />
75 140<br />
915<br />
506 62<br />
12<br />
47<br />
LINHA DESCARGA<br />
LINHA LÍQUIDO<br />
DETALHE A<br />
MODELO<br />
RRP075BS RRP100BS<br />
Conexão Líquido (Solda)<br />
Frigorífica Descarga (Solda)<br />
Tb 12,7 (1/2")<br />
Tb 15,88 (5/8")<br />
Tb 15,88 (5/8")<br />
Tb 19,05 (3/4")<br />
891<br />
891<br />
15<br />
927<br />
869<br />
30 (2x) 191 300<br />
935<br />
12 (4x)<br />
A<br />
18
4<br />
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
4.1. Características Técnicas - Condensação a Ar Modulado de 5~20TR (3 Módulos)<br />
Módulo<br />
Ventilador<br />
Modelo RVP050AP RVP075AP RVP100AP<br />
RVP150AP RVP200AP<br />
Capacidade Nominal 60Hz(50Hz) kcal/h 15200(12920) 22500(19125) 30000(25500)<br />
45000(38250) 59000(50150)<br />
Vazão de Ar m3/h 3400 5400 6800<br />
10200 13600<br />
Ventilador do<br />
Evaporador<br />
Pressão Estática mmca 7 ~16 9 ~20 10 ~20<br />
10 ~20 10 ~20<br />
Potência do Motor CV 1 1,5 2<br />
3 4<br />
Largura mm 950 1245 1400<br />
1560 1856<br />
Dimensões Profundidade mm 500 500 500<br />
720 720<br />
Altura mm 450 450 450<br />
380 380<br />
Peso kg 75 111 117<br />
152 190<br />
Módulo<br />
Condensador<br />
Modelo RPR050BS RPR075BS RPR100BS RPR100BD RPR150BS RPR200BS<br />
Tipo Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll<br />
Compressor<br />
Quantidade 1 1 1 2 2 2<br />
Refrigerante<br />
Dispositivo de Expansão<br />
Largura mm 950 1245 R22<br />
Valvula de Expansão Termostatica<br />
1400<br />
1560 1856<br />
Dimensões Profundidade mm 500 500 500<br />
720 720<br />
Altura mm 1350 1350 1350<br />
1420 1420<br />
Peso kg 136 168 196 192 272 322<br />
Carga de Refrigerante<br />
* * * * * *<br />
Conexões Dreno Rosca<br />
3/4"<br />
Elétrica<br />
Alimentação<br />
Comando<br />
220/380/440V 60 e 50Hz<br />
220V/60 e 50Hz<br />
Unidade<br />
Condensadora<br />
Modelo RRA050BS RRA075BS RRP075BS RRP100BS RRC050BS RRC075BS RRC100BS<br />
Tipo<br />
Axial<br />
Centrífugo<br />
Ventilador Vazão Ar m3/h 6000 9000 9900 9900 5400 7440 9900<br />
Pressão Estática mmca 0<br />
5<br />
Largura mm 950 1150 890 890 1020 1150 1450<br />
Dimensões Profundidade mm 355 385 890 890 540 540 625<br />
Altura mm 1260 1260 930 930 735 735 835<br />
Peso kg 85 100 100 128 75 90 100<br />
Elétrica<br />
Alimentação<br />
220V/60 e 50Hz<br />
220/380/440V 60 e 50Hz<br />
Comando<br />
220V/60 e 50Hz<br />
INFORMATIVO:<br />
* A carga de gás que o (s) equipamento (s) saem da fábrica é de 0,10kg por ciclo. Se faz necessário a complementação para cada modelo, em obra.<br />
RPR050BS => + 3,7kg RPR075BS => + 5,4kg RPR100BS => + 7,4kg<br />
RPR100BD => + 3,7kg por ciclo RPR150BS => + 5,4kg por ciclo RPR200BS => + 7,4kg por ciclo<br />
19
4.2. Características Técnicas - Condensação a Água Modulado de 5~20TR (2 Módulos)<br />
Módulo<br />
Ventilador<br />
Modelo<br />
Capacidade Nominal 60Hz(50Hz)<br />
Ventilador do Vazão de Ar<br />
Evaporador Pressão Estática<br />
Potência do Motor<br />
Largura<br />
Dimensões Profundidade<br />
Altura<br />
Peso<br />
kcal/h<br />
m3/h<br />
mmca<br />
CV<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
kg<br />
RVP050AP<br />
16000(13600)<br />
3400<br />
7~16<br />
1<br />
1000<br />
500<br />
RVP075AP<br />
24000(20400)<br />
5400<br />
9~20<br />
1,5<br />
1245<br />
500<br />
450 450<br />
75<br />
111<br />
RVP100AP<br />
30000(25500)<br />
6800<br />
10~20<br />
2<br />
1400<br />
500<br />
450<br />
117<br />
Módulo<br />
Ventilador<br />
Modelo<br />
Capacidade Nominal 60Hz(50Hz)<br />
Ventilador do Vazão de Ar<br />
Evaporador Pressão Estática<br />
Potência do Motor<br />
Largura<br />
Dimensões Profundidade<br />
Altura<br />
Peso<br />
kcal/h<br />
m3/h<br />
mmca<br />
CV<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
kg<br />
RVP150AP RVP200AP RVP250AP<br />
48000(40800) 64000(54400) 70500(59925)<br />
10200<br />
10~20<br />
3<br />
1560<br />
720<br />
13600<br />
10~20<br />
4<br />
1856<br />
720<br />
380 380<br />
152<br />
190<br />
17000<br />
10~20<br />
4<br />
1856<br />
720<br />
463<br />
190<br />
Módulo<br />
Condensador<br />
Módulo<br />
Condensador<br />
Modelo<br />
RTS050BS RTS075BS RTS100BS RTS100BD<br />
Compressor<br />
Tipo<br />
Scroll<br />
Scroll<br />
Scroll<br />
Scroll<br />
Quantidade<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
Refrigerante<br />
R22<br />
Dispositivo de Expansão<br />
Tipo<br />
Válvula de Expansão Termostática<br />
Shell & Tube<br />
Condensador Vazão Água m3/h 3,6<br />
5,4<br />
7,2<br />
Perda Carga mca 2,0<br />
3,7 4,4<br />
2,0<br />
Largura<br />
mm 1000<br />
1245<br />
1400<br />
Dimensões Profundidade mm 500<br />
500<br />
500<br />
Altura<br />
mm 1350<br />
1350<br />
1350<br />
Peso<br />
Carga de Refrigerante<br />
kg<br />
kg<br />
171<br />
2,5<br />
218<br />
4,4<br />
247<br />
7,5<br />
264<br />
2,5+2,5<br />
Entrada Água Rosca 1 x 1 1/2" 1 x 1 1/2" 1 x 1 1/2" 2 x1 1/2"<br />
Conexões Saída Água Rosca 1 x 1 1/2" 1 x 1 1/2" 1 x 1 1/2" 2 x 1 1/2"<br />
Dreno<br />
BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4"<br />
Elétrica<br />
Alimentação<br />
220/380/440V 60 e 50Hz<br />
Comando<br />
220V/60 e 50Hz<br />
Modelo<br />
RTS150BS RTS200BS RTS250BS<br />
Compressor<br />
Tipo<br />
Scroll<br />
Scroll<br />
Scroll<br />
Quantidade<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Refrigerante<br />
R22<br />
Dispositivo de Expansão<br />
Tipo<br />
Válvula de Expansão Termostática<br />
Shell & Tube<br />
Condensador Vazão Água m3/h 10,8<br />
14,4<br />
15,0<br />
Perda Carga mca 3,7<br />
4,4<br />
4,8<br />
Largura<br />
mm 1560<br />
1856<br />
1856<br />
Dimensões Profundidade mm 720<br />
720<br />
720<br />
Peso<br />
Altura<br />
mm<br />
kg<br />
1420<br />
372<br />
1420<br />
438<br />
1438<br />
450<br />
Carga de Refrigerante kg 3,9+3,9 7,5+7,5 8,0+8,0<br />
Entrada Água Rosca 2 x 1 1/2" 2 x 1 1/2" 2 x 1 1/2"<br />
Conexões Saída Água Rosca 2 x 1 1/2" 2 x 1 1/2" 2 x 1 1/2"<br />
Dreno<br />
BSP 3/4" BSP 3/4" BSP 3/4"<br />
Elétrica<br />
Alimentação<br />
220/380/440V 60 e 50Hz<br />
Comando<br />
220V/60 e 50Hz<br />
20
4.3. Curvas de Capacidade de Resfriamento<br />
RVP050AP<br />
RTS050BS<br />
RVP075AP<br />
RTS075BS<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
16500<br />
16000<br />
15500<br />
15000<br />
14500<br />
14000<br />
Obs.: Considerando um dif. 5,5ºC na Água de Condensação.<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
28ºC<br />
29ºC<br />
30ºC<br />
31ºC<br />
32ºC<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
24720<br />
24000<br />
23280<br />
22560<br />
21840<br />
21120<br />
20400<br />
Obs.: Considerando um dif. 5,5ºC na Água de Condensação.<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
28ºC<br />
29ºC<br />
30ºC<br />
31ºC<br />
32ºC<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,65 0,75 0,85 0,95<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,65 0,75 0,85 0,95<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(3060 m /h)<br />
3<br />
(3400 m /h)<br />
3<br />
(3740 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(4860 m /h)<br />
3<br />
(5400 m /h)<br />
3<br />
(5940 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
RVP075AP<br />
RTS100BS<br />
RVP100AP<br />
RTS100BD<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
31000<br />
30000<br />
29000<br />
28000<br />
27000<br />
26000<br />
25000<br />
Obs.: Considerando um dif. 5,5ºC na Água de Condensação.<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
28ºC<br />
29ºC<br />
30ºC<br />
31ºC<br />
32ºC<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
31100<br />
30000<br />
28900<br />
27800<br />
26700<br />
25600<br />
24500<br />
Obs.: Considerando um dif. 5,5ºC na Água de Condensação.<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
28ºC<br />
29ºC<br />
30ºC<br />
31ºC<br />
32ºC<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,65 0,75 0,85 0,95<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,65 0,75 0,85 0,95<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(6120 m /h)<br />
3<br />
(6800 m /h)<br />
3<br />
(7480 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(6120 m /h)<br />
3<br />
(6800 m /h)<br />
3<br />
(7480 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
21
RVP150AP<br />
RTS150BS<br />
RVP200AP<br />
RTS200BS<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
49500<br />
48000<br />
46500<br />
45000<br />
43500<br />
42000<br />
Obs.: Considerando um dif. 5,5ºC na Água de Condensação.<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
28ºC<br />
29ºC<br />
30ºC<br />
31ºC<br />
32ºC<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
66330<br />
64000<br />
61670<br />
59340<br />
57010<br />
54680<br />
52350<br />
Obs.: Considerando um dif. 5,5ºC na Água de Condensação.<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
28ºC<br />
29ºC<br />
30ºC<br />
31ºC<br />
32ºC<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,65 0,75 0,85 0,95<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,65 0,75 0,85 0,95<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(9180 m /h)<br />
3<br />
(10200 m /h)<br />
3<br />
(11220 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(12240 m /h)<br />
3<br />
(13600 m /h)<br />
3<br />
(14960 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
RVP050AP<br />
RPR050BS<br />
RVP075AP<br />
RPR075BS<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
18600<br />
16900<br />
15200<br />
13500<br />
11800<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
25ºC<br />
30ºC<br />
35ºC<br />
40ºC<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
27500<br />
25000<br />
22500<br />
20000<br />
17500<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
25ºC<br />
30ºC<br />
35ºC<br />
40ºC<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(3060 m /h)<br />
3<br />
(3400 m /h)<br />
3<br />
(3740 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(4860 m /h)<br />
3<br />
(5400 m /h)<br />
3<br />
(5940 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
22
RVP100AP<br />
RPR100BS<br />
RVP100AP<br />
RPR100BD<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
38600<br />
34300<br />
30000<br />
25700<br />
21400<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
25ºC<br />
30ºC<br />
35ºC<br />
40ºC<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
38600<br />
34300<br />
30000<br />
25700<br />
21400<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
25ºC<br />
30ºC<br />
35ºC<br />
40ºC<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(6120 m /h)<br />
3<br />
(6800 m /h)<br />
3<br />
(7480 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(6120 m /h)<br />
3<br />
(6800 m /h)<br />
3<br />
(7480 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
RVP150AP<br />
RPR150BS<br />
RVP200AP<br />
RPR200BS<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
55000<br />
50000<br />
45000<br />
40000<br />
35000<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
25ºC<br />
30ºC<br />
35ºC<br />
40ºC<br />
Capacidade de Resfriamento (kcal/h)<br />
71000<br />
65000<br />
59000<br />
53000<br />
47000<br />
Temperatura da Água<br />
na Entrada do<br />
Condensador (ºC)<br />
25ºC<br />
30ºC<br />
35ºC<br />
40ºC<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95<br />
Fator de Calor Sensível<br />
0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(9180 m /h)<br />
3<br />
(10200 m /h)<br />
3<br />
(11220 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
Temperatura do Ar de Retorno (BU) (ºC)<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
3<br />
(12240 m /h)<br />
3<br />
(13600 m /h)<br />
3<br />
(14960 m /h)<br />
Vazão de Ar<br />
100%<br />
110%<br />
90%<br />
Temperatura do<br />
Ar de Retorno<br />
(ºC) BS<br />
21ºC 24ºC<br />
30ºC<br />
27ºC<br />
23
4.4. Definições<br />
-O equipamento sai de fábrica com pressão estática<br />
intermediária na tabela de especificações técnicas<br />
gerais, podendo atingir os valores máximos e mínimos<br />
da tabela apenas regulando a polia motora.<br />
-A vazão de ar não deve ultrapassar 5% acima e 10%<br />
abaixo da vazão nominal.<br />
4.5. Dispositivos de Proteção<br />
A) Sobrecarga dos Motores<br />
Aproteção é realizada da utilização de:<br />
Sensor térmico colocado na bobina do motor ou<br />
Rele térmico<br />
5<br />
Equipamento Cond. Remoto Axial<br />
Motor do<br />
Evaporador<br />
Motor do<br />
Condensador<br />
Compressor<br />
Total<br />
Dimensionamento<br />
do Ponto de Força<br />
Equipamento Cond. Remoto axial<br />
Motor do<br />
Evaporador<br />
Motor do<br />
Condensador<br />
Compressor<br />
Total<br />
Dimensionamento<br />
do Ponto de Força<br />
Equipamento Cond. Remoto Centrifugo<br />
Motor do<br />
Evaporador<br />
Motor do<br />
Condensador<br />
Compressor<br />
Total<br />
DADOS ELÉTRICOS<br />
Dimensionamento<br />
do Ponto de Força<br />
Equipamento Condensador a Água<br />
Motor do<br />
Evaporador<br />
Compressor<br />
Total<br />
Dimensionamento<br />
do Ponto de Força<br />
RVP050AP RVP075AP RVP075AP RVP100AP<br />
RPR050BS RPR075BS RPR075BS RPR100BS<br />
RRA050BS RRA075BS RRP075BS RRP100BS<br />
Consumo* kW 0,9 ( 0,9 ) 1,1 ( 1,1 ) 1,1 ( 1,1 ) 1,3 ( 1,3 )<br />
Corrente* A 2,2 ( 1,8 ) 3,0 ( 2,4 ) 3,0 ( 2,4 ) 5,0 ( 4,0 )<br />
Consumo* kW 0,28 ( 0,25 ) 0,32 ( 0,27 ) 1,00 ( 0,85 ) 1,00 ( 0,85 )<br />
Corrente* A 1,4 ( 1,2 ) 1,6 ( 1,4 ) 6,6 ( 5,6 ) 6,6 ( 5,6 )<br />
Consumo* kW 4,7 ( 4,0 ) 6,6 ( 5,6 ) 6,6 ( 5,6 ) 9,2 ( 7,9 )<br />
Corrente* A 15,6 ( 13,3 ) 20,8 ( 17,7 ) 20,8 ( 17,7 ) 33,0 ( 28,0 )<br />
Consumo* kW 5,88 ( 5,15 ) 8,0 ( 6,97 ) 8,7 ( 7,55 ) 11,5 ( 10,05 )<br />
Corrente* A 19,2 ( 16,3 ) 25,4 ( 21,5 ) 27,1 ( 22,9 ) 41,3 ( 34,8 )<br />
Corrente Máxima A 24,0 ( 20,4 ) 31,8 ( 26,9 ) 33,9 ( 28,6 ) 51,6 ( 43,5 )<br />
Corrente Partida A 96,0 ( 81,5 ) 127,0 ( 107,5 ) 135,5 ( 114,5 ) 206,5 ( 174,0 )<br />
RVP100AP RVP150AP RVP150AP RVP200AP<br />
RPR100BD RPR150BS RPR150BS RPR200BS<br />
2xRRA050BS 2xRRA075BS 2xRRP075BS 2xRRP100BS<br />
Consumo* kW 1,3 ( 1,3 ) 1,5 ( 1,5 ) 1,5 ( 1,5 ) 1,9 ( 1,9 )<br />
Corrente* A 5,0 ( 4,0 ) 6,9 ( 5,5 ) 6,9 ( 5,5 ) 8,2 ( 6,6 )<br />
Consumo* kW 2 x 0,28 ( 0,25 ) 2 x 0,32 ( 0,27 ) 2 x 1,00 ( 0,85 ) 2 x 1,00 ( 0,85 )<br />
Corrente* A 2 x 1,4 ( 1,2 ) 2 x 1,6 ( 1,4 ) 2 x 3,3 ( 2,8 ) 2 x 3,3 ( 2,8 )<br />
Consumo* kW 2 x 4,7 ( 4,0 ) 2 x 6,6 ( 5,6 ) 2 x 6,6 ( 5,6 ) 2 x 9,2 ( 7,9 )<br />
Corrente* A 2 x 15,6 ( 13,3 ) 2 x 20,8 ( 17,7 ) 2 x 20,8 ( 17,7 ) 2 x 33,0 ( 28,0 )<br />
Consumo* kW 11,3 ( 9,8 ) 15,3 ( 13,2 ) 16,7 ( 14,4 ) 22,3 ( 10,65 )<br />
Corrente* A 39,0 ( 33,0 ) 51,7 ( 43,7 ) 55,1 ( 46,5 ) 80,8 ( 37,4 )<br />
Corrente Máxima A 48,8 ( 41,3 ) 64,6 ( 54,6 ) 68,9 ( 58,1 ) 101,0 ( 46,8 )<br />
Corrente Partida A 101,4 ( 86,2 ) 134,9 ( 114,5 ) 138,3 ( 117,3 ) 212,8 ( 180,2 )<br />
RVP050AP RVP075AP RVP100AP<br />
RPR050BS RPR075BS RPR100BS<br />
B) Sobrecarga dos Compressores<br />
A proteção é realizada através da utilização de relé<br />
térmico (interno).<br />
C) Comando<br />
A proteção é realizada através da utilização de fusível<br />
de comando.<br />
D) Pressão<br />
Aproteção é realizada através da utilização de:<br />
Pressostatos deAlta<br />
2<br />
(28kgf/cm - 410psig) - Condensação aAr<br />
Pressostatos deAlta<br />
2<br />
(21kgf/cm - 298psig) - Condensação a Água<br />
2<br />
Pressostatos de Baixa (1,5kgf/cm - 22psig)<br />
RVP100AP RVP150AP RVP200AP<br />
RPR100BD RPR150BS RPR200BS<br />
2xRRC050BS 2xRRC075BS 2xRRC100BS<br />
RRC050BS RRC075BS RRC100BS<br />
Consumo* kW 0,9 ( 0,9 ) 1,1 ( 1,1 ) 1,3 ( 1,3 ) 1,3 ( 1,3 ) 1,5 ( 1,5 ) 1,9 ( 1,9 )<br />
Corrente* A 2,2 ( 1,8 ) 3,0 ( 2,4 ) 5,0 ( 4,0 ) 5,0 ( 4,0 ) 6,9 ( 5,5 ) 8,2 ( 6,6 )<br />
Consumo* kW 0,6 ( 0,5 ) 0,9 ( 0,8 ) 1,2 ( 1,0 ) 2 x 0,6 ( 0,5 ) 2 x 0,9 ( 0,8 ) 2 x 1,2 ( 1,0 )<br />
Corrente* A 2,1 ( 1,8 ) 3,0 ( 2,4 ) 4,7 ( 4,0 ) 2 x 2,1 ( 1,8 ) 2 x 3,0 ( 2,4 ) 2 x 4,7 ( 4,0 )<br />
Consumo* kW 4,7 ( 4,0 ) 6,6 ( 5,6 ) 9,2 ( 7,9 ) 2 x 4,7 ( 4,0 ) 2 x 6,6 ( 5,6 ) 2 x 9,2 ( 7,9 )<br />
Corrente* A 15,6 ( 13,3 ) 20,8 ( 17,7 ) 33,0 ( 28,0 ) 2 x 15,6 ( 13,3 ) 2 x 20,8 ( 17,7 ) 2 x33,0 ( 28,0 )<br />
Consumo* kW 6,2 ( 5,4 ) 8,6 ( 7,5 ) 11,7 ( 10,2 ) 11,9 ( 5,8 ) 16,5 ( 7,9 ) 22,7 ( 10,8 )<br />
Corrente* A 19,9 ( 16,9 ) 26,8 ( 22,5 ) 42,7 ( 36,0 ) 40,4 ( 19,1 ) 54,5 ( 25,6 ) 83,6 ( 38,6 )<br />
Corrente Máxima A 24,9 ( 21,1 ) 33,5 ( 28,1 ) 53,4 ( 45,0 ) 50,5 ( 23,9 ) 68,1 ( 32,0 ) 104,5 ( 48,3 )<br />
Corrente Partida A 99,5 ( 84,5 ) 134,0 ( 112,5 ) 213,5 ( 180,0 ) 102,8 ( 87,4 ) 137,7 ( 116,5 ) 215,6 ( 182,6 )<br />
RVP050AP RVP075AP RVP100AP RVP100AP RVP150AP RVP200AP<br />
RTS050BS RTS075BS RTS100BS RTS100BD RTS150BS RTS200BS<br />
Consumo* kW 0,9 ( 0,9 ) 1,1 ( 1,1 ) 1,3 ( 1,3 ) 1,3 ( 1,3 ) 1,5 ( 1,5 ) 1,9 ( 1,9 )<br />
Corrente* A 2,2 ( 1,8 ) 3,0 ( 2,4 ) 5,0 ( 4,0 ) 5,0 ( 4,0 ) 6,9 ( 5,5 ) 8,2 ( 6,6 )<br />
Consumo* kW 4,0 ( 4,0 ) 5,7 ( 5,6 ) 7,9 ( 7,9 ) 2 x 4,0 ( 3,4 ) 2 x 5,7 ( 4,8 ) 2 x 7,9 ( 6,7 )<br />
Corrente* A 12,2 ( 13,3 ) 16,2 ( 17,7 ) 25,7 ( 28,0 ) 2 x 12,2 (10,3) 2 x 16,2 (13,8 ) 2 x 26,0 ( 22,1 )<br />
Consumo* kW 4,9 ( 4,9 ) 6,8 ( 6,7 ) 9,2 ( 9,2 ) # 9,4 ( 8,2 ) 12,9 (11,1 ) 17,7 ( 15,3 )<br />
Corrente* A 14,4 ( 15,1 ) 19,2 ( 20,1 ) 30,7 ( 32,0 ) # 29,3 (24,7) 39,3 (33,1 ) 60,2 ( 51,2 )<br />
Corrente Máxima A 18,0 ( 18,9 ) 24,0 ( 25,1 ) 38,4 ( 40,0 ) # 36,7 (30,9) 49,2 (41,4 ) 75,3 ( 64,0 )<br />
Corrente Partida A 71,8 ( 75,5 ) 96,1 (100,5) 153,7 (160,0) # 78,0 (72,9) 104,2 (97,9 ) 164,2 (139,6)<br />
NOTAS:<br />
A) OS DADOS ACIMA SE REFEREM AS CONDIÇÕES NOMINAIS E TENSÃO 220V.<br />
B) PARA 380V/60Hz E 380V/50Hz MULTIPLICAR A CORRENTE POR 0,58<br />
C) PARA 440V/60Hz MULTIPLICAR A CORRENTE POR 0,5<br />
24<br />
RVP250AP<br />
RTS250AP<br />
3,3 ( 3,3 )<br />
12,0 ( 9,7 )<br />
2 x 8,3 ( 7,1 )<br />
2 x 27,0 ( 22,9 )<br />
19,9 ( 17,3 )<br />
66,0 ( 55,5 )<br />
80,0 ( 67,5 )<br />
180,0 (166,2)
6<br />
POSIÇÕES DE MONTAGEM<br />
6.1. Unidade RVP + RTS/RPR<br />
Este conjunto possui apenas uma posição de<br />
montagem<br />
7.3. Unidade Externa Remota<br />
RRA<br />
RVP<br />
RTC / RPR<br />
OBS: Descarga frontal ou<br />
traseira é especial e somente<br />
sob consulta.<br />
500 500<br />
1000 1000<br />
RRC<br />
7<br />
INSTALAÇÃO<br />
7.1. Local de Instalação<br />
500 500<br />
1000 1000<br />
Para uma fácil manutenção do equipamento e correta<br />
instalação, certifique-se que o local possui os<br />
requisitos abaixo:<br />
A) Suprimento de energia elétrica adequado ao<br />
equipamento;<br />
B) Boa iluminação;<br />
C) Uma superfície plana, nivelada e contínua para a<br />
base de cada equipamento;<br />
D) Espaço suficiente para que possa ser realizada a<br />
manutenção do equipamento;<br />
E) Sistema adequado para a drenagem de água.<br />
7.4. Instalação do Dreno para Água Condensada<br />
A instalação do sifão para drenagem de água é um<br />
item muito importante para evitar o acúmulo ou até um<br />
transbordamento da bandeja coletora de<br />
condensado.<br />
Segue abaixo uma forma de dimensionar a altura<br />
necessária para o sifão.<br />
7.2. Espaço para Manutenção<br />
7.2.1. Unidade Condensação a Água e Unidade<br />
Interna Remota<br />
X<br />
H<br />
RVP<br />
RTS/<br />
RPR<br />
X= P/2 Y= P/2+40<br />
H=X+Y= P + 40mmca<br />
Equipamento Padrão H=30+40=70mm<br />
Determine a Pe negativa do ventilador (são<br />
basicamente as perdas de carga nos filtros e<br />
serpentina)<br />
Y<br />
500 500<br />
1000<br />
25<br />
P Serpentina ~ 10mmca<br />
P Filtro (Conforme Filtragem, Considere Filtro Sujo)<br />
Para Equipamento Padrão 20mmca<br />
Logo P Total = 30mmca
7.5. Conexões Frigoríficas<br />
Condensação a Água<br />
Unidade RTS<br />
Sai de fábrica com ciclo fechado e com carga de gás completa.<br />
Condensação aAr (Remoto)<br />
Unidades RPR + RRA(RRC ou RRP)<br />
Os equipamentos saem de fábrica com uma pequena carga de nitrogênio, faz-se necessário interligá-los em<br />
campo e carregar o sistema com gás conforme item 4.<br />
As conexões são do tipo solda e dimensionados conforme abaixo:<br />
Linha de<br />
Descarga<br />
Linha de<br />
Líquido<br />
COMPRIMENTO EQUIVALENTE DA TUBULAÇÃO<br />
Cap. Nominal (TR) 0 ~ 15 20 25 30 40 50<br />
5 1/2"<br />
3/4"<br />
7/8"<br />
7,5<br />
3/4"<br />
1"<br />
10<br />
5<br />
1/2"<br />
7,5<br />
5/8"<br />
10<br />
3/4"<br />
Considerar:<br />
Comprimento máximo linear de tubulação: 30m<br />
Comprimento máximo equivalente: 50m<br />
050 075 100(1C) 100(2C) 150(2C) 200(2C)<br />
LINHA<br />
DESCARGA<br />
RRA 1/2" - S 5/8" - S - - - -<br />
RRC 1/2" - S 5/8" - S 3/4" - S - - -<br />
RRP - 5/8" - S 3/4" - S - - -<br />
RPR 1/2" - S 5/8" - S 3/4" - S 1/2" - S 5/8" - S 3/4" - S<br />
050 075 100(1C) 100(2C) 150(2C) 200(2C)<br />
RRA 3/8" - S 1/2" - S - - - -<br />
LINHA<br />
LÍQUIDO<br />
RRC 3/8" - S 1/2" - S 5/8" - S - - -<br />
RRP - 1/2" - S 5/8" - S - - -<br />
RPR 1/2" - S 1/2" - S 5/8" - S 1/2" - S 1/2" - S 5/8" - S<br />
8<br />
DESNÍVEL MÁXIMO ENTRE AS UNI-<br />
DADES EVAPORADORAS E CONDE-<br />
SADORA<br />
O equipamento deverá ser instalado em uma<br />
superfície plana e nivelada com uma massa 1,5 e 2<br />
vezes o peso do equipamento, o cliente poderá optar<br />
pela instalação do equipamento sobre amortecedores<br />
de vibraçào, os quais deverão ser corretamente<br />
selecionados.<br />
Um fator importante na instalação é a distância e o<br />
desnível que separa a unidade evaporadora da<br />
unidade condensadora.<br />
Neste caso o desnível máximo entre as unidades<br />
evaporadoras e condensadoras varia em função do<br />
tipo de compressor utilizado no equipamento, ou seja:<br />
EVAPORADORA<br />
ALTURA POSITIVA (m)<br />
ALTURA NEGATIVA (m)<br />
CONDENSADORA<br />
26<br />
CONDENSADORA
Compressor Scroll:<br />
A unidade condensadora não poderá ser instalada a<br />
um desnível superior (positivo) e inferior (negativo) a<br />
25 metros em relação à unidade evaporadora, ou a<br />
uma distância linear de linha superior a 50 metros<br />
quando as unidades evaporadoras e condensadoras<br />
estiverem no mesmo nível. Oriente-se pelo gráfico<br />
para delimitar corretamente as distâncias e alturas na<br />
sua instalação.<br />
Altura (m)<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
-25<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50<br />
Distância Linear (m)<br />
Campo de Aplicação<br />
8.1. Fator de Correção para Capacidade de<br />
Resfriamento em Função do Desnível entre as<br />
Unidades e do Comprimento da Tubulação<br />
A capacidade de resfriamento deverá ser corrigida de<br />
acordo com a instalação aplicada em campo, devendo<br />
considerar para tanto o comprimento equivalente da<br />
tubulação e o desnível entre as unidades.<br />
Para calcular, seguir a fórmula abaixo:<br />
Qtc= Qn x F<br />
ALTURA "H" (m)<br />
8.1.1. Gráfico para obtenção do Fator de Correção<br />
(F)<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
-20<br />
-25<br />
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
100%<br />
98%<br />
96%<br />
92% 88% 84%<br />
80% 76%<br />
94% 90% 86% 82% 78%<br />
Exemplo de uso:<br />
Adotando-se o gráfico acima, tem-se para um<br />
desnível H de +25m e um comprimento equivalente<br />
EL de 65m o seguinte fator de correção:<br />
F = 0,78 (78%)<br />
9<br />
FILTRO DE AR<br />
9.1. Montagem e Manutenção do Filtro de Ar<br />
Os trilhos de suportes do filtro de ar, bem como os<br />
filtros de ar, estão fixados no módulo condensador,<br />
saindo da fábrica como padrão a montagem com filtro<br />
G3.<br />
FILTRO DE AR<br />
SAÍDA LATERAL<br />
EL ( m )<br />
Onde:<br />
Qtc = Capacidade de Resfriamento Corrigida<br />
Qn = Capacidade de Resfriamento Nominal, consultar<br />
o Gráfico de Resfriamento.<br />
F = Fator de Correção, baseado no comprimento<br />
Equivalente da Tubulação.<br />
H = Altura (Distância Vertical) entre a Unidade<br />
Evaporadora e Condensadora em metros.<br />
EL = Comprimento Total Equivalente entre as<br />
Unidades Evaporadora e Condensadora em metros<br />
NOTA:<br />
Uma curva de 90° possui como comprimento<br />
equivalente 1,5m.<br />
SAÍDA FRONTAL<br />
Os modelos também disponibilizarão como opcional a<br />
montagem de grade substituindo o filtro padrão G3 na<br />
forma de Kit Grade conforme descrito na tabela:<br />
27
FILTRO “G0”<br />
RVP<br />
RTS/<br />
RPR<br />
FILTRO PADRÃO “G3”<br />
KIT GRADE<br />
MODELO<br />
RPR/RTS050<br />
RPR/RTS075<br />
RPR/RTS100<br />
RPR/RTS150<br />
RPR/RTS200/250<br />
KIT GRADE<br />
KOT0021<br />
KOT0022<br />
KOT0023<br />
KOT0024<br />
KOT0025<br />
OBS.: O Kit Grade possuirá:<br />
1- Cj. Grades<br />
2- Filtro de Ar “G0”<br />
3- Batente Macho<br />
4- Batente Fêmea<br />
9.2. Caixa Plenum<br />
As máquinas são fornecidas com guia do duto para<br />
serem montados em campo, podendo também serem<br />
montadas com caixas Plenum, adquiridas através de<br />
kits conforme mostrado na tabela a seguir:<br />
a<br />
KIT / DIM a b<br />
CXP050ANP 950 498<br />
CXP075ANP 1245 498<br />
CXP100ANP 1400 498<br />
CXP150ANP 1560 720<br />
CXP200ANP 1857 720<br />
MODELO<br />
RTS/RPR050BS<br />
RTS/RPR075BS<br />
RTS/RPR100BS<br />
RTS/RPR150BS<br />
RTS/RPR200BS<br />
KIT<br />
GUIA DO DUTO<br />
RETIRAR<br />
b<br />
250<br />
28
10<br />
CARGA DE REFRIGERANTE<br />
Unidades:<br />
RTS - Sai com carga completa de fábrica<br />
RPR + RRA (ou RRC) - Necessário vácuo e carga de<br />
gás<br />
Para efetuar a carga de refrigerante, proceder da<br />
seguinte forma:<br />
A)Testar estanqueidade das tubulações de<br />
interligação;<br />
B)Fazer vácuo no sistema pelo menos 200 a 400μHg;<br />
C)Quebrar vácuo e adicionar a carga de refrigerante<br />
inicial, indicada na tabela de características técnicas;<br />
D)Ligar o equipamento;<br />
E)Conferir através do sub-resfriamento e<br />
superaquecimento para verificar se faz-se necessário<br />
adicionar ou retirar o fluído refrigerante.<br />
Super = T<br />
LS<br />
- T<br />
T LS=Temperatura da Linha de Sucção<br />
T EV=Temperatura de Evaporação (através da pressão<br />
de sucção converter em temperatura utilizando a<br />
tabela de pressão e temperatura para R22 ou R407C)<br />
Sub = T<br />
CD<br />
- T<br />
T LL=Temperatura da Linha de Líquido<br />
T CD=Temperatura de Condensação (através da<br />
pressão de descarga converter em temperatura<br />
utilizando a tabela de pressão e temperatura para R22<br />
ou R407C).<br />
LL<br />
EV<br />
Tabela orientativa para ajuste do<br />
Superaquecimento e Subresfriamento:<br />
Colocar Gás<br />
Retirar Gás<br />
Abrir Válvula (sentido Anti-Horário)<br />
Fechar Válvula (sentido Horário)<br />
Superaquecimento Subresfriamento<br />
Aumenta Diminui Aumenta Diminui<br />
Caso as condições do ar externo e interno estejam<br />
fora do especificado, aconselhamos ajustar o<br />
equipamento dentro dos valores (Pb/Pa e super/sub)<br />
acima especificados e voltar a confirmar os dados<br />
quando as condições climáticas estiverem como<br />
especificado acima.<br />
NOTA:<br />
Os dados da pressão (Pa/Pb) e temperatura (linha<br />
líquido/sucção) para determinar o superaquecimento<br />
e subresfriamento deverão ser coletados sempre na<br />
unidade condensadora.<br />
É de extrema importância a verificação destes dados<br />
de operação para um desempenho adequado e uma<br />
longa vida útil do equipamento.<br />
10.1. Carga Adicional de Refrigerante<br />
A carga adicional de refrigerante para comprimento<br />
linear acima de 5m pode ser calculada conforme<br />
fórmula abaixo:<br />
Carga = 0,02(kg/TR.m)x (S - 5)(m) x C (TR)<br />
AD EQ NO<br />
Carga<br />
AD<br />
= CargaAdicional<br />
S EQ = Comprimento equivalente acima dos 5m já<br />
considerados na tabela<br />
Se necessário acrescentar ou retirar o fluído<br />
refrigerante visando a obtenção dos valores indicados<br />
abaixo:<br />
Considerando-se um retorno de ar no evaporador<br />
(Tbs) entre 24 e 27°C e no condensador (Tbs) entre 28<br />
e 35°C, as condições a serem encontradas deverão<br />
ser:<br />
Pb= 58 a 70 psig<br />
Superaquecimento= 4a12°C<br />
Pa= 270 a 320 psig<br />
Subresfriamento= 4a12°C<br />
Pode-se e em alguns casos deve-se alterar a<br />
regulagem de fábrica da válvula de expansão, para<br />
que os valores de superaquecimento e<br />
subresfriamento fiquem entre os intervalos aceitáveis<br />
especificados.<br />
Porém deve-se tentar primeiro ajustar estes valores<br />
através da alteração da carga de gás.<br />
IMPORTANTE: Estas regulagens devem ser feitas<br />
por pessoas qualificadas.<br />
C<br />
NO<br />
= Capacidade Nominal do Ciclo<br />
Os valores são aproximados e por este motivo os<br />
ajustes devem ser feitos conforme descrito no item 6,<br />
ou seja, verificando-se o superaquecimento e<br />
subresfriamento.<br />
Exemplos:<br />
A) Cálculo da carga adicional de refrigerante para um<br />
equipamento de 10TR com comprimento equivalente<br />
de linha até 10m:<br />
C NO = 10TR<br />
S EQ = 10m<br />
Carga AD = 0,02 x (10-5) x 10 então,<br />
Carga AD = 1kg<br />
Logo, a carga adicional é de 1kg.<br />
B) Cálculo da carga adicional de refrigerante para um<br />
equipamento de 15TR com comprimento equivalente<br />
de linha até 15m:<br />
C NO = 15TR (2 ciclos de 7,5TR)<br />
S EQ = 15m<br />
Carga AD = 0,02 x (15-5) x 7,5 então,<br />
Carga AD = 1,5kg<br />
Logo, a carga adicional é de 1,5kg por ciclo.<br />
29
11<br />
OPERAÇÃO DE CONTROLE<br />
01- Chave seletora liga/desliga<br />
02- Chave seletora ventila/refrigera<br />
03- Manopla de regulagem da temperatura desejada (escala °C)<br />
O termostato de controle tipo ambiente deve ser instalado em um local de fácil acesso e que tenha uma boa<br />
homogeneização do ar no ambiente refrigerado. Se for um termostato de retorno, o mesmo pode ser instalado<br />
ao lado do equipamento ou onde melhor lhe convir, desde que seu sensor seja devidamente interligado.<br />
30
12<br />
ESQUEMA ELÉTRICO<br />
ESQUEMA ELÉTRICO DE CONTROLE RPR/RVP 050/075/100/150/200B+RRA050/075/RRP075/100BS<br />
RTS/RVP 050/075/100/150/200/250B<br />
NOTAS:<br />
1-DIMENSIONAMENTO P/ FREQ. 50Hz CONSIDERAR CORRENTE 20% MENOR P/ REGULAGEM DO RELÉ DE<br />
SOBRECARGADAUNID. COND.<br />
2-O CAPACITOR P/ CORREÇÃO DO FATOR DE POTÊNCIAEAVÁLVULASOLENÓIDE SÃO ITENS OPCIONAIS.<br />
3-PARA EQUIPAMENTOS C/ TRANSFORMADOR DE COMANDO, A TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO DO COMANDO<br />
SERÁ 440V/60Hz.<br />
4-ESTAS LIGAÇÕES DEVERÃO SER FEITAS EM CAMPO, A CONTATORA E O RELE SÃO FORNECIDOS ATRAVÉS<br />
DE UM KIT QUEACOMPANHANAUNID. RRCASER INSTALADO NO QUADRO ELÉTRICO DAUNID. RPR.<br />
5-PARARTS250BS NÃO É UTILIZADO RELE P/ COMPRESSOR.<br />
6-PARARTS250BS É UTILIZADO TERMOSTATO INTERNO COMPRESSOR (TIC1 E TIC2).<br />
31
13<br />
TABELAS<br />
13.1. Tabela de Pressão Manométrica x Temperatura R22<br />
Pressão<br />
Temperatura<br />
Mpa Kgf/cm2 psi °C<br />
0,29 3,0 42,6 -6,9<br />
0,30 3,1 44,0 -6,2<br />
0,31 3,2 45,4 -5,4<br />
0,32 3,3 46,9 -4,8<br />
0,33 3,4 48,3 -4,1<br />
0,34 3,5 49,7 -3,4<br />
0,35 3,6 51,1 -2,8<br />
0,36 3,7 52,5 -2,1<br />
0,37 3,8 54,0 -1,5<br />
0,38 3,9 55,4 -0,9<br />
0,39 4,0 56,8 -0,2<br />
0,40 4,1 58,2 0,3<br />
0,41 4,2 59,6 0,9<br />
0,42 4,3 61,1 1,5<br />
0,43 4,4 62,5 2,1<br />
0,44 4,5 63,9 2,6<br />
0,45 4,6 65,3 3,2<br />
0,46 4,7 66,7 3,8<br />
0,47 4,8 68,2 4,3<br />
0,48 4,9 69,6 4,9<br />
0,49 5,0 71,0 5,4<br />
0,50 5,1 72,4 5,9<br />
0,51 5,2 73,8 6,5<br />
0,52 5,3 75,3 7,0<br />
0,53 5,4 76,7 7,4<br />
0,54 5,5 78,1 8,0<br />
0,55 5,6 79,5 8,5<br />
0,56 5,7 80,9 9,1<br />
0,57 5,8 82,4 9,4<br />
0,58 5,9 83,8 9,9<br />
0,59 6,0 85,2 10,4<br />
0,60 6,1 86,6 10,9<br />
0,61 6,2 88,0 11,4<br />
0,62 6,3 89,5 11,8<br />
0,63 6,4 90,9 12,2<br />
0,64 6,5 92,3 12,7<br />
0,65 6,6 93,7 13,2<br />
0,66 6,7 95,1 13,6<br />
0,67 6,8 96,6 14,1<br />
0,68 6,9 98,0 14,5<br />
0,69 7,0 99,4 15,0<br />
0,70 7,1 100,8 15,4<br />
0,71 7,2 102,2 15,8<br />
0,72 7,3 103,7 16,2<br />
0,73 7,4 105,1 16,6<br />
0,74 7,5 106,5 17,0<br />
0,75 7,6 107,9 17,4<br />
0,76 7,7 109,3 17,8<br />
0,76 7,8 110,8 18,2<br />
0,77 7,9 112,2 18,6<br />
0,78 8,0 113,6 19,0<br />
0,79 8,1 115,0 19,4<br />
0,80 8,2 116,4 19,8<br />
0,81 8,3 117,9 20,2<br />
0,82 8,4 119,3 20,6<br />
0,83 8,5 120,7 21,0<br />
0,84 8,6 122,1 21,4<br />
0,85 8,7 123,5 21,7<br />
0,86 8,8 125,0 22,1<br />
0,87 8,9 126,4 22,5<br />
0,88 9,0 127,8 22,8<br />
0,89 9,1 129,2 23,2<br />
TABELA DE PRESSÃO<br />
MANOMÉTRICA x TEMPERATURA DO R22<br />
Pressão Temperatura Pressão Temperatura Pressão<br />
Temperatura<br />
Mpa Kgf/cm2 psi °C Mpa Kgf/cm2 psi °C Mpa Kgf/cm2 psi °C<br />
0,90 9,2 130,6 23,5 1,51 15,4 218,7 42.1 2,12 21,6 306,7 55,9<br />
0,91 9,3 132,1 23,9 1,52 15,5 220,1 42.3 2,13 21,7 308,1 56,1<br />
0,92 9,4 133,5 24,2 1,53 15,6 221,5 42.6 2,14 21,8 309,6 56,3<br />
0,93 9,5 134,9 24,6 1,54 15,7 222,9 42.8 2,15 21,9 311,0 56,5<br />
0,94 9,6 136,3 25,0 1,55 15,8 224,4 43,0 2,16 22,0 312,4 56,7<br />
0,95 9,7 137,7 25,3 1,56 15,9 225,8 43.3 2,17 22,1 313,8 56,9<br />
0,96 9,8 139,2 25,6 1,57 16,0 227,2 43.5 2,18 22,2 315,2 57,1<br />
0,97 9,9 140,6 26,0 1,58 16,1 228,6 43.8 2,19 22,3 316,7 57,3<br />
0,98 10,0 142,0 26,3 1,59 16,2 230,0 44,0 2,20 22,4 318,1 57,5<br />
0,99 10,1 143,4 26,6 1,60 16,3 231,5 44.2 2,21 22,5 319,5 57,7<br />
1,00 10,2 144,8 27,0 1,61 16,4 232,9 44.5 2,22 22,6 320,9 57,9<br />
1,01 10,3 146,3 27,4 1,62 16,5 234,3 44.7 2,23 22,7 322,3 58,0<br />
1,02 10,4 147,7 27,4 1,63 16,6 235,7 45,0 2,24 22,8 323,8 58,2<br />
1,03 10,5 149,1 28,0 1,64 16,7 237,1 45,2 2,25 22,9 325,2 58,4<br />
1,04 10,6 150,5 28,3 1,65 16,8 238,6 45,5 2,26 23,0 326,6 58,6<br />
1,05 10,7 151,9 28,6 1,66 16,9 240,0 45,7 2,27 23,1 328,0 58,8<br />
1,06 10,8 153,4 29,0 1,67 17,0 241,4 45,9 2,28 23,2 329,4 59,0<br />
1,07 10,9 154,8 29,3 1,68 17,1 242,8 46,2 2,28 23,3 330,9 59,2<br />
1,08 11,0 156,2 29,6 1,69 17,2 244,2 46,4 2,29 23,4 332,3 59,4<br />
1,09 11,1 157,6 29,9 1,70 17,3 245,7 46,6 2,30 23,5 333,7 59,6<br />
1,10 11,2 159,0 30,2 1,71 17,4 247,1 46,9 2,31 23,6 335,1 59,8<br />
1,11 11,3 160,5 30,6 1,72 17,5 248,5 47,1 2,32 23,7 336,5 59,9<br />
1,12 11,4 161,9 30,9 1,73 17,6 249,9 47,4 2,33 23,8 338,0 60,1<br />
1,13 11,5 163,3 31,2 1,74 17,7 251,3 47,6 2,34 23,9 339,4 60,3<br />
1,14 11,6 164,7 31,5 1,75 17,8 252,8 47,8 2,35 24,0 340,8 60,5<br />
1,15 11,7 166,1 31,8 1,76 17,9 254,2 48,0 2,36 24,1 342,2 60,7<br />
1,16 11,8 167,6 32,1 1,77 18,0 255,6 48,2 2,37 24,2 343,6 60,9<br />
1,17 11,9 169,0 32,4 1,77 18,1 257,0 48,5 2,38 24,3 345,1 61,1<br />
1,18 12,0 170,4 32,7 1,78 18,2 258,4 48,7 2,39 24,4 346,5 61,2<br />
1,19 12,1 171,8 33,0 1,79 18,3 259,9 48,9 2,40 24,5 347,9 61,4<br />
1,20 12,2 173,2 33,3 1,80 18,4 261,3 49,1 2,41 24,6 349,3 61,6<br />
1,21 12,3 174,7 33,6 1,81 18,5 262,7 49,4 2,42 24,7 350,7 61,8<br />
1,22 12,4 176,1 33,9 1,82 18,6 264,1 49,6 2,43 24,8 352,2 62,0<br />
1,23 12,5 177,5 34,2 1,83 18,7 265,5 49,8 2,44 24,9 353,6 62,2<br />
1,24 12,6 178,9 34,5 1,84 18,8 267,0 50,0 2,45 25,0 355,0 62,3<br />
1,25 12,7 180,3 34,7 1,85 18,9 268,4 50,2 2,46 25,1 356,4 62,5<br />
1,26 12,8 181,8 35,0 1,86 19,0 269,8 50,5 2,47 25,2 357,8 62,7<br />
1,27 12,9 183,2 35,3 1,87 19,1 271,2 50,7 2,48 25,3 359,3 62,9<br />
1,27 13,0 184,6 35,6 1,88 19,2 272,6 50,9 2,49 25,4 360,7 63,0<br />
1,28 13,1 186,0 35,9 1,89 19,3 274,1 51,1 2,50 25,5 362,1 63,2<br />
1,29 13,2 187,4 36,2 1,90 19,4 275,5 51,4 2,51 25,6 363,5 63,4<br />
1,30 13,3 188,9 36,5 1,91 19,5 276,9 51,6 2,52 25,7 364,9 63,6<br />
1,31 13,4 190,3 36,7 1,92 19,6 278,3 52,0 2,53 25,8 366,4 63,8<br />
1,32 13,5 191,7 37,0 1,93 19,7 279,7 52,2 2,54 25,9 367,8 63,9<br />
1,33 13,6 193,1 37,3 1,94 19,8 281,2 52,4 2,55 26,0 369,2 64,1<br />
1,34 13,7 194,5 37,6 1,95 19,9 282,6 52,6 2,56 26,1 370,6 64,3<br />
1,35 13,8 196,0 37,8 1,96 20,0 284,0 52,6 2,57 26,2 372,0 64,4<br />
1,36 13,9 197,4 38,1 1,97 20,1 285,4 52,8 2,58 26,3 373,5 64,6<br />
1,37 14,0 198,8 38,4 1,98 20,2 286,8 53,0 2,59 26,4 374,9 64,8<br />
1,38 14,1 200,2 38,6 1,99 20,3 288,3 53,2 2,60 26,5 376,3 65,0<br />
1,39 14,2 201,6 38,9 2,00 20,4 289,7 53,4 2,61 26,6 377,7 65,1<br />
1,40 14,3 203,1 39,2 2,01 20,5 291,1 53,7 2,62 26,7 379,1 65,3<br />
1,41 14,4 204,5 39,4 2,02 20,6 292,5 53,9 2,63 26,8 380,6 65,5<br />
1,42 14,5 205,9 39.7 2,03 20,7 293,9 54,1 2,64 26,9 382,0 65,6<br />
1,43 14,6 207,3 40.0 2,04 20,8 295,4 54,3 2,65 27,0 383,4 65,8<br />
1,44 14,7 208,7 40.2 2,05 20,9 296,8 54,5 2,66 27,1 384,8 66,0<br />
1,45 14,8 210,2 40.5 2,06 21,0 298,2 54,7 2,67 27,2 386,2 66,2<br />
1,46 14,9 211,6 40.7 2,07 21,1 299,6 54,9 2,68 27,3 387,7 66,3<br />
1,47 15,0 213,0 41 2,08 21,2 301,0 55,1 2,69 27,4 389,1 66,5<br />
1,48 15,1 214,4 41.3 2,09 21,3 302,5 55,3 2,70 27,5 390,5 66,7<br />
1,49 15,2 215,8 41.5 2,10 21,4 303,9 55,6 2,71 27,6 391,9 66,8<br />
1,50 15,3 217,3 41.8 2,11 21,5 305,3 55,7 2,72 27,7 393,3 67,0<br />
32
13.2. Tabela de Pressão Manométrica x Temperatura do R407c<br />
EVAPORAÇÃO<br />
PRESSÃO MANOMÉTRICA<br />
X<br />
TEMPERATURA DO R407c (EVAPORAÇÃO)<br />
Pressão<br />
Temperatura<br />
Mpa Kgf/cm2 psi °C<br />
0,10 1,0 14,2<br />
0,11 1,1 15,6<br />
0,12 1,2 17,0<br />
0,13 1,3 18,5<br />
0,14 1,4 19,9<br />
0,15 1,5 21,3 -16,3<br />
0,16 1,6 22,7 -15,3<br />
0,17 1,7 24,1 -14,4<br />
0,18 1,8 25,6 -13,5<br />
0,19 1,9 27,0 -14,0<br />
0,20 2,0 28,4 -11,7<br />
0,21 2,1 29,8 -10,9<br />
0,22 2,2 31,2 -10,1<br />
0,23 2,3 32,7 -9,3<br />
0,24 2,4 34,1 -8,5<br />
0,25 2,5 35,5 -7,7<br />
0,25 2,6 36,9 -6,9<br />
0,26 2,7 38,3 -6,2<br />
0,27 2,8 39,8 -5,4<br />
0,28 2,9 41,2 -4,7<br />
0,29 3,0 42,6 -4,0<br />
0,30 3,1 44,0 -3,3<br />
0,31 3,2 45,4 -2,7<br />
0,32 3,3 46,9 -2,0<br />
0,33 3,4 48,3 -1,4<br />
0,34 3,5 49,7 -0,7<br />
0,35 3,6 51,1 -0,1<br />
0,36 3,7 52,5 0,6<br />
0,37 3,8 54,0 1,1<br />
0,38 3,9 55,4 1,7<br />
0,39 4,0 56,8 2,3<br />
0,40 4,1 58,2 2,9<br />
0,41 4,2 59,6 3,5<br />
0,42 4,3 61,1 4,0<br />
0,43 4,4 62,5 4,6<br />
0,44 4,5 63,9 5,1<br />
0,45 4,6 65,3 5.7-<br />
0,46 4,7 66,7 6,2<br />
0,47 4,8 68,2 6,7<br />
0,48 4,9 69,6 7,3<br />
0,49 5,0 71,0 7,8<br />
0,50 5,1 72,4 8,3<br />
0,51 5,2 73,8 8,8<br />
0,52 5,3 75,3 9,2<br />
0,53 5,4 76,7 9,7<br />
0,54 5,5 78,1 10,2<br />
0,55 5,6 79,5 10,7<br />
0,56 5,7 80,9 11,1<br />
0,57 5,8 82,4 11,6<br />
0,58 5,9 83,8 12,1<br />
0,59 6,0 85,2 12,6<br />
0,60 6,1 86,6 13,0<br />
0,61 6,2 88,0 13,5<br />
0,62 6,3 89,5 13,9<br />
0,63 6,4 90,9 14,3<br />
0,64 6,5 92,3 14,7<br />
0,65 6,6 93,7 15,2<br />
0,66 6,7 95,1 15,6<br />
0,67 6,8 96,6 16,0<br />
0,68 6,9 98,0 16,4<br />
0,69 7,0 99,4 16,8<br />
0,70 7,1 100,8 17,2<br />
0,71 7,2 102,2 17,6<br />
0,72 7,3 103,7 18,0<br />
0,73 7,4 105,1 18,4<br />
0,74 7,5 106,5 18,8<br />
0,75 7,6 107,9 19,2<br />
0,76 7,7 109,3 19,6<br />
0,76 7,8 110,8 20,0<br />
0,77 7,9 112,2 20,3<br />
0,78 8,0 113,6 20,7<br />
0,79 8,1 115,0 21,1<br />
0,80 8,2 116,4 21,4<br />
0,81 8,3 117,9 21,8<br />
0,82 8,4 119,3 22,1<br />
0,83 8,5 120,7 22,5<br />
0,84 8,6 122,1 22,9<br />
0,85 8,7 123,5 23,2<br />
0,86 8,8 125,0 23,6<br />
0,87 8,9 126,4 23,9<br />
CONDENSAÇÃO<br />
PRESSÃO MANOMÉTRICA<br />
X<br />
TEMPERATURA DO R407c (CONDENSAÇÃO)<br />
Pressão Temperatura Pressão Temperatura Pressão<br />
Temperatura<br />
Mpa Kgf/cm2 psi °C Mpa Kgf/cm2 psi °C Mpa Kgf/cm2 psi °C<br />
0,88 9,0 127,8 18,5 1,67 17,0 241,4 40,9 2,45 25,0 355,0 56,8<br />
0,89 9,1 129,2 18,8 1,68 17,1 242,8 41,1 2,46 25,1 356,4 57,0<br />
0,90 9,2 130,6 19,2 1,69 17,2 244,2 41,4 2,47 25,2 357,8 57,2<br />
0,91 9,3 132,1 19,5 1,70 17,3 245,7 41,6 2,48 25,3 359,3 57,3<br />
0,92 9,4 133,5 19,9 1,71 17,4 247,1 41,8 2,49 25,4 360,7 57,5<br />
0,93 9,5 134,9 20,3 1,72 17,5 248,5 42,1 2,50 25,5 362,1 57,7<br />
0,94 9,6 136,3 20,6 1,73 17,6 249,9 42,2 2,51 25,6 363,5 57,9<br />
0,95 9,7 137,7 20,9 1,74 17,7 251,3 42,5 2,52 25,7 364,9 58,1<br />
0,96 9,8 139,2 21,3 1,75 17,8 252,8 42,7 2,53 25,8 366,4 58,2<br />
0,97 9,9 140,6 21,6 1,76 17,9 254,2 42,9 2,54 25,9 367,8 58,4<br />
0,98 10,0 142,0 21,9 1,77 18,0 255,6 43,1 2,55 26,0 369,2 58,6<br />
0,99 10,1 143,4 22,2 1,77 18,1 257,0 43,4 2,56 26,1 370,6 58,8<br />
1,00 10,2 144,8 22,5 1,78 18,2 258,4 43,6 2,57 26,2 372,0 58,9<br />
1,01 10,3 146,3 22,8 1,79 18,3 259,9 43,9 2,58 26,3 373,5 59,1<br />
1,02 10,4 147,7 23,2 1,80 18,4 261,3 44,1 2,59 26,4 374,9 58,3<br />
1,03 10,5 149,1 23,5 1,81 18,5 262,7 44,3 2,60 26,5 376,3 59,5<br />
1,04 10,6 150,5 23,9 1,82 18,6 264,1 44,5 2,61 26,6 377,7 59,6<br />
1,05 10,7 151,9 24,2 1,83 18,7 265,5 44,7 2,62 26,7 379,1 59,8<br />
1,06 10,8 153,4 24,5 1,84 18,8 267,0 44,9 2,63 26,8 380,6 59,9<br />
1,07 10,9 154,8 24,8 1,85 18,9 268,4 45,1 2,64 26,9 382,0 60,1<br />
1,08 11,0 156,2 25,1 1,86 19,0 269,8 45,3 2,65 27,0 383,4 60,3<br />
1,09 11,1 157,6 25,3 1,87 19,1 271,2 45,5 2,66 27,1 384,8 60,4<br />
1,10 11,2 159,0 25,6 1,88 19,2 272,6 45,7 2,67 27,2 386,2 60,6<br />
1,11 11,3 160,5 25,9 1,89 19,3 274,1 45,9 2,68 27,3 387,7 60,8<br />
1,12 11,4 161,9 26,3 1,90 19,4 275,5 46,1 2,69 27,4 389,1 61,0<br />
1,13 11,5 163,3 26,6 1,91 19,5 276,9 46,4 2,70 27,5 390,5 61,1<br />
1,14 11,6 164,7 26,9 1,92 19,6 278,3 46,6 2,71 27,6 391,9 61,3<br />
1,15 11,7 166,1 27,2 1,93 19,7 279,7 46,8 2,72 27,7 393,3 61,5<br />
1,16 11,8 167,6 27,5 1,94 19,8 281,2 47,0 2,73 27,8 394,8 61,6<br />
1,17 11,9 169,0 27,8 1,95 19,9 282,6 47,2 2,74 27,9 396,2 61,8<br />
1,18 12,0 170,4 28,1 1,96 20,0 284,0 47,4 2,75 28,0 397,6 61,8<br />
1,19 12,1 171,8 28,4 1,97 20,1 285,4 47,6 2,76 28,1 399,0 62,1<br />
1,20 12,2 173,2 28,7 1,98 20,2 286,8 47,8 2,77 28,2 400,4 62,2<br />
1,21 12,3 174,7 29,0 1,99 20,3 288,3 48,0 2,78 28,3 401,9 62,4<br />
1,22 12,4 176,1 29,2 2,00 20,4 289,7 48,2 2,79 28,4 403,3 62,5<br />
1,23 12,5 177,5 29,5 2,01 20,5 291,1 48,4 2,79 28,5 404,7 62,7<br />
1,24 12,6 178,9 29,8 2,02 20,6 292,5 48,6 2,80 28,6 406,1 62,9<br />
1,25 12,7 180,3 30,1 2,03 20,7 293,9 48,8 2,81 28,7 407,5 63,0<br />
1,26 12,8 181,8 30,3 2,04 20,8 295,4 49,0 2,82 28,8 409,0 63,2<br />
1,27 12,9 183,2 30,6 2,05 20,9 296,8 49,2 2,83 28,9 410,4 63,3<br />
1,27 13,0 184,6 30,9 2,06 21,0 298,2 49,4 2,84 29,0 411,8 63,5<br />
1,28 13,1 186,0 31,2 2,07 21,1 299,6 49,6 2,85 29,1 413,2 63,6<br />
1,29 13,2 187,4 31,4 2,08 21,2 301,0 49,8 2,86 29,2 414,6 63,8<br />
1,30 13,3 188,9 31,7 2,09 21,3 302,5 50,0 2,87 29,3 416,1 64,0<br />
1,31 13,4 190,3 32,0 2,10 21,4 303,9 50,2 2,88 29,4 417,5 64,1<br />
1,32 13,5 191,7 32,3 2,11 21,5 305,3 50,4 2,89 29,5 418,9 64,3<br />
1,33 13,6 193,1 32,5 2,12 21,6 306,7 50,6 2,90 29,6 420,3 64,4<br />
1,34 13,7 194,5 32,8 2,13 21,7 308,1 50,7 2,91 29,7 421,7 64,6<br />
1,35 13,8 196,0 33,1 2,14 21,8 309,6 50,9 2,92 29,8 423,2 64,7<br />
1,36 13,9 197,4 33,3 2,15 21,9 311,0 51,1 2,93 29,9 424,6 64,9<br />
1,37 14,0 198,8 33,6 2,16 22,0 312,4 51,3 2,94 30,0 426,0 65,1<br />
1,38 14,1 200,2 33,8 2,17 22,1 313,8 51,5 2,95 30,1 427,4 65,2<br />
1,39 14,2 201,6 34,1 2,18 22,2 315,2 51,7 2,96 30,2 428,8 65,4<br />
1,40 14,3 203,1 34,4 2,19 22,3 316,7 51,9 2,97 30,3 430,3 65,5<br />
1,41 14,4 204,5 34,6 2,20 22,4 318,1 52,1 2,98 30,4 431,7 65,7<br />
1,42 14,5 205,9 34,9 2,21 22,5 319,5 52,3 2,99 30,5 433,1 65,8<br />
1,43 14,6 207,3 35,1 2,22 22,6 320,9 52,5 3,00 30,6 434,5 66,0<br />
1,44 14,7 208,7 35,4 2,23 22,7 322,3 52,7 3,01 30,7 435,9 66,2<br />
1,45 14,8 210,2 35,6 2,24 22,8 323,8 52,9 3,02 30,8 437,4 66,3<br />
1,46 14,9 211,6 35,9 2,25 22,9 325,2 53,1 3,03 30,9 438,8 66,5<br />
1,47 15,0 213,0 36,1 2,26 23,0 326,6 53,3 3,04 31,0 440,2 66,6<br />
1,48 15,1 214,4 36,4 2,27 23,1 328,0 53,5 3,05 31,1 441,6 66,8<br />
1,49 15,2 215,8 36,7 2,28 23,2 329,4 53,6 3,06 31,2 443,0 66,9<br />
1,50 15,3 217,3 36,9 2,28 23,3 330,9 53,8 3,07 31,3 444,5 67,0<br />
1,51 15,4 218,7 37,1 2,29 23,4 332,3 54,0 3,08 31,4 445,9 67,2<br />
1,52 15,5 220,1 37,4 2,30 23,5 333,7 54,2 3,09 31,5 447,3 67,3<br />
1,53 15,6 221,5 37,6 2,31 23,6 335,1 54,3 3,10 31,6 448,7 67,5<br />
1,54 15,7 222,9 37,8 2,32 23,7 336,5 54,5 3,11 31,7 450,1 67,6<br />
1,55 15,8 224,4 38,1 2,33 23,8 338,0 54,7 3,12 31,8 451,6 67,8<br />
1,56 15,9 225,8 38,3 2,34 23,9 339,4 54,9 3,13 31,9 453,0 68,0<br />
1,57 16,0 227,2 38,5 2,35 24,0 340,8 55,1 3,14 32,0 454,4 68,1<br />
1,58 16,1 228,6 38,8 2,36 24,1 342,2 55,2 3,15 32,1 455,8 68,3<br />
1,59 16,2 230,0 39,0 2,37 24,2 343,6 55,4 3,16 32,2 457,2 68,4<br />
1,60 16,3 231,5 39,3 2,38 24,3 345,1 55,6 3,17 32,3 458,7 68,5<br />
1,61 16,4 232,9 39,5 2,39 24,4 346,5 55,8 3,18 32,4 460,1 68,7<br />
1,62 16,5 234,3 39,7 2,40 24,5 347,9 55,9 3,19 32,5 461,5 68,8<br />
1,63 16,6 235,7 40,0 2,41 24,6 349,3 56,1 3,20 32,6 462,9 68,9<br />
1,64 16,7 237,1 40,2 2,42 24,7 350,7 56,3<br />
1,65 16,8 238,6 40,4 2,43 24,8 352,2 56,5<br />
1,66 16,9 240,0 40,7 2,44 24,9 353,6 56,6<br />
33
13.3. Tabela de Conversão de Unidades<br />
UNIDADE MULTIPLIQUE POR PARA OBTER UNIDADE<br />
PRESSÃO<br />
kgf/cm 2 Quilos por centímetro quadrado 0,098067 Mega Pascal MPa<br />
kgf/cm 2 Quilos por centímetro quadrado 14,223 Libras por polegada quadrada psi<br />
kgf/cm 2 Quilos por centímetro quadrado 10 Metros coluna d'água mca<br />
kgf/cm 2 Quilos por centímetro quadrado 32,809 Pés coluna d'água ft H 2 O<br />
kgf/cm 2 Quilos por centímetro quadrado 0,9807 Bar bar<br />
MPa Mega Pascal 145 Libras por polegada quadrada psi<br />
MPa Mega Pascal 102 Metros coluna d'água mca<br />
MPa Mega Pascal 334,6 Pés coluna d'água ft H 2 O<br />
MPa Mega Pascal 10 Bar bar<br />
psi Libras por polegada quadrada 0,7031 Metros coluna d'água mca<br />
psi Libras por polegada quadrada 2,307 Pés coluna d'água ft H 2 O<br />
psi Libras por polegada quadrada 0,068948 Bar bar<br />
mca Metros coluna d'água 3,281 Pés coluna d'água ft H 2 O<br />
mca Metros coluna d'água 0,098064 Bar bar<br />
Bar Bar 33,456 Pés coluna d'água ft H 2 O<br />
μ Mícrons 0,9677 mTorr Torr<br />
mTorr Torr 0,0199 Polegadas mercúrio inHg<br />
VAZÃO<br />
m 3 /h Metros cúbicos por hora 0,2778 Litros por segundo l/s<br />
m 3 /h Metros cúbicos por hora 4,403 Galões por minuto gpm<br />
m 3 /h Metros cúbicos por hora 264,2 Galões por hora gph<br />
m 3 /min Metros cúbicos por minuto 35,315 Pés cúbicos por minuto cfm<br />
l/s Litros por segundo 15,85 Galões por minuto gpm<br />
l/s Litros por segundo 951 Galões por hora gph<br />
POTÊNCIA<br />
kW Quilowatt 1,360 Cavalo Vapor CV<br />
kW Quilowatt 1,341 Horse Power HP<br />
kW Quilowatt 860 Quilocalorias por hora kcal/h<br />
kW Quilowatt 0,2844 Toneladas de Refrigeração por hora TR/h<br />
kW Quilowatt 3413 British Thermal Unit por hora Btu/h<br />
CV Cavalo Vapor 0,9863 Horse Power HP<br />
kcal/h Quilocalorias por hora 0,00033047 Toneladas de Refrigeração por hora TR/h<br />
kcal/h Quilocalorias por hora 3,968 British Thermal Unit por hora Btu/h<br />
TR Toneladas de Refrigeração por hora 12000 British Thermal Unit por hora Btu/h<br />
TEMPERATURA<br />
°C Grau Celsius (°C x 9/5) + 32 Grau Fahrenheit °F<br />
°F Grau Fahrenheit (°F - 32) x 5/9 Grau Celsius °C<br />
VOLUME<br />
m 3 Metros cúbicos 264,2 Galões americanos gl<br />
m 3 Metros cúbicos 35,315 Pés cúbicos ft 3<br />
l Litros 0,2642 Galões americanos gl<br />
gl Galões americanos 0,1337 Pés cúbicos ft 3<br />
COMPRIMENTO<br />
m Metros 39,37 Polegadas in<br />
m Metros 3,281 Pés ft<br />
in Polegadas 2,54 Centímetros cm<br />
ft Pés 30,48 Centímetros cm<br />
PESO<br />
kg Quilogramas 2,205 Libras lb<br />
kg Quilogramas 35,274 Onças oz<br />
oz Onças 28,35 Gramas gr<br />
NOTA:<br />
Para encontrar o fator de conversão oposto ao dado na tabela usar a fórmula 1/x = y.<br />
Onde: x = valor da tabela ey=novo fator de conversão<br />
Exemplo:<br />
2<br />
Converter 100psi em kgf/cm = 1 / 14,22 = 0,0703 (novo fator de conversão)<br />
Portanto 100psi x 0,0703 = 7,03 kgf/cm 2<br />
34
<strong>Hitachi</strong> Ar Condicionado do Brasil Ltda.<br />
Boletim Técnico<br />
Abril / 2011<br />
BT RPP 015 i<br />
Página 01/01<br />
TÍTULO: INFORMATIVO DE CORREÇÃO DA INSTALAÇÃO FRIGORÍFICA<br />
SUMÁRIO:<br />
Corrigir informações nas tabelas de Instalação Frigorífica.<br />
DESCRIÇÃO:<br />
Segue as Tabelas de Instalação Frigorífica do Manual de Proprietário e Instalação (IHMIS-<strong>RPPAG002</strong> Rev.06)<br />
referente a página 23 e Catálogo Técnico (<strong>IHCAT</strong>-<strong>RPPAG002</strong> Rev.07) referente a página 26 , com as suas respectivas<br />
correções.<br />
APLICAÇÃO: Imediata<br />
As Tabelas de Instalação Frigorífica informadas neste Boletim Técnico, substitui as Tabelas do Manual de Instalação /<br />
Proprietário e Catálogo Técnico.<br />
CONEXÕES FRIGORIFÍCAS<br />
050 075 100 (1C) 100 (2 C) 150 (2 C) 200 (2C)<br />
RRA 1/2"-S 5/8"-S --- --- --- ---<br />
Linha de<br />
Descarga<br />
RRC 1/2"-S 5/8"-S 3/4"-S --- --- ---<br />
RRP 1/2"-R 1/2"-R 3/4"-S --- --- ---<br />
RPR 1/2"-S 5/8"-S 3/4"-S 1/2"-S 5/8"-S 3/4"-S<br />
050 075 100 (1C) 100 (2 C) 150 (2 C) 200 (2C)<br />
RRA 3/8"-S 1/2"-S --- --- --- ---<br />
Linha de<br />
Líquido<br />
RRC 3/8"-S 1/2"-S 5/8"-S --- --- ---<br />
RRP 3/8"-R 3/8"-R 5/8"-S --- --- ---<br />
Linha de<br />
Descarga<br />
Linha de<br />
Líquido<br />
Unid Ext<br />
050<br />
075<br />
Considerar:<br />
Comprimento máximo Linear de Tubulação: 30 m<br />
L<br />
100 3/4"<br />
RPR 1/2"-S 1/2"-S 5/8"-S 1/2"-S 1/2"-S 5/8"-S<br />
LEGENDA: [R] Conexão Tipo ROSCA / [S] Conexão Tipo SOLDA<br />
TUBULAÇÃO DE INTERLIGAÇÃO<br />
COMPRIMENTO EQUIVALENTE DA TUBULAÇÃO (m)<br />
0 ~ 15 20 25 30 40 50<br />
1/2"<br />
5/8"<br />
5/8"<br />
3/4"<br />
050<br />
3/8"<br />
1/2"<br />
075<br />
5/8"<br />
100 3/4"<br />
3/4"<br />
Comprimento máximo Equivalente: 50 m<br />
7/8"<br />
1"<br />
-Quando houver diferenças nas bitolas a serem<br />
interligadas, deverá fazer o uso de adaptadores a<br />
serem feitos em campo conforme figura ao lado.<br />
Segue exemplo:<br />
RPR075 (LL - 1/2"- S) + RRP075 (LL - 3/8"- R)<br />
Tubo Interligação 1/2" (15 m)<br />
Ø16,1 (EXT.)<br />
80<br />
Ø12,7 (EXT.)<br />
Ø9,5 (EXT.)<br />
Obs.: LL (Linha de Líquido)<br />
NOTA: A DIMENSÃO DE 80 DEVE SER SEGUIDA DEVIDO AO COMPROMETIMENTO<br />
DA SOLDA COM A CONDUÇÃO DO CALOR.<br />
OBSERVAÇÃO:<br />
As informações contidas neste Boletim Técnico estarão na próxima revisão do Manual do Proprietário e Instalação<br />
(IHMIS-<strong>RPPAG002</strong>) e Catálogo Técnico (<strong>IHCAT</strong>-<strong>RPPAG002</strong>).
ISO 9001:2008<br />
As especificações deste catálogo estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso, para possibilitar a <strong>Hitachi</strong> trazer as mais recentes inovações para seus clientes.<br />
<strong>Hitachi</strong> Ar Condicionado do Brasil Ltda.<br />
Visite: www.hitachiapb.com.br<br />
Emissão: Out/2009 Rev.: 07<br />
<strong>IHCAT</strong>-<strong>RPPAG002</strong><br />
São Paulo - SP<br />
Av. Paulista, Nº 854 - 7º Andar<br />
Bairro Bela Vista<br />
Edifício Top Center<br />
CEP 01310-913<br />
Tel.: (0xx11) 3549-2722<br />
Fax: (0xx11) 3287-7184/7908<br />
Rio de Janeiro - RJ<br />
Praia de Botafogo, Nº 228 - Grupo<br />
607- Bairro Botafogo<br />
Edifício Argentina<br />
CEP 22250-040<br />
Tel.: (0xx21) 2551-9046<br />
Fax: (0xx21) 2551-2749<br />
Recife - PE<br />
Rua Frei Matias Tevis, Nº 280<br />
Sala 405 - Bairro Ilha do Leite<br />
Edífcio Empresarial Albert Einstein<br />
CEP 50070-450<br />
Tel.: (0xx81) 3414-9888<br />
Fax: (0xx81) 3414-9854<br />
Porto Alegre - RS<br />
Av. Severo Dullius, Nº 1395 - Sala 504<br />
Bairro São João<br />
Centro Empresarial Aeroporto<br />
CEP 90200-310<br />
Tel./Fax: (0xx51) 3012-3842<br />
Manaus - AM<br />
Av. Cupiúba, Nº 231<br />
Bairro Distrito Industrial<br />
CEP.: 69075-060<br />
Tel.: (0xx92) 3211-5000<br />
Fax: (0xx92) 3211-5001<br />
Brasília - DF<br />
SHS - Quadra 6 - Cj A - Bloco C<br />
Sala 610 - Cond. Brasil XXI<br />
Edifíco Business Center Tower<br />
CEP 70322-915<br />
Tel.: (0xx61) 3322-6867<br />
Fax: (0xx61) 3321-1612