Comentário de Salmos - Vol 3

Salmo 97 • 549
Seus relâmpagos iluminam o mundo; a terra verá e tremerá. Os montes se
derretem como cera na presença de Jehovah, na presença do Senhor de
toda a terra.
1. Jehovah reina. Seu convite para que os homens se regozijem
é uma prova de que o domínio de Deus está inseparavelmente
conectado com a salvação e a mais plena felicidade da humanidade.
E a alegria de que ele fala como sendo comum ao mundo inteiro e
às regiões além-mar, é evidente que ele está fazendo uma previsão
do alargamento do reino de Deus, o qual estivera confinado dentro
das tacanhas fronteiras da Judéia, a uma extensão muito mais ampla.
O salmista, ao enunciar os vários detalhes da glória divina nos
quatro versículos que seguem, seu intuito era imprimir em todos
os homens um reverente temor por Deus. Assim ele nos fornece
uma representação da tremenda majestade inerente de Deus, para
golpear e humilhar a vã confiança e a soberba carnal. Um céu carregado
de nuvens nos intimida mais do que um céu límpido, como
as trevas produzem sobre os sentidos um efeito peculiar. O salmista
faz uso deste símbolo, sem dúvida, com o intuito de imprimir no
mundo uma reverência mais profunda por Deus. Outros espiritualizam
demais as palavras, crendo que as nuvens envolvem a Deus
com o propósito de refrear a impaciência e presunção humanas
e restringir a excessiva curiosidade que se intromete além do necessário
nos mistérios da Deidade. Esta é uma interpretação das
palavras que as faz comunicar uma lição muito útil. Quanto a mim,
porém, sou contra todas as traduções que espiritualizam demais,
e creio que o salmista tinha a intenção de associar as trevas com
Deus para imprimir nos corações humanos o temor de Deus de um
modo geral. 3 O mesmo significado se sobressai no contexto restante,
quando lemos que o fogo vai adiante dele e queixa seus inimigos;
seus relâmpagos abalam a terra; e os montes vêm abaixo. Seja qual
3 “Que le Prophete a voulu par ce regard obscur de Dieu, toucher au vif les cœurs des hommes,
afin qu’ils tremblent.” – v.f.