Comentário de Salmos - Vol 3

Salmo 94 • 515
pronunciada não eram ladrões ou assassinos comuns, os quais são
universalmente reconhecidos como infames, mas tiranos que perseguiam
o povo de Deus a pretexto de lei. Estes, ainda que ocupando
o trono que fora consagrado a Deus, o têm conspurcado e poluído
com seus crimes, e portanto nada têm em comum com ele. O significado
é posto em maior realce na frase subseqüente do versículo,
onde são declarados como indivíduos totalmente alienados de
Deus, que arquitetam molestamento por lei, ou, como a palavra
hebraica qj, chok, significa decreto de lei, ou ordem estatuária. O
salmista tem em mira aqueles juízes libertinos que, sob o pretexto
de seguir um curso estrito do ofício, perpetram as piores espécies
de monstruosidades. Juízes desse caráter libertino, como bem o
sabemos, com nenhum outro propósito além de reter a posse de
uma asquerosa fama de integridade, inventam diversas escusas em
defesa de suas infames opressões. A intenção do salmista era então
evidente, a saber: por mais honrado seja um trono, até onde essa
honra pode ir, ele cessa de ter alguma honra ou estima diante de
Deus quando nele impera o abuso e a impiedade de homens maus;
pois a iniqüidade jamais poderá contar com a aprovação divina.
21. Eles se reunirão contra a alma dos justos. Como a palavra
hebraica ddg, gadad, ou dwg, gud, 28 significa arregimentar forças
ou um grupo de homens, o salmista evidentemente insinua que ele
estava relacionado com pessoas de liderança influente, não meramente
com aqueles que ocupam posição privativa. O termo implica
também que não era um ou dois indivíduos particulares que o perseguiam,
tampouco algum outro dentre o povo do Senhor, mas uma
convenção pública. Melancolia e infortúnio teria sido o estado de
coisas em existência ali, quando os ímpios assim dominavam em
assembléia legal, e os que formavam o colegiado de juízes não eram
melhores que um bando de ladrões. O caso se torna duplamente
28 “wdwgy (já-ghod-du), arregimentará uma tropa. Targ. ‘amontoará males’; LXX, ‘perseguir’. De
ddg, perseguido por tropas, invadido por exército.” – Bythner.