Comentário de Salmos - Vol 3

Salmo 78 • 201
imprimir um sentido restrito demais. Portanto considero estatuto
ou testemunho e lei 7 como uma referência à lei escrita, a qual, contudo,
foi em parte dada para este fim: para que, pela lembrança de
seu livramento, o povo, depois de ter sido uma vez reunido num
só corpo, fosse mantido em seu compromisso com Deus. O significado,
pois, é que Deus não só adquiriu para os judeus um direito,
como seu povo, mediante seu portentoso poder, mas que ele também
selou sua graça, para que o conhecimento dela jamais fosse
obliterado. E, indubitavelmente, ela foi então registrada como se
dá com os registros públicos, quando o pacto foi ratificado pela
lei escrita, a fim de assegurar à posteridade de Abraão que ela seria
separada de todas as demais nações. Teria sido uma questão
de bem pouca importância haver se familiarizada com, ou haver se
lembrado da mera história do que havia sido feito, tivessem seus
olhos, ao mesmo tempo, se dirigido da adoção gratuita para o fruto
dela. O decreto, pois, é este: Que os pais, instruindo-se na doutrina
da lei, relatavam, por assim dizer, da boca de Deus a seus filhos,
que uma vez tinham sido não só libertados, mas também congregados
num só corpo como sua Igreja, para que ao longo de todas as
eras pudessem prestar-lhe uma santa e pura obediência como seu
Libertador. A redação do início da segunda sentença do versículo
propriamente é: Que ele ordenou etc. Mas o relativo r?a, asher, que,
não tenho dúvida, é aqui expresso à guisa de explicação em lugar
de a saber, ou isto é, ele ordenou etc. Eu o traduzi porque, o que
equivale a mesma coisa.
6. Para que a geração vindoura os conheça. Neste versículo o
salmista confirma o que dissera concernente à transmissão contínua
da verdade divina. Grandemente nos preocupa saber que a lei foi dada
não para apenas uma época; mas para que os pais a transmitissem a
seus filhos, como se ela fosse sua herança legítima, a fim de que ela
7 Dr. Adam Clarke entende por testemunho as várias ordenanças, ritos e cerimônias prescritos
pela lei, e pela palavra lei, a lei moral.