Comentário de Salmos - Vol. 2

More documents

Recommendations

Info

614 • Comentário dos Salmos com o povo do Senhor, em aquiescência aos apelos gerais da palavra para que nos engajemos na oração. Com o fim de refrear este solene motejo, o salmista menciona a integridade de coração como fator indispensável. Estou cônscio de que as palavras podem ser consideradas como uma afirmação de sua própria retidão de conduta pessoal, como o encontramos amiúde advogando isto através de um apelo às provas visíveis e práticas de que Deus se manifestara em seu favor; mas seu objetivo primordial é evidentemente reforçar, pelo exemplo de seu próprio exercício, a propriedade comum de aproximar-se de Deus com um coração puro. Temos um texto bíblico paralelo em João 9.31: “Sabemos que Deus não ouve a pecadores.” Em certo sentido, ele não ouve a ninguém senão a pecadores; pois todos nós devemos conformar à grande regra de recorrer a ele para a remissão de nossos pecados. Mas quando os crentes fazem uma franca confissão de culpa diante de Deus, com esse ato eles cessam de ser pecadores, porquanto Deus os perdoa em resposta às suas súplicas. Não devemos esquecer-nos das palavras de Paulo: “O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que profere o nome de Cristo aparte-se da iniqüidade” [2Tm 2.19]. Além disso, levar em conta a iniqüidade no coração não significa ser cônscio de pecado – porquanto todo o povo do Senhor deve perceber seus pecados e entristecer-se à vista deles, e isso é mais louvável que condenável –, mas inclinar-se à prática da iniqüidade. Particularmente se refere ao coração, notificando que suas mãos não só estavam limpas, no sentido de estar inocente diante dos homens, mas que podia apelar para Deus como prova de sua integridade interior. Quando o coração não corresponde à conduta externa, e arquiteta algum mau intento secreto, os homens podem ser ludibriados com a mais bela aparência externa, mas a mesma constitui uma abominação aos olhos de Deus. O salmista afirma enfaticamente que suas orações haviam sido respondidas, e devemos extrair a inferência de que jamais seremos desapontados quando buscamos a Deus com sinceridade. 20. Bendito seja Deus que não rejeitou minha oração. Ele conclui o Salmo, como o começara, com ações de graças, e apresenta a
Salmo 66 • 615 razão de não haver ele experimentado a repulsa; ou, fazendo uso da expressão figurativa que ele emprega, de Deus não haver rejeitado sua oração. A razão é que Deus não desviara do salmista sua misericórdia. Porque é inteiramente de sua soberana graça ser ele propício e de nossas orações não serem completamente ineficientes.
Page 5 and 6:
SÉRIE COMENTÁRIOS BÍBLICOS JOÃO
Page 7 and 8:
Sumário Salmo 31..................
Page 9 and 10:
Salmo 31 Uma vez se vendo livre de
Page 11 and 12:
Salmo 31 • 9 É fácil de se perc
Page 13 and 14:
Salmo 31 • 11 5. Em tua mão enco
Page 15 and 16:
Salmo 31 • 13 critura onde podemo
Page 17 and 18:
Salmo 31 • 15 não só se intoxic
Page 19 and 20:
Salmo 31 • 17 que os santos sofre
Page 21 and 22:
Salmo 31 • 19 pessoas perversas,
Page 23 and 24:
Salmo 31 • 21 forte as ondas bate
Page 25 and 26:
Salmo 31 • 23 tirosos emudeçam,
Page 27 and 28:
Salmo 31 • 25 terríveis juízos
Page 29 and 30:
Salmo 31 • 27 Visto que ele fala
Page 31 and 32:
Salmo 31 • 29 23. Oh, amai a Jeho
Page 33 and 34:
Salmo 31 • 31 enfrentar diariamen
Page 35 and 36:
Salmo 32 • 33 continuar em fatal
Page 37 and 38:
Salmo 32 • 35 justiça perfeita,
Page 39 and 40:
Salmo 32 • 37 harmoniza com as sa
Page 41 and 42:
Salmo 32 • 39 foi o caso de Davi
Page 43 and 44:
Salmo 32 • 41 Na verdade o povo
Page 45 and 46:
Salmo 32 • 43 segue-se que ele pr
Page 47 and 48:
Salmo 32 • 45 tal doutrina nesta
Page 49 and 50:
Salmo 32 • 47 guias em nosso cami
Page 51 and 52:
Salmo 33 Davi, ou quem quer que sej
Page 53 and 54:
Salmo 33 • 51 especialmente consi
Page 55 and 56:
Salmo 33 • 53 5. Ele ama a justi
Page 57 and 58:
Salmo 33 • 55 sem qualquer outro
Page 59 and 60:
Salmo 33 • 57 cada momento oferec
Page 61 and 62:
Salmo 33 • 59 dos maus, ele nos a
Page 63 and 64:
Salmo 33 • 61 [vv. 13-16] Jehovah
Page 65 and 66:
Salmo 33 • 63 do favor divino. El
Page 67 and 68:
Salmo 33 • 65 olhar, ele defende
Page 69 and 70:
Salmo 33 • 67 A seguir acrescenta
Page 71 and 72:
Salmo 34 • 69 de toda a Igreja. E
Page 73 and 74:
Salmo 34 • 71 1. Bendirei a Jehov
Page 75 and 76:
Salmo 34 • 73 salmista quer dizer
Page 77 and 78:
Salmo 34 • 75 Deus, como se a luz
Page 79 and 80:
Salmo 34 • 77 ber a bondade de De
Page 81 and 82:
Salmo 34 • 79 em proceder assim d
Page 83 and 84:
Salmo 34 • 81 e livres de dolo em
Page 85 and 86:
Salmo 34 • 83 15. Os olhos de Jeh
Page 87 and 88:
Salmo 34 • 85 que, não obstante,
Page 89 and 90:
Salmo 34 • 87 Ele, pois, declara
Page 91 and 92:
Salmo 35 • 89 Salmo de Davi. [vv.
Page 93 and 94:
Salmo 35 • 91 aqui empregada foss
Page 95 and 96:
Salmo 35 • 93 que a razão por qu
Page 97 and 98:
Salmo 35 • 95 noutros termos, a t
Page 99 and 100:
Salmo 35 • 97 divina com este sub
Page 101 and 102:
Salmo 35 • 99 desespero e destru
Page 103 and 104:
Salmo 35 • 101 Davi. Embora possa
Page 105 and 106:
Salmo 35 • 103 haver dúvida de q
Page 107 and 108:
Salmo 35 • 105 festins e banquete
Page 109 and 110:
Salmo 35 • 107 ver sua ruína e d
Page 111 and 112:
Salmo 35 • 109 quanto mais ele v
Page 113 and 114:
Salmo 35 • 111 Estas duas express
Page 115 and 116:
Salmo 36 • 113 com os olhos da f
Page 117 and 118:
Salmo 36 • 115 depravado e cego q
Page 119 and 120:
Salmo 36 • 117 3. As palavras de
Page 121 and 122:
Salmo 36 • 119 [vv. 5-9] Tua mise
Page 123 and 124:
Salmo 36 • 121 capacidade de comp
Page 125 and 126:
Salmo 36 • 123 8. Eles se fartar
Page 127 and 128:
Salmo 36 • 125 nue a manifestar,
Page 129 and 130:
Salmo 37 Este Salmo, cujo título m
Page 131 and 132:
Salmo 37 • 129 mente aliadas, e u
Page 133 and 134:
Salmo 37 • 131 conecta isto com u
Page 135 and 136:
Salmo 37 • 133 lemos no Salmo 16.
Page 137 and 138:
Salmo 37 • 135 mas também quando
Page 139 and 140:
Salmo 37 • 137 É-nos uma tentaç
Page 141 and 142:
Salmo 37 • 139 significa possuir
Page 143 and 144:
Salmo 37 • 141 Deus simplesmente
Page 145 and 146:
Salmo 37 • 143 deles a esperança
Page 147 and 148:
Salmo 37 • 145 cabalmente informa
Page 149 and 150:
Salmo 37 • 147 de fome e satisfaz
Page 151 and 152:
Salmo 37 • 149 suas traições ao
Page 153 and 154:
Salmo 37 • 151 tos é aceitável
Page 155 and 156:
Salmo 37 • 153 definida e invari
Page 157 and 158:
Salmo 37 • 155 certa, da qual nos
Page 159 and 160:
Salmo 37 • 157 tados nela e em se
Page 161 and 162:
Salmo 37 • 159 radouro ou estáve
Page 163 and 164:
Salmo 37 • 161 governa e reina em
Page 165 and 166:
Salmo 37 • 163 aos ímpios exerce
Page 167 and 168:
Salmo 37 • 165 homens de uma mane
Page 169 and 170:
Salmo 37 • 167 “Meu Pai, que ma
Page 171 and 172:
Salmo 38 • 169 vocação; visto,
Page 173 and 174:
Salmo 38 • 171 dos santos, segund
Page 175 and 176:
Salmo 38 • 173 5. Minhas chagas 3
Page 177 and 178:
Salmo 38 • 175 obstinadamente se
Page 179 and 180:
Salmo 38 • 177 encorajou com a ce
Page 181 and 182:
Salmo 38 • 179 qualquer um dos of
Page 183 and 184:
Salmo 38 • 181 ele humildemente s
Page 185 and 186:
Salmo 38 • 183 mutilado ou aleija
Page 187 and 188:
Salmo 38 • 185 ca que não só se
Page 189 and 190:
Salmo 39 No início do Salmo, Davi
Page 191 and 192:
Salmo 39 • 189 mesmo. Ele agia as
Page 193 and 194:
Salmo 39 • 191 ca do bem, é expl
Page 195 and 196:
Salmo 39 • 193 plena confissão d
Page 197 and 198:
Salmo 39 • 195 declara isto dos h
Page 199 and 200:
Salmo 39 • 197 derão desejar faz
Page 201 and 202:
Salmo 39 • 199 quanto toda a font
Page 203 and 204:
Salmo 39 • 201 10. Remove de sobr
Page 205 and 206:
Salmo 39 • 203 faz alusão à exc
Page 207 and 208:
Salmo 39 • 205 vel lhe fosse perm
Page 209 and 210:
Salmo 40 • 207 também da presen
Page 211 and 212:
Salmo 40 • 209 nos socorrer, mais
Page 213 and 214:
Salmo 40 • 211 nação, nos nutri
Page 215 and 216:
Salmo 40 • 213 mentes não podere
Page 217 and 218:
Salmo 40 • 215 com nenhuma outra
Page 219 and 220:
Salmo 40 • 217 uma marca de escra
Page 221 and 222:
Salmo 40 • 219 preferiu o serviç
Page 223 and 224:
Salmo 40 • 221 Davi não serem ag
Page 225 and 226:
Salmo 40 • 223 bondade para com e
Page 227 and 228:
Salmo 40 • 225 fazendo uso do ter
Page 229 and 230:
Salmo 40 • 227 do seus inimigos a
Page 231 and 232:
Salmo 40 • 229 17. Eu, porém, so
Page 233 and 234:
Salmo 41 • 231 cício da benevol
Page 235 and 236:
Salmo 41 • 233 sugerida realmente
Page 237 and 238:
Salmo 41 • 235 Outros argumentam,
Page 239 and 240:
Salmo 41 • 237 eram seus inimigos
Page 241 and 242:
Salmo 41 • 239 seus inimigos cons
Page 243 and 244:
Salmo 41 • 241 externos, sempre d
Page 245 and 246:
Salmo 41 • 243 11. Com isto eu se
Page 247 and 248:
Salmo 41 • 245 13. Bendito seja J
Page 249 and 250:
Salmo 42 • 247 muito mais apto de
Page 251 and 252:
Salmo 42 • 249 externo do santuá
Page 253 and 254:
Salmo 42 • 251 vê severamente fe
Page 255 and 256:
Salmo 42 • 253 diz que derrama su
Page 257 and 258:
Salmo 42 • 255 confiança em meio
Page 259 and 260:
Salmo 42 • 257 em despertar nossa
Page 261 and 262:
Salmo 42 • 259 de Deus, para que
Page 263 and 264:
Salmo 42 • 261 dizendo: Ó Senhor
Page 265 and 266:
Salmo 42 • 263 tando. Todavia, co
Page 267 and 268:
Salmo 43 • 265 pior do que ser pr
Page 269 and 270:
Salmo 43 • 267 diz: Que me dirija
Page 271 and 272:
Salmo 44 Este Salmo é dividido em
Page 273 and 274:
Salmo 44 • 271 os pagãos [ou na
Page 275 and 276:
Salmo 44 • 273 os fiéis dispondo
Page 277 and 278:
Salmo 44 • 275 todo de raciocíni
Page 279 and 280:
Salmo 44 • 277 manifestou como Re
Page 281 and 282:
Salmo 44 • 279 9. Não obstante,
Page 283 and 284:
Salmo 44 • 281 12. Vendeste teu p
Page 285 and 286:
Salmo 44 • 283 Com o mesmo propó
Page 287 and 288:
Salmo 44 • 285 da forma mais humi
Page 289 and 290:
Salmo 44 • 287 todavia continuava
Page 291 and 292:
Salmo 44 • 289 primordial de sua
Page 293 and 294:
Salmo 44 • 291 estava para morrer
Page 295 and 296:
Salmo 44 • 293 a exaustão ou o t
Page 297 and 298:
Salmo 45 Neste Salmo, a graça e a
Page 299 and 300:
Salmo 45 • 297 1. Meu coração f
Page 301 and 302:
Salmo 45 • 299 guerra ousadamente
Page 303 and 304:
Salmo 45 • 301 como o faz a maior
Page 305 and 306:
Salmo 45 • 303 no reino de Salom
Page 307 and 308:
Salmo 45 • 305 de afirmação, em
Page 309 and 310:
Salmo 45 • 307 8. Todas as tuas v
Page 311 and 312:
Salmo 45 • 309 descrito como esta
Page 313 and 314:
Salmo 45 • 311 parava da semente
Page 315 and 316:
Salmo 45 • 313 12. E a filha de T
Page 317 and 318:
Salmo 45 • 315 uma pequena porç
Page 319 and 320:
Salmo 46 Este Salmo parece mais uma
Page 321 and 322:
Salmo 46 • 319 melhor traduzindo
Page 323 and 324:
Salmo 46 • 321 tragar-nos. De igu
Page 325 and 326:
Salmo 46 • 323 fesa condição, e
Page 327 and 328:
Salmo 46 • 325 já disse no iníc
Page 329 and 330:
Salmo 46 • 327 que outros perdera
Page 331 and 332:
Salmo 47 Há quem pense que este Sa
Page 333 and 334:
Salmo 47 • 331 gem só é aplicá
Page 335 and 336:
Salmo 47 • 333 daquela providênc
Page 337 and 338:
Salmo 47 • 335 tudo ao amor pater
Page 339 and 340:
Salmo 47 • 337 ral. Pois ele conv
Page 341 and 342:
Salmo 47 • 339 que não se preten
Page 343 and 344:
Salmo 48 Neste Salmo há a celebra
Page 345 and 346:
Salmo 48 • 343 cipalmente e de um
Page 347 and 348:
Salmo 48 • 345 o mundo inteiro, m
Page 349 and 350:
Salmo 48 • 347 exército subitame
Page 351 and 352:
Salmo 48 • 349 7. Tu fazes em ped
Page 354 and 355:
352 • Comentário dos Salmos não
Page 356 and 357:
354 • Comentário dos Salmos ao m
Page 358 and 359:
356 • Comentário dos Salmos em v
Page 360 and 361:
358 • Comentário dos Salmos sua
Page 362 and 363:
Salmo 49 Os perversos e os adeptos
Page 364 and 365:
362 • Comentário dos Salmos arra
Page 366 and 367:
364 • Comentário dos Salmos nece
Page 368 and 369:
366 • Comentário dos Salmos cias
Page 370 and 371:
368 • Comentário dos Salmos ach,
Page 372 and 373:
370 • Comentário dos Salmos naç
Page 374 and 375:
372 • Comentário dos Salmos [vv.
Page 376 and 377:
374 • Comentário dos Salmos junt
Page 378 and 379:
376 • Comentário dos Salmos cont
Page 380 and 381:
378 • Comentário dos Salmos inte
Page 382 and 383:
380 • Comentário dos Salmos suas
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Salmo 50 Sempre hipócritas na Igre
Page 388 and 389:
386 • Comentário dos Salmos entr
Page 390 and 391:
388 • Comentário dos Salmos de D
Page 392 and 393:
390 • Comentário dos Salmos ador
Page 394 and 395:
392 • Comentário dos Salmos 6. E
Page 396 and 397:
394 • Comentário dos Salmos só
Page 398 and 399:
396 • Comentário dos Salmos Este
Page 400 and 401:
398 • Comentário dos Salmos medi
Page 402 and 403:
400 • Comentário dos Salmos se
Page 404 and 405:
402 • Comentário dos Salmos a re
Page 406 and 407:
404 • Comentário dos Salmos se d
Page 408 and 409:
406 • Comentário dos Salmos impi
Page 410 and 411:
Salmo 51 Do título apenso a este S
Page 412 and 413:
410 • Comentário dos Salmos exem
Page 414 and 415:
412 • Comentário dos Salmos ao d
Page 416 and 417:
414 • Comentário dos Salmos da c
Page 418 and 419:
416 • Comentário dos Salmos cont
Page 420 and 421:
418 • Comentário dos Salmos da s
Page 422 and 423:
420 • Comentário dos Salmos sant
Page 424 and 425:
422 • Comentário dos Salmos às
Page 426 and 427:
424 • Comentário dos Salmos um f
Page 428 and 429:
426 • Comentário dos Salmos temp
Page 430 and 431:
428 • Comentário dos Salmos comp
Page 432 and 433:
430 • Comentário dos Salmos cons
Page 434 and 435:
432 • Comentário dos Salmos form
Page 436 and 437:
434 • Comentário dos Salmos toda
Page 438 and 439:
436 • Comentário dos Salmos Nest
Page 440 and 441:
Salmo 52 Este Salmo foi composto po
Page 442 and 443:
440 • Comentário dos Salmos 1. P
Page 444 and 445:
442 • Comentário dos Salmos O te
Page 446 and 447:
444 • Comentário dos Salmos pros
Page 448 and 449:
446 • Comentário dos Salmos se s
Page 450 and 451:
448 • Comentário dos Salmos como
Page 452 and 453:
Salmo 54 Davi registrou neste Salmo
Page 454 and 455:
452 • Comentário dos Salmos Saul
Page 456 and 457:
454 • Comentário dos Salmos 5. E
Page 458 and 459:
456 • Comentário dos Salmos poss
Page 460 and 461:
458 • Comentário dos Salmos Dá
Page 462 and 463:
460 • Comentário dos Salmos em D
Page 464 and 465:
462 • Comentário dos Salmos esta
Page 466 and 467:
464 • Comentário dos Salmos aven
Page 468 and 469:
466 • Comentário dos Salmos igua
Page 470 and 471:
468 • Comentário dos Salmos sua
Page 472 and 473:
470 • Comentário dos Salmos pada
Page 474 and 475:
472 • Comentário dos Salmos quã
Page 476 and 477:
474 • Comentário dos Salmos outr
Page 478 and 479:
476 • Comentário dos Salmos nest
Page 480 and 481:
478 • Comentário dos Salmos fraq
Page 482 and 483:
480 • Comentário dos Salmos 3. N
Page 484 and 485:
482 • Comentário dos Salmos te a
Page 486 and 487:
484 • Comentário dos Salmos resp
Page 488 and 489:
486 • Comentário dos Salmos azei
Page 490 and 491:
488 • Comentário dos Salmos desc
Page 492 and 493:
Salmo 57 Este Salmo consiste de dua
Page 494 and 495:
492 • Comentário dos Salmos de s
Page 496 and 497:
494 • Comentário dos Salmos Seus
Page 498 and 499:
496 • Comentário dos Salmos Meu
Page 500 and 501:
498 • Comentário dos Salmos aten
Page 502 and 503:
500 • Comentário dos Salmos acus
Page 504 and 505:
502 • Comentário dos Salmos dos
Page 506 and 507:
504 • Comentário dos Salmos as s
Page 508 and 509:
506 • Comentário dos Salmos a be
Page 510 and 511:
508 • Comentário dos Salmos ou e
Page 512 and 513:
510 • Comentário dos Salmos se r
Page 514 and 515:
Salmo 59 O título, que imediatamen
Page 516 and 517:
514 • Comentário dos Salmos Davi
Page 518 and 519:
516 • Comentário dos Salmos çõ
Page 520 and 521:
518 • Comentário dos Salmos va b
Page 522 and 523:
520 • Comentário dos Salmos rest
Page 524 and 525:
Page 526 and 527:
524 • Comentário dos Salmos daqu
Page 528 and 529:
526 • Comentário dos Salmos sent
Page 530 and 531:
528 • Comentário dos Salmos para
Page 532 and 533:
530 • Comentário dos Salmos Ó D
Page 534 and 535:
532 • Comentário dos Salmos teri
Page 536 and 537:
534 • Comentário dos Salmos Em s
Page 538 and 539:
536 • Comentário dos Salmos rein
Page 540 and 541:
538 • Comentário dos Salmos seri
Page 542 and 543:
540 • Comentário dos Salmos ran
Page 544 and 545:
Salmo 61 Este Salmo começa com ora
Page 546 and 547:
544 • Comentário dos Salmos meio
Page 548 and 549:
546 • Comentário dos Salmos za p
Page 550 and 551:
548 • Comentário dos Salmos 6. T
Page 552 and 553:
Salmo 62 A maior parte deste Salmo
Page 554 and 555:
552 • Comentário dos Salmos fica
Page 556 and 557:
554 • Comentário dos Salmos Ele
Page 558 and 559:
556 • Comentário dos Salmos dos
Page 560 and 561:
558 • Comentário dos Salmos prop
Page 562 and 563:
560 • Comentário dos Salmos para
Page 564 and 565:
562 • Comentário dos Salmos plic
Page 566 and 567: 564 • Comentário dos Salmos daqu
Page 568 and 569: 566 • Comentário dos Salmos que
Page 570 and 571: 568 • Comentário dos Salmos onde
Page 572 and 573: 570 • Comentário dos Salmos Tamp
Page 574 and 575: 572 • Comentário dos Salmos sent
Page 576 and 577: 574 • Comentário dos Salmos ment
Page 578 and 579: 576 • Comentário dos Salmos 9. E
Page 580 and 581: 578 • Comentário dos Salmos Não
Page 582 and 583: 580 • Comentário dos Salmos torn
Page 584 and 585: 582 • Comentário dos Salmos o fa
Page 586 and 587: 584 • Comentário dos Salmos em s
Page 588 and 589: Salmo 65 Este Salmo se compõe de p
Page 590 and 591: 588 • Comentário dos Salmos pelo
Page 592 and 593: 590 • Comentário dos Salmos suas
Page 594 and 595: 592 • Comentário dos Salmos expr
Page 596 and 597: 594 • Comentário dos Salmos rece
Page 598 and 599: 596 • Comentário dos Salmos dist
Page 600 and 601: 598 • Comentário dos Salmos rest
Page 602 and 603: 600 • Comentário dos Salmos deri
Page 604 and 605: Salmo 66 É possível que houvera u
Page 606 and 607: 604 • Comentário dos Salmos duzi
Page 608 and 609: 606 • Comentário dos Salmos impr
Page 612 and 613: 610 • Comentário dos Salmos meta
Page 614 and 615: 612 • Comentário dos Salmos como
Page 618 and 619: Salmo 67 O presente Salmo contém u
Page 620 and 621: 618 • Comentário dos Salmos espe
Page 622 and 623: Salmo 68 Era o propósito de Davi,
Page 624 and 625: 622 • Comentário dos Salmos simp
Page 628 and 629: 626 • Comentário dos Salmos trad
Page 630 and 631: 628 • Comentário dos Salmos em c
Page 632 and 633: 630 • Comentário dos Salmos trig
Page 634 and 635: 632 • Comentário dos Salmos mulh
Page 636 and 637: 634 • Comentário dos Salmos for
Page 640 and 641: 638 • Comentário dos Salmos 17.
Page 642 and 643: 640 • Comentário dos Salmos feri
Page 644 and 645: 642 • Comentário dos Salmos enri
Page 646 and 647: 644 • Comentário dos Salmos é a
Page 648 and 649: 646 • Comentário dos Salmos isso
Page 650 and 651: 648 • Comentário dos Salmos Deus
Page 654 and 655: 652 • Comentário dos Salmos lhe
Page 656 and 657: 654 • Comentário dos Salmos ra p
Page 658 and 659: 656 • Comentário dos Salmos mise
Page 660 and 661: como a antigüidade dos céus nos r
Page 666:
Esta obra foi composta em Cheltenha
show all

Comentário de Salmos - Vol. 2

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?