Comentário de Salmos - Vol. 2

Salmo 62 • 555
queda. O salmista, pois, nos ensina que, por mais altaneiros nossos
inimigos pareçam ser, e por mais soberbas e bombásticas sejam suas
denúncias contra nós, serão súbita e estrondosamente destruídos,
como um muro esmagado.
4. Todavia se consultam em como derrubá-lo de sua excelência.
Eu ainda interpretaria a partícula ‏,אך ach, num sentido adversativo.
Davi, por um lado, se animava, determinando consigo mesmo descansar
imperturbavelmente na promessa do favor divino; por outro lado,
porém, ele tinha diante de si as maquinações de seus inimigos, caracterizadas
pela crueldade, audácia, soberba e fraude. É como se dissesse
que, por todas as suas tentativas, não faziam outra coisa senão antecipar
sua própria queda; todavia, tal era seu frenesi e a fúria com que
agiam, que persistiam em suas intrigas contra mim. Ele insinua que
seus ataques eram dirigidos, não apenas contra ele, mas sobretudo
contra Deus – de acordo com o quadro que se nos exibe pelos poetas
em suas fábulas da impiedade dos gigantes. 8 Nada satisfará os inimigos
de Deus, a não ser estabelecer-se acima dos céus. Davi deve ser entendido
como que primariamente falando aqui de si próprio na terceira
pessoa, porém de si como expressamente elevado pela mão divina.
Conseqüentemente, uma vez que podemos considerar como sendo
Deus a parte diretamente pretendida, o escopo das palavras comunica,
antes, que eles almejavam a ruína de alguém a quem Deus exaltara,
e desejavam ser tidos em honra. E assim, ao tentarem contrariar o
propósito divino, na verdade estavam lutando contra Deus. A cláusula
que se segue, se deleitam em mentiras, apontam para a mesma coisa.
Recusando reconhecer a divina vocação do salmista, perseveravam
em obedecer a esses desígnios corruptos, quando apenas os faziam
recuar em confusão, segundo a exclamação do salmista: “Ó vós, filhos
8 “Les Poëtes profanes ont dit que les Geans delibererent de prendre les plus hautes montagnes
et les mettans l’une sur l’autre, monter jusques au ciel, pour arrancher Jupiter de son siege.” –
n.m.f. “Foi dito pelos poetas profanos que os Gigantes formularam o desígnio de tomar as mais
altas montanhas que pudessem encontrar, empilhando-as umas sobre as outras, escalando os
céus e levando Júpiter por uma tempestade.”