Comentário de Salmos - Vol. 2

Salmo 44 • 279
9. Não obstante, te enfadaste de nós. Aqui surge uma queixa, na
qual deploram suas atuais misérias e extrema calamidade. Aqui se
descreve uma mudança tal que revela não só o fato de Deus haver
cessado de exercer para com eles seu costumeiro favor, mas também
que se tornara publicamente contrário e hostil a seu povo. Primeiro,
se queixam de que foram rejeitados com ódio, porquanto é isso o que
exatamente comunica a palavra ‏,זנחת zanachta, a qual, juntamente
com outros, traduzi por te enfadaste. Todavia, se porventura alguém
preferir, antes, traduzi-la por esqueceste, ou rejeitaste, não faço muita
objeção. Em seguida acrescentam que foram expostos à ignomínia,
isto é, visto que necessariamente se seguiria que tudo iria mal com
eles caso fossem privados da proteção divina. Isto eles declaram imediatamente
em seguida, ao dizerem: Deus não mais sai com nossos
exércitos – não sai como seu Líder ou Guia, quando saem para guerra.
10. Fizeste-nos voltar as costas ao nosso inimigo. Aqui o povo
de Deus se queixa ainda mais de que foram obrigados a fugir diante
de seus inimigos e lhes foram entregues como presa para serem
devorados por eles. Visto que os santos firmemente crêem que os homens
só se sentem fortes e valentes enquanto Deus os sustenta com
seu secreto poder, então também concluem que, quando fogem e são
assenhoreados pelo medo, isso é indicativo de que Deus os espanta
com terror, de tal maneira que as pobre e miseráveis criaturas se vêem
privadas da razão, e tanto sua capacidade quanto sua coragem se desvanecem
nelas. A expressão aqui usada é extraída da lei [Dt 32.30],
onde Moisés afirma: “Como poderia um só perseguir mil, e dois fazer
fugir dez mil, se sua Rocha não os vendera, e o Senhor não os entregara?”
Os fiéis, plenamente persuadidos desta verdade, não atribuem à
fortuna a mudança que ocorre neles, ou seja, que aqueles que outrora
costumavam vigorosa e destemidamente acossar seus inimigos, agora
são terrificados por sua mera sombra. O fato é que se asseguram de
que foi pelo desígnio celestial que são assim desbaratados e postos
em fuga diante de seus inimigos. E visto que antigamente confessavam
que a força que até agora possuíram era dom de Deus, então, por um