Comentário de Salmos - Vol. 2

Salmo 38 • 183
mutilado ou aleijado por todos os dias de sua vida. 10 Ele diz em seguida,
à guisa de explicação, que meu sofrimento está continuamente diante
de mim. Eis o sentido: ele se achava tão profundamente aflito que não
conseguia esquecer por um só instante, sem poder obter qualquer alívio.
Em ambas as cláusulas do versículo, Davi confessa que sua doença era
incurável, a menos que conseguisse algum antídoto da parte de Deus;
e que não podia suportá-la, a menos que fosse soerguido e sustentado
pela mão do próprio Deus. Eis a razão por que ele dirige todos os seus
pensamentos e seus pedidos exclusivamente a Deus; pois se Deus vier a
desviar-se dele, nada mais verá senão ruína imediata.
18 e 19. Certamente confesso minha iniqüidade. À guisa de comparação,
ele amplia o que esteve justamente dizendo concernente ao orgulho
e à conduta repreensível de seus inimigos; pois ele diz que, enquanto permanece
numa condição de imundície e miséria, e abandonado por Deus
como se fosse ímpio, eles se entregavam à pândega e euforia; ainda mais,
trazem suas cabeças levantadas, porquanto são ricos e poderosos. Antes,
porém, é oportuno notar em que sentido ele declara seu pecado. Em
minha opinião, está equivocado quem entende esta passagem simplesmente
significando uma confissão de sua culpa perante Deus, com o fim
de obter dele o perdão. Segundo sua interpretação, supõe-se o salmista
a repetir, aqui, o que já o vimos dizer no Salmo 32.5: “Reconheci meu pecado
contra ti, e minha iniqüidade não ocultei.” Neste lugar, porém, ele
não está falando tanto de seu arrependimento, quanto está deplorando
sua triste e miserável condição; e, portanto, pecado e iniqüidade devem
ser entendidos em relação às aflições e castigos que são emblemas da ira
divina; como se dissesse que a mão divina estava contra si, e que pesava
demais sobre si, que ante a miséria a que fora reduzido, o mundo em geral
poderia considerá-lo um homem condenado e réprobo. A fim de tornar o
significado mais óbvio, os versículos 18 e 19 têm de ser lidos juntos, assim:
Declaro minha iniqüidade, e meus inimigos estão desfrutando da vida;
10 “Et que son afflction est telle, qu’il ne sera jour de sa vie qu’il ne s’en sente.” – v.f. “E que sua
aflição era tal, que não havia um só dia de sua vida que não a sentisse.”