29.10.2013 Views

ramón suárez picallo escolma de textos en galego - Consello da ...

ramón suárez picallo escolma de textos en galego - Consello da ...

ramón suárez picallo escolma de textos en galego - Consello da ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A TRAXEDIA DE MANGÚA<br />

(Narración mariñeira)<br />

A miña nai con todo agarimo,<br />

adícolle este meu primeiro traballo<br />

escrito na nosa fala; naquela me<br />

cantaba, abalándome cando era<br />

n<strong>en</strong>o.<br />

Pasara <strong>de</strong> rapaz <strong>de</strong> boliche. Xa an<strong>da</strong>ba a traíña ganando un<br />

quiñón coma un home. D<strong>en</strong><strong>de</strong> había tres meses que escom<strong>en</strong>zara<br />

escura<strong>da</strong> e aín<strong>da</strong> no augueiro non caera un peixe. Nos fogares<br />

mariñeiros non se comía compaanno, e pan, comíase pouco. Tres<br />

meses que lle dábamos ó mar a suor nosa, pra que nos <strong>de</strong>ra, a<br />

troque, o froito ab<strong>en</strong>zoado <strong>da</strong>s súas <strong>en</strong>tranas, que era o pan noso.<br />

* * *<br />

Como <strong>de</strong> adoito saiamos, to<strong>da</strong>las traíñas <strong>de</strong>spois <strong>de</strong> pasar<br />

o domingo na casa. Compoñían a nosa, duas m<strong>en</strong>uetas, o bote i o<br />

barco –un lanchón que armaba doce remos por ban<strong>da</strong>− que levaba<br />

o aparello. Era iste o “Arm<strong>en</strong>teiro”, embarcación o máis x<strong>en</strong>til e<br />

mariñeira conosci<strong>da</strong> <strong>de</strong>n<strong>de</strong> Miño a Estaca <strong>de</strong> Bares, por Nor<strong>de</strong>ste,<br />

e <strong>de</strong> Morazón a Fisterra por V<strong>en</strong><strong>da</strong>val. Era o seu mestre, Mangúa,<br />

o peixeiro máis val<strong>en</strong>te e arrisgado que había nas costas Cántabras.<br />

Ir con el ó mar era tíduo <strong>de</strong> mariñeiro pois qu<strong>en</strong> mu<strong>da</strong>ra <strong>de</strong> coor á<br />

vista <strong>da</strong> morte non tiña sitio na sua compaña. Nunca levara vellos,<br />

que nos istantes <strong>de</strong> perigro lembraran a muller i os fillos. Quería<br />

rapaces novos, incosc<strong>en</strong>tes do perigro. Por iso o noso Mestre tíñase<br />

moita fe. E por eso tamén, recollía todolos <strong>de</strong>safíos <strong>da</strong>s outras<br />

embarcacións.<br />

Ó aparear a praia <strong>de</strong> “Arnela” un tripulante <strong>da</strong>s outras<br />

traíñas, dou o berro <strong>de</strong> <strong>de</strong>safío:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!