Fevereiro 2012 - FNLIJ
Fevereiro 2012 - FNLIJ
Fevereiro 2012 - FNLIJ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A<br />
<strong>FNLIJ</strong>, como seção<br />
brasileira do IBBY,<br />
completou em 2011, 43<br />
anos acompanhando<br />
Pari Passu as conquistas da<br />
sociedade em prol da ampliação<br />
das condições de acesso à leitura<br />
literária para famílias, professores<br />
e alunos com a convicção de que<br />
é ela – a literatura – que fortalece<br />
os alicerces de uma educação de<br />
qualidade. Entretanto, constata<br />
ainda a existência de inúmeras<br />
e profundas lacunas no processo<br />
educacional e cultural de<br />
formação de um Brasil leitor.<br />
A sociedade brasileira vem<br />
enfrentando diversos problemas<br />
relacionados à ausência de<br />
uma educação básica de<br />
qualidade, desde situações<br />
simples, vividas no cotidiano,<br />
até as mais complexas, em<br />
empresas, instituições, governos<br />
e universidades.<br />
Em nossa opinião, um dos<br />
fatores para os problemas da<br />
educação estarem atingindo<br />
outras esferas é sintoma da falta<br />
de ênfase na dimensão humanista<br />
da educação oferecida às crianças<br />
e aos jovens brasileiros.<br />
As soluções apresentadas até o<br />
momento para que o país mude<br />
A <strong>FNLIJ</strong> EM 2011<br />
DESDE 1968<br />
o seu padrão de educação não<br />
contemplam o essencial aspecto<br />
humanista. Quase sempre, as<br />
propostas visam a resultados<br />
imediatos para atender,<br />
prioritariamente, interesses que<br />
combinem respostas “eficazes”<br />
para fins eleitorais ou de<br />
mercado. A presença da arte<br />
e em particular, da literatura,<br />
são aligeiradas, consideradas<br />
como supérfluas ou meramente<br />
complementares.<br />
Qualidade em educação, nas<br />
suas formas antigas e atuais,<br />
implica no pleno desenvolvimento<br />
das capacidades de pensar e de se<br />
expressar, atividades que somente<br />
a convivência estreita com a<br />
cultura escrita e com expressões<br />
de arte pode estimular.<br />
Provocar o pensamento<br />
colocando-o em situação de<br />
desafio na troca com outros,<br />
reais e imaginários, cria<br />
oportunidades de encontros<br />
intelectuais e afetivos capazes de<br />
repensar a realidade de maneira<br />
original, crítica e criadora.<br />
Destacamos também a<br />
ausência do valor da cultura<br />
escrita na formação de<br />
professores, fortemente presente<br />
até os anos 50 do século passado,<br />
Notícias 2<br />
<strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong> | www.fnlij.org.br<br />
quando o acesso à escola era para<br />
poucos privilegiados.<br />
Nos anos 60, início do<br />
processo de democratização do<br />
acesso à escola, a competência<br />
leitora e escritora dos professores<br />
foi deixando, perversamente, de<br />
ser a principal habilidade exigida<br />
para o exercício da profissão.<br />
É lamentável que no momento<br />
em que a imagem do Brasil no<br />
exterior é tão positiva, tenhamos<br />
que conviver internamente com<br />
a realidade de uma sociedade que<br />
dispõe de avanços tecnológicos<br />
extraordinários, mas que<br />
permite recuos graves nos valores<br />
humanistas quando se trata da<br />
formação básica de seus jovens<br />
– nosso maior patrimônio,<br />
privilegiando a aparência ao<br />
invés da essência.<br />
Nesse contexto, a <strong>FNLIJ</strong><br />
tem procurado contribuir para<br />
promover a prática da leitura<br />
literária entre crianças, jovens e<br />
professores.<br />
As demandas que nos chegam<br />
como novos desafios, os apoios<br />
que se mantêm por muitos anos,<br />
o entusiasmo e a dedicação de<br />
todos que constituem a <strong>FNLIJ</strong>,<br />
mantenedores, conselheiros,<br />
sócios, parceiros institucionais e
2<br />
governamentais, colaboradores e<br />
amigos, valorizam os princípios<br />
institucionais sobre os quais<br />
pautamos nossas ações.<br />
A seleção Anual da <strong>FNLIJ</strong><br />
atingiu seu 37º ano, os<br />
concursos têm mais de dez anos,<br />
as parcerias institucionais e<br />
governamentais em projetos que<br />
se consolidam, ou em novos que<br />
surgem, marcaram um ano de<br />
intenso trabalho, reafirmando<br />
a importância e a necessidade<br />
destas ações.<br />
O reconhecimento<br />
da filosofia da <strong>FNLIJ</strong>,<br />
espinha dorsal do Salão<br />
<strong>FNLIJ</strong>, como referencia<br />
para realizar a 1ª FELIT/<br />
SBC confirma que o ponto<br />
de partida para formar<br />
leitores continua sendo a<br />
valorização do ato de ler<br />
literatura, reconhecendo<br />
o poder da cultura escrita<br />
e desejando-a para todos,<br />
como direito básico da<br />
cidadania.<br />
A prática da leitura literária<br />
que valoriza a dimensão<br />
humanista da educação<br />
expande-se, silenciosa, pelo país<br />
em escolas, bibliotecas e espaços<br />
informais onde o encontro entre<br />
pessoas engajadas demonstra<br />
sua importância e atualidade.<br />
Todavia, estas atuações, mesmo<br />
sendo uma forma de resistência<br />
da sociedade contra a mesmice<br />
e a padronização da cultura são<br />
pontuais e não representam,<br />
ainda, uma oportunidade real<br />
para todos.<br />
Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
Ao fechar esse balanço de<br />
2011, a notícia do falecimento<br />
de Bartolomeu Campos de<br />
queirós surpreendeu a todos.<br />
Com o coração muito triste<br />
e invadido pela dor da sua<br />
ausência, lembramos seu apoio<br />
e carinho para com a <strong>FNLIJ</strong>.<br />
A sua maneira de nos dizer o<br />
que não vemos sobre a beleza,<br />
e também sobre a dor, presente<br />
nos gestos e nas coisas a nossa<br />
volta, está bem viva entre nós e<br />
assim permanecerá.<br />
Freqüentador assíduo e<br />
conselheiro do Salão <strong>FNLIJ</strong><br />
desde sua primeira versão, dos<br />
seminários sobre LIJ, dos vários<br />
eventos sobre literatura e leitura<br />
são alguns dos testemunhos<br />
da sua militância em prol da<br />
literatura e que emerge, neste<br />
momento, como um símbolo para<br />
nos lembrar a responsabilidade<br />
que temos sobre o assunto, para<br />
com as gerações futuras, como<br />
educadores e cidadãos.<br />
Educador acima de tudo,<br />
preocupado e comprometido<br />
com uma escola pública de<br />
qualidade, filosofo nato, sua<br />
candidatura ao Prêmio Hans<br />
Christian Andersen – <strong>2012</strong><br />
continua válida por decisão do<br />
IBBY.<br />
À <strong>FNLIJ</strong> cabe divulgar<br />
sua vida e obra para que se<br />
façam cada vez mais presentes<br />
nas escolas brasileiras como<br />
referencia para todos que, como<br />
ele, sonham e acreditam que é<br />
possível um mundo mais justo,<br />
e por isto mais bonito,<br />
onde a literatura, fio<br />
atemporal da memória<br />
e da imaginação, tece<br />
de maneira profunda<br />
e revolucionaria as<br />
relações humanas em<br />
todas as etapas da vida.<br />
Além de autor<br />
do manifesto que<br />
inaugurou formalmente<br />
o Movimento por<br />
um Brasil Literário,<br />
nos últimos três anos,<br />
Bartolomeu dedicou grande<br />
parte de seu tempo precioso a<br />
levantar a bandeira do MBL,<br />
sendo seu principal porta-voz em<br />
todos os lugares por onde andou.<br />
Encerramos esse editorial<br />
sobre 2011 com as palavras<br />
deste saudoso amigo da <strong>FNLIJ</strong><br />
e que sintetizam, de maneira<br />
especial, a filosofia que norteia<br />
o nosso trabalho, do qual ele<br />
foi um incentivador especial: Se<br />
é um projeto literário, é também<br />
uma ação política por sonhar um<br />
País mais digno, frase final do<br />
manifesto do MBL.
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2011<br />
O<br />
Notícias 2 leva aos leitores<br />
uma retrospectiva das<br />
atividades da <strong>FNLIJ</strong> no<br />
Consideramos ações nacionais<br />
da <strong>FNLIJ</strong>, todos os trabalhos<br />
realizados, internos e<br />
externos, pela instituição, em<br />
território nacional. O mais antigo é<br />
o Prêmio <strong>FNLIJ</strong>, promovido desde<br />
1974, e o mais recente é a 1ª Feira<br />
Literária de São Bernardo do Campo<br />
– FELIT/SBC.<br />
Biblioteca <strong>FNLIJ</strong><br />
A<br />
Biblioteca <strong>FNLIJ</strong> dá acesso às<br />
informações de seu acervo de<br />
livros de literatura infantil e<br />
juvenil, publicados no Brasil, sendo<br />
permanentemente atualizada, com<br />
a produção brasileira de literatura<br />
para crianças e jovens, incluindo<br />
informativos e teóricos sobre lij, leitura<br />
e áreas afins.<br />
Em 2011, o setor recebeu<br />
e fez o tratamento técnico de<br />
aproximadamente 1.500 títulos, sendo<br />
1.293 para a Seleção Anual do Prêmio<br />
<strong>FNLIJ</strong> <strong>2012</strong> – Produção 2011.<br />
A Biblioteca <strong>FNLIJ</strong> possui cerca<br />
de 42 mil exemplares. Diante da<br />
necessidade de abrir espaços para as<br />
novas publicações, o acervo de livros<br />
estrangeiros foi transferido para outro<br />
local.<br />
A Biblioteca <strong>FNLIJ</strong> online<br />
disponibiliza, até o momento, 37.375<br />
exemplares, referentes aos 23.804<br />
títulos de livros, já inseridos no sistema<br />
Pergamum. A realização da Biblioteca<br />
<strong>FNLIJ</strong> online é resultado do projeto<br />
Literatura para Crianças e Jovens,<br />
patrocinado na 1ª fase pela Caixa<br />
Econômica Federal e na 2ª fase pela<br />
3 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
ano de 2011, organizada por ações<br />
nacionais e ações internacionais,<br />
registrando os nossos agradecimentos<br />
AÇÕES NACIONAIS<br />
O Noticias traz o encarte Biblioteca, publicado a<br />
cada dois meses, com a relação de livros recebidos<br />
pela Biblioteca <strong>FNLIJ</strong>.<br />
Petrobras, entre os anos de 2006 a 2010.<br />
O pesquisador pode fazer as consultas,<br />
por meio do link http://biblioteca.fnlij.<br />
org.br:81/pergamum/biblioteca/<br />
a todos que participaram, de forma<br />
direta ou indiretamente, da <strong>FNLIJ</strong>.<br />
Arquivo<br />
Documental <strong>FNLIJ</strong><br />
O<br />
setor de arquivo da <strong>FNLIJ</strong> tem<br />
a responsabilidade de manter<br />
a memória institucional da<br />
<strong>FNLIJ</strong>. No ano de 2011 foram realizados<br />
trabalhos de rotina como o atendimento<br />
a administração da instituição, pesquisas,<br />
avaliação, classificação, arquivamento,<br />
empréstimo de documentos, que<br />
subsidiaram o trabalho de todos os<br />
setores. Devido ao grande volume de<br />
documentos que formam a história da<br />
<strong>FNLIJ</strong>, se fez necessário transferir parte<br />
desse acervo para outro local apropriado.<br />
Paralelamente está sendo elaborado um<br />
projeto para tratamento mais apropriado<br />
desses documentos. A ressaltar, que o<br />
setor organizou 1.600 kits com cinco<br />
publicações da <strong>FNLIJ</strong> que foram<br />
distribuídos, durante o 13º Salão <strong>FNLIJ</strong>,<br />
para professores da rede municipal do<br />
Rio de Janeiro.
37ª Seleção Anual<br />
2011<br />
Há quase 40 anos a <strong>FNLIJ</strong><br />
realiza a Seleção Anual do<br />
Prêmio <strong>FNLIJ</strong> escolhendo<br />
os melhores livros para crianças<br />
e jovens. A edição Prêmio <strong>FNLIJ</strong><br />
2011 – Produção 2010 foi realizada<br />
entre agosto de 2010 e maio de<br />
2011 quando foram conhecidos os<br />
vencedores das 16 categorias do<br />
Prêmio <strong>FNLIJ</strong>. No decorrer do<br />
Vencedores do<br />
Prêmio<br />
A<br />
lista de vencedores nas<br />
categorias do Prêmio <strong>FNLIJ</strong><br />
2011 – Produção 2010 foi<br />
anunciada no site da <strong>FNLIJ</strong>, em 18<br />
de maio de 2011. As editoras e autores<br />
que tiveram suas obras contempladas<br />
foram comunicados individualmente<br />
sobre a láurea. Na fase final do<br />
processo seletivo, cada leitor-votante<br />
elaborou uma justificativa dos livros<br />
vencedores. A <strong>FNLIJ</strong> publicou uma<br />
brochura contendo essas resenhas<br />
que foram distribuídas na entrega dos<br />
certificados. A brochura se encontra<br />
disponível, no site da <strong>FNLIJ</strong>, em PDF.<br />
A cerimônia de premiação aconteceu<br />
no dia 06 de junho, na abertura oficial<br />
do 13º Salão <strong>FNLIJ</strong>, no auditório do<br />
Centro de Convenções SulAmerica.<br />
Doação dos Livros<br />
pelos votantes<br />
Ao término de cada edição, os<br />
leitores-votantes doam parte<br />
do acervo recebido. De acordo<br />
com as informações recebidas de alguns<br />
leitores-votantes, listamos algumas<br />
instituições que receberam esses livros,<br />
por ordem alfabética: Associação<br />
Filantrópica Celia Lobo Paulo<br />
(Petrópolis-RJ), Departamento de<br />
Ensino Fundamental da Universidade<br />
do Estado do Rio de Janeiro, Escola<br />
de Educação Básica da Comunidade<br />
4 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
Seleção Anual do Prêmio <strong>FNLIJ</strong><br />
período a Biblioteca <strong>FNLIJ</strong> recebeu<br />
1.168 títulos de livros produzidos no<br />
país em 2011. Do total, 1.067 eram<br />
títulos inéditos e o restante dos livros<br />
renovados ou reedições.<br />
O trabalho do grupo de leitoresvotantes<br />
da <strong>FNLIJ</strong> é voluntário<br />
feito por especialistas das áreas de<br />
Educação, Letras e Biblioteconomia,<br />
lendo e analisando os livros para a<br />
escolha dos melhores de cada ano.<br />
Eles recebem das editoras as obras<br />
Escolar de Laurentino (Santa Catarina),<br />
E.M. Carlos Vanderson (Saquarema –<br />
RJ), E.M. Ismênia de Barros Barroso<br />
(Saquarema – RJ), E.M. Professora<br />
Maria Regina Leal (Joinville), Hospital<br />
Fernandes Figueiras – Biblioteca Viva<br />
(Rio de Janeiro), Instituto Pró – Criança<br />
cardíaca (RJ), Corujão da Poesia –<br />
Bibliotecas Solitárias (RJ), Persona –<br />
Cultura e Formação Integral (Joinville),<br />
Secretaria de Educação de Joinville e a<br />
Secretaria Municipal de Educação de<br />
Mesquita (Rio de Janeiro).<br />
Catálogo da <strong>FNLIJ</strong><br />
para a Feira de<br />
Bolonha<br />
Para a 48ª Feira de Bolonha,<br />
realizada nos dias 28 a 31 de<br />
março de 2011, na Itália, a<br />
<strong>FNLIJ</strong> selecionou 170 títulos de autores<br />
brasileiros, inscritos no 37ª Seleção<br />
Anual do Prêmio <strong>FNLIJ</strong>, para o catálogo<br />
<strong>FNLIJ</strong>’s Selection 2011. A publicação<br />
visa à divulgação das obras produzidas<br />
no país, no único evento internacional<br />
do setor. Os livros citados na publicação<br />
são expostos no estande organizado<br />
pela <strong>FNLIJ</strong>, e após o evento, doados<br />
para a Internacionale Jungendbibliothek<br />
München – IJB, por ser uma seção<br />
nacional do IBBY. A publicação, em<br />
inglês, com design gráfico do Estúdio<br />
Versalete, apresenta as capas dos livros<br />
selecionados e pequenas resenhas sobre<br />
cada título, nas seguintes categorias:<br />
Criança, Jovem, Poesia, Imagem,<br />
em suas casas facilitando a avaliação.<br />
A Seleção Anual subsidia os vários<br />
trabalhos da <strong>FNLIJ</strong>, como por<br />
exemplo, o catálogo <strong>FNLIJ</strong>’s Selection,<br />
organizado, pela instituição, para<br />
a Feira de Bolonha, e indicação<br />
para o catálogo White Ravens,<br />
organizado pela Internacionale<br />
Jungendbibliothek München – IJB –<br />
Biblioteca Internacional para Jovens.<br />
Informativo, Teatro e Reconto. Em<br />
2011, o artigo em destaque do catálogo<br />
foi: Uma retrospectiva sobre a ilustração<br />
brasileira dos livros infantis e juvenis, os<br />
ganhadores do Prêmio <strong>FNLIJ</strong> 2011<br />
– Produção 2010, a homenagem foi<br />
para Maria Clara Machado, a primeira<br />
escritora brasileira indicada, pela <strong>FNLIJ</strong>,<br />
ao Prêmio Hans Christian Andersen<br />
- IBBY – em 1974. A ilustração da<br />
capa foi criada por Ricardo Azevedo,<br />
especialmente para o catálogo, e<br />
a Editora Ática colaborou com a<br />
impressão do catálogo, enviado a todas<br />
as editoras, escritores e colaboradores<br />
citados. O catálogo <strong>FNLIJ</strong>’s Selection<br />
2011 se encontra disponível para<br />
download no site da <strong>FNLIJ</strong>.<br />
38ª Seleção Anual<br />
<strong>2012</strong><br />
A<br />
38ª edição da Seleção Anual<br />
<strong>FNLIJ</strong> começou em agosto<br />
de 2011 e termina em abril<br />
de <strong>2012</strong>, quando serão conhecidos os<br />
vencedores nas 18 categorias do Prêmio<br />
<strong>FNLIJ</strong>. A cerimônia de premiação<br />
ocorrerá em um evento especial, no dia<br />
23 de maio, data comemorativa dos 44<br />
anos da <strong>FNLIJ</strong>, reunindo os leitoresvotantes<br />
que atuaram na escolha dos<br />
melhores livros para crianças e jovens.<br />
Nas últimas edições, a entrega dos<br />
certificados aos ganhadores do Prêmio<br />
<strong>FNLIJ</strong> ocorreu durante a cerimônia<br />
de abertura do Salão <strong>FNLIJ</strong> do Livro<br />
para Crianças e Jovens.
5 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
Concursos <strong>FNLIJ</strong><br />
A<br />
16ª edição do concurso Os Melhores Programas de Incentivo à Leitura junto a Crianças e Jovens de todo o Brasil<br />
premiou dois programas: Projeto Leitura nas mangueiras, realizado na cidade de Betim (MG) e o Projeto Roedores de<br />
Livros, realizado em Ceilandia Sul, no Distrito Federal (Brasília). O 10º concurso Leia Comigo! contemplou os dois<br />
textos: Doses de sonho, de Eloi Elisabete Bocheco, e o Relato de casamento definitivo com a literatura, de Alessandra Firmo<br />
da Silva Santos. O texto Kabá Darebu – Identidade, de Tânia Mara de Aquino Costa venceu o 8º concurso Curumim –<br />
Leitura de Obras de Escritores Indígenas 2011 e o texto Olho d’água – o caminho dos sonhos, de Ronivaldo Mendes da Silva,<br />
o 8º concurso Tamoios de Textos de Escritores Indígenas 2011. Os vencedores dos concursos <strong>FNLIJ</strong> estiveram presentes na<br />
cerimônia de abertura do 13º Salão <strong>FNLIJ</strong>, quando receberam os prêmios e um acervo de livros.<br />
INFORMATIVO<br />
O<br />
Informativo <strong>FNLIJ</strong> 1,<br />
enviado em dezembro de<br />
2010, por meio eletrônico<br />
para o mailing da <strong>FNLIJ</strong>, deu início<br />
a mais uma ação de comunicação<br />
da <strong>FNLIJ</strong>, mais rápida e ágil como<br />
permite a internet. Durante o ano<br />
de 2011 foram enviados 12 boletins<br />
eletrônicos, contendo em média três<br />
matérias por edição.<br />
Comunicação <strong>FNLIJ</strong><br />
Notícias<br />
Parceira da <strong>FNLIJ</strong> há 15 anos na publicação impressa do jornal<br />
Notícias, a PriceWaterCoopers imprime, mensalmente, o tablóide<br />
informativo de 16 páginas, que é enviado aos conselheiros,<br />
mantenedores e sócios. Em 2011 foram publicadas duas edições do<br />
Suplemento Reflexões sobre Leitura e Literatura Infantil e Juvenil, como<br />
parte integrante do jornal. Em março foi publicado, no corpo do jornal,<br />
o texto Literatura infantil: uma minoria dentro da literatura, de Teresa<br />
Colomer, e em outubro, o texto Biblioteca escolar: um modelo legitimista<br />
ou uma proposta transformadora, de Silvia Castrillón. A cada dois meses o<br />
Notícias traz um encarte com a relação dos livros recebidos pela <strong>FNLIJ</strong><br />
para a Seleção Anual do Prêmio <strong>FNLIJ</strong>, intitulado: Biblioteca.<br />
Os textos se encontram disponíveis no site da <strong>FNLIJ</strong>, como jornal<br />
online.
Aconteceu no Notícias<br />
Em 2011 o Notícias publicou<br />
diversas matérias sobre as ações<br />
nacionais e internacionais da<br />
<strong>FNLIJ</strong>, a presença da instituição em<br />
eventos dentro e fora do país, a relação<br />
de vencedores de prêmios de literatura<br />
infantil e juvenil, além do registro de<br />
condecorações e exposições de autores<br />
brasileiros que se destacaram ao longo do<br />
ano.<br />
O ano começou com a notícia sobre<br />
o parecer do Conselho Nacional de<br />
Educação – CNE – encaminhado ao<br />
Ministério da Educação propondo<br />
condições para a leitura nas escolas<br />
do clássico, Caçadas de Pedrinho, de<br />
Monteiro Lobato, devolvido diante<br />
da enxurrada de posicionamentos<br />
contrários que o ministro da Educação,<br />
Fernando Haddad recebeu dos mais<br />
diferentes setores da sociedade. A <strong>FNLIJ</strong><br />
enviou uma carta-aberta ao ministro<br />
oficializando a opinião da instituição,<br />
contrária ao parecer. O documento se<br />
encontra no site da <strong>FNLIJ</strong>. A registrar<br />
que não recebemos nenhum retorno do<br />
Ministério da Educação.<br />
No mês de aniversario da <strong>FNLIJ</strong> foi<br />
destaque a trajetória de uma das três<br />
fundadoras da instituição, a bibliotecária<br />
Ruth Villela, falecida em novembro de<br />
2004.<br />
6 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
Em 2011, duas publicações sobre a<br />
literatura infantil e juvenil brasileira<br />
ganharam registro no jornal: o sétimo<br />
volume da coleção Lire em V.O. – Ler em<br />
versão original, produzida pelo Centro<br />
Nacional de Literatura Juvenil, do<br />
Departamento de Literatura e Arte da<br />
Biblioteca Nacional, da França, dedicado<br />
as obras brasileiras para crianças e jovens,<br />
tendo na capa, uma ilustração de Roger<br />
Mello. A parte brasileira contou com a<br />
participação de Elda Nogueira, que vive<br />
na França. E a publicação produzida pela<br />
Academia Brasileira de Letras – ABL –<br />
intitulada Acadêmicos autores de literatura<br />
infantil e juvenil – Visita Guiada,<br />
elaborada por Laura Sandroni, sobre os<br />
acadêmicos que escreveram para crianças<br />
e jovens. A brochura foi distribuída aos<br />
jovens durante visita guiada à ABL. As<br />
publicações se encontram na Biblioteca<br />
<strong>FNLIJ</strong> para consulta.<br />
As duas escritoras e ganhadoras do<br />
Prêmio HCA, Ana Maria Machado e<br />
Lygia Bojunga foram destaque em 2011.<br />
Lygia Bojunga foi condecorada pelo<br />
Ministério da Cultura com a Ordem<br />
do Mérito Cultural 2011, e a Fundação<br />
Cultural Casa Lygia Bojunga recebeu o<br />
Título Honorífico de Unidade Pública<br />
Municipal, na Câmara Municipal<br />
de Petrópolis, pelo trabalho cultural<br />
desenvolvido na cidade. Ana Maria<br />
Machado tomou posse no dia 15 de<br />
dezembro de 2011 como de presidência<br />
da Academia Brasileira de Letras – ABL,<br />
eleita por unanimidade.<br />
Os ilustradores também estiveram<br />
em evidência: Gian Calvi apresentou<br />
na capital paulista os seus trabalhos na<br />
exposição Gian Calvi – 50 anos vendo<br />
as coisas de outro jeito, como parte das<br />
comemorações dos seus 50 anos de<br />
carreira. O ilustrador Jô de Oliveira<br />
apresentou seus trabalhos na exposição<br />
Jô Oliveira: imagem e leitura, uma visão<br />
nordestina, em novembro, em Recife.<br />
Os ilustradores Fernando Vilela, Katia<br />
Canton, Odilon Moraes e Alcimar<br />
Frazão fizeram a curadoria da exposição<br />
Linhas de histórias – um panorama do livro<br />
ilustrado no Brasil, no SESC Belenzinho,<br />
em São Paulo.<br />
O Noticias publicou os vencedores<br />
de alguns dos prêmios nacionais<br />
direcionados à literatura infantil e<br />
juvenil, em 2011, tais como: o 7º Prêmio<br />
Barco a Vapor que homenageou o<br />
escritor Bartolomeu Campos de Queiros<br />
e teve como vencedor Irley Thiago de<br />
Oliveira, com o texto O coelho azul, além<br />
dos vencedores do Prêmio Jabuti e do<br />
Vivaleitura.<br />
Ações nacionais direcionadas à leitura e<br />
ao livro ganharam destaque no Noticias,<br />
como a XV Bienal Internacional do<br />
Livro Rio, a II Semana do Livro Infantil<br />
e Juvenil – Maranhão, X Primavera dos<br />
Livros no Rio de Janeiro. A nova revista<br />
eletrônica Emília: leitura e literatura para<br />
Crianças e Jovens, também foi notícia na<br />
publicação da <strong>FNLIJ</strong>.<br />
Com pesar, o Noticias informou o<br />
falecimento de pessoas que contribuíram<br />
para a literatura infantil e juvenil no<br />
país e no mundo: a bibliotecária sueca<br />
e membro do IBBY Britt Isaksson, a<br />
escritora argentina Maria Elena Walsh,<br />
o ex-membro do Conselho Curador<br />
Raphael de Almeida Magalhães, o<br />
escritor e médico Moacyr Scliar, o<br />
colaborador e membro do Conselho<br />
Fiscal Ferdinando Bastos, e o ex-ministro<br />
da Educação Paulo Renato de Souza.
O<br />
13º Salão <strong>FNLIJ</strong> do Livro<br />
Para Crianças e Jovens<br />
aconteceu em um novo<br />
local, no Centro de<br />
Convenções SulAmerica, no Rio de<br />
Janeiro, entre os dias 06 e 17 de junho de<br />
2011. Depois de dois anos consecutivos<br />
sendo realizado no Centro Cultural<br />
da Ação e Cidadania, o Salão <strong>FNLIJ</strong><br />
deixou o local na zona portuária devido<br />
à descoberta arqueológica do Cais da<br />
Imperatriz, que interditou a região, e foi<br />
para a Cidade Nova, próximo as zonas<br />
Norte e Sul, e a estação Estácio, do<br />
MetroRio, com aprovação do<br />
público e dos editores.<br />
A Petrobras, patrocinadora<br />
do Salão <strong>FNLIJ</strong> desde 2001, e<br />
pela primeira vez, a Secretaria<br />
de Cultura do Estado Rio de<br />
Janeiro, por meio da Lei Estadual<br />
de Incentivo à Cultura, foram<br />
os patrocinadores do 13º Salão<br />
<strong>FNLIJ</strong>. A Prefeitura do Rio de<br />
Janeiro, por meio das Secretarias<br />
Municipais de Educação e de<br />
Cultura, destinou, como em<br />
edições anteriores, uma verba<br />
para os responsáveis pelas unidades<br />
escolares e bibliotecas comprarem livros<br />
no Salão <strong>FNLIJ</strong>, além de promover a ida<br />
de 15 mil alunos da rede municipal de<br />
ensino.<br />
O Instituto C&A, Associação Nacional<br />
de Livreiros – ANL, Câmara Brasileira<br />
do Livro – CBL, PwC, Rede Globo,<br />
Unimed – Rio, Suzano Papel e Celulose,<br />
ABRELIVROS, a Fundação Biblioteca<br />
Nacional – FBN, o Consulado Geral<br />
do México e o Ministério das Relações<br />
Exteriores foram parceiros, somados às<br />
68 editoras de literatura infantil e juvenil<br />
presentes ao Salão.<br />
A Associação dos Escritores e<br />
Ilustradores de Literatura Infantil e<br />
Juvenil – AEILIJ, o Instituto Indígena<br />
Brasileiro de Propriedade Intelectual –<br />
Inbrapi e o Movimento Brasil Literário<br />
– MBL - prestigiaram o evento em<br />
estandes institucionais cedidos pela<br />
<strong>FNLIJ</strong>.<br />
7 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
13º Salão <strong>FNLIJ</strong> do Livro para<br />
Crianças e Jovens<br />
O tema do 13º Salão <strong>FNLIJ</strong> foi<br />
Língua Portuguesa, e os oito países que<br />
compõem a Comunidade dos Países de<br />
Língua Portuguesa – CPLP – foram os<br />
convidados a participar. Prestigiaram<br />
escritores e ilustradores de países<br />
dos continentes africano, europeu e<br />
americano, convidados pela <strong>FNLIJ</strong> com<br />
o apoio do MRE e do Consulado do<br />
México.<br />
No ano em que completaria 90 anos,<br />
a escritora e dramaturga Maria Clara<br />
Machado foi homenageada com uma<br />
exposição, lembrando a primeira autora<br />
indicada feita pela <strong>FNLIJ</strong> ao Prêmio<br />
HCA-IBBY, em 1974.<br />
Durante a cerimônia de abertura,<br />
realizada no primeiro dia de evento,<br />
ocorreram às entregas dos certificados<br />
dos ganhadores dos Concursos e das<br />
16 categorias do Prêmio <strong>FNLIJ</strong>. A<br />
solenidade foi realizada no auditório<br />
do Centro de Convenções SulAmerica<br />
para um público de aproximadamente<br />
300 pessoas, lotando o local. Editores,<br />
escritores, ilustradores, leitores-votantes,<br />
professores, diretoras de escolas,<br />
bibliotecários, amigos e parentes<br />
prestigiaram e aplaudiram cada projeto e<br />
obra laureada pela <strong>FNLIJ</strong>. Na cerimônia<br />
foi assinado o contrato entre a presidente<br />
do Conselho Diretor da <strong>FNLIJ</strong>, Gisela<br />
Zincone e a secretária municipal de<br />
Educação de São Bernardo do Campo,<br />
Cleuza Repulho, para a realização da 1ª<br />
FELIT-SBC.<br />
Nesse primeiro dia, como em anos<br />
anteriores, o Salão <strong>FNLIJ</strong> é aberto<br />
exclusivamente aos professores que<br />
previamente agendaram suas visitas ao<br />
local, guiados por uma equipe da <strong>FNLIJ</strong>.<br />
Pelo segundo ano consecutivo,<br />
também no primeiro dia, houve o<br />
Encontro Nacional do Varejo do Livro<br />
Infantil e Juvenil debatendo a temática<br />
O Livro Digital, promovido pela<br />
Associação Nacional de Livrarias – ANL,<br />
juntamente com a <strong>FNLIJ</strong> e a Câmara<br />
Brasileira do Livro – CBL. O encontro<br />
contou com a presença da espanhola Sara<br />
Iglesias, da Fundação German<br />
Sanches Ruiperez, convidada<br />
internacional da <strong>FNLIJ</strong> para o<br />
evento.<br />
O 13º Seminário <strong>FNLIJ</strong> de<br />
Literatura Infantil e Juvenil,<br />
aconteceu no auditório<br />
do Centro de Convenções<br />
SulAmérica, entre os dias 13<br />
e 16 de junho, um dia a mais<br />
do que nas edições anteriores.<br />
No primeiro dia a temática foi<br />
O Panorama da Literatura da<br />
Comunidade dos Países de Língua<br />
Portuguesa – CPLP: a variedade da<br />
Língua Portuguesa nos livros para crianças<br />
e jovens, contribuindo para a unificação<br />
das nações lusófonas. No segundo<br />
dia, a temática foi Biblioteca da Escola:<br />
agora é Lei!, tratando das bibliotecas das<br />
escolas como também responsáveis pela<br />
formação de leitores, proporcionando<br />
um contato com a língua escrita e livros<br />
de qualidade. No terceiro dia foram<br />
apresentados os projetos vencedores da<br />
primeira edição do Concurso Escola de<br />
Leitores, realizado pelo Instituto C&A.<br />
O 8º Encontro de Escritores e Artistas<br />
Indígenas, uma parceria da <strong>FNLIJ</strong> com<br />
o Inbrapi, ocupou o quarto dia do<br />
seminário.<br />
Como acontece todos os anos, ao final<br />
da visitação ao Salão <strong>FNLIJ</strong> as crianças e<br />
os jovens foram presenteados com um<br />
livro para o seu acervo pessoal.
8 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
PROJETOS EM PARCERIA<br />
Em 2011, a <strong>FNLIJ</strong> deu continuidade às parcerias<br />
em andamento e realizou novas. O destaque foi a<br />
1ª Feira de Literatura de São Bernardo do Campo, em<br />
parceria com a Prefeitura, por meio da Secretaria de<br />
Educação.<br />
Com a Prefeitura<br />
de São Bernardo do<br />
Campo<br />
Convidada para executar o<br />
projeto da Prefeitura de São<br />
Bernardo do Campo, em<br />
São Paulo, a <strong>FNLIJ</strong> se sentiu honrada<br />
por ter sido escolhida pela Secretaria<br />
de Educação do município, para<br />
organizar a primeira feira literária na<br />
cidade, uma ação de pioneirismo no<br />
ABC Paulista, seguindo os moldes<br />
do Salão <strong>FNLIJ</strong> do Livro para<br />
Crianças e Jovens.<br />
A 1ª Feira Literária de São<br />
Bernardo do Campo – FELIT/<br />
SBC aconteceu entre os dias 1º e 14<br />
de agosto, no Pavilhão Vera Cruz,<br />
integrando as comemorações dos<br />
458 anos da cidade. Nos 14 dias de<br />
atividades realizadas nos dez espaços<br />
criados pela <strong>FNLIJ</strong> estiveram<br />
Com a Secretaria<br />
Municipal de<br />
Educação do Rio de<br />
Janeiro<br />
Em 2011, a <strong>FNLIJ</strong> realizou<br />
três cursos para professores<br />
da rede municipal do Rio<br />
de Janeiro, somando um total de<br />
400 horas de aula. O curso Leitura,<br />
Literatura e Formação de Leitores,<br />
presentes 160 autores de literatura<br />
infantil e juvenil, entre brasileiros e<br />
estrangeiros, além da visita ilustre<br />
do ex-presidente Luis Inácio da<br />
Silva e do ministro da Educação<br />
Fernando Haddad, lendo para as<br />
crianças e os professores. Os dois<br />
deram um exemplo de cidadania,<br />
mostrando a importância de se ler<br />
para a criançada. O evento recebeu<br />
cerca de 90 mil pessoas. E, como no<br />
pelo sexto ano consecutivo, foi<br />
estruturado para atender professores<br />
de Salas de Leitura do Ensino<br />
Fundamental. Nesses seis anos, mais<br />
de mil professores tiveram acesso a<br />
um curso dessa natureza. A carga<br />
horária foi de 80 horas.<br />
O 2º curso Livros e Leituras desde<br />
o berço, com carga horária de 40<br />
horas, teve caráter inédito no Brasil<br />
ao valorizar questões relacionadas à<br />
leitura e à literatura infantil desde<br />
Momento em que Gisela Zincone assinou o contrato com a<br />
Prefeitura de São Bernardo do Campo, na presença da secretária<br />
municipal de Educação de São Bernardo do Campo.<br />
Salão <strong>FNLIJ</strong>, todas as crianças e os<br />
jovens, ao saírem da feira, ganharam<br />
um livro.<br />
Um Notícias Especial sobre a 1ª<br />
FELIT/SBC foi elaborado e será<br />
enviado aos municípios com mais<br />
de 500 mil habitantes, divulgando o<br />
trabalho da instituição e a realização<br />
de um evento dessa magnitude,<br />
visando multiplicar a experiência.<br />
A 1ª FELIT/SBC recebeu mais de 80 mil pessoas.<br />
o berço, para os regentes de Sala de<br />
Leitura que atuam em escolas que<br />
atendem à Educação Infantil ou<br />
professores regentes de Educação<br />
Infantil que já tenham concluído o<br />
curso Leitura, Literatura e Formação<br />
de Leitores.<br />
O curso Jovens Leitores, realizado<br />
pela primeira vez, foi direcionado aos<br />
professores do segundo segmento do<br />
Ensino Fundamental, com a carga<br />
horária de 40 horas.
Com o Instituto<br />
Ecofuturo<br />
Há mais de dez anos, o Instituto<br />
Ecofuturo desenvolve<br />
o Projeto Biblioteca<br />
Comunitária Ler é Preciso, instalando<br />
bibliotecas comunitárias em locais de<br />
difícil acesso, tendo como objetivo<br />
ações de leituras e acervos de qualidade<br />
com ênfase em livros de literatura e<br />
informativos. O Ecofuturo define, de<br />
acordo com o patrocinador, o local<br />
para a instalação da biblioteca, faz<br />
o contato com a comunidade e com<br />
o poder público local, somado ao<br />
acompanhamento de todas as etapas<br />
de desenvolvimento do projeto em<br />
cada comunidade. Cabe à <strong>FNLIJ</strong>,<br />
de acordo com a sua metodologia,<br />
realizar o trabalho de instalação<br />
dessas bibliotecas, sendo responsável<br />
pelo diagnóstico de cada local, dando<br />
um parecer técnico para o local da<br />
biblioteca, além de ministrar um<br />
curso de 64 horas, composto de dois<br />
módulos, para 30 professores e pessoas<br />
indicadas pela comunidade. Depois<br />
de quatro meses da inauguração da<br />
biblioteca, a <strong>FNLIJ</strong> faz uma visita<br />
de supervisão. A <strong>FNLIJ</strong> seleciona os<br />
acervos e administra o processo de<br />
compras dos livros.<br />
O Instituto Ecofuturo apóia<br />
o Seminário <strong>FNLIJ</strong>, realizado<br />
paralelamente ao Salão <strong>FNLIJ</strong>.<br />
Outra parceria da <strong>FNLIJ</strong> com o<br />
Instituto Ecofuturo é a divulgação do<br />
Dia Nacional de Leitura, campanha<br />
promovida pelo Instituto há três anos,<br />
no jornal Notícias e no site da <strong>FNLIJ</strong>.<br />
Em 2011, o tema foi Biblioteca todo<br />
dia, fazendo uma campanha para que<br />
as bibliotecas se mantivessem abertas a<br />
visitação pública no dia 12 de outubro.<br />
9 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
Com o Instituto<br />
C&A<br />
A<br />
parceria com o Instituto C&A<br />
teve início em 2007 com o<br />
Seminário Nos Caminhos da<br />
Leitura, realizado em São Paulo,<br />
que resultou em uma publicação da<br />
editora Peirópolis. Em 2010, houve a<br />
primeira edição do concurso Escola<br />
de Leitores, uma ação do programa<br />
Prazer em Ler, desenvolvido pelo<br />
Instituto, no qual a <strong>FNLIJ</strong> atuou<br />
como organização formadora,<br />
no Rio de Janeiro, realizando a<br />
coordenação técnica, a formação de<br />
professores e o acompanhamento<br />
técnico-pedagógico dos projetos de<br />
leitura das escolas vencedores da<br />
rede municipal. O monitoramento<br />
das sete escolas que ganharam a<br />
primeira edição do concurso se<br />
estendeu até o primeiro semestre de<br />
2011. O segundo concurso Escola<br />
de Leitores foi lançado em agosto<br />
de 2011 e o resultado foi divulgado<br />
em dezembro. A <strong>FNLIJ</strong>, como<br />
organização formadora, avaliou os<br />
projetos de leitura inscritos no Rio<br />
de Janeiro, indicando os sete projetos<br />
vencedores.<br />
O Instituto C&A é parceiro da<br />
<strong>FNLIJ</strong>, também no projeto Natal<br />
com Leituras na Biblioteca Nacional,<br />
realizado na BN.<br />
A <strong>FNLIJ</strong> realizou, por demanda<br />
do Instituto C&A, um estudo sobre<br />
a formação de leitores literários na<br />
escola pública brasileira.<br />
Com a Fundação<br />
Biblioteca Nacional<br />
O<br />
6º Natal com Leituras na<br />
Biblioteca Nacional, uma<br />
parceria da <strong>FNLIJ</strong> com a<br />
Fundação Biblioteca Nacional –<br />
FBN e o Instituto C&A, se deu<br />
entre os dias 16 e 18 de dezembro,<br />
proporcionando um encontro do<br />
público com os livros e os autores,<br />
no interior da Biblioteca Nacional.<br />
No evento, assim como no Salão<br />
<strong>FNLIJ</strong> do Livro para Crianças e<br />
Jovens, foi montado no 3º andar<br />
da BN uma Biblioteca <strong>FNLIJ</strong> para<br />
Crianças. Na sexta edição do projeto,<br />
no auditório, aconteceu um batepapo<br />
com a escritora Ana Maria<br />
Machado, mediado pelo jornalista<br />
Marcio Vassalo para um público<br />
de professores, bibliotecários e<br />
especialistas em Literatura Infantil<br />
e Juvenil. Este ano a mensagem<br />
natalina do evento foi criada pela<br />
ilustradora Graça Lima e pela<br />
escritora Nilma Lacerda. Como em<br />
edições anteriores, todas as crianças<br />
e os jovens que visitaram o evento,<br />
assim como os filhos dos funcionários<br />
da BN, ganharam um livro na saída,<br />
para o seu acervo pessoal.<br />
Crianças lendo durante atividades no Natal com<br />
Leituras na Biblioteca Nacional.
Com o Movimento<br />
Brasil Literário<br />
O<br />
Movimento Brasil Literário,<br />
do qual a <strong>FNLIJ</strong> é parceira<br />
desde a sua criação, apoiado<br />
pelo Instituto C&A, esteve presente<br />
Com a revista eletrônica Emília, a<br />
instituição A Cor de Letra e a editora<br />
Pulo do Gato<br />
Em parceria com a revista<br />
eletrônica Emília, a instituição<br />
A Cor de Letra e a editora Pulo<br />
do Gato, foi possível à <strong>FNLIJ</strong> convidar<br />
Silvia Castrillón para proferir a palestra<br />
Biblioteca e formação de Leitores, no<br />
Rio de Janeiro. O encontro aconteceu no<br />
dia 22 de setembro, no Centro de Artes<br />
Calouste Gulbenkian, disponibilizado<br />
pela Secretaria Municipal de Cultura<br />
10 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
no 13º Salão <strong>FNLIJ</strong> e na 9ª Feira<br />
Literária Internacional de Paraty -<br />
Flip, promovendo, no primeiro dia do<br />
evento, um debate entre a acadêmica<br />
Ana Maria Machado, o escritor<br />
Bartolomeu Campos de Queirós e<br />
a diretora da Escola da Mangueira<br />
(Paraty), a professora Flora Salles França<br />
Pinto, mediados pelo jornalista e escritor<br />
Marcio Vassalo. O encontro lotou a<br />
Casa da Cultura de Paraty.<br />
Na sede da <strong>FNLIJ</strong> foram realizadas<br />
reuniões do MBL, durante o ano de<br />
2011.<br />
Ana Maria Machado e Bartolomeu Campos de Queirós.<br />
do Rio de Janeiro, com o apoio da<br />
Secretaria Municipal de Educação do<br />
RJ, que lotou o auditório.<br />
Após a palestra foi lançado o<br />
livro Direito de Ler e Escrever, de<br />
Silvia Castrillón, com prefácio de<br />
Bartolomeu Campos de Queirós,<br />
da editora Pulo do Gato. Os dois<br />
autografaram os exemplares doados<br />
pela editora ao público presente.<br />
Vera Saboya, Silvia Castrillón, Simone Monteiro e Elizabeth Serra.<br />
Com a Prefeitura de<br />
Barra Mansa<br />
Há seis anos, a <strong>FNLIJ</strong> é<br />
convidada pela Secretaria de<br />
Educação de Barra Mansa,<br />
por meio da coordenadora da Sala<br />
de Leitura, a professora Elizabeth<br />
Gonçalves, e da secretária de Educação<br />
de Barra Mansa, Silvia Coutinho, para<br />
um trabalho de formação de leitores<br />
da rede municipal, organizando a<br />
Biblioteca para Criança e do Espaço do<br />
Ilustrador no evento literário realizado<br />
na cidade há nove anos. Em ambos os<br />
espaços o público participou de leitura<br />
de livros, conversas com os escritores e<br />
ilustradores, leu e manuseou os livros.<br />
O 9º Momento Literário em Barra<br />
Mansa aconteceu entre os dias 27 e 29<br />
de setembro e contou com a presença<br />
do escritor Bartolomeu Campos de<br />
Queirós, que proferiu a palestra de<br />
abertura, e que havia participado do<br />
Momento Literário quando a <strong>FNLIJ</strong><br />
participou a primeira vez. Na ocasião ele<br />
foi homenageado durante a cerimônia<br />
de abertura.<br />
A <strong>FNLIJ</strong> também coordenou o 3º<br />
Curso Leitura, Literatura e Formação de<br />
Leitores, ministrado por dois professores<br />
especializados para professores da rede.<br />
O curso aconteceu nos dias 19 e 20 de<br />
outubro direcionado para professores<br />
das Salas de Leitura de Barra Mansa.<br />
Os temas abordados foram: Poesia e a<br />
Geração dos anos 90, ministrados por<br />
Ninfa Parreiras e Luiz Raul Machado.<br />
Luciana Sandroni
Seminário Beagale:<br />
leitura, literatura<br />
e juventude – Belo<br />
Horizonte - MG<br />
A<br />
<strong>FNLIJ</strong> esteve presente ao VI<br />
Seminário Beagale: leitura,<br />
literatura e juventude, realizado<br />
pela Prefeitura de Belo Horizonte,<br />
por meio da Fundação Municipal<br />
de Cultura, entre os dias 11 a 16 de<br />
abril, na Biblioteca Pública Infantil e<br />
Juvenil de Belo Horizonte. A temática<br />
do evento foi Leitura, literatura e<br />
juventude, assunto debatido por<br />
Elizabeth Serra em sua palestra.<br />
Semana Acadêmica<br />
da Faculdade<br />
Simonsen - RJ<br />
No dia 12 de abril, Lucilia<br />
Soares, da equipe da<br />
<strong>FNLIJ</strong>, esteve presente na<br />
Semana Acadêmica de Letras –<br />
Língua e Literatura – Um enfoque<br />
multidisciplinar, realizada pelas<br />
Faculdades Integradas Simonsen,<br />
direcionada aos alunos do curso de<br />
Licenciatura em Letras.<br />
3ª Festa Literária de<br />
Santa Teresa - RJ<br />
Elizabeth Serra compôs a mesaredonda<br />
Práticas de promoção<br />
de leitura, na terceira edição da<br />
Festa Literária de Santa Teresa - FLIST,<br />
realizada pelo Centro Educacional<br />
Anísio Teixeira – CEAT – nos dias 14<br />
e 15 de maio, no Rio de Janeiro.<br />
11 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
A <strong>FNLIJ</strong> em eventos<br />
Feira de Livros no<br />
Colégio Miraflores -<br />
Niterói - RJ<br />
Uma das fundadoras da <strong>FNLIJ</strong>,<br />
Laura Sandroni, membro do<br />
Conselho Curador fez uma<br />
conferência sobre A estética na literatura<br />
infantil, na tradicional Feira de Livros<br />
promovida pelo Colégio Miraflores,<br />
em Niterói-RJ, nos dias 17, 18 e 19 de<br />
maio de 2011.<br />
COLE / ALB -<br />
Campinas - SP<br />
No dia 14 de julho, Elizabeth<br />
Serra esteve na primeira<br />
reunião de preparação para<br />
o 18º Congresso de Leitura do Brasil<br />
– COLE – previsto para os dias 16 a<br />
20 de julho de <strong>2012</strong>, na Faculdade de<br />
Educação de Campinas, São Paulo.<br />
O objetivo do encontro foi discutir<br />
a proposta de uma nova organização<br />
da programação do evento. No dia<br />
seguinte, na Faculdade de Educação da<br />
Universidade Estadual de Campinas<br />
aconteceu o Encontros com a ALB. O<br />
evento era constituído por minicursos<br />
ministrados por coordenadores das<br />
áreas do COLE. Elizabeth Serra, como<br />
responsável pela área de literatura<br />
infantil e juvenil foi responsável pelo<br />
minicurso Uma rápida visão sobre a<br />
produção literária para crianças e jovens<br />
no Brasil.<br />
1º Congresso<br />
Internacional do<br />
Grupo de Pesquisa<br />
Leitura e Literatura<br />
na Escola -<br />
Assis - SP<br />
Comemorando 20 anos de<br />
existência, o Grupo de<br />
Pesquisa Leitura e Literatura<br />
na Escola, da Faculdade de Ciências e<br />
Letras – Departamento de Literatura,<br />
da Universidade Paulista Júlio de<br />
Mesquita Filho – UNESPA, organizou<br />
o 1º Congresso Internacional, ocorrido<br />
entre os dias 19 e 21 de agosto, na<br />
UNESPA, em Assis, São Paulo.<br />
Elizabeth Serra e a colombiana Silvia<br />
Castrillón participaram de uma<br />
mesa-redonda. O evento, coordenado<br />
por João Luís Ceccantini, contou,<br />
entre outros, com a participação de<br />
Alice Áurea Penteado Martha, Maria<br />
Aparecida Paiva e Vera Teixeira de<br />
Aguiar, como palestrantes, que são<br />
membros do grupo de leitores-votantes<br />
da <strong>FNLIJ</strong>.<br />
25 anos da<br />
Companhia das<br />
Letras - Rio de<br />
Janeiro - RJ<br />
Como parte das comemorações<br />
dos 25 anos, a Companhia<br />
das Letras promoveu<br />
palestras com autores e especialistas<br />
em Literatura Infantil e Juvenil,<br />
em diversas cidades brasileiras. No<br />
Rio de Janeiro, a convidada foi Ana<br />
Maria Machado quando falou sobre<br />
Literatura Infantil em questão, e lançou<br />
o livro Silenciosa algazarra. O debate<br />
aconteceu no dia 1º de setembro, na<br />
PUC-RJ, mediado por Elizabeth Serra<br />
e apresentado por Lilia Schwarcz,<br />
editora da Companhia das Letras.
Encontro celebra os 20 anos<br />
do Instituto C&A - Atibaia - SP<br />
Entre os dias 8 e 10 de novembro,<br />
o Instituto C&A reuniu um<br />
grupo de 300 convidados,<br />
parceiros da instituição, para debater<br />
sobre Educação e participação Social<br />
– conquistas e desafios, em Atibaia,<br />
Fliporto 2011<br />
Olinda - PE<br />
A<br />
<strong>FNLIJ</strong> foi convidada a<br />
participar da programação do<br />
novo espaço da Feira Literária<br />
Internacional de Pernambuco –<br />
Fliporto, o Fliporto Nova Geração.<br />
O evento aconteceu entre os dias<br />
11 e 15 de novembro, na cidade de<br />
Olinda. O evento contou com o apoio<br />
do Centro de Cultura Luis Freire<br />
e da Rede de Bibliotecas Públicas<br />
do Estado de Pernambuco. Marisa<br />
Borba, membro do Conselho Diretor<br />
da FNLJ e Lucilia Soares, da equipe<br />
da Fundação, apresentaram duas<br />
palestras: Bibliotecas na Escola e a<br />
presença e o Papel dos pais na formação<br />
de novas gerações de Leitores: Formação<br />
de Leitores Literários.<br />
1º Seminário Ler Literatura: aprender e<br />
viver - Santarém - Pará<br />
A<br />
LELIT – Grupo de estudos<br />
e intervenção em leitura e<br />
literatura, da Universidade<br />
Federal Oeste do Pará – UFOPA,<br />
juntamente com o Instituto de<br />
Ciências e Educação – ICED realizou<br />
nos dias 24 e 25 de novembro, na<br />
cidade de Santarém, o 1º Seminário<br />
Ler Literatura: aprender e viver, projeto<br />
apresentado pelo professor Luiz<br />
Percival. A comissão organizadora<br />
contou com a participação dos<br />
professores Zair Henrique Santos<br />
e Rainério dos Santos Lima, além<br />
de outros docentes. A <strong>FNLIJ</strong> esteve<br />
12 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
São Paulo. O encontro fez parte das<br />
comemorações dos 20 anos do Instituto<br />
C&A . Isis Valéria Gomes, presidente<br />
do Conselho Diretor, esteve presente ao<br />
evento.<br />
representada por Elizabeth Serra<br />
que proferiu a palestra de abertura A<br />
literatura infantil e juvenil no Brasil.<br />
Estiveram presentes a escritora Graça<br />
Lima e a bibliotecária e integrante do<br />
grupo de leitores-votantes da Seleção<br />
Anual <strong>FNLIJ</strong> Glaucia Mollo.<br />
Feira Literária de Pernambuco, na qual a <strong>FNLIJ</strong> esteve representada.<br />
II Seminário de<br />
Incentivo à Leitura -<br />
Betim - MG<br />
A<br />
<strong>FNLIJ</strong> esteve representada<br />
por Elizabeth Serra no II<br />
Seminário de Incentivo<br />
à Leitura, realizado no dia 15 de<br />
dezembro, em Betim, Minas Gerais.<br />
O tema do encontro foi A leitura e<br />
a literatura nas políticas públicas de<br />
educação e cultura.
13 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>FNLIJ</strong> - seção brasileira do IBBY<br />
<strong>FNLIJ</strong> divulga, no Brasil, ações do IBBY, no mundo. É responsável pelas indicações de autores brasileiros para<br />
A concursos internacionais da organização.<br />
Mensagem do DILI<br />
No dia 02 de abril, o IBBY<br />
comemora o Dia Internacional<br />
do Livro Infantil – DILI,<br />
em homenagem a Hans Christian<br />
Andersen. A cada ano, uma seção<br />
nacional da organização é responsável<br />
pela mensagem e pela ilustração que é<br />
enviada a todas as 72 seções nacionais<br />
do IBBY, para divulgação em seus<br />
países. No Brasil, a <strong>FNLIJ</strong> publica a<br />
mensagem e a ilustração no Notícias<br />
1. O objetivo, ao divulgar a mensagem<br />
do IBBY, no início do ano, é subsidiar<br />
os professores para que planejem com<br />
antecedência a comemoração da data.<br />
Em 2011, a mensagem O livro recorda,<br />
de Aino Pervik, e a ilustração de Júri<br />
Mildeberg e Júri J. Duboy vieram da<br />
seção nacional do IBBY, da Estônia.<br />
Lista de Honra do<br />
IBBY <strong>2012</strong><br />
De dois em dois anos são<br />
escolhidos pela <strong>FNLIJ</strong> um<br />
escritor, um ilustrador e um<br />
tradutor, todos brasileiros, vivos e<br />
que tenham, cada um, uma obra<br />
merecedora de figurar na Lista de<br />
Honra do IBBY, uma nomeação<br />
internacional que compreende uma<br />
exposição e um catálogo, apresentados<br />
no Congresso do IBBY e na Feira de<br />
Bolonha. Em 2011, a <strong>FNLIJ</strong> nomeou:<br />
o escritor Sergio Capparelli – livro A<br />
lua dentro do coco – editora Projeto,<br />
o ilustrador Nelson Cruz – livro As<br />
margens da Alegria – editora Nova<br />
Fronteira e a tradutora Nilma Lacerda<br />
– O arminho dorme – Edições SM. Os<br />
certificados serão entregues aos artistas<br />
e editoras no próximo Congresso do<br />
IBBY, em Londres, no ano de <strong>2012</strong>.<br />
White Ravens 2011<br />
Como representante da<br />
seção brasileira do IBBY e<br />
colaboradora da Internacionale<br />
Jungendbibliothek München - IJB - a<br />
<strong>FNLIJ</strong>, anualmente, indica livros<br />
para a seleção do catálogo White<br />
Ravens, lançado na Feira de Bolonha.<br />
Especialistas em línguas estrangeiras<br />
da IJB, são responsáveis pela seleção<br />
dos livros de literatura infantil e juvenil<br />
de diversos países para o catálogo. Em<br />
2011, a <strong>FNLIJ</strong> indicou 16 títulos e,<br />
desses, cinco foram selecionados pela<br />
<strong>FNLIJ</strong>. São eles: Selvagem, de Roger<br />
Mello, editora Global; Que bicho<br />
que é?, de Levindo Carneiro, editora<br />
Réptil; Obax, de André Neves, editora<br />
Brinque-Book; Mururu no Amazonas,<br />
de Flávia Lins e Silva, editora Manati e<br />
Mil-folhas: história ilustrada do doce, de<br />
Lucrecia Zappi, editora Cosac Naify.<br />
Prêmio Hans<br />
Christian Andersen/<br />
IBBY<br />
Pela terceira vez consecutiva,<br />
a <strong>FNLIJ</strong> indicou o escritor<br />
Bartolomeu Campos de<br />
Queiros e pela segunda vez o ilustrador<br />
Roger Mello ao Prêmio Hans<br />
Christian Andersen <strong>2012</strong>, promovido<br />
pelo IBBY. Bartolomeu ficou entre<br />
os cinco finalistas em 2008 e 2010,<br />
e Roger, em 2010. Os vencedores<br />
de <strong>2012</strong> serão conhecidos na 49ª<br />
Feira de Bolonha. A organização do<br />
Prêmio HCA/IBBY decidiu manter a<br />
candidatura do Bartolomeu Campos<br />
de Queirós, mesmo após a morte do<br />
escritor, em janeiro deste ano.<br />
Visitas à <strong>FNLIJ</strong><br />
Em setembro, a <strong>FNLIJ</strong> recebeu<br />
a visita da presidente do júri<br />
do Prêmio Hans Christian<br />
Andersen/IBBY, a espanhola María de<br />
Jesús Gil, que esteve no Brasil para a<br />
XV Bienal Internacional do Livro Rio<br />
de Janeiro e fez questão de visitar a<br />
sede da instituição.
Na 48ª Feira de Bolonha, o<br />
estande organizado pela<br />
<strong>FNLIJ</strong>, contou com o apoio<br />
da Câmara Brasileira do Livro, do<br />
Ministério da Cultura/ Fundação<br />
Biblioteca Nacional, do Sindicato<br />
Nacional dos Editores de Livros<br />
e das editoras: Aletria, Alis, Ática,<br />
Biruta, Brinque-Book, Companhia<br />
das Letrinhas, Cosac Naify,<br />
Edições SM, Escala Educacional<br />
Larousse, FTD, Global, Grupo<br />
Rocco – Rocco/Prumo, Editora<br />
Prumo, Manati, Mercuryo Jovem,<br />
Moderna/Salamandra, Scipione,<br />
WMF Martins Fontes. Expôs<br />
livros, selecionados pela <strong>FNLIJ</strong>, de<br />
diversas editoras. Durante a feira<br />
foi distribuído o Catálogo <strong>FNLIJ</strong>’s<br />
Selection 2011.<br />
A Feira de Bolonha este ano<br />
apresentou a primeira edição do<br />
TOC Bolonha – Tools of Change<br />
for Publishing – Ferramentas<br />
para alterações de publicações –<br />
debatendo sobre o livro digital. O<br />
Brasil foi o país com o maior número<br />
de inscritos.<br />
Em 2011, o Brasil foi duplamente<br />
laureado com duas publicações da<br />
editora Cosac Naify: o livro Milfolhas:<br />
história ilustrada do doce, de<br />
Lucrecia Zappi, ganhou o prêmio na<br />
categoria Novos Horizontes e o livro<br />
A janela da esquina do meu primo,<br />
de E.T.A. Hoffmann, ilustrado<br />
por Daniel Bueno, levou a menção<br />
honrosa, na mesma categoria.<br />
14 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
AÇÕES INTERNACIONAIS<br />
urante o ano de 2011 a <strong>FNLIJ</strong> esteve presente em eventos internacionais sobre leitura e literatura<br />
Dinfantil e juvenil brasileira.<br />
Feira de Bolonha<br />
2011<br />
O trabalho de divulgação do livro<br />
brasileiro para crianças e jovens na<br />
Feira obteve, em 2011, um relevante<br />
reconhecimento: a escolha do Brasil<br />
Estande brasileiro organizado pela <strong>FNLIJ</strong> na 48ª Feira de Bolonha.<br />
como país convidado da feira, em<br />
2014, honraria que ocorre pela<br />
segunda vez, a primeira foi em 1995.
Congreso<br />
Internacional Lectura<br />
2011 – Havana - Cuba<br />
A<br />
<strong>FNLIJ</strong> participou de mais<br />
uma edição do Congreso<br />
Internacional Lectura: Para<br />
Leer El XXI, realizado em Havana,<br />
Cuba, entre os dias 25 a 29 de<br />
outubro, representada por Elizabeth<br />
Serra, vice-presidente do Comitê<br />
Organizador do evento. Paralelo ao<br />
evento aconteceu o segundo Encontro<br />
das seções latino-americanas do<br />
IBBY. O Brasil foi escolhido para<br />
sediar a próxima edição do encontro<br />
entre as seções, durante o Salão<br />
<strong>FNLIJ</strong>, no ano de 2015. Cerca de<br />
30 brasileiros estiveram presentes<br />
15 Notícias - <strong>Fevereiro</strong> <strong>2012</strong><br />
apresentando trabalhos. Destacamos<br />
a presença de Nilma Lacerda, como<br />
vice-presidente do Comitê Técnico e<br />
Exposição invividual de Roger Mello<br />
na IJB - Munique - Alemanha<br />
O<br />
ilustrador Roger Mello expôs seus trabalhos na sede da<br />
Biblioteca Internacional para Jovem, em Munique - IJB,<br />
na Alemanha. A convite da diretora da IJB, Christiane<br />
Raabe e do responsável pelo setor internacional da IJB, Jochen<br />
Weber, a <strong>FNLIJ</strong> fez a curadoria da exposição que contou com a<br />
participação de Claudia Mendes, especialista em Literatura Infantil<br />
e Juvenil na área de design e ilustração, realizando estudo de pósgraduação<br />
na IJB. O Itamaraty participou também apoiando a ida<br />
do artista para a abertura da exposição e atividades em escolas da<br />
cidade da capital alemã.<br />
Nova gestão <strong>FNLIJ</strong> 2011-2014<br />
Elizabeth Serra e Emilia Galego na abertura do evento<br />
palestrante e Luiz Percival Leme de<br />
Brito que apresentou a conferencia<br />
de abertura do evento.<br />
Exposição de Roger Mello<br />
Gisele Zincone, presidente do Conselho diretor da <strong>FNLIJ</strong> por duas gestões (2005 – 2008 e 2008 – 2011) presidiu<br />
o processo de eleição do novo período de gestão da Fundação. Em assembleia, no dia 11 de julho, foram<br />
eleitos os novos membros dos Conselhos da <strong>FNLIJ</strong> para a gestão 2011-2014. São eles: Conselho Curador:<br />
Alfredo Gonçalves, Carlos Augusto Lacerda, Gisela Zincone, Laura Sandroni, Silvia Negreiros e Suzana Sanson.<br />
Conselho Diretor: Isis Valéria (Presidente), José Raymundo Romeo e Marisa de Almeida Borba. Conselho Fiscal:<br />
Henrique Luz, Marcos da Veiga Pereira e Terezinha Saraiva. Suplentes: Anna Maria Rennhack, Jorge Carneiro e<br />
Regina Bilac Pinto. Conselho Consultivo: Alfredo Weiszflog, Ana Lígia Medeiros, Annete Baldi, Bia Hetzel, Cristina<br />
Warth, Eduardo Portella, Eny Maia, José Alencar Mayrink, José Fernandes Ximenes, Lilia Schwarcz, Lygia Bojunga,<br />
Maria Antonieta Antunes Cunha, Paulo Rocco, Propício Machado Alves, Regina Lemos, Rogério Andrade Barbosa,<br />
Silvia Gandelman e Wander Soares.
Agradecimentos<br />
Registramos os nomes dos funcionários e colaboradores<br />
que fizeram a <strong>FNLIJ</strong> em 2011. A eles o nosso<br />
reconhecimento pela dedicação e pelo trabalho.<br />
Adriana Didier; Alexandra Valeria Figueiredo; Alice Áurea P. Martha; Ana Paula da Silva; Carlos<br />
Gil de Oliveira; CEALE – Grupo de Pesquisa LIJ – UFMG – Responsável: Célia Belmiro; Celina<br />
Rondon; Christiane Mello; Claudia Duarte; Daniel Munduruku; Edilma da Anunciação; Fabíola<br />
de Almeida; Fabíola Ribeiro Farias; Gilda Maria Marques; Gláucia Mollo; Graan Barros; Iracy Ferreira;<br />
Iraídes Maria Coelho; Isabel Maria Vieira; Isis Valéria Gomes; João Luis Ceccantini; José Luiz Deodoro;<br />
Laura Sandroni; Lucilia Soares; Luiz Antonio Aguiar; Luiz Raul Machado; Margareth Mattos; Maria<br />
Beatriz A. Serra; Maria das Graças Castro; Maria Lilia Simões; Maria Neila Geaquinto; Maria Teresa<br />
Gonçalves Pereira; Maria Tereza Bom-Fim Pereira; Mario Feijó B. Monteiro; Marisa Borba; Marta Muller;<br />
Mônica Balloussier; Neide Santos Nilma Lacerda; Ninfa Parreiras; Noemi Francisco dos Santos; Pablo<br />
Santiago; PROALE – Programa de Alfabetização e Leitura - UFF – Responsável: Cecília Maria Goulart;<br />
Regina Zilberman; Roberto Combochi; Rosa Maria Riche; Rosa Ferreira Lima; Sônia Travassos; Sueli<br />
Cagneti; Tânia Piacentini; Tatiana Laurindo; Vânia Maria Resende; Vera Lúcia Varella; Vera Aguiar.<br />
MANTENEDORES DA <strong>FNLIJ</strong><br />
Abacatte Editorial; Abrelivros; Ação Social Claretiana (Ave Maria); Agência Riff; Artes e Ofício Editora Ltda; Autêntica Editora Ltda; Berlendis Editores<br />
Ltda; Brinque-Book Editora de Livros Ltda; Callis Editora Ltda; Câmara Brasileira do Livro; Companhia das Letrinhas; Companhia Editora Nacional –<br />
IBEP; Cortez Editora e Livraria Ltda; Cosac Naify Edições Ltda; DCL - Difusão Cultural do Livro Ltda; Distribuidora Record de Serv. De Imprensa; Doble<br />
Informatica; Duna Dueto Editora Ltda; Edelbra Ind. Gráfica e Editora Ltda; Edições Escala Educacional Ltda; Edições SM Ltda; Ediouro Publicações S/A;<br />
Editora 34; Editora Ática S/A; Editora Bertrand Brasil Ltda; Editora Biruta Ltda; Editora Brasiliense; Editora Dimensão Ltda; Editora do Brasil S/A; Editora<br />
e Distribuidora Ciranda Cultural Ltda; Editora FTD S/A; Editora Fundação Peirópolis Ltda; Editora Globo; Editora Guanabara Koogan S/A; Editora<br />
Iluminuras Ltda; Editora José Olympio Ltda; Editora Larousse do Brasil; Editora Lê/Compor; Editora Leitura; Editora Manole; Editora Melhoramentos<br />
Ltda; Editora Mercuryo Ltda; Editora Moderna Ltda; Editora Mundo Jovem Ltda; Editora Nova Alexandria Ltda; Editora Nova Fronteira S/A; Editora<br />
Objetiva Ltda; Editora Original (Panda Books); Editora Positivo; Editora Projeto Ltda; Editora Prumo Ltda; Editora Rideel Ltda; Editora Rocco Ltda;<br />
Editora Salamandra Ltda; Editora Scipione Ltda; Editora Sextante/Marcos da Veiga Pereira; Editora Vermelho Marinho Usina de Letras Ltda; Elementar<br />
Publicações e Editora Ltda; Escolas Profissionais Salesianas; Florescer Livraria e Editora Ltda; Fundação Casa de Lygia Bojunga; Geração Editorial Ltda;<br />
Girafinha Editora; Girassol Brasil Edições Ltda; Gráfica Editora Estamppa Ltda; Global Editora e Distribuidora Ltda; Imperial Novo Milênio Gráfica e<br />
Editora Ltda; Inst. Bras de Edições Pedagógicas -IBEP (RIO); Inst.Cultural Aletria Ltda; Jorge Zahar Editor; L&PM Editores S/A; Littere Editora Ltda;<br />
Livros Studio Nobel Ltda; Manati Produções Editorais Ltda; Martins Editora e Livraria Ltda; Mazza Edições Ltda; Noovha América Editora Distrib. De<br />
Livro Ltda; Pallas Editora e Distribuidora; Paulinas - Pia Soc. Filhas de São Paulo; Paulus - Pia Soc. de São Paulo; Pinakotheke Artes Ltda; Pinto e Zincone<br />
Editora Ltda; Planeta do Brasil Ltda; PwC; RHJ Livros Ltda; Rovelle Edição e Comércio de Livros; Saraiva S/A Livreiros Editores (Atual / Formato);<br />
Sindicato Nacional dos Editores de Livros – SNEL; Uni Duni Editora Ltda; WMF Martins Fontes Editora Ltda; Zit Editora.<br />
EXPEDIENTE Fotolito e Impressão: PwC • Editor: Elizabeth D’Angelo Serra • Jornalista: Claudia Duarte – Mtb.<br />
27.571/RJ • Diagramação: Horacio Costa Design • Gestão <strong>FNLIJ</strong> 2011-2014 • Conselho Curador: Alfredo<br />
Gonçalves, Carlos Augusto Lacerda, Gisela Zincone, Laura Sandroni, Silvia Negreiros e Suzana Sanson. Conselho<br />
Diretor: Isis Valéria (Presidente) e Marisa de Almeida Borba. Conselho Fiscal: Henrique Luz, Marcos da Veiga<br />
Pereira e Terezinha Saraiva. Suplentes: Anna Maria Rennhack, Jorge Carneiro e Regina Bilac Pinto. Conselho<br />
Consultivo: Alfredo Weiszflog, Ana Lígia Medeiros, Annete Baldi, Bia Hetzel, Cristina Warth, Eduardo Portella,<br />
Eny Maia, José Alencar Mayrink, José Fernandes Ximenes, Lilia Schwarcz, Lygia Bojunga, Maria Antonieta Antunes<br />
Cunha, Paulo Rocco, Propício Machado Alves, Regina Lemos, Rogério Andrade Barbosa, Silvia Gandelman e<br />
Wander Soares. • Secretária Geral: Elizabeth D’Angelo Serra.<br />
Associe-se à <strong>FNLIJ</strong> e receba<br />
mensalmente o Notícias,<br />
em versão impressa.<br />
telefone: 21 2262-9130<br />
e-mail: fnlij@fnlij.org.br<br />
www.fnlij.org.br<br />
APOIO<br />
Rua da Imprensa, 16 - 12º andar cep: 20030-120 Rio de Janeiro - Brasil Tel.: (0XX)-21-2262-9130 Fax: (0XX)-21-2240-6649 E-mail: fnlij@fnlij.org.br