Ciranda de Livros - FNLIJ

atividades internacionais
ATIVIdAdES INTERNACIONAIS QuE A FNLIJ dESENVOL-
VE COMO SEÇÃO BRASILEIRA dO INTERNATIONAL BOARd ON
BOOkS FOR YOuNG PEOPLE – IBBY
A FNLIJ desenvolve atividades internacionais especificamente relacionadas
à sua condição de seção brasileira do IBBY e também outras atividades
que são, na verdade, decorrentes dessa condição. Assim, agruparemos as atividades
em dois blocos: atividades como seção brasileira do IBBY e outras atividades.
Informações detalhadas sobre as atividades do IBBY em outros pases estão
disponveis no site: www.ibby.org.
* ATIVIdAdES COMO SEÇÃO BRASILEIRA dO IBBY
2.1. Comitê Executivo do IBBY
A FNLIJ pode indicar candidatos ao Comit Executivo.
2.2. Congressos bienais do IBBY
A FNLIJ divulga, participa e pode se candidatar a receb-lo. Em 1974,
foi realizado no Rio de janeiro, o 14º Congresso Internacional do IBBY, o primeiro
fora do Hemisfério Norte.
2.3. Dia Internacional do Livro Infantil – DILI/IBBY
A FNLIJ, como seção brasileira do IBBY, traduz e divulga anualmente
a mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil. Publica no seu Notícias do
ms de janeiro a mensagem traduzida, com uma reprodução da ilustração de
cada ano. Nos anos de 1984 e 2003, a FNLIJ foi a responsável pela criação da
mensagem (texto e ilustração) e pela tradução para os idiomas oficiais do IBBY
(ingls, francs, alemão e espanhol). As escritoras Lygia Bojunga e Ana Maria
Machado foram as criadoras das mensagens e os ilustradores Angela Lago e
Rafael Fabrice Yockteng Benalcázar foram responsáveis pela ilustração dos anos
1984 e 2003, respectivamente. A lista completa com as mensagens de todos os
anos está disponvel, para consulta, no site da FNLIJ: www.fnlij.org.br.