Ciranda de Livros - FNLIJ

40 anos da FnlIJ 1
de Munique, na esperança de que estejamos cada vez mais unidos,
em nosso trabalho em prol da divulgação de livros infantis
que estejam, realmente, à altura dos olhos de uma criança”.
Entre os diversos artigos do Prof. Lourenço Filho publicados nos boletins
há um no n° 18, de junho de 1972, muito interessante sobre como se escolhem os
textos para publicação numa editora. Faz distinção entre publisher e editor, “que
realmente examina os manuscritos, busca melhor o texto, no sentido de torná-lo
mais adequado aos fins que cada série tenha em vista, e é claro, a certas condições
de clientela natural da coleção”. A publicação reproduz palestra realizada no
auditório do CBPE em 23 de maio de 1970, data de aniversário da FNLIJ.
Outro artigo interessante nesse mesmo número introduz a questão da
televisão versus leitura intitulado “Livros infantis e meios de comunicação”, de autoria
de Jan Cervenka, professor da Faculdade de Pedagogia da Universidade de
Charles, na Tchecoslováquia, e da Seção Tcheca do IBBY. Transcrito do Bookbird
e traduzido por May M. Sena o artigo é bem avançado, como podemos ver nos
trechos que se seguem: “Em princpio não devemos nos preocupar com o julgamento
de um livro e um programa de TV, mas sim considerar de um lado um bom
livro e um bom programa de TV e de outro um mau livro e um mau programa”.
A qualidade é fator decisivo! E mais adiante: “Sejamos sinceros: 4 ou
5 horas de leitura por dia seriam mais sadias para as crianças do que o mesmo
número de horas sentada em frente a aparelho de TV”.
Na mesma edição se anunciava uma Exposição “Retrospectiva de Ilustração
na Literatura Infantil Brasileira” dentro das comemorações da FNLIJ para
o AIL, e sob a responsabilidade de Regina Yolanda, que ocorreria nos dias 22 a
29 de outubro (Semana do Livro) no saguão da “nova” sede da Caixa Econômica
Federal, na Avenida Rio Branco.
No número 19 temos a informação de que a Fundação, dando prosseguimento
ao programa do AIL realizaria um Seminário de Literatura Infantil de
19 a 21 de junho, dentro da II Bienal Internacional do Livro de São Paulo.
Este Seminário, cujos Anais foram publicados pela FNLIJ com a colaboração
do Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais em 1973, teve um
temário muito interessante desenvolvido por figuras exponenciais de vários pases
que atenderam ao convite da Fundação, formulado por Ruth Villela Alves de
Souza. Participaram os seguintes especialistas: Marc Soriano (França), professor
de lngua e literatura francesas, da École des Hautes Études, VI e Section, Paris.
Autor de importante livro sobre Perrault, sua tese de doutoramento, intitulada Les
contes de Perrault: culture savante et tradition populaire, abordou o tema: “A Crise
da Leitura dos Jovens e da Literatura para a Juventude”.