Ciranda de Livros - FNLIJ

220 um ImagInárIo de lIVros e leIturas
INTERNACIONAL
A Feira de Livros Infantis de Bolonha teve como tema os 500 anos do
Brasil, especialmente abordados no catálogo com 14 livros. Houve resenhas de
114 livros de 41 editoras, com o apoio da Editora Record com a impressão do
catálogo e da Mergulhar Serviços Editoriais, com o fotolito. Dezenove editoras
participaram do estande brasileiro, onde estiveram expostos os ttulos selecionados
pela FNLIJ para o 2º acervo do Programa Nacional Biblioteca da Escola
(PNBE/FNDE), os livros dos autores indicados para o Prmio Hans Christian
Andersen: Ana Maria Machado, Escritor; Marilda Castanha, Ilustrador, e os do
Catálogo FNLIJ para Bolonha 2000 (Selection of Books for Children and Young
People), organizado pela FNLIJ, tendo por base a produção editorial brasileira de
1999. Mônica Messemberg, presidente do FNDE/MEC, foi como representante
do MEC e fez a palestra O Programa de Livros Didáticos e de Literatura para a
Escola Pública. Elizabeth Serra representou a FNLIJ. André Moura, da FNLIJ, foi
a Bolonha para apoiar o trabalho do estande e conhecer a Feira. O grande
acontecimento da Feira de Bolonha foi a notcia de que o Prmio Hans Christian
Andersen 2000, concedido a cada dois anos pelo International Board on Books
for Young People (IBBY) saiu para Ana Maria Machado, indicada pela FNLIJ, que
preparou um amplo dossi com traduções de algumas de suas obras. À época,
Ana Maria contava com 104 obras para crianças e adolescentes. Pela segunda
vez, o Prmio HCA saiu para uma autora brasileira. A primeira vez, em 1982,
foi para Lygia Bojunga. A emoção vivida por todos os brasileiros presentes foi
indescritvel. No coquetel oferecido aos estrangeiros, ela agradeceu aos editores
brasileiros pelo respeito à criação dos autores. Lembremos a presença de Waldir
Martins Fontes, freqüentador assduo da Feira de Bolonha e apoiador das ações
da FNLIJ, que juntamente com todos nós vibrou com o prmio. Infelizmente, não
voltaria a Bolonha, pois veio a falecer no final de 2000.
Por indicação de Emilia Gallego, Elizabeth Serra participou do III Encontro
Internacional de Educação Infantil: Infância e Desenvolvimento, realizado
em Havana, de 10 a 14 de julho, a convite do governo cubano. O objetivo foi o
intercâmbio entre os educadores latino-americanos e de outros pases do mundo
sobre a educação, o desenvolvimento e a saúde das crianças, assim como promover
alternativas e estratégias que permitam desenvolver ações conjuntas. Na
oportunidade Elizabeth pôde desfrutar de um contato mais próximo com Emilia
Ferreiro, também convidada.
Como seção brasileira do IBBY, a FNLIJ participou na elaboração do
Catálogo de Escritores e Ilustradores Latino-americanos, apresentado no 27º
Congresso do IBBY. Vinte e cinco escritores e ilustradores brasileiros foram selecionados
pela FNLIJ em 1999 para fazer parte do catálogo, do qual constam