Ciranda de Livros - FNLIJ

21 um ImagInárIo de lIVros e leIturas
O Concurso França-Brasil de Literatura para Crianças, uma ação conjunta
do IBBY francs e do IBBY brasileiro, foi criado e organizado pelo Bureau
du Livre da Embaixada da França no Brasil, Consulado Geral da França no Rio
de Janeiro, Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil e La Joie par les Livres/
IBBY (França), com o objetivo de estimular a interação literária entre os dois pa-
ses. A idéia do prmio foi de Geneviéve Patte, bibliotecária francesa e membro
do IBBY francs, quando esteve no Brasil a convite do PROLER, indicada por
Elizabeth D’Angelo Serra, como membro da coordenação do órgão. A proposta
foi a de que cada ano o concurso de texto ocorresse em um dos dois pases,
e que a ilustração do livro fosse feita pelo outro pas. As publicações seriam
uma co-edição entre editoras brasileiras e francesas. Infelizmente, o processo
foi interrrompido por dificuldades com a editora francesa que ficou responsável
pela publicação na França. O texto premiado no Brasil selecionado dentre 40
originais recebidos foi Entre os bambus, de Edna Maria de Lopes Bueno. Pelo problema
citado, o prmio de viagem para Edna nunca foi concretizado, pois o livro
não foi editado na França. Posteriormente, a Editora Global publicou o livro no
Brasil, encerrando assim uma idéia que podia ter prosseguido e que esperamos,
em algum momento, possa ser retomada.
O 2º Salão do Livro para Crianças e Jovens, foi realizado de 10 a 15
de novembro, no Galpão das Artes do MAM.
Ninfa Parreiras, representando a FNLIJ, participou como membro do
júri do Prmio Agir Conhecendo Nossos Clássicos, que trata da vida e obra de
grandes autores brasileiros e de mesa-redonda da Semana Cultural do Ginásio
Integrado Magdalena Kahan (GIMK) sobre a formação do leitor e a importância
da leitura.
Em parceria com a Casa da Leitura, do PROLER, no Rio de Janeiro, a
FNLIJ organizou em março e abril a mostra de ilustradores franceses com exibição de
trabalhos e livros, com a presença da artista Beatrice Tanaka e da Aliança Francesa.
Elizabeth D’Angelo Serra e Laura Sandroni receberam o diploma Orgulho
Carioca, oferecido pela Prefeitura do Rio de Janeiro. Trs outras profissionais
da área de literatura para crianças e jovens foram homenageadas: Ana Maria
Machado, Eliana Yunes e Lygia Bojunga. Por estarem em Bolonha, Elizabeth e
Ana Maria não puderam comparecer à cerimônia.
A FNLIJ promoveu curso para professores na Casa da Leitura PROLER,
Rio de Janeiro. O curso, ministrado por Elizabeth D’Angelo Serra, baseou-se no
programa Nota Dez, do Canal Futura, em que Elizabeth apresentava o quadro
sobre literatura infantil e juvenil.
A FNLIJ participou do 4º Encontro Técnico Nacional dos Programas
PNLD/2000 e PNBE/2000 do FNDE, de 23 a 26 de maio, em Florianópolis,