Ciranda de Livros - FNLIJ
Ciranda de Livros - FNLIJ Ciranda de Livros - FNLIJ
40 anos da FnlIJ 123 Na BIB/79 a artista plástica Jeanete Musatti recebeu Menção Honrosa pela ilustração do livro Sonhos de Pondji, editado pela Massao Ohno, de São Paulo. O mesmo livro foi considerado o melhor livro estrangeiro para jovens por Loisirs Jeunes, publicação francesa de grande prestgio. Ainda em Bratislava a representante brasileira Regina Yolanda foi agraciada com a Plaqueta de Honra, por trabalhos de divulgação do evento. Em seguida e na mesma cidade reuniu-se o Comit Executivo do IBBY. O Boletim nº 49 é lançado excepcionalmente em dezembro de 79 um ndice cumulativo de todas as matérias publicadas desde seu primeiro número. A edição nº 50 (janeiro a março de 80), gentilmente produzida pela Melhoramentos para atualizar a publicação, traz documento com as conclusões e recomendações do seminário sobre edição de livros infantis e juvenis realizado em Bogotá já referido em número anterior da publicação. O Júri do Prmio Andersen reuniu-se nos dias 23 e 24 em Bolonha, e Lygia Bojunga Nunes, indicada pela Fundação ao Prmio Andersen, teve sua obra considerada Altamente Recomendável. Ana Maria Machado era membro do Júri. Para a Lista de Honra foram selecionados Uma estranha aventura em Talalai, de Joel Rufino dos Santos, na categoria autor; O menino Pedro e seu boi voador, pelas ilustrações de Rico e Maia ou a 53ª semana do ano, na tradução de Ana Maria Machado. A XVII Feira de Bolonha realizou-se de 27 a 30 de março com a presença de Ana Maria Machado como responsável pelo estande, e a de algumas editoras interessadas. Os ilustradores que tiveram as obras expostas e estiveram presentes no evento foram: Gian Calvi, Rico, Jô Oliveira e Béatrice Tanaka. O estande foi ainda mais procurado do que habitualmente pela divulgação da quase premiação de Lygia Bojunga no Prmio Andersen. Outro acontecimento que despertou a atenção dos profissionais do livro foi o lançamento de Nasino, nosso conhecido Reinações de Narizinho, de Monteiro Lobato, em sua tradução italiana patrocinada pela Embaixada do Brasil em Roma. A mostra de ilustradores foi neste ano organizada pelo Centro de Capacitação Docente de El Mácaro, na Venezuela, com 38 obras de artistas de 12 pases da América Latina. Gian Calvi montou a exposição e fez o cartaz e o catálogo da mostra. Antes da Feira reuniram-se o CE do IBBY com a presença de Ana Maria Machado que representou a vice-presidente da organização, Regina Yolanda, impossibilitada de comparecer. Na ocasião tratou-se entre outros temas da organização do XVII Congresso a realizar-se em Praga, de 28 de setembro a 3 de outubro.
124 um ImagInárIo de lIVros e leIturas A edição nº 51 (abril a junho de 80) se dedica aos temas nacionais e na seguinte, nº 52 (julho a setembro de 80), encontramos a descrição e avaliação de todas as atividades realizadas em comemoração ao Ano Internacional da Criança, concluindo que grande parte dos objetivos foram cumpridos, notandose um crescimento do interesse pela literatura infantil e juvenil. As metas futuras da Fundação foram assim descritas: trabalhar na formação de professores de todos os nveis; na criação e melhoria das bibliotecas escolares e públicas; nos estudos e pesquisas sobre literatura infantil e juvenil visando ao aprimoramento dos textos, das ilustrações e de impressão. De 18 a 22 de agosto, realizou-se o II Seminário Latino-Americano de Literatura Infantil e Juvenil dentro da VI Bienal Internacional do Livro de São Paulo. A coordenação esteve a cargo de Comissão da qual a Fundação participou na pessoa de sua Diretora-Executiva, e o tema foi “O livro infantil juvenil e as linguagens contemporâneas”. Estiveram presentes autores e professores da Argentina, do Uruguai e da Bolvia. A edição nº 53 (outubro a dezembro de 80) traz informações sobre a “Reunião de responsáveis por núcleos de estmulo à leitura”, promovida pela FNLIJ com recursos do CERLAL/UNESCO e apoio do Museu da República. Nos dias 6, 7 e 8 de novembro reuniram-se cerca de 30 pessoas de diferentes estados do Brasil e representantes do CERLAL. Teve como finalidade conhecer, e com detalhes, o trabalho de cada um dos presentes. Os trabalhos foram publicados em livro pelo CERLAL, e em seguida no Brasil, com o ttulo A criança e o livro: guia prático de estmulo à leitura. O ilustrador Rui de Oliveira foi agraciado com o Prmio Noma, do Centro Cultural Asiático da UNESCO, por seu trabalho no livro Manu, a menina que sabia ouvir, editado pela Vega, de Belo Horizonte, em 1978. De 28 de setembro a 4 de outubro realizou-se em Praga, Tchecoslováquia, o XVII Congresso do IBBY, com o tema “Livros para crianças bem pequenas”. A FNLIJ foi representada por Regina Yolanda que na Assembléia Geral se despediu dos membros do CE do IBBY, onde ficou durante 8 anos e indicou o nome de Carmen Diana de Dearden, da Venezuela, com vistas a uma renovação da representação da América Latina na entidade. A eleição, realizada logo após, reconduziu os presidentes do IBBY e do Prmio Andersen e elegeu novos membros para o CE, inclusive a candidata apontada pelo Brasil, que viria mais adiante a presidir a instituição. No mesmo dia reuniu-se o CE ainda com os membros que deixavam o cargo, e Ana Maria Machado representou o Brasil. O Prmio Andersen foi entregue a Bohumil Riha, autora da Tchecoslováquia, e ao ilustrador Suekichi Akaba, do Japão, e os diplomas da Lista de
- Page 92 and 93: 40 anos da FnlIJ 3 O curso dividiu-
- Page 94 and 95: 40 anos da FnlIJ Profª. Ana Mariza
- Page 96 and 97: 40 anos da FnlIJ Em novembro de 198
- Page 98 and 99: 40 anos da FnlIJ As técnicas de di
- Page 100 and 101: 40 anos da FnlIJ 1 experincia de of
- Page 102 and 103: 40 anos da FnlIJ 3 Leitura do Brasi
- Page 104 and 105: 40 anos da FnlIJ Em decorrncia da p
- Page 106 and 107: 40 anos da FnlIJ Glória Pondé faz
- Page 108 and 109: 40 anos da FnlIJ Associando-se às
- Page 110 and 111: 40 anos da FnlIJ 1 projeto. Diz o s
- Page 112 and 113: 40 anos da FnlIJ 3 Orgulha-nos veri
- Page 114 and 115: 40 anos da FnlIJ Sobre o Projeto Ci
- Page 116 and 117: 40 anos da FnlIJ O número 66, refe
- Page 118 and 119: 40 anos da FnlIJ Um outro question
- Page 120 and 121: 40 anos da FnlIJ 101 lher e pronto,
- Page 122 and 123: 40 anos da FnlIJ 103 “Podemos apr
- Page 124 and 125: 40 anos da FnlIJ 10 Vendo tantas at
- Page 126 and 127: 40 anos da FnlIJ 10 número de Book
- Page 128 and 129: 40 anos da FnlIJ 10 O sucesso da ex
- Page 130 and 131: 40 anos da FnlIJ 111 mil volumes pa
- Page 132 and 133: 40 anos da FnlIJ 113 Na edição n
- Page 134 and 135: 40 anos da FnlIJ 11 Nos dias seguin
- Page 136 and 137: 40 anos da FnlIJ 11 Foi o primeiro
- Page 138 and 139: 40 anos da FnlIJ 11 para discutir
- Page 140 and 141: 40 anos da FnlIJ 121 Em seguida, as
- Page 144 and 145: 40 anos da FnlIJ 12 Honra foram dad
- Page 146 and 147: 40 anos da FnlIJ 12 Na edição de
- Page 148 and 149: 40 anos da FnlIJ 12 audiovisual con
- Page 150 and 151: Ciranda de Livros Durante muito tem
- Page 152 and 153: 40 anos da FnlIJ 133 De 1982 a 1985
- Page 154: 2ª Parte Realização Ano a Ano 19
- Page 157 and 158: 13 um ImagInárIo de lIVros e leItu
- Page 159 and 160: 1985 NACIONAL A FNLIJ obteve o ttul
- Page 161 and 162: 142 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 163 and 164: 144 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 165 and 166: 14 um ImagInárIo de lIVros e leItu
- Page 167 and 168: 14 um ImagInárIo de lIVros e leItu
- Page 169 and 170: 1 0 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 171 and 172: 1987 Da mesma forma que encerramos
- Page 173 and 174: 1 4 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 175 and 176: 1 um ImagInárIo de lIVros e leItur
- Page 177 and 178: 1 um ImagInárIo de lIVros e leItur
- Page 179 and 180: 1 0 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 181 and 182: 1 2 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 183 and 184: 1 4 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 185 and 186: 1 um ImagInárIo de lIVros e leItur
- Page 187 and 188: 1990 NACIONAL A partir de 15 de mar
- Page 189 and 190: 1 0 um ImagInárIo de lIVros e leIt
- Page 191 and 192: 1 2 um ImagInárIo de lIVros e leIt
40 anos da FnlIJ 123<br />
Na BIB/79 a artista plástica Jeanete Musatti recebeu Menção Honrosa<br />
pela ilustração do livro Sonhos <strong>de</strong> Pondji, editado pela Massao Ohno, <strong>de</strong> São<br />
Paulo. O mesmo livro foi consi<strong>de</strong>rado o melhor livro estrangeiro para jovens por<br />
Loisirs Jeunes, publicação francesa <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> prestgio. Ainda em Bratislava a<br />
representante brasileira Regina Yolanda foi agraciada com a Plaqueta <strong>de</strong> Honra,<br />
por trabalhos <strong>de</strong> divulgação do evento.<br />
Em seguida e na mesma cida<strong>de</strong> reuniu-se o Comit Executivo do IBBY.<br />
O Boletim nº 49 é lançado excepcionalmente em <strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> 79 um<br />
ndice cumulativo <strong>de</strong> todas as matérias publicadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> seu primeiro número.<br />
A edição nº 50 (janeiro a março <strong>de</strong> 80), gentilmente produzida pela<br />
Melhoramentos para atualizar a publicação, traz documento com as conclusões<br />
e recomendações do seminário sobre edição <strong>de</strong> livros infantis e juvenis realizado<br />
em Bogotá já referido em número anterior da publicação.<br />
O Júri do Prmio An<strong>de</strong>rsen reuniu-se nos dias 23 e 24 em Bolonha, e<br />
Lygia Bojunga Nunes, indicada pela Fundação ao Prmio An<strong>de</strong>rsen, teve sua obra<br />
consi<strong>de</strong>rada Altamente Recomendável. Ana Maria Machado era membro do Júri.<br />
Para a Lista <strong>de</strong> Honra foram selecionados Uma estranha aventura em<br />
Talalai, <strong>de</strong> Joel Rufino dos Santos, na categoria autor; O menino Pedro e seu boi<br />
voador, pelas ilustrações <strong>de</strong> Rico e Maia ou a 53ª semana do ano, na tradução<br />
<strong>de</strong> Ana Maria Machado.<br />
A XVII Feira <strong>de</strong> Bolonha realizou-se <strong>de</strong> 27 a 30 <strong>de</strong> março com a presença<br />
<strong>de</strong> Ana Maria Machado como responsável pelo estan<strong>de</strong>, e a <strong>de</strong> algumas<br />
editoras interessadas. Os ilustradores que tiveram as obras expostas e estiveram<br />
presentes no evento foram: Gian Calvi, Rico, Jô Oliveira e Béatrice Tanaka. O estan<strong>de</strong><br />
foi ainda mais procurado do que habitualmente pela divulgação da quase<br />
premiação <strong>de</strong> Lygia Bojunga no Prmio An<strong>de</strong>rsen.<br />
Outro acontecimento que <strong>de</strong>spertou a atenção dos profissionais do<br />
livro foi o lançamento <strong>de</strong> Nasino, nosso conhecido Reinações <strong>de</strong> Narizinho, <strong>de</strong><br />
Monteiro Lobato, em sua tradução italiana patrocinada pela Embaixada do Brasil<br />
em Roma.<br />
A mostra <strong>de</strong> ilustradores foi neste ano organizada pelo Centro <strong>de</strong> Capacitação<br />
Docente <strong>de</strong> El Mácaro, na Venezuela, com 38 obras <strong>de</strong> artistas <strong>de</strong><br />
12 pases da América Latina. Gian Calvi montou a exposição e fez o cartaz e o<br />
catálogo da mostra.<br />
Antes da Feira reuniram-se o CE do IBBY com a presença <strong>de</strong> Ana<br />
Maria Machado que representou a vice-presi<strong>de</strong>nte da organização, Regina Yolanda,<br />
impossibilitada <strong>de</strong> comparecer. Na ocasião tratou-se entre outros temas<br />
da organização do XVII Congresso a realizar-se em Praga, <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> setembro a<br />
3 <strong>de</strong> outubro.