Ciranda de Livros - FNLIJ

Ciranda de Livros - FNLIJ Ciranda de Livros - FNLIJ

24.10.2013 Views

40 anos da FnlIJ 121 Em seguida, as pessoas ligadas ao IBBY viajaram para Würsburg onde de 23 a 28 se realizou o XVI Congresso da entidade. O Brasil teve uma grande delegação. Dela participaram a escritora paulista Luclia Junqueira Prado, a contadora de histórias Stella Libanio Christo (que ficaria mais tarde conhecida como mãe de Frei Betto), as bibliotecárias gaúchas Yvette Duro e Lily Margaret Kolb, a escritora Edy Lima e o jornalista Antônio Hohlfeldt, ambos também gaúchos, a professora Cristina Martins Porto e Ruth Villela Alves de Souza, Leny Werneck, Rejane Carvalho de França, Laura Sandroni (convidada pela embaixada) e Regina Yolanda membro do Comit-Executivo do IBBY. Todos participaram das diversas atividades do Congresso, destacandose a entrega do Prmio Andersen na qual recebemos os diplomas dos brasileiros indicados para a Lista de Honra. No dia 23 houve a reunião do CE, que decidiu que o XVII Congresso seria realizado em Praga, tendo por tema “O papel dos livros na vida da criança pequena”, em outubro de 1980. O IBBY apresentou o nome de Astrid Lindgren como candidata ao Prmio Nobel no Ano Internacional da Criança. No dia 27 reuniu-se a Assembléia Geral do IBBY, quando foi eleito o presidente para o binio 1978/1980, Knud E. Hauberg Tychen, da Dinamarca; Dusan Roll, da Tchecoslováquia, foi o presidente do júri do Prmio Andersen, e vice-presidentes o japons Shigeo Watanabe e a brasileira Regina Yolanda. O Boletim Informativo nº 45 (fevereiro a março de 79) dedica espaço ao Ano Internacional da Criança publicando a declaração do IBBY, o documento da UNESCO e o Projeto Brasileiro para o AIC. A reunião convocada pela UNES- CO no Brasil, representada por Agostinho Olavo e realizada na grande sala do Palácio Itamaraty, está descrita na parte nacional deste livro. O DILI neste ano foi comemorado com a mensagem escrita por Assen Bossev, da Bulgária, autor de mais de 60 ttulos para crianças. O ttulo: “O livro – uma fonte de amizade”. Na primeira semana de março, em Atenas, Grécia, realizou-se a exposição internacional “O Livro de Estórias e as Crianças”, integrando as comemorações deste pas para o AIC. A pedido da Altrene School, através da Embaixada do Brasil em Atenas, a FNLIJ foi solicitada pela Divisão de Difusão Cultural do Ministério das Relações Exteriores (Braslia) a enviar uma mostra representativa do pas. Foram selecionados 34 ttulos. Realizou-se em Ancara, Turquia, na última semana de março, a Feira Mundial de Livros Infantis, como parte das atividades desenvolvidas pelo Banco da Agricultura da República da Turquia, durante o AIC.

122 um ImagInárIo de lIVros e leIturas Para esta feira, foram enviados 50 ttulos brasileiros, selecionados pela FNLIJ, a pedido da Embaixada do Brasil em Ancara, através da Divisão de Difusão Cultural do Ministério das Relações Exteriores/Braslia). Foi remetido também um artigo de Laura Sandroni sobre a literatura infantil no Brasil, para distribuição aos participantes. A edição de nº 46 (abril a junho de 79) relata a participação de Laura Constância Sandroni e Gian Calvi coordenando o seminário promovido pelo CER- LALC, sob o patrocnio da UNESCO sobre edições de livros infantis, de 19 a 23 de fevereiro, em Bogotá, Colômbia. Presentes representantes de 10 pases latino-americanos, além de Leny Werneck e Ramon Nieto como especialista e chefe de setor de publicações da UNESCO, respectivamente, e ainda membros da OEA (Organização dos Estados Americanos) e o presidente do IBBY, Knud Tchssen. Segundo o documento final divulgado pelo CERLALC, o seminário possibilitou um intenso e profundo intercâmbio de experincias nos diferentes aspectos relacionados com o livro infantil. Um dos aspectos mais importantes do Encontro foi a proposta de coedições de livros infantis entre os pases interessados, plenamente realizada nos anos seguintes. Entre 31 de março e 3 de abril realizou-se a 16ª Feira de Bolonha e a sua mostra de ilustradores. Além dos 145 pases presentes realizaram-se dois seminários. Um sobre jornal escolar e outro, patrocinado pela UNESCO, sobre edição de livros nos pases em desenvolvimento. Neste último a Fundação foi representada por Ana Maria Machado, tendo Regina Yolanda e Leny Werneck se ocupado do estande brasileiro, como sempre muito visitado. Alguns ilustradores compareceram naquele ano: Rui de Oliveira, Gian Calvi, Jeanete Musatti, Jô Oliveira e Rico Lins. Em seguida reuniu-se mais uma vez o CE do IBBY com a presença de Regina Yolanda, vice-presidente da entidade. Em seu nº 47 (junho a setembro de 79) temos informações sobre as diversas atividades comemorativas do AIC, no Brasil e no mundo, e a notcia de que Bartolomeu Campos de Queirós foi indicado pela Fundação para bolsa de estudos na Biblioteca Infantil de Clamart, em Paris. A edição de nº 48 (outubro a dezembro de 79) também aborda eventos realizados no Ano Internacional da Criança e destaca a participação da FNLIJ no seminário “Literatura juvenil para as Américas”, realizado de 15 a 19 de outubro, no Centro de Capacitação Docente de El Mácaro, Venezuela, reunindo as várias áreas de produção do livro. Doze pases estiveram presentes e os brasileiros indicados pela Fundação foram os autores Ana Maria Machado e Odette de Barros Mott, o ilustrador Gian Calvi e a crtica Laura Constância Sandroni.

40 anos da FnlIJ 121<br />

Em seguida, as pessoas ligadas ao IBBY viajaram para Würsburg<br />

on<strong>de</strong> <strong>de</strong> 23 a 28 se realizou o XVI Congresso da entida<strong>de</strong>. O Brasil teve uma<br />

gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>legação. Dela participaram a escritora paulista Luclia Junqueira<br />

Prado, a contadora <strong>de</strong> histórias Stella Libanio Christo (que ficaria mais tar<strong>de</strong><br />

conhecida como mãe <strong>de</strong> Frei Betto), as bibliotecárias gaúchas Yvette Duro<br />

e Lily Margaret Kolb, a escritora Edy Lima e o jornalista Antônio Hohlfeldt,<br />

ambos também gaúchos, a professora Cristina Martins Porto e Ruth Villela<br />

Alves <strong>de</strong> Souza, Leny Werneck, Rejane Carvalho <strong>de</strong> França, Laura Sandroni<br />

(convidada pela embaixada) e Regina Yolanda membro do Comit-Executivo<br />

do IBBY.<br />

Todos participaram das diversas ativida<strong>de</strong>s do Congresso, <strong>de</strong>stacandose<br />

a entrega do Prmio An<strong>de</strong>rsen na qual recebemos os diplomas dos brasileiros<br />

indicados para a Lista <strong>de</strong> Honra.<br />

No dia 23 houve a reunião do CE, que <strong>de</strong>cidiu que o XVII Congresso<br />

seria realizado em Praga, tendo por tema “O papel dos livros na vida da criança<br />

pequena”, em outubro <strong>de</strong> 1980. O IBBY apresentou o nome <strong>de</strong> Astrid Lindgren<br />

como candidata ao Prmio Nobel no Ano Internacional da Criança.<br />

No dia 27 reuniu-se a Assembléia Geral do IBBY, quando foi eleito o<br />

presi<strong>de</strong>nte para o binio 1978/1980, Knud E. Hauberg Tychen, da Dinamarca;<br />

Dusan Roll, da Tchecoslováquia, foi o presi<strong>de</strong>nte do júri do Prmio An<strong>de</strong>rsen, e<br />

vice-presi<strong>de</strong>ntes o japons Shigeo Watanabe e a brasileira Regina Yolanda.<br />

O Boletim Informativo nº 45 (fevereiro a março <strong>de</strong> 79) <strong>de</strong>dica espaço<br />

ao Ano Internacional da Criança publicando a <strong>de</strong>claração do IBBY, o documento<br />

da UNESCO e o Projeto Brasileiro para o AIC. A reunião convocada pela UNES-<br />

CO no Brasil, representada por Agostinho Olavo e realizada na gran<strong>de</strong> sala do<br />

Palácio Itamaraty, está <strong>de</strong>scrita na parte nacional <strong>de</strong>ste livro.<br />

O DILI neste ano foi comemorado com a mensagem escrita por Assen<br />

Bossev, da Bulgária, autor <strong>de</strong> mais <strong>de</strong> 60 ttulos para crianças. O ttulo: “O livro<br />

– uma fonte <strong>de</strong> amiza<strong>de</strong>”.<br />

Na primeira semana <strong>de</strong> março, em Atenas, Grécia, realizou-se a exposição<br />

internacional “O Livro <strong>de</strong> Estórias e as Crianças”, integrando as comemorações<br />

<strong>de</strong>ste pas para o AIC.<br />

A pedido da Altrene School, através da Embaixada do Brasil em Atenas,<br />

a <strong>FNLIJ</strong> foi solicitada pela Divisão <strong>de</strong> Difusão Cultural do Ministério das<br />

Relações Exteriores (Braslia) a enviar uma mostra representativa do pas. Foram<br />

selecionados 34 ttulos.<br />

Realizou-se em Ancara, Turquia, na última semana <strong>de</strong> março, a Feira<br />

Mundial <strong>de</strong> <strong>Livros</strong> Infantis, como parte das ativida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>senvolvidas pelo Banco<br />

da Agricultura da República da Turquia, durante o AIC.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!