Ciranda de Livros - FNLIJ

11 um ImagInárIo de lIVros e leIturas
tros pases. Para a 9ª Exposição de Ilustrações enviaram trabalhos: Regina Yolanda,
Vera Matos, Béatrice Tanaka e Paula Saldanha.
Leny Werneck viajou em seguida para Copenhagen onde, de 11 a 14,
foi realizada nova reunião do CE do IBBY.
No mesmo ano Leny participou do seminário sobre “A literatura infantil
a serviço da compreensão internacional e da cooperação pacfica”, realizado de
15 a 21 de maio no Teerã, a convite da UNESCO.
De 1º a 3 de junho esteve presente na Biblioteca Pública de Boston,
em simpósio sobre “Livros Infantis em todo o mundo”. Na exposição paralela
estavam 70 ttulos brasileiros e um catálogo com resumo de cada um em ingls.
Leny foi a conferencista convidada e falou sobre a situação do livro no Brasil e
na América Latina.
O Boletim Informativo nº 31 (julho a setembro/75) apresenta artigo
de Regina Yolanda sobre sua participação no júri da 5ª Exposição de Ilustrações
de Bratislava, iniciada no dia 31 de agosto. Nela, pela primeira vez, um artista
brasileiro é premiado: Eliardo França recebe Menção Honrosa pelas ilustrações
de O rei quase tudo, editado pela Orientação Cultural, do Rio de Janeiro. Além
dele enviaram seus trabalhos: Sandra Abdala, Maria Heloisa Penteado, Mário
Cafiero, Gian Calvi, Jaime Cortez, Maria Nazareth Costa, Vera Mucillo, Regina
Yolanda e Ione Saldanha.
Ainda em Bratislava realizou-se a reunião do CE do IBBY nos dias 4 e
5 de setembro, com a presença da representante brasileira Leny Werneck.
Na edição nº 32 (outubro a dezembro de 75) publica-se a tradução
da mensagem do DILI, desta vez escrita por duas jovens iranianas, intitulada “O
peixinho mágico”, e foi divulgada em escolas, bibliotecas e meios de comunicação.
A FNLIJ organizou uma “Exposição Internacional de Livros Infantis” na
Escola Superior de Desenho Industrial, com o patrocnio do Departamento de
Cultura do municpio e do SNEL.
Uma comissão especialmente reunida escolheu Francisco Marins, escritor
paulista de obra numerosa e traduzida em diversos idiomas, como candidato
brasileiro à medalha de autor do Prmio H. C. Andersen. Para a Lista de
Honra foram indicados O Velho que foi embora, de Leny Werneck, e a ilustração
de Eliardo França para o livro Uma vez um homem, uma vez um gato, de Irene
de Albuquerque.
O nº 33 relata a realização de um curso de extensão em literatura
infantil ministrado pelo Professor Klaus Doderer, diretor do Instituto de Pesquisa
em Literatura Infantil e Juvenil da Goethe Universität, de Frankfurt, Alemanha. A
Fundação teve a colaboração do Departamento de Letras da PUC/RJ, que proporcionou
o espaço para as aulas durante uma semana.