Ciranda de Livros - FNLIJ

40 anos da FnlIJ 10
número de Bookbird, uma publicação trimestral destinada a
levar informações sobre livros para crianças e jovens a todas
as nações da Terra.
Em 1966, foi comemorado pela primeira vez o
Dia Internacional do Livro Infantil, a 2 de abril, aniversário de
Andersen, considerado o patrono mundial da Literatura para
crianças.
Jella Lepman faleceu no dia 4 de outubro de 1970
em seu apartamento em Zurique, tendo recebido várias homenagens
oficiais. A Biblioteca Internacional da Juventude mudou-se
para o castelo em 1983 e sua grande sala principal
recebeu o nome de sua fundadora.
Graças a Jella Lepman, a literatura para crianças e
jovens tem a importância que hoje se reconhece, tornou-se internacional
e aberta a novas idéias, versátil e rica em sua diversidade.
As sólidas estruturas que ela criou foram e continuam
a ser os fundamentos desse extraordinário desenvolvimento de
que somos testemunhas e participantes”.
Além dessas atividades propostas diretamente pelo IBBY a seus associados,
existem duas outras importantes realizações internacionais das quais a FNLIJ
participa: a Bienal Internacional de Bratislava (BIB) e a Feira de Bolonha.
A primeira, que se realiza bienalmente, reúne originais de ilustrações
de livros infantis e juvenis enviados pelas seções nacionais ou pelos ilustradores
interessados. Há diversos prmios concedidos por um júri internacional especialmente
convidado pela organização da BIB.
A Feira de Bolonha ocorre todos os anos na cidade de Bolonha, Itália,
recebe apenas editores, autores, ilustradores, tradutores, ou seja, aqueles que
estão diretamente ligados à produção dos livros destinados a crianças e jovens.
Os estandes são comprados pelos pases interessados, que organizam as exposições.
No Brasil a FNLIJ seleciona os livros enviados, organiza um catálogo
em ingls e estimula a participação de editores, autores e ilustradores. Há uma
exposição paralela de ilustrações e são atribudos prmios.
Existem outras feiras importantes como a de Frankfurt, a de Buenos
Aires e a de Paris, entre outras. Mas Bolonha é a única especfica de livros para
crianças e jovens. A Fundação é solicitada a participar de algumas delas, mas
apenas Bolonha é uma atividade rotineira, como veremos a seguir.
Logo no primeiro número do Boletim Informativo (de fevereiro de
1969) lemos que a mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil de 1968,