Relatório e Contas 2012 - Galp Energia

More documents

Recommendations

Info

A GALp enerGiA transações AtividAdes desempenho finAnceiro riscos principAis compromisso com A sociedAde Custos operacionais Proveitos operacionais 2012 Custos financeiros (Nota 8) Proveitos financeiros (Nota 8) empresas associadas tagusgás – empresa de Gás do vale do tejo, s. A. 4.407 (2.329) - (277) terparque – Armazenagem de combustíveis, Lda. 2.412 (836) - - metragaz, s. A. - (623) - - empL – europe magreb pipeline, Ltd. 64.951 (491) - - Gásfomento – sistemas e instalações de Gás, s. A. 286 (251) - - sonangalp – sociedade distribuição e comercialização de combustíveis, Lda. - (62) - - tagusgás propano, s. A. - (35) - - Gasoduto Al-Andaluz, s. A. 11.212 (22) - (84) energin – sociedade de produção de electricidade e calor, s. A. - (1) - (124) Gasoduto extremadura, s. A. 11.460 53 - - 94.728 (4.597) - (485) empresas conjuntamente controladas sigás – Armazenagem de Gás, A. c. e. 3.760 (3.387) - - cLc – companhia Logística de combustíveis, s. A. 15.675 (1.488) - - caiageste – Gestão de Áreas de serviço, Lda. 3 (220) - - ventinveste eólica, sGps, s. A. - (102) - - parque eólico do douro sul, s. A. - (41) - - parque eólico do pinhal oeste, s. A. - (21) - - parque eólico da serra do oeste, s. A. - (17) - - Asa – Abastecimento e serviços de Aviação, Lda. 947 (15) - - multiservícios Galp Barcelona - (12) - - parque eólico do planalto, s. A. - (9) - - ventinveste, s. A. - (7) - (721) parque eólico de vale do chão, s. A. - (6) - - parque eólico de vale Grande, s. A. - (4) - - parque eólico do cabeço norte, s. A. - (1) - - parque eólico de torrinheiras, s. A. - (1) - - parque eólico da penha da Gardunha, Lda. - - - (34) 20.385 (5.331) - (755) empresas participadas e relacionadas eni, s. p. A. 219.561 (118.178) (108) - sABA – sociedade Abastecedora de Aeronaves, Lda. 624 (217) - - fundação Galp energia - (117) - - inovcapital – sociedade de capital de risco, s. A. - (27) - - Adene – Agência para a energia, s. A. 4 (17) - - pme investimentos – sociedade de investimento, s. A. - (14) - - central – e. s. A. 163 - - - Winland international petroleum, sArL - - 5.909 - Amorim energia, B. v. 779 - - - tip top energy, sArL - - - (14.310) 221.131 (118.570) 5.801 (14.310) 336.244 (128.498) 5.801 (15.550) Os montantes de €118.178 k e €219.561 k registado nas rubricas de “Proveitos operacionais e custos operacionais” com a Eni referem-se essencialmente vendas de gás natural efetuadas pela subsidiária Galp Gás natural, s. A. e a compras petróleo efetuadas pela subsidiária petrogal trading, Ltd. Galp enerGia relatório & contas 2012 06 Anexos 143
A GALp enerGiA AtividAdes 144 Galp enerGia relatório & contas 2012 desempenho finAnceiro riscos principAis compromisso com A sociedAde custos operacionais Proveitos operacionais 2011 custos financeiros (Nota 8) 06 Anexos Proveitos financeiros (Nota 8) empresas associadas tagusgás – empresa de Gás do vale do tejo, s. A. 4.236 (4.279) - (257) empL – europe magreb pipeline, Ltd. 60.042 (3.618) - - setgás – sociedade de produção e distribuição de Gás, s. A. 14.616 (1.526) - (528) Gasoduto extremadura, s. A. 11.460 (908) - (86) terparque – Armazenagem de combustíveis, Lda. 1 (881) - - Gasoduto Al-Andaluz, s. A. 11.212 (599) - (191) metragaz, s. A. - (512) - - Gásfomento – sistemas e instalações de Gás, s. A. 114 (344) - - tagusgás propano, s. A. - (275) - - sonangalp – sociedade distribuição e comercialização de combustíveis, Lda. - (40) - - energin – sociedade de produção de electricidade e calor, s. A. - (4) - (176) 101.681 (12.986) - (1.238) empresas conjuntamente controladas sigás – Armazenagem de Gás, A. c. e. 3.272 (3.212) - - cLc – companhia Logística de combustíveis, s. A. 16.219 (1.836) - - spower, s. A. - (744) - (142) caiageste – Gestão de Áreas de serviço, Lda. 12 (262) - - parque eólico do douro sul, s. A. - (41) - - parque eólico do pinhal oeste, s. A. - (21) - - parque eólico da serra do oeste, s. A. - (17) - - ventinveste eólica, sGps, s. A. (58) (12) - - parque eólico do planalto, s. A. - (9) - - parque eólico de vale do chão, s. A. - (6) - - ventinveste, s. A. - (6) - (459) parque eólico de vale Grande, s. A. - (3) - - Parque eólico do cabeço norte, s. A. - (1) - - parque eólico de torrinheiras, s. A. - (1) - - Asa – Abastecimento e serviços de Aviação, Lda. 705 - - - parque eólico da penha da Gardunha, Lda. - - - (262) 20.150 (6.171) - (863) empresas participadas e relacionadas eni, s. p. A. 23.881 (83.018) 128 - fundação Galp energia - (135) - - inovcapital – sociedade de capital de risco, s. A. - (35) - - sABA – sociedade Abastecedora de Aeronaves, Lda. 105 (31) - - pme investimentos – sociedade de investimento, s. A. - (16) - - Adene – Agência para a energia, s. A. 1 (15) - - Agência de energia do porto 2 - - - Amorim energia, B. v. 536 - - - central-e, s. A. 150 - - - 24.675 (83.250) 128 - 29. remunerAções Dos órgãos sociAis 146.506 (102.407) 128 (2.101) A remuneração dos órgãos sociais da Galp Energia para os exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 compõe-se como segue: remuneração base PPr subsídios renda de casa e de deslocação outros encargos e remuneração regularizações total base PPr subsídios renda de casa e de deslocação outros encargos e regularizações total órgãos sociais da galp energia sgPs, s. A. Administradores executivos 3.547 822 158 1.754 6.281 3 162 792 216 409 4.579 Administradores não-executivos 1.169 145 31 - 1.345 1 226 194 46 98 1.564 conselho fiscal 93 - - - 93 97 - - - 97 Assembleia Geral 6 - - - 6 7 - - - 7 4.815 967 189 1.754 7.725 4.492 986 262 507 6.247 órgãos sociais de empresas subsidiárias Administradores executivos 1.791 - 31 34 1.856 1.160 - 63 (14) 1.209 Assembleia Geral 17 - - - 17 7 - - - 7 1.808 - 31 34 1.873 1.167 - 63 (14) 1.216 6.623 967 220 1.788 9.598 5.659 986 325 493 7.463 Dos montantes totais de €9.598 k e €7.463 k, registados nos exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e 2011 respetivamente, €7.576 k e €5.403 k foram contabilizados em custos com pessoal (nota 6) e €2.022 k e €2.060 k foram contabilizados em fornecimentos e serviços de externos. Na rubrica de “Outros encargos e regularizações” de 2012 está incluído o montante de €1.214 k referente a prémios dos administradores recebidos no exercício e a especialização a pagar em 2013, em 2011 está incluído o montante de €435 k de prémios recebidos pelos administradores relativos ao exercício de 2010. Ao abrigo da política atualmente adotada, a remuneração dos órgãos sociais da Galp energia inclui todas as remunerações devidas pelo exercício de cargos em sociedades do Grupo e as especializações dos custos relativos a valores a imputar a este exercício. segundo a iAs 24, o pessoal chave corresponde ao conjunto de todas as pessoas com autoridade e responsabilidade para planear, dirigir e controlar as atividades da empresa, direta ou indiretamente, incluindo qualquer administrador, seja ele executivo ou não-executivo. segundo a interpretação desta norma por parte da Galp energia,
Page 1 and 2:
Energia em crescimento RelatóRio &
Page 3 and 4:
01 1.1 1.2 1.3 1.4 02 2.1 2.2 2.3 2
Page 5 and 6:
01 A GALP ENERGIA 01 6 Galp enerGia
Page 7 and 8:
01 A GALP ENERGIA 8 Galp enerGia re
Page 9 and 10:
01 A GALP ENERGIA 10 Galp enerGia r
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
a GaLp enerGia 02 02 AtividAdes Des
Page 19 and 20:
a GaLp enerGia 02 AtividAdes Desemp
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
A GALp eneRGiA AtividAdes 3.1 Sumá
Page 41 and 42:
A GALp eneRGiA AtividAdes 42 Galp e
Page 43 and 44:
A GALp enerGiA 04 AtividAdes 4.1 4.
Page 45 and 46:
A GALp enerGiA AtividAdes 46 Galp e
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
A GALp enerGiA AtividAdes 2.6. locA
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92: A GALp enerGiA AtividAdes 92 Galp e
Page 99 and 100: A GALp enerGiA AtividAdes 100 Galp
Page 101 and 102: A GALp enerGiA AtividAdes 5. ProVei
Page 103 and 104: A GALp enerGiA AtividAdes 7. inform
Page 111 and 112: A GALp enerGiA AtividAdes 12. AtiVo
Page 119 and 120: A GALp enerGiA 15. clientes AtividA
Page 121 and 122: A GALp enerGiA AtividAdes 19. cAPit
Page 123 and 124: A GALp enerGiA AtividAdes 21. inter
Page 129 and 130: A GALp enerGiA AtividAdes outros be
Page 139 and 140: A GALp enerGiA AtividAdes 28. entiD
Page 141: A GALp enerGiA saldos passivos Ativ
Page 163 and 164: A GALp enerGiA AtividAdes Abreviatu
Page 165 and 166: edição revisão de teXto letrári
show all

Relatório e Contas 2012 - Galp Energia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?