Sala de Concertos da Rádio Dinamarca - Figueras

Copenhaga, Dinamarca
Sala de Concertos
da Rádio Dinamarca
O misterioso paralelepípedo criado por Jean Nouvel
Novo Institut Dexeus
Linhas diáfanas e suaves
pensadas para a saúde
Fundação Rafael del Pino
Geometrias opostas
que se atraem
MAGAZINE 60
EDIÇÃO PORTUGUESA
Auditório Renault
Um mesmo espaço,
inúmeras possibilidades

Copenhaga, Dinamarca
Sala de Concertos da Rádio Dinamarca
Uma cadeira com braços para
viajar com a música
Imagem da espectacular fachada do edifício DR Byen, vendo-se de noite a grande caixa azul que se configura cobrindo-se de luzes projectadas que a tingem de mistério.
Jean Nouvel conseguiu um excelente equilíbrio entre a configuração acústica e a visual.
60
2

Sente-se e esqueça que está numa cadeira com braços. Deixe-se transportar pela
música. Sentir. Estas são as premissas sob as quais se idealizou o modelo de cadeira
com braços Byen, desenvolvida especificamente para o sofisticado auditório
DR Byen de Copenhaga. Jean Nouvel trabalhou em colaboração com o centro de
desenho da Figueras “com a finalidade de conseguir o equilíbrio entre o desenho de
uma cadeira original e o conforto de uma cadeira funcional”.
As suas linhas foram inspiradas numa cadeira com braços clássica antiga de palco
real, embora se tenham aplicado as tecnologias mais recentes para atingir a excelência
acústica.
O técnico Yasuhisa Toyota construiu um
simulador da sala sinfónica à escala de
1:10 e estudou a sonoridade do espaço até
a aperfeiçoar ao máximo.
Porém, o som envolvente da sala foi tão cuidado como a sua estética. No seu conjunto,
os assentos recriam uma paisagem interior de tonalidades outonais que reforça
o conceito original de ‘organismo vivo’ que inspirou Jean Nouvel para o auditório. As
cadeiras com braços, em madeira de faia, contam com uma secção aleatória das
lâminas para deixar a descoberto camadas multicromáticas, conseguindo o efeito
mimético com a natureza e a autenticidade de cada peça, encosto, braços e pés
laterais. ■
LINKS
www.figueras.com
http://www.dr.dk/p2html/koncerthus_3d/koncerten3d/index.htm
http://www.dr.dk/Koncerthuset/inenglish/koncerthuset_1.htm
60
3
Jean Nouvel, arquitecto.
Baptizado como DR Byen, o Palácio de Concertos de Copenhaga
é um dos auditórios mais espectaculares da arquitectura mundial
recente. Encontra-se situado nos arredores da cidade e uma das
principais preocupações do seu autor, Jean Nouvel, foi a forma de
trabalhar num ambiente ainda não consolidado como solo urbano:
“Não se podia responder de outro modo que com a força positiva
da incerteza: o mistério… Será um volume que deixa adivinhar
a sua interioridade, um paralelepípedo misterioso, que muda as
luzes de dia ou à noite”.
““Não se podia responder de outro modo
que com a força positiva da incerteza:
o mistério… Será um volume que
deixa adivinhar a sua interioridade, um
paralelepípedo misterioso, que muda as
luzes de dia ou à noite”
Jean Nouvel
Desta forma, é configurada uma grande caixa azul, cujas fachadas
compõem uma malha metálica translúcida que deixa entrever os
diferentes usos do seu interior. De noite, a caixa fica coberta por
luzes projectadas a partir do interior, conferindo-lhe um aspecto
vibrátil singular, como se fosse um grande organismo vivo e em
mutação. Dentro do cubo, com total independência formal, situase
uma sala grande com capacidade para acolher 1800 pessoas,
coberta por grandes lustres que seguem a forma do auditório, tanto
por cima como por baixo, e que lhe conferem um aspecto de
uma grande rocha facetada. Esta fica suspensa na parte alta do
cubo e, por baixo, distribuem-se três auditórios de menor dimensão
para 500, 200 e 200 pessoas, respectivamente. Também é
possível distribuir a totalidade do programa, criando-se um grande
espaço comum ao estilo de uma praça coberta de 2000 m2.
Ateliers Jean Nouvel
www.jeannouvel.com

Barcelona, ESPANHA
Novo Instituto Universitário Dexeu
O lado humano da funcionalidade
O novo Instituto Universitário Dexeus nasceu do desafio de converter-se no centro
hospitalar mais qualificado da cidade tanto pelos profissionais de primeiro nível que
o tornam notável como pela sua nova filosofia na concepção da sua arquitectura.
Ramon Sanabria, autor e arquitecto com uma larga experiência em edifícios públicos,
explica o desafio: ‘tratava-se de atender não só às necessidades óbvias de todos os
equipamentos hospitalares, como também com especial atenção às do utilizador’.
O ponto de partida foi humanizar os espaços, aproveitando a luz natural e criando
ambientes serenos que, longe de assustar o doente, o fizessem sentir tranquilo e
seguro. Esta é uma das razões pelas quais Sanabria optou pelo modelo de cadeira
Tulipa desenvolvida pela equipa do centro de desenho Figueras. De dimensões
generosas, tanto em largura de encosto como em profundidade, proporciona uma
60
4
“Tratava-se de atender não só às necessidades
óbvias de todos os equipamentos hospitalares, como
também com especial atenção às do utilizador”
Ramon Sanabria, arquitecto
agradável sensação de comodidade para o utilizador. O desenho das suas linhas é
suave e acolhedor. Quanto à sua utilidade, o assento está dotado de um sistema
automático rebatível que aumenta a lotação em até 15% e permite mais espaço entre
filas. A cadeira, além disso, incorpora uma estante de forma opcional para incrementar
os seus usos possíveis. ■
LINKS
www.figueras.com
www.dexeus.es

Buenos Aires, Argentina
Puerto Madero, Edifício YPF do arquitecto César Pelli
Um arranha-céus sensível à visão
e à paisagem natural envolvente
Puerto Madero é uma zona de Buenos Aires em plena expansão urbanística localizada
nas margens do Rio de la Plata. Na sua origem foi uma zona portuária de cargas
e descargas, mas esteve fora de uso durante muitos anos, até ter sido iniciado um
plano urbanístico de recuperação em 1989 que, pouco a pouco, a transformou no
bairro mais exclusivo da cidade. Tendo sido a zona escolhida pela companhia petrolífera
YPF para construir a sua nova sede na Argentina, converteu-se num edifício único
para a cidade de Buenos Aires.
“Todas as torres têm um movimento natural até
ao céu; a torre da sede também se moverá no
sentido horizontal virada para o rio ou para a cidade
consoante o local de onde é observada”
Cesar Pelli, arquitecto
Uma das particularidades deste arranha-céus, que atinge 160 metros de altura, é a
instalação a grande altura de um jardim de inverno. “Além de ser uma atracção visual,
como refere Pelli, o jardim simboliza a preocupação da empresa pela ecologia.”
Na parte subterrânea encontra-se um auditório com capacidade para 220 pessoas. Foi
equipado com o modelo Carmen de Figueras, uma cadeira de grande elegância cujas
costas em madeira de curvatura dupla lhe proporciona um elevado conforto. ■
LINKS
www.figueras.com
www.pcparch.com
60
5
César Pelli, arquitecto
Tucumán, Argentina, 1926
O arquitecto argentino, César Pelli, destacou-se por obras
tão emblemáticas como as Torres Petronas de Kuala Lumpur.
É também o autor da Torre de Cristal, um dos quatro
arranha-céus da Cuatro Torres Business Area de Madrid.
La crônica de César Pelli
Desde o início que colaboramos com um perito em acústica e outro em
projectos de teatros. Com eles e com os nossos clientes estabelecemos as
directrizes básicas da sala principal. Com este elemento já definido, começa
verdadeiramente a nossa concepção criativa: conferir um carácter visual à
sala, a concepção dos outros elementos públicos, como o foyer e a forma
e expressão do exterior do edifício. Em tudo isto trabalhamos muito próximo
dos nossos clientes que, de um modo geral, sabem muito bem o que necessitam
e desejam.
Os assentos são o elemento que a audiência
poderá observar mais de perto e admirar
directamente a sua concepção artística, os
seus materiais e, sobretudo, o seu conforto
Os assentos desempenham um papel muito crítico na concepção de um
auditório. É este o elemento que a audiência poderá observar mais de perto
e admirar directamente a sua criação artística, os seus materiais e, sobretudo,
o seu conforto. É por esta razão que providenciamos para que os assentos
fossem fabricados pelas empresas mais reputadas e distintas, como é o
caso de Figueras. ■

Madrid, ESPANHA
Fundação Rafael del Pino
A cultura não tem limites e o novo Auditório
da Fundação Rafael del Pino também não
Rafael de La-Hoz, arquitecto
Entre os seus projectos mais conhecidos destacam-se:
O Distrito C da Telefónica, as Torres de Hércules (Cádis),
o Auditório Rafael del Pino, a sede da Endesa, a
sede do Conselho Superior das Câmaras de Comércio,
a ampliação do Comité Olímpico Espanhol e a Junta
Municipal de Retiro.
Inspirada na envolvência vegetal que rodeia a nova construção, eleva-se uma estrutura
arbórea que sustenta e abraça o novo pavilhão da Fundação Rafael del Pino. A
criação não pretende a substituição de jardim por edifício, mas sim a transformação
de jardim em jardim habitado. O resultado é um edifício translúcido, luminoso, dotado
de tecnologia de última geração, a partir do qual é possível fomentar a cultura
e o conhecimento sem limites.
“Sobre a geometria malograda do jardim
constrói-se uma geometria cartesiana,
funcional e estrita”
O Pavilhão apresenta no seu piso térreo o novo Auditório no qual, além das suas formas,
foram cuidados aspectos funcionais como a acústica e a comodidade dos 250
utilizadores ( ouvintes ) que pode comportar. A audiência passa largas horas sentada
a escutar conversas interessantes, que não podem ser interrompidas por uma má
posição. Neste caso, Rafael de La-Hoz, arquitecto da obra, elegeu o modelo de cadeira
de braços Flex6036. Um assento de linhas geométricas, que se harmoniza com
o conceito do pavilhão e onde a ergonomia constitui o factor-chave do seu desenho,
conseguindo um equilíbrio perfeito entre conforto e espaço mínimo. ■
LINKS
www.figueras.com
www.rafaeldelahoz.com
www.fundacionrafaeldelpino.es
60
6

Madrid, SPAIN
Auditório de Renault Quartier Central
Uma agenda cheia de possibilidades
Apresentações exclusivas para jornalistas, lançamentos de novos modelos com
automóveis no cenário, reuniões gerais de empregados, concertos… A agenda
de eventos de uma empresa como a Renault é tão diversa como infinita. Assim, o
novo auditório de Renault exigia uma lotação versátil e uma disposição do espaço
à medida de cada ocasião. Por isso, Fabio Di Veroli, arquitecto do estúdio ‘BOD Arquitectura
e Ingeniería’ e coordenador do projecto, optou por aplicar o sistema móvel
de cadeiras de braços MUTAMUT, idealizado pelo estúdio Figueras. O conceito
do sistema MUTAMUT baseia-se na premissa de permitir a polivalência da sala a
partir do armazenamento das filas de cadeiras de braços num espaço habilitado
especialmente para tal (ou) por baixo do cenário.
A sala dispõe de uma grande funcionalidade:
lotação total, parcial ou sem cadeiras
Graças ao uso de uma plateia extensível e a uma arquibancada telescópica motorizada,
num dia o auditório Renault pode ser uma sala de conferências para quase
200 pessoas, para ser convertido rapidamente num auditório privado com 6 filas ou
dispor de um recinto completamente livre para aqueles acontecimentos de que se
desfruta mais de pé. ■
LINKS
www.figueras.com
www.bod.es
60
7

Delta Plus
Elegante e funcional
HEADQUARTERS
& FACTORY
08186 Lliçà d’Amunt
Barcelona (Spain)
Tel. +34 938 445 050
Fax +34 938 445 070
info@figueras.com
www.figueras.com
FIGUERAS
BARCELONA
Tel. +34 934 580 262
Fax +34 932 076 849
barcelona@figueras.com
FIGUERAS
MADRID
Tel. +34 914 112 508
Fax +34 915 628 193
madrid@figueras.com
FIGUERAS
FRANCE (Paris)
Tel. (33) 1-43 42 26 26
Fax (33) 1-43 42 44 22
info@figueras.fr
www.figueras.fr
•
•
•
•
Mecanismo automático tip-up que permite uma maior lotação.
Facilmente montável e empilhável.
Estante opcional.
Versátil para espaços multifunção.
FIGUERAS UK
(London)
Mobile (44) 797 08 10 275
info@figuerasuk.com
www.figuerasuk.com
FIGUERAS
DEUTSCHLAND (Köln)
Tel. 49-221 430 2811
Fax 49-221 430 2813
info@figueras.de
www.figueras.de
FIGUERAS
PORTUGAL (Lisboa)
Tel. 351-(21) 751 01 90
Fax 351-(21) 759 87 93
info@figueras.pt
www.figueras.pt
FIGUERAS
SEATING USA (Miami)
Phone 1-786 331 9433
Fax 1-786 331 9434
info@figueras-usa.com
www.figueras-usa.com
FIGUERAS
SEATING ASIA (Singapore)
Phone +65 6514 4154
Fax:+65 6258 2154
info@figuerasasia.com
www.figuerasasia.com