1) ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS 01- Disciplina - UFSCar

1) ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS 01- Disciplina - UFSCar 1) ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS 01- Disciplina - UFSCar

05.09.2013 Views

14- Disciplina: Teoria de Sintaxe Docente: Flávia Bezerra de Menezes Hirata - Vale Dia da semana: quintas-feiras Horário: das 14h00min às 18h00min Início:12/08 - Término (previsto):25/11 Ementa: Apresentar em caráter introdutório, as principais teorias sintáticas do século XX – Estruturalista, Gerativista e Funcionalista – por meio da discussão de seus modelos mais representativos. Partindo de seus diferentes modos de definir a linguagem humana, apresentam-se seus objetivos de estudo, métodos de análise e fundamentos epistemológicos. 1)Código:LIN028 2) Créditos:08 3)Carga Horária: 120 horas Bibliografia: BLOOMFIELD, L. Language. New York: Henry Holt, 1933 BORBA, F. S. Introdução aos estudos lingüísticos. Campinas: Pontes, 1991. BORBA, F. S. Teoria sintática. São Paulo: EDUSP, 1979. CHOMSKY, N. Sobre natureza e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 2006 CUNHA, M. A. F., OLIVEIRA, M. R., MARTELOTTA, M. E. (Orgs.). Lingüística funcional. Teoria e prática. Rio de Janeira: DP&A, 2003. p. 16-28. DIK, S. The theory of functional grammar. Part 1/2. Berlin: Walter de Gruyter, 1997, 477p. GALVES, C. Ensaios sobre gramática do português. Campinas: Editora da UNICAMP, 2001. p. 43-59. HALLIDAY, M.A.K. Introduction to Functional Grammar. London: Edward Amold, 1985. LYONS, J. Introdução à lingüística teórica. São Paulo: Nacional, 1979. LYONS, J. Lingua(gem) e lingüística. Rio de Janeiro: Guanabara, 1987. MIOTTO, C., SILVA, M. C. F., LOPES, R. E. V. Manual de Sintaxe. Florianópolis: Insular, 2000. p. 11-43. MUSSALIM, F. & BENTES, A.C (Orgs.). Introdução à lingüística. V.1/2/3. São Paulo: Cortez, 2001. NEVES, M. H. M. Gramática funcional. São Paulo: Martins Fontes, 1997 RAPOSO, E. P. Teoria da Gramática. A faculdade da linguagem. Lisboa: Caminho, 1992. VELASCO, D. G. Funcionalismo y Lingüística: la Gramática Funcional de S.C. Dik. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 2003. VOTRE, S., NARO, A. J. A emergência da sintaxe como um fenômeno discursivo. Relatório final de subsídios sociolingüísticos do projeto censo à educação. (FINEP). Rio de Janeiro, 1986 14

15- Disciplina: Sumarização Automática Docente: Lucia Helena Machado Rino Dia da semana: sextas-feiras Horário: das 08h00min às 12h00min Início: 13/08 – Término (previsto): 26/11 Ementa: Apresentação dos aspectos principais da tarefa humana de SA. Descrição dos principais problemas da sumarização humana, traçando um paralelo com os requisitos e restrições de P&D (pesquisa e desenvolvimento) dos sistemas automáticos correspondentes. Apresentação, análise e discussão de modelagem, exploração e avaliação de sumarizadores automáticos 1)Código:LIN013 2) Créditos:08 3)Carga Horária:120 horas Bibliografia: Artigos de periódicos pertinentes aos temas dos projetos de pesquisa em andamento. APPELT, D.E. (1985). Planning English Sentences. Studies in Natural Language Processing. Cambridge University Press. England. ELHADAD, M. (1993). Using Argumentation to Control Lexical Choice: A Functional Unification Implementation. PhD. Thesis of Philosophy. Columbia University. FILLMORE, C. (1968). The Case for Case. In E. Bach and R. Harms (eds.), Universals in Linguistic Theory, pp. 1-88. Holt, Rinehart, and Winston, New York . GRISHMAN, R. (1986). Computational Linguistics. Cambridge University Press, Cambridge, England. GROSZ, B.J., K. Sparck Jones, and B.L. Webber (eds.) (1986). Readings in Natural Language Processing, Morgan Kaufmann, Los Altos, California. HOPCROFT, J.E.; ULLMAN, J.D. (1969). Formal Languages and their Relation to Automata. Addison-Wesley Publ. Co. Inc., USA. HOVY, E. (1988). Generating Natural Language under Pragmatic Constraints. Lawrence Erlbaum, Hillsdale, New Jersey. KAPLAN, R.; BRESNAN, J.W. (1982). Lexical-Functional Grammar: A Formal System for Grammatical Representation. In J.W. Bresnan (ed.) The Mental Representation of Grammatical Relations, pp. 173-281. MIT Press, Cambridge, MA. Theory of Text Organization. Tech. Report ISI/RS-87-190, June. California, USA. MCKEOWN, K.R. (1986). Language Generation: Applications, Issues and Approaches. In Proc. of the IEEE 74(7), July. PUSTEJOVSKY, J. (1995). The Generative Lexicon. MIT Press, Cambridge, MA. RINO, L.H.M.; SCOTT, D. (1994). Automatic Generation of Draft Summaries: Heuristics for Content Selection. In A.I.C. Monaghan (ed.), Proc. of the Third International Conference on the Cognitive Science of Natural Language Processing. Dublin, Ireland, July. ROCHE, E. and SCHABES, Y. (eds.) (1997). Finite-State Language Processing. The MIT Press, Cambridge, MA. SLOCUM, J. (1985). A Survey of Machine Translation: Its History, Current Status, and Future Prospects, Computational Linguistics, Vol. 11 (1), pp. 1-17. WOODS, W.A. (1970). Transition Network Grammars for Natural Language Analysis. CACM, Special Issue On Computational Linguistics, 13(2): 591-606. October 15

14- <strong>Disciplina</strong>: Teoria de Sintaxe<br />

Docente: Flávia Bezerra de Menezes Hirata - Vale<br />

Dia da semana: quintas-feiras<br />

Horário: das 14h00min às 18h00min<br />

Início:12/08 - Término (previsto):25/11<br />

Ementa:<br />

Apresentar em caráter introdutório, as principais teorias sintáticas do século XX – Estruturalista, Gerativista e<br />

Funcionalista – por meio da discussão de seus modelos mais representativos. Partindo de seus diferentes modos<br />

de definir a linguagem humana, apresentam-se seus objetivos de estudo, métodos de análise e fundamentos<br />

epistemológicos.<br />

1)Código:LIN028 2) Créditos:08 3)Carga Horária: 120 horas<br />

Bibliografia:<br />

BLOOMFIELD, L. Language. New York: Henry Holt, 1933<br />

BORBA, F. S. Introdução aos estudos lingüísticos. Campinas: Pontes, 1991.<br />

BORBA, F. S. Teoria sintática. São Paulo: EDUSP, 1979.<br />

CHOMSKY, N. Sobre natureza e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 2006<br />

CUNHA, M. A. F., OLIVEIRA, M. R., MARTELOTTA, M. E. (Orgs.). Lingüística funcional. Teoria e prática.<br />

Rio de Janeira: DP&A, 2003. p. 16-28.<br />

DIK, S. The theory of functional grammar. Part 1/2. Berlin: Walter de Gruyter, 1997, 477p.<br />

GALVES, C. Ensaios sobre gramática do português. Campinas: Editora da UNICAMP, 20<strong>01</strong>. p. 43-59.<br />

HALLIDAY, M.A.K. Introduction to Functional Grammar. London: Edward Amold, 1985.<br />

LYONS, J. Introdução à lingüística teórica. São Paulo: Nacional, 1979.<br />

LYONS, J. Lingua(gem) e lingüística. Rio de Janeiro: Guanabara, 1987.<br />

MIOTTO, C., SILVA, M. C. F., LOPES, R. E. V. Manual de Sintaxe. Florianópolis: Insular, 2000. p. 11-43.<br />

MUSSALIM, F. & BENTES, A.C (Orgs.). Introdução à lingüística. V.1/2/3. São Paulo: Cortez, 20<strong>01</strong>.<br />

NEVES, M. H. M. Gramática funcional. São Paulo: Martins Fontes, 1997<br />

RAPOSO, E. P. Teoria da Gramática. A faculdade da linguagem. Lisboa: Caminho, 1992.<br />

VELASCO, D. G. Funcionalismo y Lingüística: la Gramática Funcional de S.C. Dik. Oviedo: Servicio de<br />

Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 2003.<br />

VOTRE, S., NARO, A. J. A emergência da sintaxe como um fenômeno discursivo. Relatório final de subsídios<br />

sociolingüísticos do projeto censo à educação. (FINEP). Rio de Janeiro, 1986<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!