Curitiba - Centro Brasil Design

142
Embalagens em PET, Mana Bernardes | PET packaging, Mana Bernardes
A Bienal Brasileira de Design 2010, com curadoria de Adélia
Borges, foi, na minha opinião, um dos maiores eventos culturais
do país, neste ano, não somente para profissionais ou interessados
no design brasileiro, mas para qualquer público, com o mínimo de
sensibilidade. Tanto a disposição das ótimas peças apresentadas
quanto os gráficos e textos explicativos, perfeitamente condizentes
com os produtos, emocionavam pela sua harmonia e beleza.
Congratulo-me com os organizadores do evento, principalmente
com Adélia Borges, pelo seu conhecimento profundo da matéria e
sua dedicação à causa do design brasileiro.
The Brazilian Design Biennial 2010, curated by Adélia Borges, was
in my opinion one of this year’s greatest cultural events in Brazil,
not only for those working in or curious about Brazilian design, but
for any audience with any kind of appreciation for culture. Both
the placement of the excellent pieces presented and the informative
graphics and texts, perfectly in keeping with the products, were
moving with their harmony and beauty.
Congratulations to the event organizers, especially Adélia Borges, for
their profound knowledge of the subject matter and their dedication
to the cause of Brazilian design.
Sergio Rodrigues
Designer