Curitiba - Centro Brasil Design

In this region, the initial investments made by Jorge Zipperer,
son of Josef Zipperer, and Willy Yung played a hand in the
formation of the city of Rio Negrinho. In 1913, among the
first initiatives of the two-man team was the creation of a wood
mill and crate factory for packaging foodstuffs. In 1921, they
inaugurated the A. Ehrl & Cia. chair manufacturing plant,
a regional pioneer in the manufacture of wooden furniture
and the foundation of the future Indústria de Móveis Cimo
S.A., which would soon after become the largest furniture
manufacturer in Brazil in the first half of the 20th century.
The furniture manufacturing plant developed from the idea
of diversifying wood mill production and taking advantage
of Brazilian walnut offcuts leftover from the manufacture of
crates. At that time, Jorge Zipperer sought the advice of his
brother Martin, an experienced carpenter living in São Paulo,
who suggested that the best use of the Brazilian walnut offcuts
could be in the manufacture of chair legs.
In the beginning, they tried to sell the wood offcuts to chair
factories in São Paulo. Faced with the difficulties of finding
buyers, they studied the viability of the company producing
chairs in Rio Negrinho and initially selling them in São Paulo,
the very heart of economic activity. The plan was to rapidly
extend sales to Rio de Janeiro, the country’s capital, and then to
other cities such as Belo Horizonte, Curitiba and Porto Alegre.
These procedures called for forms of production and
commercialization that were very advanced for the time.
Considering the national reality, the company knew exactly
how to present itself as contemporary, taking note of the growth
of urban centers and monitoring the modernization of cities
and the surge of new demands for both public and private
institutions. While at the regional carpentry workshops work
was still artisanal and directed at the local market, at A. Ehrl
& Cia., products were produced in mass and sold to in urban
centers right from the start.
The products represented the contemporary trends of the age, and
were not committed to the academic historicism practiced by the
majority of the period’s manufacturers. The path taken by A. Ehrl
& Cia. showed influences of furniture produced in the United
States and Europe, which favored clean geometrized lines,
common to mass production. The initiative was also innovative
Nessa região, os primeiros investimentos realizados por Jorge
Zipperer, filho de Josef Zipperer, e Willy Yung ajudaram na
formação da cidade de Rio Negrinho. Entre as primeiras
iniciativas da dupla, estava a serraria e fábrica de caixas para
embalagem de alimentos em 1913. Em 1921, inauguraram a
fábrica de cadeiras A. Ehrl & Cia., pioneira na fabricação de
móveis de madeira na região e embrião da futura Indústria
de Móveis Cimo S.A., que logo depois passaria a ser a maior
indústria de móveis no Brasil na primeira metade do século 20.
A fábrica de móveis surgiu da ideia de diversificar a produção
da serraria e de aproveitar as aparas deixadas pela imbuia,
madeira de excelente qualidade, provenientes da fabricação
de caixas. Nesse momento, Jorge Zipperer havia procurado o
irmão Martin, experiente marceneiro residente em São Paulo,
que sugeriu que o melhor aproveitamento das aparas da
imbuia seria a fabricação de pés de cadeiras.
De início, tentaram comercializar as aparas da madeira em fábricas
de cadeiras em São Paulo. Diante das dificuldades de encontrar
compradores, foi estudada a viabilidade de a empresa fabricar
cadeiras em Rio Negrinho e vendê-las inicialmente em São Paulo,
centro das atividades econômicas. O plano era rapidamente
estender as vendas para o Rio de Janeiro, capital do país, e depois
para outras cidades como Belo Horizonte, Curitiba e Porto Alegre.
Esses procedimentos apontavam para formas de produção e
comercialização muito avançadas para a época. Sob a ótica da
realidade nacional, a empresa soube ser contemporânea em
seu momento, percebendo o crescimento dos centros urbanos
e acompanhando a modernização das cidades e o surgimento
de novas demandas para os espaços públicos e privados.
Enquanto nas oficinas de marcenaria da região o trabalho
era artesanal e direcionado ao mercado local, na A. Ehrl &
Cia., desde o início, os produtos eram produzidos em escala e
comercializados nos centros urbanos do país.
Os produtos representavam as tendências contemporâneas
da época, não comprometidas com o historicismo acadêmico
praticado pela maioria das fábricas do período. O partido
adotado pela A. Ehrl & Cia. evidenciava influências de
móveis produzidos nos Estados Unidos e na Europa, que
privilegiavam as formas limpas e geometrizadas, próprias da
produção seriada. A iniciativa também já era inovadora no
through its use of technology and processing raw materials. uso da tecnologia e no beneficiamento da matéria-prima.
68 69