Curitiba - Centro Brasil Design
Curitiba - Centro Brasil Design Curitiba - Centro Brasil Design
Memory of an industry: the Cimo case Indústria de Móveis Cimo S.A. represents one of the most important initiatives in the history of serial furniture production in Brazil. Situated in the northeast of Santa Catarina, in the city of Rio Negrinho, the company was established in 1921 and owed its success to pioneering figures, such as the Zipperer brothers. Descendants of German immigrants from the region of Bohemia, they noticed an opportunity to create a truly unique company within the dynamism of modern Brazilian life, presenting an exceptionally innovative vision for their time. A dividing mark between the artisanal and mass production of furniture in the country, Cimo stood out in the market through its daring and unique approach at a time when Brazil was still taking its first steps in the direction of industrialization. The company combined the tradition of European carpentry with scientific advances and social and cultural changes dawning in the 20th century. In less than 20 years, the company was already selling to all the large urban centers in Brazil, with exports to the rest of Latin America. Above all else, quality and innovation were seen as the key to successful products. Sales catalogs for consumer guidance contained detailed information on products, exclusive designs resulting from the rationalization of processes for large scale production, investments in technology, innovation in processing wood and constructive systems that allowed for easy disassembly were just some of the aspects that made the company so unique. Many products were copied by a number of other manufacturers and the 1001 chair is still considered by many to be an icon of modern Brazilian design. Among the practices that clearly demonstrated the pioneering spirit of Cimo, was the ability to disassemble products for commercialization in large centers, the manufacture and sale of components (chair seats and seatbacks) and the first studies for producing particle board in Brazil. The company’s pioneerism was also marked by ecological concerns, which was practically unheard of at that point in time. The initial business idea was to create furniture using leftover wood. A few years later, the company even began promoting reforestation, Memória da indústria: o caso Cimo A Indústria de Móveis Cimo S.A. representa uma das iniciativas mais importantes na história da produção moveleira em escala no Brasil. Fundada em 1921, na cidade de Rio Negrinho, região nordeste de Santa Catarina, a empresa teve por trás de seu sucesso figuras pioneiras, como os irmãos Zipperer. Descendentes de imigrantes alemães da região da Boêmia, eles perceberam no dinamismo da vida moderna brasileira a oportunidade de criar uma empresa diferenciada, com uma visão totalmente inovadora para sua época. Marco divisor entre os modos de produção artesanal e seriada de móveis no país, a Cimo destacou-se no mercado por iniciativas ousadas e diferenciadas num tempo em que o Brasil ainda dava os primeiros passos rumo à industrialização. A empresa uniu a tradição da marcenaria europeia aos avanços científicos e mudanças sociais e culturais que inauguram o século 20. Em menos de 20 anos já vendia para quase todos os grandes centros urbanos do Brasil e exportava para o mercado latino-americano. O sucesso dos produtos era pautado, acima de tudo, por sua qualidade e inovação. Catálogos de vendas para orientar os consumidores com informações completas sobre o produto, design próprio decorrente da racionalização de processos para a produção em grande escala, investimento em tecnologia, inovação no beneficiamento da madeira e sistemas construtivos que permitiam a desmontabilidade foram algumas das características que tornaram a empresa única. Muitos produtos chegaram a ser copiados por outros fabricantes. A cadeira 1001 pode ser considerada um ícone do design moderno no Brasil. Entre as práticas que mostram o pioneirismo da Cimo, estavam a desmontabilidade dos produtos para a comercialização nos grandes centros, a fabricação e comercialização de componentes (assentos e encostos de cadeiras) e os primeiros estudos para a fabricação do aglomerado no Brasil. Seu pioneirismo foi marcado, inclusive, por preocupações ecológicas, o que era praticamente inexistente então. A ideia inicial do negócio era fazer móveis com sobras reaproveitáveis de madeira. Alguns anos depois, a empresa chegou até mesmo a in significant proportions for the period. promover reflorestamento, em grandes proporções para a época. 62 63
64 65
- Page 1: Bienal Brasileira de Design 2010 Cu
- Page 4 and 5: Iniciativa | An initiative of Reali
- Page 6 and 7: Mensagem do Presidente da Repúblic
- Page 8 and 9: Design & competitividade industrial
- Page 10 and 11: A Electrolux e o design Electrolux
- Page 12 and 13: Brazilian Design Biennial 2010 Curi
- Page 14 and 15: 2010 Mostra | Exhibition Bienais de
- Page 16 and 17: 68 Biennial Exhibit Desenho Industr
- Page 18 and 19: 70 Biennial Exhibit Desenho Industr
- Page 20 and 21: Mostra Primórdios de uma ideia Bie
- Page 22 and 23: 40 Cartazes das Bienais de 68, 70 e
- Page 24 and 25: 1990 The first edition was held in
- Page 26 and 27: 1990 Award Winners 01. GRAPHIC ARTS
- Page 28 and 29: 1992 The second edition was held in
- Page 30 and 31: 1992 Award Winners 01. AVIATION Cur
- Page 33: 2010 Mostra | Exhibition Memória d
- Page 37 and 38: In this region, the initial investm
- Page 39 and 40: The early years The development of
- Page 41 and 42: The first two decades The first ste
- Page 43 and 44: A cadeira no 4 foi um dos primeiros
- Page 45 and 46: Móveis Cimo S.A. Cimo furniture is
- Page 47 and 48: The most determining factor in the
- Page 49 and 50: 2010 Mostra | Exhibition Memória d
- Page 51 and 52: A matter of design A striking featu
- Page 53 and 54: The rising value of design Jorge De
- Page 55 and 56: A conjugation of ideas for design A
- Page 57 and 58: From the concept to creative synthe
- Page 59: 112 Produtos e projetos desenvolvid
- Page 62 and 63: Reinvenção da matéria HBuckminst
- Page 64 and 65: Bowl | Bowl Banana O Brasil é o se
- Page 66 and 67: Cortina e mantas | Curtains and she
- Page 68 and 69: Sementes | Seeds Sementes A Amazôn
- Page 70 and 71: SAlA ARTIFICIAl Alumínio O Brasil
- Page 72 and 73: 136 137
- Page 74 and 75: Papelão As embalagens de papelão
- Page 76 and 77: 144 2010 Mostra | Exhibition Design
- Page 78 and 79: The projects in the exhibition room
- Page 80 and 81: WHAT’S IT FOR? Garbage, according
- Page 82 and 83: 157
64 65