Curitiba - Centro Brasil Design
Curitiba - Centro Brasil Design
Curitiba - Centro Brasil Design
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1990<br />
The first edition was held in the Lobby of Palácio Iguaçu from September 27<br />
to October 18, 1990, illustrated with a poster by Ivens Fontoura through an<br />
intervention in the piece The Creation of Man by Michelangelo Buonarroti,<br />
Sistine Chapel, the Vatican. The Special Room was dedicated to Aloísio<br />
Magalhães through the exhibit Aloisio Magalhães e o <strong>Design</strong> Industrial<br />
<strong>Brasil</strong>eiro (Aloisio Magalhães and Brazilian Industrial <strong>Design</strong>) organized<br />
by Joaquim Redig originally for the opening of Banco Boa Vista, Barra da<br />
Tijuca, Rio de Janeiro. The exhibit was later held at MASP - Museu de Arte de<br />
São Paulo Assis Chateaubriand, under the coordination of the Department of<br />
Technology and the Industrial <strong>Design</strong> Center of FIESP/CIESP – Federação<br />
das Indústrias do Estado de São Paulo (São Paulo State Industrial<br />
Federation)/<strong>Centro</strong> das Indústrias do Estado de São Paulo (São Paulo State<br />
Industrial Center), presented by José Mindlin and Pietro Maria Bardi.<br />
The Project Series was a contest among Brazilian design colleges and<br />
universities. Based on the topic Use of Corrugated Cardboard, sponsored<br />
by company Trombini S.A., 34 projects were entered from 14 schools,<br />
corresponding to 51.85% of those in operation at the time, located in<br />
the northeast, southeast and south of Brazil. The Awards Committee was<br />
staffed by Gui Bonsiepe (CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento<br />
Científico e Tecnológico – Brazilian Council for Scientific and Technological<br />
Development), Osvaldo Mellone (invited by the Biennial Exhibit), Pedro Luiz<br />
Pereira de Souza (AND-BR), Silvio Alberto Klas (Trombini Embalagens S.A.)<br />
and Valdir Ferreira Soares (ABEnD).<br />
Bienal de 1990 no Palácio Iguaçu<br />
The 1990 Biennial at Palácio Iguaçu<br />
44 45<br />
Mostra Bienais de design: Primórdios de uma ideia.<br />
Exhibition <strong>Design</strong> biennials: Beginnings of an Idea<br />
1990<br />
A primeira edição foi realizada no Saguão do Palácio Iguaçu, de 27 de setembro<br />
a 18 de outubro de 1990, com cartaz de Ivens Fontoura, por meio de uma<br />
intervenção na obra O Ato da Criação do Homem, de Michelangelo Buonarroti,<br />
Capela Sistina, Vaticano. A Sala Especial foi dedicada a Aloísio Magalhães,<br />
com a exposição Aloisio Magalhães e o design industrial brasileiro, organizada<br />
por Joaquim Redig, originalmente para a inauguração do Banco Boa Vista,<br />
Barra da Tijuca, Rio de Janeiro e depois no MASP - Museu de Arte de São<br />
Paulo Assis Chateaubriand, sob a coordenação do Departamento de Tecnologia<br />
e do Núcleo de <strong>Design</strong> Industrial da FIESP/CIESP - Federação das Indústrias<br />
do Estado de São Paulo / <strong>Centro</strong> das Indústrias do Estado de São Paulo, com<br />
apresentação de José Mindlin e Pietro Maria Bardi.<br />
A Série projeto caracterizou-se como um certame entre as instituições de<br />
ensino superior de design do país. A partir do tema Uso do papelão ondulado,<br />
patrocinado pela empresa Trombini S.A., foram inscritos 34 projetos<br />
provenientes de 14 instituições, correspondendo a 51,85% das existentes<br />
na época, instaladas nas regiões Nordeste, Sudeste e Sul. A Comissão de<br />
Premiação foi constituída por Gui Bonsiepe (CNPq - Conselho Nacional de<br />
Desenvolvimento Científico e Tecnológico), Osvaldo Mellone (Convidado da<br />
Bienal), Pedro Luiz Pereira de Souza (AND-BR), Silvio Alberto Klas (Trombini<br />
Embalagens S.A.) e Valdir Ferreira Soares (ABEnD).