Curitiba - Centro Brasil Design

Biennial Design Exhibits in Rio de Janeiro
A pioneering idea
rom the start, the introduction of design in Brazil was
based on quite controversial premises. There were those
who defended design with all their might and those
who considered it premature. There are those who see it
as a foreignism ill-adapted to our culture and those who see it almost
as an intruder formatting and usurping the Brazilian creativity.
Despite some forerunning examples, there is no denying that over these
nearly 50 years Brazilian Design, against all odds, has developed
and definitively implemented itself based on the existence of two
initiatives connected to designer training: the sequence of industrial
design courses at FAUUSP - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
da Universidade de São Paulo (São Paulo School of Architecture
and Urban Planning) and the creation of ESDI - Escola Superior de
Desenho Industrial (Higher Industrial Design School), both in the
early 60s.
What we can see is that, from the very start, the implementation of
design was the product of the efforts made by a group of very altruistic
individuals who were convinced that design was the missing link in
the development process the country was going through. Although our
society and elite knew absolutely nothing about the subject at the time,
the insertion and use of design in Brazil proved to be vey suitable to
the needs of our economy and industrial circumstances as they started
a process of assimilation and generation of our own independent
technology, especially in terms of replacing imports.
In addition to those educational efforts, there already was the
certainty that efforts should be made to promote design, not only to
make it clear to the society and the public at large that we mastered
the subject but specifically to create a job market for those coming from
design schools. Those efforts were made via events and local exhibits,
especially in Rio de Janeiro and São Paulo, with design awards
such as the Lucio Meira Award granted at Salão do Automóvel (Auto
Show), and the Roberto Simonsen Award at Feira “UD” de Utilidades
Domésticas (Household Appliances Fair).
The first biennial design exhibits in Rio de Janeiro, planned by
the IDI MAM - Instituto de Desenho Industrial (Industrial Design
Institute) team and held at MAM - Museu de Arte Moderna (Museum
of Modern Art) in 1968, 1970 and 1972, always in December,
As Bienais de Design do Rio de Janeiro
O pioneirismo de uma ideia
F D
esde o início, a introdução do design no Brasil foi
calcada em premissas bastante polêmicas. Há os
que defenderam o design com todas as forças e
há os que o consideraram prematuro. Há os que o
consideram um estrangeirismo mal adaptado à nossa cultura e há
os que o consideram quase um intruso formatador e usurpador da
criatividade nacional. Mesmo com alguns exemplos precursores,
não se pode negar que, nesses quase 50 anos, o design nacional,
apesar de todas as dificuldades, se desenvolveu e se implantou de
modo definitivo a partir da existência de duas iniciativas ligadas à
formação de profissionais: a sequência de disciplinas de desenho
industrial na FAUUSP - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de São Paulo e a criação da ESDI - Escola Superior
de Desenho Industrial, ambas no início dos anos 60.
O que podemos constatar é que desde o início a implantação
do design foi fruto do esforço de um grupo muito abnegado de
indivíduos, que estavam convencidos de que o design era o elo
faltante ao processo de desenvolvimento pelo qual o país estava
passando. Mesmo com desconhecimento total sobre o assunto em
nossa sociedade e na classe dominante da época, a inserção e o uso
do design no Brasil se mostraram muito adequados às necessidades
de nossa economia e realidade industrial, por começar um processo
de assimilação e geração de tecnologia própria e autônoma,
especialmente na substituição de importações.
Além desse esforço educacional, já havia a certeza de que deveria ser
feito um esforço promocional do design, não só para esclarecimento
da sociedade e do grande público de que dominávamos essa matéria,
mas especificamente para a criação de um mercado de trabalho para
os egressos das instituições de formação de profissionais. Esse esforço
se fez com eventos e exposições localizadas, especialmente no Rio
e São Paulo, com prêmios de design como o Prêmio Lucio Meira,
concedido no Salão do Automóvel, e o Roberto Simonsen, na Feira
“UD” de Utilidades Domésticas.
As primeiras bienais de design no Rio de Janeiro, planejadas
pela equipe do IDI MAM - Instituto de Desenho Industrial,
realizadas no Museu de Arte Moderna, em 1968, 1970 e 1972,
sempre no mês de dezembro, foram instrumentos desse processo
undoubtedly proved to be instrumental in that process.
e demonstraram isso de forma inequívoca.
26 27