Curitiba - Centro Brasil Design
Curitiba - Centro Brasil Design
Curitiba - Centro Brasil Design
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Joias Brasília 50 anos (Brasília 50 Years Jewelry)<br />
<strong>Design</strong> e produção | <strong>Design</strong> and production: Brasília Faz Bem (Carla de Assis, Fátima Bueno e Lígia de<br />
Medeiros), Brasília, DF<br />
Linha Pindorama (Pindorama Line)<br />
<strong>Design</strong>: Marcelo Rosenbaum, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Cipatex, Cerquilho, SP<br />
Lumi Balão (Lumi Balloon)<br />
<strong>Design</strong>: Bete Paes e Carlos Fernando Eckhardt, Olinda, PE<br />
Produção | Production: A Mão Livre, Olinda, PE<br />
Roupas de Cama Etinike (Etinike Bed Linens)<br />
<strong>Design</strong>: Viver de Arte (Ana Maia Nobre e Rosa Piatti), Maceió, AL<br />
Produção | Production: Fábrica da Pedra, Delmiro Gouvêa, AL<br />
Sandálias Masculinas (Men’s Sandals)<br />
<strong>Design</strong> e produção | <strong>Design</strong> and production: Jailson Marcos, Recife, PE<br />
Sombrinhas para Belém (Umbrellas for Belém)<br />
<strong>Design</strong>: Ana Verena de França, com orientação de Rosangela Gouvea Pinto, Belém, PA<br />
Produção | Production: Eubelem, Belém, PA<br />
Tecido (Fabric)<br />
Criação e produção | <strong>Design</strong> and production: Trapos e Fiapos, Teresina, PI<br />
Tecido (Fabric)<br />
<strong>Design</strong>: Tissume - Mercedes Montero, Pirenópolis, GO<br />
Produção | Production: Una e Montero, Pirenópolis, GO<br />
PARA UMA VIDA MELHOR | FOR A BETTER LIFE<br />
AnimallTAG ID - Sistema de Identificação Animal (AnimallTAG ID - Animal Identification System)<br />
<strong>Design</strong>: Megabox (Aguilar Selhorst Junior e Vinícius Alberto Iubel), Quatro Barras, PR<br />
Produção | Production: AnimallTAG, São Carlos, SP<br />
Banco para Eventos (Bench for Events)<br />
<strong>Design</strong>: Paulo Oliva (coordenação) e equipe da Oliva <strong>Design</strong>, Recife, PE<br />
Produção | Production: Várias empresas| Several companies<br />
Berço Esplêndido (Splendid Crib)<br />
<strong>Design</strong>: Bolaoito/ Paulo Pelá, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Polionda, São José dos Pinhais, PR<br />
Biblioparque (The Book Park)<br />
<strong>Design</strong>: Komm (Roger Rieger, Mauricio Noronha, Fábio Calzavara, Hélcio Turkot e Riorgior Ranger),<br />
<strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Produção | Production: Rieger Tech 3, <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Canil Portátil Loville (Loville Portable Crate)<br />
<strong>Design</strong>: Mos (Pedro Henrique Pereira Nascimento, Paulo Miranda de Oliveira, Artur Caron Mottin),<br />
Belo Horizonte, MG<br />
Produção | Production: Modo, Contagem, MG<br />
Carteira Escolar Inclusiva (All-inclusive Classroom Desk)<br />
<strong>Design</strong>: Instituto Noisinho da Silva, Belo Horizonte, MG, e Índio da Costa <strong>Design</strong>, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Stall Móveis, Contagem, MG<br />
Catálogo Ujamaa (Ujamaa Catalog)<br />
<strong>Design</strong>: Lucas Moura, Portugal<br />
Produção | Production: Fundação Aga Khan, Moçambique<br />
Catálogos Palavras Bem Ditas, Babaçu e Mãos que [Re]fazem o Mundo (Words Well Said, Babassu and<br />
Hands that [Re]do the World catalogs)<br />
<strong>Design</strong>: Marcelo Drummond, Belo Horizonte, MG<br />
Produção | Production: Cooperativa dos Empresários Rurais do Triângulo Mineiro, Sebrae e Ministério<br />
do Desenvolvimento Agrário<br />
Condicionador de Ar Split Concept (Split Concept Air Conditioner)<br />
<strong>Design</strong>: <strong>Centro</strong> de <strong>Design</strong> da Electrolux da América Latina, <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Produção | Production: Electrolux, Manaus, AM<br />
DPS 2000<br />
<strong>Design</strong>: Criativina (Marcelo Silva Pinto, Laura de Souza Cota Carvalho, Leonardo Oliveira, Márcio<br />
Miguel Pinto, Priscila Carneiro, Jorge Armando Daher Negrisoli), Belo Horizonte, MG<br />
Produção | Production: Geraes Tecnologias Assistivas, Belo Horizonte, MG<br />
Escova Plus (Plus Brush)<br />
<strong>Design</strong>: Inove (Alceu Bonfim Jr), <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Produção | Production: Condor, São Bento do Sul, SC<br />
Identidade Trançadeiras de Penteados Afro (Afro Hairdo Braiders Identity)<br />
Projeto | Project: Giro Grupo de <strong>Design</strong> Social, com a coordenação | coordinated by de Maria Helena<br />
Pereira da Silva, Salvador, BA<br />
Linha Webstation Integrada (Integrated Webstation Line)<br />
<strong>Design</strong>: Flexiv (Ronaldo Duschenes e Dari Beck), <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Produção | Production: Flexiv, <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Livro Branco n.1 (White Book)<br />
<strong>Design</strong>: Roberto Stelzer e Nelson Schiesari, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Troy Art, São Paulo, SP<br />
Panela Wok (Wok Pan)<br />
<strong>Design</strong>: Luis Evers, Rio Negrinho, SC<br />
Produção | Production: Certa Produtos Cerâmicos, Rio Negrinho, SC<br />
Plataforma Linear Pluri ID (Pluri ID In-line Platform)<br />
<strong>Design</strong>: Estúdio ID Bortolini - Mauro Barros e Sidinei Sbeghen (projeto original, 2007), Paulo Dias e<br />
Sidinei Sbeghen (redesign, 2010), Garibaldi, RS<br />
Produção | Production: Bortolini, Garibaldi, RS<br />
PraLimão<br />
<strong>Design</strong>: Paulo Eduardo Dubiel de Souza, Brasília, DF<br />
Produção | Production: Peds Marketing Direto & Comunicação, Brasília, DF<br />
Projeto Na Ponta dos Dedos (At Your Fingertips Project)<br />
<strong>Design</strong>: Studio Abracadabra (Allyson Reis e Monike Oliveira), Fortaleza, CE<br />
Produção | Production: Sebrae CE e Memorial da Cultura Cearense, Fortaleza, CE<br />
Pro-Saúde - Plataforma de gestão de doenças crônicas (Pro-Health, Chronic Disease Management Platform)<br />
<strong>Design</strong> e coordenação de projeto | <strong>Design</strong> and project coordination: Zoy Anastassakis e Clarice Goulart/<br />
MJV Tecnologia e Inovação, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Finep, Rio de Janeiro, RJ<br />
Protetores para Motociclistas (Biker Protection Items)<br />
<strong>Design</strong>: Vanguard (Sidney Rufca), São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Circuit, Pindamonhangaba, SP<br />
Rei das Flores (The King of Flowers)<br />
<strong>Design</strong>: Megabox (Aguilar Selhorst Junior e Vinícius Alberto Iubel), Quatro Barras, PR<br />
Produção | Production: ABC Indústria de Plásticos, <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Selo Agricultura Familiar (Family Farming Seal)<br />
<strong>Design</strong>: Nexo <strong>Design</strong> (Naotake Fukushima e Gerson Luiz Cordeiro), <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Produção | Production: Lapinha Orgânicos, Lapa, PR<br />
Série Elástico (Elastic Series)<br />
<strong>Design</strong>: Maurício Gilson e Mari Borba, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Gamar Brinquedos, Rio de Janeiro, RJ<br />
TAG de Transporte (Transportation Tag)<br />
<strong>Design</strong>: Megabox (Aguilar Selhorst Junior e Vinícius Alberto Lubel), Quatro Barras, PR<br />
Produção | Production: AnimallTAG, São Carlos, SP<br />
Tampa Child Proof (Child Proof Lid)<br />
<strong>Design</strong>: Jefferson Luiz Miranda de Araujo, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: CleverPack, Rio de Janeiro, RJ<br />
ORIGINALIDADE | ORIGINALITY<br />
Armário Giro (Turnaround Closet)<br />
<strong>Design</strong>: Alberto Tomelin Neto, Rio Negrinho, SC<br />
Produção | Production: Móveis Rudnick, São Bento do Sul, SC<br />
Banco R540 (R540 Stool)<br />
<strong>Design</strong>: Carolina Armellini,Paulo Biacchi , <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Produção | Production: Fetiche <strong>Design</strong> para Casa, <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Cabideiro Hera (Hera Clothes Tree)<br />
<strong>Design</strong>: Bernardo Senna, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Maze, Suécia<br />
Cesta Organic (Organic Basket)<br />
<strong>Design</strong>: Cristina Zatti, Porto Alegre, RS<br />
Produção | Production: Coza, Caxias do Sul, RS<br />
Cestos Trama (Woven Bins)<br />
<strong>Design</strong>: Bertussi (Tobias Bertussi, Christian Machado, Rodrigo Castaman, Gabriel Altenhofen), Caxias do Sul, RS<br />
Produção | Production: Ou/ Martiplast, Caxias do Sul, RS<br />
Colares Tubulares (Tubular Necklaces)<br />
<strong>Design</strong> e produção | <strong>Design</strong> and production: Miriam Pappalardo, São Paulo, SP<br />
Colheitadeira CR9060 (CR9060 Harvester)<br />
<strong>Design</strong> e produção | <strong>Design</strong> and production: New Holland, Sorocaba, SP<br />
e-board<br />
<strong>Design</strong>: Vitor Bomfim, Leonardo Uzai, Renata Gonçalves e Eduardo Varela, São Paulo, SP<br />
Empreendimento | Development: Daniel Aranha e Osklen<br />
Produção | Production: SW Boards, São Paulo, SP<br />
Embalagem da Margarina Cyclus (Cyclus Margarine Package)<br />
Projeto | Project: Hélio Issamu Kinoshita e Luiz Rogério Marroni/ Bunge, Gaspar, SC<br />
Produção | Production: Bunge Alimentos, Gaspar, SC<br />
Embalagem/ Display (Package/Display)<br />
<strong>Design</strong>: Dezign com Z (projeto da cápsula e display da loja)<br />
Produção | Production: Track & Field, loja de Nova York, EUA<br />
Garrafas Térmicas Calliente (Calliente Thermos Bottles)<br />
<strong>Design</strong>: Laboratório O Imaginário (Virginia Pereira Cavalcanti, Ana Maria Queiroz de Andrade, Erimar<br />
Cordeiro, Germannya D´Garcia, Glenda Cabral, Felipe Soares, Vinícius Botelho, Guilherme Luigi, Quésia<br />
Costa, Josivan Rodrigues), Recife , PE<br />
Produção | Production: CIV - Companhia Industrial de Vidros de Pernambuco, Vitória de Santo Antão, PE<br />
Jogo para Chá e Café Gioia (Gioia Tea and Coffee Set)<br />
<strong>Design</strong>: Rubens Simões, Caxias do Sul, RS<br />
Produção | Production: Riva, Caxias do Sul, RS<br />
Jogos Americanos Sol e Lua (Sun and Moon Placemats)<br />
<strong>Design</strong>: Marcelo Lopes, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Merchan, São Paulo, SP<br />
Joias Brincantes (Playful Jewelry)<br />
<strong>Design</strong>: Claudia Villela Salles, Brasília, DF<br />
Produção | Production: clOdine, Brasília, DF<br />
Joias Retenso (Retenso Jewelry)<br />
<strong>Design</strong> e produção | <strong>Design</strong> and production: Joana Prudente, Brasília, DF<br />
Linha Tratores Agrale 4000 (Agrale 4000 Tractor Line)<br />
<strong>Design</strong>: Marcelo Castilho e Paulo Biondan, Caxias do Sul, RS<br />
Produção | Production: Agrale, Caxias do Sul, RS<br />
Liga Maluco<br />
<strong>Design</strong> e produção | <strong>Design</strong> and production: <strong>Design</strong> Inverso, Joinville, SC<br />
Produção: Millah Brinquedos, Joinville, SC<br />
Linhas Pingada e Pespes (Pingada and Pespes Lines)<br />
<strong>Design</strong>: Holaria (Aleverson Ecker, Henrique Serbena e Luiz Pellanda), <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Produção | Production: Germer Porcelanas Finas, <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Melissa Ultragirl<br />
<strong>Design</strong>: Edson Matsuo e equipe de pesquisa e desenvolvimento da Grendene (cerca de 120 pessoas),<br />
Farroupilha, RS<br />
Produção | Production: Grendene, Sobral, CE<br />
Panelas Lyon (Lyon Pans)<br />
<strong>Design</strong>: Equipe de Planejamento e Desenvolvimento Tramontina, Carlos Barbosa, RS<br />
Produção | Production: Tramontina, Carlos Barbosa, RS<br />
Plataforma Arbórea (Tree Platform)<br />
<strong>Design</strong>: Nemo Simas e Carlos Simas, Caxambu, MG<br />
Produção | Production: Eco-Lógica Artes, Caxambu, MG<br />
Poltrona Arcos (Arcos Chair)<br />
<strong>Design</strong>: Bernardo Senna, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Trama Fhina, Uberaba, MG<br />
Poltrona Emiliana (Emiliana Armchair)<br />
<strong>Design</strong>: Pedro Mendes, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Ideia Tissot, Gramado, RS<br />
Porcellanato Trilhas (Trails PorcelainTiles)<br />
<strong>Design</strong>: Ana Paula Castro, Vila Velha, ES<br />
Produção | Production: Oficina de Ideias / Biancogrês, Serra, ES<br />
Praça Lúdico-musical (Playful-Musical Park)<br />
Projeto: Samy Lansky/ Vecci & Lansky Arquitetura, Belo Horizonte, MG<br />
Produção | Production: Fundação Vale do Rio Doce, Mariana, MG<br />
Sofá Eliptical (Elliptical Couch)<br />
<strong>Design</strong>: Pedro Franco/ Alotof, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Ronconi, <strong>Curitiba</strong>, PR<br />
Sofá Índigo (Indigo Couch)<br />
<strong>Design</strong>: Flávia Pagotti, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: América Móveis, Perdões, MG<br />
Tapete de Vinil Crespo (Rugged Vinyl Rug)<br />
<strong>Design</strong>: Vavi Königsberger e Kimi Nii, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Companhia de Tapetes Ocidentais, São Paulo, SP<br />
Trator Plataformado Massey Ferguson 7100 (Massey Ferguson 7100 Platform Tractor)<br />
<strong>Design</strong>: Dom <strong>Design</strong> / Jurandir Simões Filho, Porto Alegre, RS<br />
Produção | Production: Massey Ferguson, Canoas, RS<br />
Validador de Cartões de Transporte Atex (Atex Transport Card Validating Device)<br />
<strong>Design</strong>: Questto, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Atex do <strong>Brasil</strong>, São Paulo, SP<br />
ZooFortis<br />
<strong>Design</strong>: Go-To-Idee (Kátia Canellas, Roselie de Faria Lemos e Raquel Brocco), Blumenau, SC<br />
Produção | Production: Metalcomp, Blumenau, SC<br />
SUSTENTABILIDADE: E EU COM ISSO?<br />
SUSTAINABILITY: WHAT DO I CARE?<br />
Angela Detanico e Rafael Lain (RS)<br />
Bernardo Schorr (Esdi/Uerj, RJ)<br />
Billy Bacon (RJ)<br />
Carlos Eduardo Bauer Pereira (UTFPR, PR)<br />
Christiano Calvet | Arterial (RJ)<br />
Damião Santana (PE)<br />
Daniel Frota de Abreu (PUC-RIO, RJ)<br />
Emmanuel Nassar (PA)<br />
Enéas Guerra (BA)<br />
Estúdio BijaRi (SP)<br />
Fabio Lopez (RJ)<br />
Fabio Zimbres (RS)<br />
Felipe Massami Maruyama (USP, SP)<br />
Frederico Antunes (RS)<br />
Gabriel Manussakis (Mackenzie, SP)<br />
Gustavo Piqueira (SP)<br />
H.D. Mabuse | autom.ato (PE)<br />
Hugo Werner (MG)<br />
Jana Glatt (PUC, Rio de Janeiro, RJ)<br />
João Doria (RJ)<br />
Juliana Lisboa Santana (UFES, ES)<br />
Luciano Drehmer (GO)<br />
Marcela Gil (PUC-RIO, RJ)<br />
Nila Bandeira (CE)<br />
Paulo Bruscky (PE)<br />
Pedro Inoue (SP)<br />
Pedro Moraes (PUC-RIO, RJ)<br />
Tonho | Quinta-feira (RJ)<br />
Vanessa Knorst (PR)<br />
Victor Magalhães Silva (FUMEC, MG)<br />
REINVENÇÃO DA MATÉRIA<br />
REINVENTION OF SUBSTANCE<br />
SALA 1 – Artificial | ROOM 1 - Artificial<br />
Banco Solo (Solo Stool)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Domingos Tótora, Maria da Fé, MG<br />
Bolsa (Bag)<br />
<strong>Design</strong>: Thai Quang Nghia, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Goóc, São Paulo, SP<br />
Bowl TransNeomatic (TransNeomatic Bowl)<br />
<strong>Design</strong>: Fernando e Humberto Campana<br />
Produção | Production: Craft Link/ Artecnica por comunidade de artesãos do Vietnã<br />
Colares de Papelão e Ouro (Cardboard and Gold Necklaces)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Bettina Terepins, São Paulo, SP<br />
Coleção PET (PET Collection)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Mana Bernardes, Rio de Janeiro, RJ<br />
Forro (Lining)<br />
<strong>Design</strong>: Leo Pilo, Belo Horizonte, MG<br />
Produção | Production: Reciclo Asmare Cultural, Belo Horizonte, MG<br />
Luminária Enroladão (Entangled LightFixture)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Tiana Santos, Recife, PE<br />
Luminária PET (PET Lamp)<br />
<strong>Design</strong>: Nido Campolongo, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Estúdio Nido Campolongo, São Paulo, SP<br />
Lustre (Light Fixture)<br />
<strong>Design</strong>: Leo Pilo, Belo Horizonte, MG<br />
Produção | Production: Reciclo Asmare Cultural, Belo Horizonte, MG<br />
Placa Acústica (Acoustic Sheet)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Domingos Tótora, Maria da Fé, MG<br />
Placas de Materiais (Material Sheets)<br />
<strong>Design</strong>: Águida Zanol, Belo Horizonte, MG<br />
Produção | Production: Instituto Reciclar T-3, Belo Horizonte, MG<br />
Tamborete São João (São João Stool)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Rona Silva, Maceió, AL<br />
SALA 2 – Materiais Naturais | ROOM 2 - Natural Materials<br />
Banana Plac (Banana Plac)<br />
<strong>Design</strong>: Fibra <strong>Design</strong> Sustentável (Bruno Temer, Cláudio Ferreira, Pedro Themoteo e Thiago Maia), Rio<br />
de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production:: Gê Papéis Artesanais, Vale do Ribeira, SP<br />
Bolsa (Bag)<br />
<strong>Design</strong>: Mônica Carvalho, Rio de Janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Instituto JC3, São Gonçalo, RJ<br />
Bowl<br />
<strong>Design</strong>: Gente de Fibra, Maria da Fé, RJ<br />
Produção | Production: Oficina Gente de Fibra e Zé Ribeiro, Maria da Fé, MG<br />
Caminhos de Mesa (Table Runners)<br />
<strong>Design</strong>: Edna Santana, Belém, PA<br />
Chapéu (Hats)<br />
<strong>Design</strong>: Criação coletiva de Jum Nakao e comunidade, São Paulo, SP<br />
Produção | Production: Cooperativa de Artesãs Flor do Marajó (Cooperaflomar), Muaná, Ilha do Marajó, PA<br />
Coleção Redeiras (Redeiras Collection)<br />
<strong>Design</strong>: Karine Faccin and craftswomen, Porto Alegre, RS<br />
Produção | Production: Grupo Pescando Arthe, colônia de pescadores São Pedro Z3, Pelotas, RS<br />
Componentes para a Indústria Automobilística (Components for the Automobile Industry)<br />
Produção | Production: Pematec, São Paulo, SP<br />
Cortina e Mantas (Curtains and Sheets)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Cooperativa de Artesãs Flor do Marajó (Cooperaflomar),<br />
Muaná, Ilha do Marajó,PA<br />
Couro de Pescada–amarela (Acoupa Weakfish Leather)<br />
Desenvolvimento | Development: Jacirene França/Senai, São Luis, MA<br />
Esponja de Banho Ponjita (Ponjita Bath Sponge)<br />
Desenvolvimento e Produção | Development and production: 3M do <strong>Brasil</strong>, Sumaré, SP<br />
Joias (Jewelry)<br />
<strong>Design</strong>: Maria Oiticica, Rio de janeiro, RJ<br />
Produção | Production: Tururi artesanato, Rio de janeiro, RJ<br />
Joias (Jewelry)<br />
<strong>Design</strong> e Produção | <strong>Design</strong> and production: Cláudio Quinderé, Fortaleza, CE<br />
Joias Orgânicas (Organic Jewelry)<br />
<strong>Design</strong> e Produção: Flávia Amadeu, Brasília, DF<br />
Manta Tecbor (Tecbor Sheets)<br />
Desenvolvimento | Development: Lateq, UnB, Brasília, DF<br />
Mulungu<br />
<strong>Design</strong>: Cátia Avellar, com a colaboração de Zé Lopes, Recife , PE<br />
Produção | Production: Santa Tereza Objetos, Recife, PE<br />
252 253
Change language