28.08.2013 Views

4 - Fagor Automation

4 - Fagor Automation

4 - Fagor Automation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.<br />

MODO AUTOMÁTICO<br />

CNC 8065<br />

(REF: 1305)<br />

·84·<br />

Simulação e execução de um programa<br />

4.3.8 Execução dum programa em linguajem do 8055 MC/TC.<br />

Manual de operação<br />

Um programa editado na linguajem do 8055 MC/TC se podem executar no CNC de duas<br />

formas.<br />

Manter a extensão do programa (.pim ou .pit) e habilitar no editor a compatibilidade com<br />

os programas do 8055. Antes de executar ou simular o programa o CNC o traduze. O<br />

CNC sempre simula e executa o programa traduzido, que além disso é o que aparece<br />

na tela durante a execução.<br />

Trocar a extensão do programa (.pim ou .pit) ou desabilitar no editor a compatibilidade<br />

com os programas do 8055. Em ambos os casos, o CNC tenta executar o programa como<br />

se estivera em sua própria linguajem. O CNC entenderá os ciclos fixos programados<br />

(instruções PCALL), porém mostrará erro se há alguma outra instrução na linguajem do<br />

8055.<br />

A tradução do programa peça.<br />

O CNC realiza a tradução do programa só se realiza uma vez; a primeira vez que se simula<br />

o programa ou a primeira vez que se seleciona o programa no modo automático. O CNC<br />

mantém ambos os programas; o escrito em formato 8055 (o editado) e o seu equivalente<br />

traduzido. Se no momento de selecionar o programa, se seleciona o arquivo com extensão<br />

.pit ou .pim, o CNC abre o arquivo traduzido, que é o que aparece na tela. O programa<br />

traduzido se guarda na seguinte pasta, com o mesmo nome porém com a extensão m55<br />

(programa de fresadora) ou t55 (programa de torno).<br />

C:\Cnc8070\Users\Prg\PRG_8055_TO_8070<br />

Se modificamos o programa editado em linguagem do CNC 8055, o CNC volta a traduzilo.<br />

Se, se modifica o programa traduzido, o CNC não atualiza o programa editado em<br />

linguajem do CNC 8055.<br />

Se é originado algum erro durante a execução, o CNC visualizará o bloco que lhe provocou.<br />

O bloco estará em linguagem do CNC, mas será facilmente identificável devido ao formato<br />

de tradução.<br />

Considerações à execução dos programas.<br />

Os corretores de ferramenta programados em linguajem do 8055 sempre se interpretam<br />

como D1 no CNC.<br />

Nos 8055 MC, os bolsões 3D estão definidos em vários arquivos (perfil no plano e perfis<br />

de profundidade). Ao CNC só há que importar o arquivo que gera o editor de ciclos, o<br />

qual já conte a geometria de todos os perfis. O nome do arquivo será 995###.pim, onde<br />

### é o valor do campo CAJ.3D da página de edição do ciclo.<br />

Alguns ciclos do 8055 TC não estão disponíveis no CNC, como os ciclos no eixo e (perfis,<br />

bolsões retangulares, bolsões circulares e bolsões 2D em planos YZ e XY) e os bolsões<br />

retangulares, circulares e 2D nos planos ZC e XC. O CNC também executará estes ciclos<br />

embora não estejam disponíveis no editor de ciclos.<br />

Se no programa do 8055 há programadas zonas de trabalho, ao executar o programa<br />

original (.pim ou .pit) sem traduzir, o CNC mostrará um erro já que no CNC não existem.<br />

Ao executar o programa traduzido (.m55 ou .t55), o CNC não fará caso às zonas de<br />

trabalho e não mostrará nenhum erro.<br />

Para modificar um programa em linguajem do 8055 agregando blocos no linguajem<br />

próprio do CNC, há que trocar a extensão do arquivo (.pim ou .pit) para evitar que o<br />

tradutor indique erro.<br />

O CNC aceita as etiquetas de bloco numéricas (N9999) em formato do 8055,<br />

programadas nas instruções RPT e GOTO, porém só as encontra se estão em blocos<br />

posteriores à instrução de chamada. Se o bloco está numa linha anterior, há que darlhe<br />

o formato de etiqueta do CNC, agregando-lhe o caractere ':'.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!