4 - Fagor Automation

19.
PARÂMETROS DE MÁQUINA
CNC 8065
(REF: 1305)
·332·
Operações com as tabelas
19.3.4 Importar e exportar as tabelas de compensação.
Manual de operação
As tabelas de compensação cruzada e de fuso se salvam e se recuperam com o resto de
parâmetros gerais e de eixo mediante a softkeys "Salvar tabela" e "Recuperar tabela". Estas
tabelas também podem ser exportadas e importadas de forma individual mediante as
softkeys "Exportar tabela" e "Importar tabela".
Esta softkey permite salvar as tabelas de parâmetros de máquina a um arquivo
em formato ASCII. Esta softkey guarda todos os parâmetros da tabela.
Esta softkey permite recuperar as tabelas de parâmetros de máquina de um
arquivo em formato ASCII. Esta softkey recupera todos os parâmetros da tabela.
Quando se carregam os parâmetros gerais ou de eixo, não se utilizam os arquivos
correspondentes às tabelas de compensação cruzada e de fuso.
Esta softkey permite exportar a tabela de compensação cruzada ou de fuso que
se está visualizando, a um arquivo em formato ASCII.
Esta softkey permite importar a tabela de compensação cruzada e de fuso a um
arquivo em formato ASCII.
Na hora de salvar as tabelas de compensação cruzada e de fuso, é recomendável utilizar
o nome do eixo como nome de arquivo, para facilitar a sua identificação; por exemplo
LSCRWX.mp para as tabelas de compensação de fuso e CROSS_XY.mp para as tabelas
de compensação cruzada.
Gerar manualmente o arquivo ASCII de compensação cruzada
e de fuso.
Para economizar tempo e eliminar erros de transcrição, em lugar de introduzir os dados
manualmente, se pode adaptar o formato de um arquivo de texto no qual esteja guardado
o resultado da medição e posteriormente importá-lo. O arquivo com os pontos deverá ter
extensão mp e cumprir os seguintes requisitos.
Os pontos da tabela devem estar ordenados conforme a sua posição no eixo, devendo
começar a tabela pelo ponto mais negativo ou menos positivo que se vai compensar.
Para os posicionamentos do eixo fora desta zona, o CNC aplicará a compensação que
se definiu para o extremo que mais próximo se encontre.
O ponto de referência de máquina, cuja posição se indica no parâmetro REFVALUE,
deve ter erro ·0·.
Para a tabela de compensação de fuso, a inclinação máxima permitida é ·1·; isto é, não
se permitem aumentos de compensação que superem o aumento da posição entre dois
pontos consecutivos.
O formato do arquivo deve ser como no exemplo seguinte. A primeira coluna, bem como
o título das colunas, são opcionais e não aparecem no arquivo mp quando se exportam as
tabelas. Os dados das tabelas poderão estar separados por um espaço em branco ou por
um tabulador.
POINT POSITION POSERROR
0 -10,0000 -0,0023
1 0,0000 -0,0007
2 10,0000 0,0043
3 20,0000 0,0036
... ... ...
No caso de possuir compensação bidirecional, na tabela será necessário incluir uma nova
coluna com o erro a compensar, para os deslocamentos em sentido negativo.