Manual tehnic expresoare Gaggia Platinum Swing UP - Cafea
Manual tehnic expresoare Gaggia Platinum Swing UP - Cafea Manual tehnic expresoare Gaggia Platinum Swing UP - Cafea
6 INSTALAÇÃO SELECCIONE O IDIOMA Ao ligar a máquina pela primeira vez será pedida a selecção do idioma desejado; isto permitirá adaptar os parâmetros das bebidas ao gosto do próprio País de utilização. Eis porque alguns idiomas estão diferenciados também por País. 1 2 3 2.1 language English 4 5 6 Autodiagnóstico A máquina põe-se a funcionar permitindo visualizar todas as mensagens com o idioma seleccionado. 7 8 Ciclo enxágüe aguarde p. f. Será distribuída uma pequena quantidade de água. Aguarde este ciclo terminar de maneira automática. Para habilitar/ desabilitar a função veja pág. 21. 2.1 idioma português Seleccione o idioma desejado virando o disco de selecção com um dedo. Aquecimento Aguarde a máquina terminar a fase de aquecimento. aroma médio expresso Sucessivamente será visualizado o ecrã para a distribuição dos produtos. 2.1 idioma português Quando aparecer o idioma desejado pressione . Ciclo enxágüe aguarde p. f. Depois de terminado o aquecimento, a máquina realizará um ciclo de enxágue dos circuitos internos.
4 FILTRO “AQUA PRIMA” Para melhorar a qualidade de água utilizada, garantindo no entanto uma vida maior do aparelho, aconselhase a instalar o fi ltro “Aqua Prima”. Depois de instalado, prossiga com o programa de activação do fi ltro (veja programação); desta forma a máquina avisará o utilizador quando o fi ltro deverá ser substituído. 1 2 Tire o fi ltro “Aqua Prima” da embalagem; seleccione a data do mês corrente. Posicione um recipiente por baixo do tubo de distribuição de água quente/vapor. Introduza o fi ltro no encaixe no interior do reservatório vazio (veja fi gura); Pressione até o ponto de paragem. 5 6 7 8 9 3.1 filtro 3.1.3 carregar executar agora Pressione de novo . Quando a máquina terminar, vire o botão até a posição de repouso ( ). Sucessivamente pressione mais vezes até aparecer a frase “sair”. Pressione . Desta forma a máquina estará pronta para funcionar. 3 7 Encha o reservatório com água fresca potável. Deixe o fi ltro no reservatório cheio durante 30 minutos para uma correcta activação. 1 prog.bebidas 3 manutenção Pressione . Seleccione e pressione a tecla . 1. 2. Seleccione e pressione a tecla . 1. 2. Vire o botão até a marca . A distribuição de água terá início.
- Page 1 and 2: Operation and maintenance manual Be
- Page 3 and 4: PROGRAMMING THE MACHINE ...........
- Page 5 and 6: INSTRUCTIONS FOR THE ELECTRICAL COR
- Page 7 and 8: 1 2 3 4 7 STARTING THE MACHINE Make
- Page 9 and 10: 4 “AQUA PRIMA” WATER FILTER To
- Page 11 and 12: COFFEE INTENSITY The E-Plus System
- Page 13 and 14: 1 2 4 Note: DISPENSING BEVERAGES WI
- Page 15 and 16: 1 2 3 4 7 DISPENSING STEAM Place a
- Page 17 and 18: 1 2 3 4 MILK ISLAND (OPTIONAL) This
- Page 19 and 20: 1 2 3 Check that the water and coff
- Page 21 and 22: MACHINE SETTINGS To change the mach
- Page 23 and 24: “FILTER ALARM” MENU > mach. set
- Page 25 and 26: 1 2 4 1 2 4 Filter state > maintena
- Page 27 and 28: Note: before beginning the descalin
- Page 29 and 30: 1 2 4 7 Group washing > maintenance
- Page 31 and 32: 1 2 4 SPECIAL FUNCTIONS This menu a
- Page 33 and 34: 1 2 4 7 CLEANING THE BREW GROUP The
- Page 35 and 36: TROUBLESHOOTING PROBLEMS CAUSES SOL
- Page 37 and 38: concentration of dust or oily subst
- Page 40 and 41: IV ÍNDICE PRECAUÇÕES IMPORTANTES
- Page 42 and 43: 2 PRECAUÇÕES IMPORTANTES Durante
- Page 44 and 45: 4 APARELHO Plano de apoio para chá
- Page 48 and 49: 8 VISOR Entra no menu de programaç
- Page 50 and 51: 10 DISTRIBUIÇÃO DO PRODUTO É POS
- Page 52 and 53: 12 1 2 3 4 7 DISTRIBUIÇÃO DO PROD
- Page 54 and 55: 14 1 2 4 5 6 7 DISTRIBUIÇÃO DO PR
- Page 56 and 57: 16 PROGRAMAÇÃO DE BEBIDA Qualquer
- Page 58 and 59: 18 PROGRAMAÇÃO DA MÁQUINA Alguma
- Page 60 and 61: 20 PROGRAMAÇÃO DA MÁQUINA MENU
- Page 62 and 63: 22 MANUTENÇÃO MANUTENÇÃO Para e
- Page 64 and 65: 24 MANUTENÇÃO MENU «DESCALCIFICA
- Page 66 and 67: 26 10 11 12 13 14 15 16 MANUTENÇÃ
- Page 68 and 69: 28 PROGRAMAÇÃO DA MÁQUINA POUPAN
- Page 70 and 71: 30 1 2 1 LIMPEZA E MANUTENÇÃO MAN
- Page 72 and 73: 32 CÓDIGOS DE AVARIAS MENSAGEM GUI
- Page 74 and 75: 34 NORMAS DE SEGURANÇA SOS EM CASO
- Page 76: 36 NORMAS DE SEGURANÇA - DADOS TÉ
6<br />
INSTALAÇÃO<br />
SELECCIONE O IDIOMA<br />
Ao ligar a máquina pela primeira vez será pedida a selecção do idioma desejado; isto permitirá adaptar<br />
os parâmetros das bebidas ao gosto do próprio País de utilização. Eis porque alguns idiomas estão<br />
diferenciados também por País.<br />
1 2 3<br />
2.1 language<br />
English<br />
4 5 6<br />
Autodiagnóstico<br />
A máquina põe-se a funcionar<br />
permitindo visualizar todas as<br />
mensagens com o idioma<br />
seleccionado.<br />
7 8<br />
Ciclo enxágüe<br />
aguarde p. f.<br />
Será distribuída uma pequena<br />
quantidade de água. Aguarde este<br />
ciclo terminar de maneira<br />
automática. Para habilitar/<br />
desabilitar a função veja pág. 21.<br />
2.1 idioma<br />
português<br />
Seleccione o idioma desejado<br />
virando o disco de selecção com<br />
um dedo.<br />
Aquecimento<br />
Aguarde a máquina terminar a<br />
fase de aquecimento.<br />
aroma médio<br />
expresso<br />
Sucessivamente será visualizado<br />
o ecrã para a distribuição dos<br />
produtos.<br />
2.1 idioma<br />
português<br />
Quando aparecer o idioma<br />
desejado pressione .<br />
Ciclo enxágüe<br />
aguarde p. f.<br />
Depois de terminado o aquecimento,<br />
a máquina realizará um ciclo de<br />
enxágue dos circuitos internos.
Change language