4. Устранение неисправностей

4. Устранение неисправностей 

Уровни состояний отказов 

Существует 4 уровня состояний отказов: 

Уðîâåíü Определение Ïðîöåäóðà ñáðîñà 

A Коды отказа блока фьюзера выводятся на дисплей панели 

управления. При возникновении кода отказа этого 

уровня копировальный аппарат не может эксплуатироваться. 

Пользователь не может сбросить код отказа этого 

уровня. 

Â Эти коды отказа блокируют выполнение только тех функций, 

которые используют дефектный компонент. В обычных 

условиях пользователю не выдаются эти коды отказа. 

Но они выводятся на дисплей панели управления в случаях, 

когда используется неисправный компонент. 

Ñ Коды отказа не выводятся на дисплей панели управления. 

Они записывается в память. 

D Эти коды отказа выводятся на дисплей панели управления. 

Для сброса этих кодов отказа выключить и снова 

включить переключатель режимов питания или главный 

выключатель питания. Эти коды отказа выводятся снова, 

если ошибка встречается вновь. 

Войти в режим сервисных 

программ. Выключить и 

снова включить аппарат 

посредством главного выключателя 

питания. 

Выключить и снова включить 

аппарат посредством 

главного выключателя питания. 

Только записываются в историю 

кодов отказов. 

Выключить и снова включить 

переключатель режимов 

питания или главный 

выключатель питания. 

Первоочередные инструкции 

• Если возникшие проблемы касаются электрических печатных плат, то перед выполнением замены 

требуется сначала отсоединить и снова подсоединить все разъемы. 

• Если возникшие проблемы связаны с блокировкой двигателей, то перед выполнением снятия 

двигателей или датчиков необходимо проверить сначала исправность механических нагрузок, 

приводимых в движение соответствующим двигателем. 

• Когда, находясь в режиме сервисных программ, возникают коды отказа уровня «A» или «B», копировальный 

аппарат не может отобразить возникший код отказа на дисплее панели управления. 

В этом случае, необходимо проверить номер кода отказов после выхода из режима 

сервисных программ. Это не относится к кодам уровня В. 

• Некоторые из этих кодов отказов включают сбойные ситуации, выходящие за пределы одного 

уровня (SC303-1, SC303-2, SC303-3 и т. д.). Тем не менее, некоторые коды отказа могут отображать 

«-1», даже если имеется только один уровень. 

В этих таблицах кодов отказов (SC) используются следующие сокращения и аббревиатуры: 

• (F) обозначает «Спереди» 

• (R) обозначает «Сзади» 

4 

227

4 

228 


Описание кодов отказа 

SC1 XXX 

143 Ñ Сбой при автоматической настройке сканера 

Сбой автоматической настройки 

контактного датчика изображений 

(CIS) 

144 D Сбой при обмене с SIB 

SC2XXX 

Последовательная передача 

информации не была начата в 

течение 1 с после включения 

питания. Нет связи с SIB. 

• Стандартные белые полосы загрязнились или 

неправильно установлен лист крышки стола 

оригинала 

• Светодиоды CIS повреждены и не горят 

• Плохой контакт в разъеме, отсоединен или поврежден 

кабель между CIS и блоком питания 


кабель между CIS и платой MCU 

• Неисправен контактный датчик изображений 

(CIS) 

• Неисправна MCU 


Коды отказа группы 2 не используется для данного аппарата. 

SC3XXX 

• Неисправна плата SIB 

Коды отказа группы 3 относятся к изготовлению изображения. 

300 D Ошибка сигнала выхода зарядного коротрона 

После очередной выборки значения 

на 10-мс интервале напряжение 

обратной связи зарядного 

коротрона остается 

меньше 0,5 В в течении более 

чем 200 мс. 


кабель между SIB и MCU 

• Неисправен блок зарядного коротрона 

• Поврежден высоковольтный кабель 

• Загрязнен или поврежден провод коротрона 

• Плохой контакт в разъеме, отсоединено или 

повреждено соединение предохранителя силового 

блока CGB 

• Неисправен силовой блок CGB

305 D Сбой очистителя провода зарядного коротрона 

Блок очистки провода заряда: 

(1) не вернулся в начальное положение 

в течение 5 с, или (2) 

возвратился в начальное положение 

в течение 3,75 с из-за 

перегрузки блока очистки провода 

заряда. 

392 D Ñáîé ñìåùåíèÿ ïðîÿâêè 

SC4XXX 

Напряжение обратной связи 

смещения проявки упало ниже 

0,3 В в течение более чем 200 

мс в то время, как значение 

PWM было более 5% (Указывает 

на утечку в цени напряжения 

смещения проявки). 

• Очищающий блок заблокирован или поврежден 

• Пока запасные части недоступны, может быть 

установлена в «0» программа SP2804 для отключения 

функции очистки зарядного коротрона, 

чтобы аппарат мог функционировать без 

простоя. 

• Поврежден контакт смещения проявки 

• Поврежден, неисправен высоковольтный кабель 

• Неисправен силовой блок CGB 

Коды отказа группы 4 также относятся к изготовлению изображения. 

400 D Сбой при автоматической настройке ID-датчика 

Значение напряжения Vsg не 

достигает значения 4 ±0,2 В, 

когда ID-датчик инициализировался 

посредством SP3001-2. 

401 D Сбой напряжения Vsg ID-датчика 

Уровень напряжения Vsg дважды 

подряд опускался ниже 2,5 

В. 

-или- 

Уровень Vsg один раз превысил 

значение 4,8 В. 

• Загрязнение ID датчика 

• Плохой контакт в разъеме, отсоединен, поврежден, 

неисправен кабель ID-датчика 

• Неисправен ID датчик. 


• Неисправен блок проявки 





• Неисправен ID датчик 




4 

229

4 

230 


402 D Сбой напряжения Vsp ID-датчика 

Уровень напряжения Vsg дважды 

подряд опускался к 0 В или 

превышал 2,5 В. 

440 D Сбой выходного напряжения переноса 

Напряжение обратной связи по 

высоковольтному сигналу 

опустилось ниже 0,5 В в течение 

200 мс. 

• Следует убедиться, что шестигранный болт на 

шестерне привода главного двигателя под левой 

верхней крышкой затянут. 




• Неисправен ID датчик 


• Неисправен блок проявки 


• Отсоединен, поврежден высоковольтный кабель 

• Неисправен силовой блок T/S 

460 D Сбой выхода постоянной составляющей коротрона отделения 

SC5XXX 

508 В Сбой резака 

Напряжение обратной связи 

постоянной составляющей отделения 

опустилось ниже 0,5 В 

в течение 200 мс. 

Датчики начального правого и 

левого положения остаются 

включенными или выключенными 

в течение более чем 2 с. 

• Отсоединен, поврежден высоковольтный кабель 

• Неисправен силовой блок T/S 

• Датчик начального положения с левой или с 

правой сторон плохо подключен, отсоединен, 

неисправен 

• Поврежден, неисправен кабель двигателя резака 

• Неисправны датчики начального положения 

резака 

• Неисправен двигатель резака 

Замечание 

Бумага может подаваться из стола обходного лотка, 

если лоток рулонной подачи или кассета для 

подачи бумаги не работают.

520 D Сбой главного двигателя 

После запуска двигателя сигнал 

блокировки главного двигателя 

остается в высоком 

уровне 5 с. 

521 D Сбой двигателя барабана 


блокировки двигателя 

барабана остается в высоком 


522 D Сбой приводного двигателя блока фьюзера 


блокировки двигателя блока 

фьюзера остается в высоком 


530 D Сбой двигателя вентилятора блока фьюзера 


блокировки двигателя вентилятора 

блока фьюзера остается 

в высоком уровне 5 с. 

541 A Сбой термистора блока фьюзера 

Термистор регистрировал температуру 

нагревательного вала 

каждую секунду на интервале 

30 с и измеренное значение 

температуры оставалось ниже 

5°C (54°F). 

• Посторонняя помеха вызвала блокировку двигателя 

• Неисправен, поврежден кабель главного двигателя 



• Неисправен, поврежден кабель двигателя 

барабана 



• Неисправен, поврежден кабель двигателя блока 

фьюзера 



• Неисправен, поврежден кабель двигателя вентилятора 

блока фьюзера 


• Неправильная установка термистора 

• Ненадежное подключение, отсоединен, поврежден 

кабель термистора 

• Неисправен термистор 


4 

231

4 

232 


542 A Сбой в процессе начального прогрева блока фьюзера 

Нагревательный вал не дости- • Ненадежное подключение, повреждение, неисгает 

температуры готовности в правность в цепи нагревательной лампы 

течение 4 мин. 30 с. после 

включения питания. 

• Неисправна нагревательная лампа 

-или- 

• Термистор не касается поверхности нагрева- 

После 5 с и 5 оборотов нагретельного 

вала 

вательного вала аппарат опре- • Неисправен термистор 

делил, что температура поднялась 

менее чем на 3°C . 


Температура готовности определяется состоянием аппарата на восстановлении: 

• Температура готовности = Рабочая температура нагрева (если питание включено 

или запускается восстановление, когда температура нагревательного вала – 

80°C или выше). 

• Температура готовности = Рабочая температура нагрева – 10°C (SP1105-1 по 

умолчанию) (если питание включено или запускается восстановление, когда 

температура нагревательного вала ниже 80°C). 

• Температура готовности = Рабочая температура нагрева – 20°C (SP1937-3 по 

умолчанию) (если питание включено или запускается восстановление с включенным 

дюймовом управлением прижимного вала). 

543 A Перегрев нагревательной лампы: Сбой 1 

Схема MCU, которая контролирует 

температуру платы, обнаруживает 

температуру нагрева величиной 230°C 

(446°F) в течение более чем 2 с. 


545 A Перегрев нагревательной лампы: Сбой 2 

После достижения нагрева- • Термистор нагревательного вала спозициротельным 

валом температуры 

готовности нагревательная 

ван неправильно 

лампа остается включенной на • Кабели питания нагревательных ламп нена- 

полную мощность в течение 50 дежно подключены, отсоединены, неисправны 

с в то время, как нагревательный 

вал не вращается. • Неисправна MCU 

546 A Сбой температуры нагрева 

Аппарат регистрирует флюктуацию 

температуры нагрева, 

при которой ее значение выходит 

за границы допустимого 

диапазона в течение более чем 

60 с (7 последовательных 

опросов обнаруживают флюктуацию 

температуры более чем 

на ±20°C). 

• Плохой контакт при подключении термистора: 

термистор отключен, неисправен 

• Термистор нагревательного вала спозицирован 

неправильно 

• Кабели питания нагревательных ламп ненадежно 

подключены, отсоединены, неисправны 

• Неисправна MCU

547 D Сбой сигнала перехода через ноль 

Эта ошибка происходит, когда 

аппарат не может определить 

частоту 50/60 Гц на линии входного 



Сигнал перехода через ноль от 

входного источника переменного 

тока представляет из себя последовательность 

импульсов, обеспечивающих 

управление входным 

питанием (Он автоматически 

определяет частоту 50/60 Гц). 

• Проверить правильность формы входного сигнала 

переменной сети питания 

• Неисправен блок питания 


551 A Сбой центрального термистора прижимного вала 1 

В процессе последовательности 

управления температурой 

нагревательного вала или когда 

нагревательный вал и прижимной 

вал вращаются, центральный 

термистор прижимного 

вала регистрирует напряжение, 

превыщающее 3,3 В в течение 

10 последовательных 

опросов на интервале 600 мс. 

• Неправильная установка центрального термистора 

прижимного вала 

• Плохой контакт, повреждение, неисправность 

в разъеме центрального термистора прижимного 

вала 

• Неисправен центральный термистор прижимного 

вала 


553 A Сбой центрального термистора прижимного вала 2 



нагревательного вала центральный 


вала регистрирует напряжение 

ниже 0,2 В. 

557 С Сбой формы сигнала перехода через ноль 

Частота входного переменного 

питания превышает 66 Гц в течение 

10 последовательных 

опросов. 

• Неправильная установка центрального термистора 



в разъеме центрального термистора прижимного 

вала 

• Неисправен центральный термистор прижимного 

вала 



• Шум в линии входного переменного питания 

4 

233

4 

234 


559 A Застревания бумаги в блоке фьюзера 

Три последовательных застревания 

бумаги подряд произошло 

в блоке фьюзера. 

Этот код отказа не появляется, 

если не включена сервисная 

программа SP1159. 

561 A Сбой концевого термистора прижимного вала 1 



нагревательного вала или когда 

нагревательный вал и прижимной 

вал вращаются, концевой 


вала регистрирует напряжение, 

превышающее 3,3 В. 

563 A Сбой концевого термистора прижимного вала 2 

SC6XXX 




нагревательного вала концевой 


вала регистрирует напряжение 

ниже 0,2 В. 

628 D Ошибка связи с фальцовщиком 1 

Аппарат не может получить ответ 

в течение 100 мс на запрос, 

отправленный фальцовщику. 

Три последовательных 

запроса потерпели неудачу, в 

результате – таймаут. 

632 B Сбой счетчика карты услуг 1 

После первой посылки данных 

к устройству, сигнал ACK не 

принят в течение 100 мс и нет 

ответа после трех последовательных 

попыток. 

• Застревание бумаги в блоке фьюзера 

• Повреждены пальцы отделителя 

• Обрывки бумаги в блоке фьюзера 

• Неисправен выходной датчик 

• Неправильная установка концевого термистора 



в разъеме концевого термистора прижимного 

вала 

• Неисправен концевой термистор прижимного 

вала 


• Плохой контакт в разъеме концевого термистора 


• Короткое замыкание, повреждение в цепи концевого 

термистора прижимного вала 


• Кабельное соединение между основным блоком 

и фальцовщиком разорвано или 

повреждено 


• Последовательная линия обмена к основному 

блоку нестабильна, отсоединена или повреждена


В процессе обмена с 

устройством плата MCU получила 

сигнал разрыва соединения 

(низкий уровень). 


Напряжение батареи резервного 

питания памяти 

устройства упало ниже допустимого 

уровня. 


После установки устройства 

выдано предупреждающее сообщение 

об неверном напряжении 

на батарее. 

650 В Ошибка обмена @Remote 1 

Ошибка набора или сбой модема 

возник в процессе работы 

@Remote (Эта ошибка возникает 

только в процессе работы 

@Remote). 

651 С Ошибка обмена @Remote 2 

Предпринята попытка неверного 

набора телефона сервисной 

службы посредством 

@Remote. 

670 D Ошибка запуска базового механизма 

Нет ответа от MCU в течение 

заданного интервала времени 

после включения питания аппарата. 

• Последовательная линия обмена к основному 

блоку нестабильна, отсоединена или повреждена 

• Разряжена батарея резервного питания энергонезависимой 

памяти 

• Неисправен счетчик 

• Неисправна плата управления устройства 

• Неисправна батарея резервного питания платы 

управления устройством 

• Отсоединена линия модема 

• Отсутствует модемная плата или направильная 

установка модемной платы 

• Ошибка программного обеспечения 

• Плохой контакт, отсоединены или повреждены 

соединения между платой MCU и платой контроллера 


• Неисправна плата контроллера 


4 

235

4 

236 


672 D Сбой при запуске контроллера 

После включения питания не 

установлено соединение между 

контроллером и панелью 

управления. 

-или- 

После начального запуска 

связь с контроллером была потеряна. 

690 D Ошибка обмена VDB 

SC7XXX 

Отсутствует обмен по последовательной 

линии связи с VDB в 

течение 1 с после включения 

питания аппарата. 

720 D Сбой двигателя транспортировки фальцовщика 

Сигнал блокировки двигателя 

транспортировки продолжительностью 

более 5 с был обнаружен 

в момент работы двигателя. 

762 D Сбой переднего датчика фальцевальной пластины 

Состояние (вкл/выкл., 

выкл./вкл.) переднего датчика 

фальцевальной пластины в 

фальцовщике не изменяется в 

течение 1 с после запуска перемещения 

фальцевальной 

пластины. 

• Неверно установлен контроллер 


• Неисправен или отсоединен кабель панели 

управления 

• Кабель или разъемы кабеля между VDB и MCU 

повреждены, неисправны, ненадежно подключены 

• Неисправна плата VDB 



в кабеле двигателя транспортировки 

• Перегрузка двигателя из-за возникновения помехи 

• Неисправен двигатель транспортировки 

• Неисправна MCU фальцовщика 

• Плохой контакт, повреждение, неисправность в 

кабеле двигателя фальцевальной пластины (F) 


в кабеле переднего датчика фальцевальной 

пластины 

• Неисправен двигатель фальцевальной пластины 

(F) 

• Неисправен передний датчик начального положения 

фальцевальной пластины 

• Замятие бумаги из-за двигателя или фальцевальной 


• Неисправна MCU фальцовщика

763 D Сбой заднего датчика фальцевальной пластины 

Состояние (вкл/выкл., 

выкл./вкл.) заднего датчика 

фальцевальной пластины в 

фальцовщике не изменяется в 

течение 1 с после запуска перемещения 

фальцевальной 

пластины. 

790 D Сбой вентилятора печатных плат: Фальцовщик 

SC8XXX 

Аппарат обнаружил продолжительный 

сигнал блокировки 

вентилятора печатных плат (20 

с) на блоке питания. 

819 С Фатальная ошибка ядра 


Из-за ошибки управления в 

процессе системной обработки 

произошло переполнение 

памяти. 


в кабеле двигателя фальцевальной пластины 

(R) 


в кабеле заднего датчика фальцевальной пластины 

• Неисправен двигатель фальцевальной пластины 

(R) 

• Неисправен задний датчик начального положения 

фальцевальной пластины 

• Замятие бумаги из-за двигателя или фальцевальной 




в кабеле вентилятора 

• Перегрузка двигатель вентилятора из-за возникновения 

посторонней помехи (попадание 

бумаги и т. д.) 

• Неисправен вентилятор 



• Недостаточно свободной памяти 

• Неисправна расширенная память 

Для получения дополнительной информации об этом коде отказа необходимо выполнить SP5990 для 

вывода на печать протокола системных параметров (SMC), из которого можно выяснить код ошибки. 

Этот код отказа не отображается на дисплее панели управления. 

820 D Ошибка самодиагностики: Центральный процессор (CPU) 

Центральный процессор возвратил 

код непредвиденной 

ошибки в процессе самодиагностики. 



• Неисправна расширенная память 


4 

237

4 

238 


821 D Ошибка самодиагностики 2: Специализированная интегральная схема (ASIC) 


Специализированная интегральная 

схема выполняет 

управление арбитражем доступа 

к системной шине для центрального 

процессора, обеспечивает 

управления шиной подключения 

опций и доступа к 

системной ОЗУ, занимается 

регенерацией системной памяти 

и управляет буфером доступа 

к внутренней шине. 


Для получения дополнительной информации об этом коде отказа необходимо выполнить SP5990 для 

вывода на печать протокола системных параметров (SMC), из которого можно выяснить код ошибки. 

Этот код отказа не отображается на дисплее панели управления. 

822 В Ошибка самодиагностики 3: Жесткий диск 

Произошла ошибка в процессе 

выполнения самодиагностики, 

когда аппарат был включен 

после замены жесткого диска 

(Диагностическая команда 

была отправлена к жесткому 

диску, в результате чего возникла 

ошибка). 

823 В Ошибка самодиагностики: Сетевая плата 

Сетевая плата вернула ошибку 

в процессе самодиагностики. 

• Неисправен жесткий диск 

• Не подсоединен, неисправен кабель жесткого 

диска 


• Неисправна сетевая плата 


824 D Ошибка самодиагностики 4: Энергонезависимая память 

Произошла ошибка: 

• Неисправна микросхема энергонезависимой 

• из-за отсутствия энергонезависимой 

памяти 

памяти 

• из-за повреждения энергонезависимой 

памяти 

• повреждена панелька установки 

микросхемы энергонезависимой 

памяти 

826 D Ошибка самодиагностики 5: Часы реального времени/дополнительная энергонезависимая 

память 

Энергонезависимая память или 

дополнительная энергонезависимая 

память вернула ошибку 

в процессе самодиагностики. 

• Убедиться в правильности установки микросхемы 

энергонезависимой памяти в панельке 

• Заменить модуль энергонезависимой памяти 

на плате контроллера

827 D Ошибка самодиагностики 6: Резидентное ОЗУ 

Резидентное ОЗУ вернуло 

ошибку в процессе самодиагностики. 

828 D Ошибка самодиагностики 8: ПЗУ 

Подсчет контрольной суммы 

для загрузчика и операционной 

системы вызвал ошибку. 


• Заменить ОЗУ DIММ 

829 D Ошибка самодиагностики 9: Дополнительное ОЗУ 

Дополнительное ОЗУ вернуло 

ошибку в процессе самодиагностики. 

838 D Ошибка самодиагностики 10: Синхрогенератор 

Ошибка при проверке встретилась, 

когда были считаны установленные 

данные из синхрогенератора 

по шине I2C. 

854 В Ошибка интерфейса беспроводной сети 2 

В процессе работы аппарат 

может получить доступ к плате-носителю, 

но не может получить 

доступа к карте интерфейса 

IEEE802.11b (802.11 b 

или Bluetooth). 


Сбой произошел на карте беспроводного 

интерфейса 

IEEE802.11b. 


Сбой произошел на плате-носителе 

интерфейса беспроводной 

сети. 

• Неисправно программное обеспечение 


• Заменить дополнительную плату памяти 


• Заменить плату контроллера 

• Карта беспроводной сети не найдена (была извлечена) 

• Неисправна карта беспроводной сети 


• Неисправно подключение карты беспроводной 

сети 

• Неисправна плата-носитель беспроводной 

сети 

• Плохой контакт разъема PCI на материнской 

плате 

4 

239

4 

240 


857 В Сбой интерфейса USB 

Драйвер USB нестабилен и 

приводит к ошибке. 

860 В Сбой жесткого диска на запуске при включении питания 

Жесткий диск подключен, но 

возникает ошибка в драйвере. 

-или- 

Драйвер не отвечает на запрос 

о статусе жесткого диска в течение 

30 с. 

861 D Сбой питания жесткого диска 

При включении питания жесткий 

диск был обнаружен. Подача 

питания на жесткий диск 

была прервана после перехода 

системы в режим энергосбережения, 

но после «пробуждения» 

жесткого диска из режима 

энергосбережения, он не 

перешел в статус готовности в 

течение 30 с. 

863 D Сбой при чтении данных с жесткого диска 


Данные, записанные на жесткий 

диск, не могут быть считаны 

из-за возникновения сбойных 

секторов в процессе работы. 

• Плохой контакт при подключении платы USB 

• Заменить плату контроллера 

• Не инициализирован жесткий диск 

• Повреждение данных разметки диска 


• Отсоединен или поврежден кабель между 

жестким диском и платой контроллера 

• Поврежден разъем питания жесткого диска 




• Если сбойные сектора возникают в разделе сохранения изображений, то информация о этих 

сбойных секторах заносится в энергонезависимую память. 

• При следующих обращениях к жесткому диску эти сбойные сектора не будут доступны для операций 

чтения/записи. Но вскоре, вероятно, этот жесткий диск нужно будет заменить. 

864 D Ошибка контрольной суммы при чтении данных с жесткого диска 

В процессе работы жесткий 

диск не может ответить на запрос 

об ошибке контрольной 

суммы. Передача данных не 

выполняется правильно в то 

время, как данные записывались 

на жесткий диск. 

• Неисправен жесткий диск

865 D Ошибка доступа к жесткому диску 

Доступ к жесткому диску привел 

к ошибке, отличной от 

ошибок, перекрываемых кодами 

отказов SC863, 864. 

866 В Ошибка SD-карты 1: Ошибка лицензии 

Аппарат обнаружил ошибку 

электронной лицензии в программном 

приложении на 

SD-карте, вставленной в слот 

контроллера после включения 


867 D Ошибка SD-карты 2: SD-карта извлечена 

SD-карта, которая была установлена 

в загрузочный слот на 

включении питания копира, 

была извлечена в то время, 

когда копировальный аппарат 

продолжает работать. 

868 D Ошибка SD-карты 3: доступ к SD-карте 

В процессе использования 

SD-карты произошла ошибка. 

870 В Ошибка данных адресной книги 

В данных адресной книги, расположенной 

на жестком диске, 

обнаружена ошибка при доступе 

с панели управления или по 

сети. Данные адресной книги 

не могут быть считаны с жесткого 

диска или с SD-карты, где 

они сохранены или чтение данных 

с носителя приводит к 

ошибке. 


• Программа отсутствует на установленной 

SD-карте 

• Вставить SD-карту 

• Выключить и снова включить питание аппарата 

• Неправильная установка SD-карты 

• SD-карта неисправна 


• Выполнить форматирование SD-карты, используя 

программу SD Formatter Ver 1.1. 

• Выключить и снова включить питание копировального 

аппарата. Если это не решит проблему, 

выполнить процедуру, приведенную ниже. 



1. Выполнить SP5846-50 (UCS Settings - Initialize all Directory Info.) для сброса всех 

данных адресной книги. 

2. Спустя 3 с выполнить сброс пользовательской информации посредством 

SP5832-6 (HDD Formatting- User Information). 

3. Выключить и снова включить главный выключатель питания. 

4 

241

4 

242 


873 В Ошибка передачи почтовых данных с жесткого диска 

Эта ошибка проявляется на 

жестком диске сразу после 

включения питания копира 

из-за выключения питания копира 

при работающем жестком 

диске. 

• Выполнить SP5832-7 (Format HDD-Mail TX Data) 

для инициализации жесткого диска 

• Заменить жесткий диск 

874 D Ошибка при удалении всех данных 1: Жесткий диск 

Ошибка была обнаружена на 

жестком диске/в энергонезависимой 

памяти после использования 

опции удаления всех 

данных (Delete All). 


Источником этой ошибки является 

модуль полного удаления 

данных B735, запускаемый с 

SD-карты DOS. 

• Выключить и снова включить главный выключатель 

питания. Выполнить процедуру повторно. 

• Установить модуль полного удаления данных 

снова. 


875 D Ошибка при удалении всех данных 2: Область данных 

Ошибка была обнаружена на 

жестком диске/в энергонезависимой 

памяти после использования 

опции удаления всех 

данных (Delete All). 


Источником этой ошибки является 

модуль полного удаления 

данных B735, запускаемый с 

SD-карты DOS. 

880 В Ошибка конвертора форматов файлов (MLB) 

На запрос о доступе к MLB не 

было получено ответа в течение 

заданного интервала времени 

(60 с). 


питания. Выполнить процедуру повторно. 

• Неисправен конвертор форматов файлов

SC9XXX 

900 D Ошибка электрического общего счетчика 

Общий счетчик содержит ошибочную 

информацию. 

901 D Механический общий счетчик 

Механический счетчик не подключен. 

910 В Сбой внешнего контроллера 1 





Внешний контроллер оповестил 

аппарат о произошедшей 

ошибке. 

919 D Сбой внешнего контроллера 6 

В процессе обычной работы 

EAC (External Application 

Converter), модуля преобразования, 

получен сигнал прерывания 

от последовательного 

устройства управления FLUTE 

или был обнаружен сигнал разрыва 

BREAK от другой станции. 

920 В Ошибка принтера 1 

Произошла внутренняя ошибка 

приложения и работа не может 

быть продолжена. 

921 В Ошибка принтера 2 

Когда запускается программное 

приложение принтера, 

шрифт, предназначенный для 

использования, отсутствует на 

SD-карте. 

• Нерекомендованный тип энергонезависимой памяти 

• Неисправна микросхема энергонезависимой памяти 

• Данные энергонезависимой памяти зашифрованы 

• Непредвиденная ошибка от внешнего источника 


при подключении механического счетчика 

• Заменить механический счетчик 

• Следует обратиться к инструкциям на внешний 

контроллер 

• Аварийное отключение питания контроллера 

RW3600 

• Перезагрузить контроллер RW3600 

• Плохой контакт при подключении контроллера 

RW3600 

• Неисправно программное обеспечение 

• Выключить и снова включить питание копировального 

аппарата или заменить встроенное 

программное обеспечение контроллера 


• Шрифт отсутствует на SD-карте 


4 

243

4 

244 


953 В Сбой запуска сканера 

Задание готово запустить выбранный 

режим обработки изображения, 

но программа не получила 

сигнала запуска от IPU. 

954 D Сбой установки изображения при печати 

Установки, необходимые для 

обработки изображения с использованием 

контроллера 

принтера, не были отправлены 

из IPU. 

955 D Сбой установки памяти 

Установки, необходимые для 

обработки изображения с использованием 

памяти, не были 

отправлены из IPU. 

964 D Сбой при запуске сканера 

В процессе сканирования изображения 

была принята другая 

команда на запуск сканирования. 

965 D Сбой при запуске печати 

В процессе выполнения задания 

была принята другая команда 

на запуск печати. 

967 D Сбой при запуска записи изображения 

Бумага остановлена на датчике 

регистрации и вал выполнил 

настройку изгиба бумаги, но 

сигнал запуска на запись изображения 

не был принят в течение 

60 с. 

• Ошибка встроенного ПО 

• Обновить встроенное ПО сканера 

• Неисправна IPU 





• Неисправен контроллер 



• Повреждено встроенное ПО сканера 

• Обновить встроенное ПО сканера 

• Повреждено встроенное ПО принтера 

• Обновить встроенное ПО принтера 

• Повреждено встроенное ПО принтера 

• Обновить встроенное ПО принтера 

• Проверить правильность подключения между 

секциями печатающей головки (x3) и VDB 

• Неисправна светодиодная печатающая головка 

• Неисправна плата VDB 

• Неисправна MCU

990 D Сбой программного обеспечения 1 

Программа выполнила недопустимую 

операцию или функцию 

и не может быть продолжена. 

991 С Сбой программного обеспечения 2 

Программа выполнила недопустимую 

операцию и не может 

быть продолжена. Тем не менее, 

в отличие от SC990, процесс 

восстановления позволяет 

продолжить программу. 

• Ошибка программного обеспечения: необходима 

перезагрузка 

• Обновить встроенное ПО *1 

Ошибка программного обеспечения, необходима 

перезагрузка *1 

*1 : Для получения более подробной информации об кодах отказа SC990 и SC991: 

1. Выполнить SP7403 или вывести на печать протокол SMC (SP5990) для ознакомления с историей 

о 10 последних сбоях. 

2. Если нажать [0] на панели управления, когда на дисплее меню выбора сервисных программ, будет 

показана подробная информация о последних сбоях SC990 или SC991, включающая название 

файла программного обеспечения, где произошла ошибка, номер строки и т. д. Пункт (1), 

который дан выше, более надежный метод, т. к. другие коды отказа могут перезаписать информацию 

о кодах отказа, возникших ранее. 

992 D Непредвиденный код отказа 

Непредвиденная ошибка программного 

обеспечения возникла 

из-за: 

• Неверного аргумента в программе. 

• Неверного внутреннего параметра. 

• Недостаточного количества 

памяти 

• Произошла ошибка, которая 

не может быть описана 

другими кодами отказа. 

992 B Нельзя выбрать функцию программы 

Приложение не было запущено 

после нажатия соответствующей 

кнопки на панели управления. 




• Войти в режим сервисных программ. Для получения 

подробной информации о коде отказа 

SC992 необходимо выполнить SP7901 (название 

файла, номер строки и переменная) и проинформировать 

супервайзера о полученных 

результатах. 


• Необходимая для запуска данного приложения 

опция дополнительной памяти или модуля 

DIMM не установлена или установлена неправильно. 

4 

245

4 

246 


998 D Невозможно выполнить запуск программного приложения 

Обработка любого приложения 

не выполняется в течение 60 с 

после включения питания. Все 

приложения выполняются неправильно 

и неверно 

завершаются. 


• Необходимая для запуска данного приложения 

опция дополнительной памяти или модуля 

DIMM не установлена или установлена неправильно. 

• Неисправна плата контроллера

Таблица кодов застревания бумаги 

Краткий обзор 

При возникновении застревания бумаги: 

• Загорается индикатор застревания бумаги (). 

• Диаграмма на ЖК-панели показывает место, где произошло застревание бумаги, и дает необходимые 

инструкции для разрешения сложившейся ситуации. 

• Также показывается номер кода отказа «Code» по таблице. Для получения информации о самых 

последних кодах отказа, произошедших в системе необходимо воспользоваться сервисной программой 

SP 7507 (Plotter Jam History). 

Код Место возникновения 

A1 Подача бумаги из кассеты Створка фальцовщика 

A2 Рулонная подача бумаги Вход фальцовщика 

В Подача бумаги из обходного лотка, регистрация 

бумаги 


Выход фальцовщика 

4 

247

4 

248 


Код Место возникновения Код Место возникновения 

С Блок фьюзера (выход) V1 Вход ручного податчика 

P Подача оригинала V2 Вход фальцовщика (из ручного 

податчика) 

N1 Вход фальцовщика (из основного блока) 

• Оператор должен открыть, затем закрыть верхний блок для извлечения замятой бумаги из блока 

фьюзера. 

• Если оператор в процессе копирования откроет и закроет крышку выдачи копий, это не будет 

фиксироваться в виде записи о застревании. 

• Застревания бумаги или оригинала, произошедшие сразу после включения главного выключателя 

питания или переключателя режимов работы не будут записаны в историю застреваний. 

Застревания в сканере 

В приведенных ниже таблицах термины «До» и «На» имеют следующие значения: 

• «До». Бумага (или оригинал) застряла, не достигнув места расположения указанного датчика 

в заданное время. 

• «На». Бумага (или оригинал) застряла, оставшийсь в месте расположения указанного датчика 

в заданное время. 

• ПК. Передний край оригинала или бумаги. 

• ЗК. Задний край оригинала или бумаги. 

Застревания в режиме ожидания в сканере 

Код Место возникновения Индикация Комментарий 

001 

Начальное застревание: Датчик установки 


Начальное застревание: Датчик регистрации 


Начальное застревание: Датчик ширины 

оригинала (А0) 


оригинала (A1) 








оригинала (B1) 

P Датчик включен 







P Датчик включен









оригинала (914) 

Начальное застревание: Датчик выдачи 


008 Ранняя загрузка следующего оригинала 






P Следующий оригинал был установлен 

на стол подачи оригинала 

слишком рано. Датчик установки 

оригинала обнаружил задний край 

первого оригинала. Датчик установки 

обнаружил передний край 

следующего оригинала (до принятия 

платой IPU сигнала окончания 

сканирования). 

006 Остановка оригинала P Для удаления оригинала была нажата 

кнопка [Scanner Stop]. 

Застревания «До» в сканере 


002 Застревание до регистрации P Датчик регистрации не включился 

003 Застревание до регистрации P Датчик регистрации выключен 

007 Застревание на выходе P Выходной датчик не включился 

Застревания «На» в сканере 


004 Застревание на регистрации (Датчик 

не выключен) 

005 Застревание на регистрации P 

P 


4 

249

4 

250 


Застревания в плоттере (принтере) 

Застревания в режиме ожидания в плоттере 


001 Начальное застревание: датчик 

регистрации 

Начальное застревание: Датчик 

установки бумаги 

Начальное застревание: Выходной 

датчик блока фьюзера 

Застревания «До» в плоттере 


003 Отсутствие подачи бумаги с рулона 1 A2 

004 Отсутствие подачи бумаги с рулона 2 A2 

005 Отсутствие подачи бумаги из кассеты A1 

008 Застревание перед выходом из лотка 

рулонной подачи 

В 

В 

С 

A1 Выходной датчик лотка рулонной 

подачи не включен 

013 Застевание до регистрации В Датчик регистрации не включен 

016 Застревание до выхода из фьзера С Выходной датчик блока фьюзера 

не включен 

034 Отсутствие подачи бумаги из обходного 

лотка 

Застревания «На» в плоттере 

В Датчик установки бумаги не 

включен. 


053 Застревание на подаче бумаги рулона 1 A2 Не подается бумага с рулона 

054 Застревание на подаче бумаги рулона 2 A2 Не подается бумага с рулона 

055 Застревание в кассете A1 Бумага не режется 

058 Застревание на выходе из лотка рулонной 

подачи 

A2 Выходной датчик лотка рулонной 

подачи не выключается 

063 Застревание на регистрации В Датчик регистрации не выключается.


066 Застревание в блоке фьюзера С Выходной датчик блока фьюзера 

не выключается. 

084 Застревание в обходном лотке В Датчик установки бумаги не выключается. 

Застревания в фальцовщике 

Застревания в режиме ожидания в фальцовщике 


100 Начальное застревание: Вход фальцовщика N1 Входной датчик фальцовщика 

Начальное застревание: Датчик передачи N5 Датчик передачи 1 

Начальное застревание: Вход фальцовщика 

Начальное застревание: Фальцовка гармошкой 

(спереди) 

Начальное застревание: Фальцовка гармошкой 

(сзади) 

Начальное застревание: Выдача фальцовщика 

Начальное застревание: Датчик прямого 

тракта выдачи копий 

Начальное застревание: Вход ручного 

податчика 

Начальное застревание: Вход фальцовщика 

(из узла ручной подачи бумаги) 


N7 Входной датчик фальцовки 

гармошкой 

N7 Пара светодиод фальцовки 

гармошкой (F1), датчик фальцовки 

гармошкой (F2) 

N7 Пара светодиод фальцовки 

гармошкой (R1), датчик фальцовки 

гармошкой (R2) 

N7 Датчик выдачи копий 

фальцовщика 

N3 Датчик прямого тракта выдачи 

копий 

V1 Входной датчик обходного лотка 

V2 Датчик передачи обходного 

лотка 

Начальное застревание: Вход обходного лотка V1 Датчик ширины бумаги (880) 





Начальное застревание: Вход обходного лотка V1 Датчик ширины бумаги (30") 

Начальное застревание: Вход обходного лотка V1 Датчик ширины бумаги (B4) 

Начальное застревание: Вход обходного лотка V1 Датчик ширины бумаги (B3) 

4 

251

4 

252 



Начальное застревание: Вход обходного 

лотка 

Начальное застревание: Вход обходного 

лотка 

Застревания «До» в фальцовщике 

V1 Датчик ширины бумаги (B2) 

V1 Датчик ширины бумаги (B1) 


130 

132 

134 

138 

140 

141 

143 

145 

Проверка включения датчика передачи 

обходного лотка на переднем крае 

Проверка включения выходного датчика 

до створки на переднем крае 

Проверка включения датчика передачи 

фальцовки гармошкой на переднем крае 

Проверка включения входного датчика 

фальцовки гармошкой на переднем крае 

Проверка включения до определения 

переднего края на передней фальцовке 



переднего края на задней фальцовке 



переднего края на выходе фальцовки 


Проверка минимальной длины в обходном 

лотке 

Застревания «На» в фальцовщике 

V2 

Датчик передачи обходного 

лотка 

N3 Датчик передачи 1 


N7 

N7 

N7 

N7 

V2 

Входной датчик фальцовки гармошкой 

Светодиод фальцовки гармошкой 

(F1), датчик фальцовки гармошкой 

(F2) 


(R1), датчик фальцовки гармошкой 

(R2) 

Датчик выдачи копий фальцовщика 


лотка 


131 

133 

135 

139 

142 

144 

Проверка выключения датчика передачи 

обходного лотка на заднем крае 

Проверка выключения выходного датчика 

до створки на заднем крае 

Проверка выключения датчика передачи 

фальцовки гармошкой на заднем крае 

Проверка выключения входного датчика 

фальцовки гармошкой на заднем крае 

Проверка выключения определения заднего 

края на задней фальцовке гармошкой 

Проверка выключения до определения 

заднего края на выходе фальцовки гармошкой 

V2 


лотка 



N7 

N7 

N7 

Входной датчик фальцовки гармошкой 


(R1), датчик фальцовки гармошкой 

(R2) 

Датчик выдачи копий фальцовщика 

146 Лимит импульсов фальцовки N7 Пары датчиков передней/задней 

фальцовки

Регистрация открытия крышек блоков 

Местоположение Разрываемые цепи Индикация 

Выдвижной разъем Двигатель рулонной подачи, двигатель резака, 

муфты рулонной подачи (линия +24 В) 

Датчик выходной крышки Охлаждающий вентилятор, соленоид створки, 

Выключатель крышки выдачи 

лампа гашения, соленоид пальцев отделителя, 

двигатель фьюзера, силовой блок коротронов переноса 

и отделения (T&S) (линия +24 В), нагрева- 

Выключатель блока выдательная лампа (силовое реле/линия переменного 

чи копий 

тока) 

Выключатель сканера Двигатель сканера (+24 В) 

Выключатель крышки бункера 

для тонера 

Муфта подачи тонера, муфта регистрации бумаги, 

двигатель барабана, главный двигатель, силовой 

блок CGB (+24 В) 

Датчик верхнего блока Муфта подачи тонера, муфта регистрации бумаги, 

двигатель барабана, главный двигатель, силовой 

Выключатель верхнего 

блок CGB, охлаждающий вентилятор, соленоид 

блока 

створки, лампа гашения, соленоид пальцев отделителя, 

двигатель блока фьюзера, силовой блок 

коротронов переноса и отделения (T&S) (+24 В 

реле нагревательной лампы/линия переменного 

тока) 

Регистрация открытия крышек блоков 

Соver Open 

4 

253

4 

254 


Предохранители 

Номиналы предохранителей несколько различаются в зависимости от географической локализации 

аппарата. 

Таблица предохранителей основного блока 

№ № Номинал Part-номер Характеристика 

Блок 

питания 

CP101 120 В 11071079 15A ~125 В / ~250 В 

220 – 240 В 11070957 8A ~125 В / ~250 В 

FU001 120 В 11070629 15A ~125 В 

220 – 240 В 11071054 T6,3AH ~250 В 

FU002 120 В, 220 – 240 В 11071095 T2A ~250 В 

FU101 120 В 11070016 T10AH ~250 В 

220 – 240 В 11071054 T6,3AH ~250 В 

FU301 120 В, 220 – 240 В 11071067 T6,3AL ~250 В 

FU302 11071067 T6,3AL ~250 В 

FU303 11071067 2 T6,3AL ~50 В 

RFDB FU501 120V, 220 – 240 В T2A 250 В 

SFDB FU601 120V, 220 – 240 В T1A/250 В

Устранение проблем с изображением 

Алгоритм поиска неисправностей 


Следующая диаграмма поиска неисправностей выявляет причины проблем с изображением. Для вывода 

на печать тестовых страниц VDB/IPU необходимо использовать сервисную программу. 

4 

255

4 

256 


Сканирование 

1. Нет изображения (вместо изображения вертикальные черные линии на распечатке) 

Вероятные причины: 

• Коммуникационные проблемы между CIS и IPU 

• Неисправен CIS 

2. Нет изображения (черный фон на распечатке или только вертикальные белые линии 

вместо части изображения) 



• Неисправен CIS

3. Бледное изображение 


• Низкий выходной уровень контактного датчика изображений (CIS) 

• Неисправна плата IPU. 

4. Вертикальные черные линии 


• Загрязнение стекла экспонирования 

• Неисправен контактный датчик изображений (CIS) 


4 

257

4 

258 


5. Вертикальные белые линии 


• Загрязнение стекла экспонирования 

• Загрязнение или царапины на белой пластине над контактным датчиком изображений (CIS) 


6. Черные или белые полосы без изображения шириной 1/8 от формата АО (Е) 



• Ошибка выхода CIS 

• Ошибка настройки платы IPU

7. Белые линии через 1 мм в области полутонов 



8. Полосы/линии с шагом 8 мм в областях полутонов 




4 

259

4 

260 


Печать 

1. Нет изображения (пустая копия/распечатка) 


• Неисправна плата обработки видеосигнала VDB 

• Неисправна плата IPU 


2. Полоса шириной в 1/3 изображения вместо части изображения 


• Коммуникационные проблемы между VDB и LPH 

• Неисправна печатающая головка LPH

3. Полосы без изображения шириной 1/8 от формата А0 (Е) 


• Неисправна плата обработки видеосигнала VDB 

4. Вертикальные белые и черные линии на расстоянии 150 мм от центра 


• Ошибка настройки перекрытия секций печатающей головки LPH 


4 

261

4 

262 


5. Горизонтальный разрыв линий на расстоянии 150 мм от центра 


• Ошибка настроек запуска синхронизации сканирования в местах совмещения секций печатающей 

головки LPH 

Изменение плотности изображения в местах совмещения секций контактного датчика 

изображений 

Случай 1: Плотность темного изображения на CIS1, CIS3 и СIS5 


• Основной блок установлен в непосредственной близости с окном. Прямой солнечный свет 

создает помехи для блока контактного датчика изображений внутри блока сканера. 

Случай 2: Плотность темного изображения на CIS2 и CIS4 


• Белая пластина не выровнена относительно оригинала.

Другие проблемы 

1. Чрезмерный изгиб бумаги 


• Когда рулон бумаги подходит к концу, бумага, которая намотана ближе к сердечнику рулона, 

имеет больший изгиб. 

• Эта проблема не может быть исправлена. Операторы должны быть проинструктированы о 

необходимости использования по возможности обрезной бумаги. 

2. Сжатие областей изображений 



• Некоторые операторы жалуются на потерю печатных рамок на задних краях копий, когда 

оригинал формата A1 уменьшается до формата A3. 

• Эта проблема не может быть исправлена. 

4 

263

4 

264 


Светодиодные индикаторы 

Этот раздел описывает функции светодиодных индикаторов на наиболее важных печатных платах. 

PSU, MCU, IPU 

Светодиодные индикаторы блока питания (PSU) 

Блок питания формирует различные уровни постоянного напряжения к электрическим компонентам, 

а также управляет подачей переменного тока к нагревательной лампе, осушителям (x4) и к протовоконденcатным 

нагревателям (x2). 

Vaa +24 В Зеленый Горит Обычная работа 

Vca2 -12 В Зеленый Горит Обычная работа 

Vca2 +12 В Зеленый Горит Обычная работа 

Vcc+5,1 В Зеленый Горит Обычная работа 

Не горит • Неисправен блок питания или цепь +24 В была закорочена 

или неисправна. 

Не горит • Неисправен блок питания или цепь -12 В была закорочена 

или неисправна. 

Не горит • Неисправен блок питания или цепь +12 В (жесткий 

диск) была закорочена или неисправна. 

Не горит • Неисправен блок питания или цепь +5,1 В (Vcc2) 

была закорочена или неисправна.

Vcc1+5,1 В Зеленый Горит Обычная работа. Также остается включенным в режиме 

автоматического отключения. 

Не горит Неисправен блок питания или цепь +5,1 В (Vcc1) была 

закорочена или неисправна. 

Светодиодные индикаторы платы главного блока управления (MCU) 

Главный блок управления (MCU) обеспечивает системное управление, управление базовым механизмом, 

управление сканером, а также управляет платой IPU. Также MCU выполняет следующие 

функции: 

• Управление входами/выходами базового механизма (подача высоковольтного напряжения, двигатели, 

датчики, соленоиды, муфты, температура нагрева, системы поддержки пользователей и т. д.) 

• Управление сигналами сканирования (датчики, двигатели) 

• Подача питания 

• Управление выходом двигателя сканера 

Светодиодные индикаторы MCU (1 – 4) 

№ Цвет Функция Действие 

LED 1 Зеленый Обновление встроенного ПО Быстро мигает 

Завершение обновления встроенного ПО, 

обычный режим работы 

LED 2 Зеленый Обновление встроенного ПО Горит 



Медленно мигает 

Не горит 

LED 3 Оранжевый Обновление встроенного ПО Быстро мигает 



LED 4 Оранжевый Обновление встроенного ПО Горит 



Светодиодные индикаторы блока обработки изображения (IPU) 


Медленно мигает 

Не горит 

Плата блока обработки изображения (IPU) выполняет обработку данных изображения. После сканирования 

контактным датчиком обработанные данные направляются через VDB на печатающую головку 

LPH для выполнения записи изображения. 

4 

265

4 

266 


SIB, VDB 

LED 1 Зеленый Обработка изображения 1 Мигает 




LED 5 Зеленый Обработка изображения 1 (при передаче 

данных) 

Светодиодные индикаторы платы обработки видеосигнала (VDB) 

Горит 

Плата обработки видеосигнала (VDB) управляет светодиодной печатающей головкой (LED Print 

Head). Плата VDB принимает обработанные IPU данные изображения и направляет их на печатающую 

головку. 


LED 100 Зеленый Таймер Мигает 

LED 101 Желтый В процессе записи изображения 

(сигнал RFGATE) 

Горит

LED 102 Зеленый Выборка печатных данных LPH 2 

(1-битные данные) 

LED 103 Желтый Выборка специальной метки ID-датчика 

LED 104 Зеленый Калибровка количества света светодиодной 

печатающей головки 

Светодиодные индикаторы интерфейсной платы сканера (SIB) 

Горит 

Горит 

Горит 

Интерфейсная плата сканера (SIB) управляет аналого-цифровым преобразованием изображения, 

сканирование которого выполнено контактным датчиком изображений. 


LED 1 Красный Подтверждает нормальную работу 

схем управления SIB. 

Плата GW-контроллера 

Мигает 

Плата контроллера обеспечивает интерфейс с платой IPU и обеспечивает работу всех программных 

приложений и расширений, которые устанавливаются на платах и SD-картах в слоты платы контроллера. 

Светодиодные индикаторы платы контроллера 


LED 1 Красный Обычный режим работы Не горит 


Обновление встроенного ПО Поочередно мигает с светодиодом 

LED 11 

4 

267

4 

268 



Завершение обновления встроенного 

ПО 

Горит 

LED 2 Красный Обычный режим работы Мигает 

DIP-переключатель SW3 платы контроллера 

Обновление встроенного ПО Поочередно мигает с светодиодом 

LED 1 

Завершение обновления встроенного 

ПО 

Горит 

Бит Приложение Установка 

0 Выбор режима загрузки On: загрузка с флэш-ПЗУ (по умолчанию) 

Off: Загрузка с SD-карты 

1 Не используется – 






7 Управление питанием жесткого 

диска 

On: Жесткий диск отключен в режиме автоматического 

отключения (по умолчанию) 

Off: Жесткий диск включен в режиме автоматического 

отключения

5. Сервисные программы 

Использование режима сервисных программ 

Прямой ввод 

Обычный прямой ввод 

1. Войти в режим сервисных программ: 

• Нажать [Clear] (). 

• Ввести [1] [0] [7]. 

• Нажать и удерживать [Clear/Stop] () около 3 с. 

Появится начальный экран режима сервисных программ. 

2. Нажать «Copy SP». 

3. Когда режим сервисных программ открывается, он готов к прямому вводу номера с клавиатуры 

(SP Direct). Ввести полный номер сервисной программы. Затем нажать [#]. 

При вводе номера сервисной программы: 

• Не нужно вводить дефис (-) между первыми четырьмя и последними тремя цифрами. 

• Если вторая часть номера сервисной программы состоит только из одной или двух цифр, необходимо 

вводить незначащие нули спереди. Например, если вторая цифра является 1 или 

равна 12, необходимо ввести [0] [0] [1] или [0] [1] [2]. 

• Если вводятся первые четыре цифры номера сервисной программы, которая имеет подуровни, 

на дисплей панели управления будет выводится первая сервисная программа (001). Для 

отображения сервисной программы нажать кнопку «PrevMenu» или «NextMenu». Затем нажать 

кнопку «Set» или нажать на клавиатуре [#]. 

4. Установить требуемое значение установки. 

5 

269

5 

270 


• Для ввода символа минуса (-) нажать для изменения знака (+/-) водимого числа. 

• Для ввода разделительной точки не требуется нажимать кнопку с точкой. Например, для 

ввода числа «-1.3» необходимо нажать для отображения символа минуса, затем нажать 

[1] и [3]. 

• Если необходимая информация была введена с ошибкой, нужно нажать для сброса введенного 

значения, а затем повторить ввод. Нельзя исправлять введенные символы. 

5. Для подтверждения правильности сделанной установки нажать кнопку «Set» на дисплее панели 

управления или [#]. 

6. Для выхода из режима сервисных программ необходимо нажимать кнопку «Exit» один или несколько 

раз, пока на дисплее не появится начальный экран копирования. 

7. Выключить главный выключатель питания. Затем включить снова. 


• Для вступления в силу только введенной установки необходимо выключить и снова включить 

главный выключатель питания. 

Ускоренный прямой ввод 

1. Для поиска требуемой сервисной программы необходимо обратиться к разделу «Сервисные 

программы» из этой главы. 

2. Войти в режим сервисных программ: 

• Нажать [Clear] (). 

• Ввести [1] [0] [7]. 

• Нажать и удерживать [Clear/Stop] () около 3 с. 

3. Ввести номер группы. Затем для непосредственного перехода в экран сервисной программы необходимо 

ввести полный номер. Не нужно останавливать до показа экрана. 

Примеры: 

[1] (Copy) [2001002] Выводит экран установок сервисной программы SP2001-2. 

[1] (Copy) [2001] Выводит экран установок сервисной программы первого уровня 

для SP2001 (1). 


Для отображения уровня, предшествующего или последующего за 

текущим, необходимо нажать «PrevMenu» или «NextMenu». С отображением 

на дисплее SP2001-xxx необходимо снова ввести полный 

номер для непосредственного входа в 2001-2.

Обновление встроенного ПО 

Краткий обзор 

Флэш-память на плате MCU (Main Control Unit) содержит программное обеспечение для этого аппарата. 

Для обновления встроенного программного обеспечения требуется одна SD-карта. Эта карта 

содержит встроенное программное обеспечение для SCU и ECU. 

ВНИМАНИЕ 

• Перед установкой или извлечением SD-карты необходимо всегда выключить главный выключатель 


• Не следует выключать главный выключатель питания в процессе установки программного 

обеспечения. 

• Хранить и обращаться с SD-картами следует крайне осторожно, защищая их от тепловых 

воздействий, влажности и прямого солнечного света. 

Процедура обновления встроенного ПО 

1. Выключить главный выключатель питания. 

2. Снять крышку слотов для SD-карт [1]. 

3. Вставить SD-карту [2] с встроенным программным обеспечением в слот 3 для SD-карт (Если в 

слоте 3 уже установлена SD-карта, необходимо извлечь ее). 

4. Включить питание аппарата. На дисплее панели управления появится сообщение «Please wait». 

Примерно через 90 с появится начальный экран режима обновления встроенного ПО. 

5. Следует сравнить номера в правом (ROM) и левом (NEW) столбцах экрана. 

• Если значение номера в столбце NEW превышает значение номера в столбце ROM, значит 

приложение нуждается в обновлении. 

• Если номера одинаковые, то не следует обновлять выбранное программное обеспечение. 

6. Для доступа к следующему экрану меню необходимо нажать стрелку вниз. 

Обновление встроенного ПО 

5 

271

5 

272 


7. Если нет приложений, требующих обновления, необходимо нажать [Exit]. 

8. Для обновления приложения: 

• Нажать на название приложения, которое требуется обновить. Название приложения выделяется 

черным цветом и в нижнем правом углу экрана появляется кнопка [Update#]. 

• Для запуска процедуры обновления нажать [Update#]. 

• Для завершения процедуры следовать инструкциям на панели управления. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

• Запрещается отключать питание аппарата в процессе выполнения обновления встроенного 

ПО. 

9. Когда обновление будет завершено: 

• Отключить питание аппарата. 

• Извлечь SD-карту из слота 3. 

• Вернуть на место крышку слотов для SD-карт. 


• Для обновления может быть выбрано сразу несколько приложений, но имеются некоторые ограничения. 

• Обновление приложений контроллера и программного обеспечения панели управления должны 

производится отдельно. При одновременном выборе обновления приложений контроллера и панели 

управления на дисплей панели управления будет выдано следующее предупреждающее сообщение: 

Caution! 

Controller applications and Op Panel must be installed separately.

Инструменты пользователя (User Tool) 

Сводная таблица инструментов пользователя 

Нажать [User Tools]. 

Системные установки 

Вкладка Пункт меню Варианты установок 

General Features Program/Change/Delete User Text 

Panel Key Sound On/Off 

Warm Up Beeper On/Off 

Copy Count Display Up/Down 

Function Priority Copier, Document Server 

Print Priority Display Mode, Copier/Document 

Server, Interleave, Job Order 

Function Reset Timer Set Time 

Interleave Printing Ввести количество листов... 

Original Feed Delay 1 1 sec. 

Original Feed Delay 2 1 sec. 


5 

273

5 

274 



и комментарий 

Feed Start Method Auto, Нажать кнопку Start 

Next Fine Ratio Adjustment: Copier Plain Paper, Recycled Paper, 

Translucent Paper, Film 

Adjust Scan Position NG 

System Status/Job List Display Time Ввести время... 

Key Repeat Off, Normal, Repeat Time: Medium, 

Repeat Time: Long 

Tray Paper Settings Paper Tray Priority: Copier Tray 1, Tray 2, Tray 3 

Tray Paper Size: Tray 1 Engineering, Architecture, Others 



Next Paper Type: Paper Bypass No Display, Recycled Paper, 

Paper Type: Tray 1 

Translucent Paper 

Paper Type: Tray 1 

Paper Type: Tray 1 No Display, Recycled Paper 

Paper Thickness: Paper Tray 

Paper Thickness: Paper Bypass 

Paper Volume Paper Roll 1, Paper Roll 2 

Timer Settings Auto Off Timer Ввести время...

Energy Saver Timer 

Panel Off Timer 

System Auto Reset Timer 

Copier/Document Server Auto Reset 

Timer 

Set Date Ввести время... 

Set Time Ввести время... 

Auto Logout Timer 

Administrator Tools Address Book Management Обратиться к «Инструкции по экс- 

Address Book: 

Program/Change/Delete Group 

плуатации». 

Address Book: Change Order 

Address Book: Edit Title 

Address Book: Switch Title 

Back Up/Restore Address Book 

Display/Print Counter 

Display/Print Counter per User 

Next User Authentication Management Обратиться к «Инструкции по экс- 

Administrator Authentication 

Management 


Program/Change Administrator 

Счетчик услуг Management 

External Charge Unit Management 

Enhanced External Charge Unit 

Management 

Extended Security 

Auto Delete File in Document Server 


5 

275

5 

276 


Функции копира/сервера документов 


и комментарий 

General Features Auto Image Density Priority 

Copy Density 

Image Density

Max Copy Quantity 99 листов 

Auto Tray Switches With Image Rotation, Without Image 

Rotation, Off 

Job End Call On/Off 

Reproduction Ratio User Reduce/Enlarge Ratio Выбрать % ... 

Reproduction Ratio 

Reduce/Enlarge Ratio Priority 

Magnification Key Display Engineering, Architecture 

Edit Adjust Position Обратиться к «Инструкции по экс- 

Erase Border Width 


Erase Original Shadow in Combine 


5 

277

5 

278 


Image Repeat Separation Line 

Double Copies Separation Line 

Separation Line in Combine 

Copy Order in Combine 

Program/Delete Format 

Margin Adjustment Priority 

Partial Copy Size 

Stamp Background Numbering Обратиться к «Инструкции по экс- 

Preset Stamp 


User Stamp 

Date Stamp 

Page Numbering 

Input/Output Rotate Sort: Auto Paper Continue Обратиться к «Инструкции по эксплуатации». 

Administrator Tools Menu Protect Обратиться к «Инструкции по эксплуатации». 

Локализация 

Espanol English

Запрос 

Счетчик 

Total Counter [11] Meters 

[Print Counter List] 


5 

279

5 

280 


Проверка входов 

Посредством SP5803 допускается независимая проверка работы датчиков и выключателей. Следует 

обратиться к одному из режимов, приведенных в таблицах. 

В каждом режиме на дисплей панели управления выводится число из 8 цифр. Цифры нумеруются от 

7 до 0 слева направо. Каждый бит показывает условие включения/выключения датчика или выключателя 

в виде 0 или 1. Например: 

Отображение 1 1 0 0 0 0 1 0 

Бит 7 6 5 4 3 2 1 0 

1 Лоток рулонной 

подачи 

Бит 7 Не используется 



Вход Статус 

Бит 4 Датчик установки кассеты 0: Закрыта 1: Открыта 

Бит 3 Левый выключатель начального 

положения резака 

Бит 2 Правый выключатель начального 

положения резака 


0: В начальном положении 

0: В начальном положении 

1: Не в начальном 

положении 

1: Не в начальном 

положении 

Бит 0 Верхний блок 0: Закрыт 1: Открыт 

2 Рулоны 1 и 2 Вход Статус 


Бит 6 Датчик окончания рулона 2 0: Бумага обнаружена 1: Нет бумаги 


Бит 4 Датчик окончания рулона 4 

(дополнительный) 


0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 2 Датчик окончания рулона 2 0: Бумага обнаружена 1:Окончание бумаги 


Бит 0 Датчик окончания рулона 4 (дополнительный) 

0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена

4 Кассета Вход Статус 






Бит 2 Датчик окончания бумаги в кассете 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 


Бит 0 Датчик застреваний бумаги в кассете 

7 Датчики тракта 

подачи бумаги 






Бит 4 Выходной датчик блока фьюзера 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 3 Датчик регистрации 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 2 Датчик установки бумаги 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 1 Выходной датчик лотка рулонной 

подачи 


8 Определение 

установки блоков 




Бит 6 Установка счетчика услуг 0: Не установлен 1: Установлен 

Бит 5 Установка ключевой карты 0: Не установлен 1: Установлен 

Бит 4 Установка общего счетчика 0: Не установлен 1: Установлен 

Бит 3 Фальцовщик 0: Не подключен 1: Подключен 

Бит 2 Стандартная кассета 0: Не подключен 1: Подключен 


5 

281

5 

282 


8 Определение 

установки блоков 


Бит 1 Лоток рулонной подачи 2 0: Не подключен 1: Подключен 

Бит 0 Лоток рулонной подачи 1 0: Не подключен 1: Подключен 

9 Дверцы/Двигатели 


Бит 7 Двигатель блока фьюзера 0: Обычный режим 1: Блокировка 

Бит 6 Двигатель очистителя коротрона 0: Обычный режим 1: Блокировка 

Бит 5 Двигатель барабана 0: Обычный режим 1: Блокировка 

Бит 4 Главный двигатель 0: Обычный режим 1: Блокировка 

Бит 3 Датчик крышки выдачи копий 

(Правый) 

Бит 2 Выключатель крышки бункера 

для тонера 

Бит 1 Выключатель верхнего блока 1 

(левый) 

Бит 0 Выключатель верхнего блока 2 

(правый) 

10 Другие компоненты 

Бит 7 Выключатель крышки блока фьюзера 

Бит 6 Выключатель крышки выдачи копий 

(левый) 5 В 

0: Закрыта 1: Открыта 


0: Закрыт 1: Открыт 

0: Закрыт 1: Открыт 




Бит 5 Охлаждающий вентилятор 0: Обычный режим 1:Блокировка 

Бит 4 Датчик переполнения бункера для 

сбора отработанного тонера 

0: Не заполнен 1: Заполнен 

Бит 3 Подтверждение модели 0: Модель A 1: Модель В 

Бит 2 Определение модели 0: Модель A 1: Модель В 

Бит 1 Перегрев блока фьюзера 0: Обычный режим 1: Перегрев 

Бит 0 Сигнал перехода через ноль 0: Выкл 1: Вкл 

11 DIP-переключатель 

1 


Бит 7 DIPSW8 0: Выкл 1: Вкл 

Бит 6 DIPSW7 0: Выкл 1: Вкл

11 DIP-переключатель 

1 








12 Датчик формата 

оригинала 1 



Бит 6 Датчик ширины оригинала A1 (22") 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 5 Датчик ширины оригинала B2 (18") 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 





Бит 0 Датчик установки оригинала 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

13 Датчик формата 

оригинала 2 





Вход 

Бит 3 Датчик ширины оригинала (30") 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 2 Датчик ширины оригинала 914 

(36") 





5 

283

5 

284 


14 Устройство 

подачи оригиналов 




Бит 5 Датчик регистрации оригинала 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 4 Датчик выдачи копий 0: Прямая выдача 1: Выдача вверх 

Бит 3 Датчик выдачи оригинала 0: Нет бумаги 1: Бумага обнаружена 

Бит 2 Кнопка останова сканера 0: Обычный режим 1: Отжата 

Бит 1 Выключатель сканера 0: Закрыт 1: Открыт 

Бит 0 Не используется

Проверка выходов 

Сервисная программа SP5804 позволяет проверить работоспособность выходных устройств. 

5804 Проверка выходов 

Включить каждый электрический компонент для тестирования его работоспособности. 

1 Двигатель подачи оригиналов 

4 Светодиоды контактного датчика изображений (CIS) 

11 Двигатель рулонной подачи 1: Вперед 

12 Двигатель рулонной подачи 1: Назад 

15 Муфта подачи рулона 1 

16 Муфта подачи рулона 2 

19 Резак 1 

21 Двигатель подачи кассеты 

25 Муфта подачи бумаги из кассеты 1 

31 Двигатель регистрации 

32 Главный двигатель 

33 Двигатель блока фьюзера/выдачи копий 

34 Муфта регистрации 

35 Соленоид створки 

36 Двигатель перемешивания отработанного тонера 

41 Зарядный коротрон 

42 Сетка зарядного коротрона: Область изображения 

43 Сетка зарядного коротрона: Специальная метка ID 

датчика 

44 Зарядный коротрон/Сетка: Область изображения 

45 Напряжение смещения проявки: Область изображения 

46 Напряжение смещения проявки: Специальная метка ID 

датчика 

Проверка выходов 

5 

285

5 

286 


5804 Проверка выходов 

47 Коротрон переноса: Передний край 

48 Коротрон переноса 

49 Коротрон отделения: Передний край 

50 Коротрон отделения 

52 Муфта подачи бумаги 

53 Лампа гашения 

54 Соленоид пальцев отделителя 

55 Светодиод ID-датчика 

66 Двигатель очистителя провода зарядного коротрона 

67 Счетчик оборотов 

68 Осушитель

Принятые обозначения таблиц режима сервисных 

программ 

Условное обозначение Пояснение 

[диапазон / по умолчанию / 

шаг] 

Пример: [-9 – +9/+3,0/0,1 мм]. Установка может изменяться в диапазоне 

±9, значение может быть сброшено к +3,0 после сброса параметров, 

сохраняемых в энергонезависимой памяти, и значение может 

быть изменено с шагом 0,1 мм нажатием любой клавиши. 

DFU «Design or Factory Use». Не следует изменять эти значения. Установка, 

выбранная производителем по умолчанию, обеспечивает наиболее 

оптимальную производительность. 

Не используется Эти сервисные программы появляются в меню сервисных программ, 

но не используются, потому что: 

• В настоящий момент данная функция не реализована для основного 

блока аппарата или ее использование прекращено. 

• Данная сервисная программа планировалась для использования 

с периферийным устройством, которое в настоящее время находится 

в разработке и в текущий момент недоступно. 

Выполнение этих сервисных программ не оказывает никакого 

эффекта на работоспособность основного блока копировального 

аппарата или любое периферийное устройство. 

Только для Японии Эта функция или позиция используется только для Японии. Не следует 

изменять эти значения. 

Важно 


Принятые обозначения таблиц режима сервисных программ 

• После изменения установок сервисных программ необходимо выключить и снова включить питание 

копировального аппарата. 

5 

287

5 

288 


SP1-xxx Подача 

1001 Leading Edge Registration 

1 1 st Roll Настраивают регистрацию переднего края для печати. Для 

2 2nd Roll 

перемещения изображения ниже по странице, необходимо 

увеличить значение данной установки. 

3 Cassette 

[-10,0 – +10,0 / 0 / 0,1 мм] 

5 By-pass Feed 

1002 Side-to-Side Registration 

1 1 st Roll Настраивают боковую регистрацию для печати. 

2 2nd Roll 

[-10,0 – +10,0 / 0 / 0,1 мм] 

3 Cassette 

• Для смещения изображения вправо, необходимо увели- 

5 By-pass Feed 

• 

чить значение установки (+). 

Для смещения изображения влево, необходимо уменьшить 

значение установки (-). 

1105 Fusing Temperature Adjustment 

Если используется бумага шириной 914 мм, следует настроить 

эти установки в диапазоне ±2 мм. Если будет установлено 

значение, не удовлетворяющее этому диапазону, 

часть изображения будет обрезана. 

После завершения данных настроек необходимо выключить и снова включить главный 


1 Copy Ready Temperature 

Устанавливает температуру готовности при копировании. 

Эта температура получается посредством разности между 

рабочей температурой термического закрепления, которая 

установлена посредством SP1931 и значением данной 

установки. DFU 

[0 – +20 / 10 / 1 °C] 

3 Low Power Mode 

Копирование может быть запущено на этой температуре, 

не дожидаясь, пока нагревательный вал достигнет заданной 

рабочей температуры (SP1931). 

Устанавливает температуру готовности при копировании в 

режиме пониженного потребления. 

5 Fusing Temperature 

Calibration 

6 Pressure Temperature 

Calibration: Center 


[80 – 150 / 90 / 1 °C] 

Калибрует шкалу для установок температуры термического 

закрепления. 

[-10 – +10 / 0 / 1 °C] 

Калибрует шкалу управления температуры в центральной 

части прижимного вала. 

[-10 – +10 / 0 / 1 °C]

7 Pressure Temperature 

Calibration: Edge 

1106 Fusing Temperature Display 

Калибрует шкалу управления температуры на концах прижимного 

вала. DFU 

[-10 – +10 / 0 / 1 °C] 

Эти сервисные программы отображают температуры нагревательного и прижимного 

валов. 

1 Hot Roller Temperature 

2 Pressure Roller Temperature: 

Center 

3 Pressure Roller Temperature: 

Edge 

1159 Fusing Jam SC Setting 

1 Установка этой сервисной программы определяет будет ли копировальный аппарат 

формировать код отказа SC559 после трех последовательных застреваний бумаги в 

блоке фьюзера. 

[0-1 / 0 / 1] 

0: Выкл. SC559 не формируется после 3 последовательных застреваний в блоке фьюзера. 

1: Вкл. SC559 формируется после 3 последовательных застреваний в блоке фьюзера. 

Оператор не сможет восстановить функционирование аппарата выключением и последующим 

включением питания. Код отказа SC559 относится к классу «A». Восстановить 

функционирование аппарата в этом случае должен сервисный инженер. 

1801 Motor Speed Adjustment DFU 

Эти сервисные программы настраивают скорости вращения двигателя подачи бумаги 

(кассета для подачи бумаги), главного двигателя и двигателя блока фьюзера. Скорости 

вращения двигателей могут быть настроены в целях коррекции изображений, которые 

выдаются неоднородные по яркости или с неравномерной плотностью изображений. 

Это может происходить в следующих случаях: 

• Копируются оригиналы с большим содержанием черного цвета. 

• Копируются оригиналы с большим содержанием черного цвета около заднего края. 

• Печатается большое количество позитивов/негативов (реверсных изображений). 

1 Feed Motor: 1 st Roll DFU 

[-30 – +30 / 0 / 1] 

При каждом изменении на «1» скорость изменяется на 1/1635 или примерно 0,06%. 

Стандартно: (70 МГц/32)/1635 = 1 338 пикселей/с 

Пример: Если установка изменяется на «+10», тогда: 

(70 МГц/32)/( 1635-10) = (70 МГц/32)/(1625) = 1 346 пикселей/с 


5 

289

5 

290 


2 Feed Motor: 2nd Roll DFU 

[-30 – +30 / 0 / 1] 


Стандартно: (70 МГц/32)/1 635 = 1 338 пикселей/с 


(70 МГц/32)/(1635-10) = (70 МГц/32)/(1625) = 1 346 пикселей/с 

5 Feed Motor: Cut Paper Tray DFU 

[-30 – +30 / 0 / 1] 


Стандартно: (19,6608 МГц/32)/1063 =578 пикселей/с 


(19,6608 МГц/32)/(1063-10) = (19,6608 МГц/32)/(1053) = 583 пикселей/с 

6 Main Motor DFU 

[-80 – +80 / 0 / 1] 

При каждом изменении на «1» скорость изменяется на 1 /2485 или примерно 0,035%. 

Стандартно: (19,6608 МГц/8)/2485 = 988,07 пикселей/с 


(19,6608 МГц/8)/(2485-10) = (19,6608 МГц/8)/(2475) = 992,9 пикселей/с 

7 Fusing Motor DFU 

[-100 – +100 / 7 / 1] 


Стандартно: (19,6608 МГц/8)/1848 = 1 329,97 пикселей/с 


(19,6608 МГц/8)/( 1848-10) = (19,6608 МГц/8)/(1838) = 1 337,11 пикселей/с

1911 By-pass Feed Start Timing Adj. 

Настраивает интервал времени, который отводится оператору на ручную коррекцию перекоса 

бумаги, когда подача производится из обходного лотка. 

[1,0 – 8,0 / 2,0 / 0,1 c] 

1912 Feed Motor Speed Adjustment 

Настраивают скорость вращения двигателей подачи для используемого типа носителя 

для печати (Обычная бумага, полупрозрачная бумага, пленка). 

Стандартно: (70 МГц/32)/1635 = 1338 пикселей/с 

При каждом изменении на «1» скорость изменяется на 1 /1635 или примерно 0,06%. 


(70 МГц/32)/(1635-10) = (70 МГц/32)/(1625) = 1 346 пикселей/с 

1 Plain [-100 – +100 / -10 / 1%] 

2 Translucent [-100 – +100 / 0 / 1%] 

3 Film [-100 – +100 / -10 / %1] 

1916 Fusing Motor Speed Adj. 

Сервисные программы SP1916 1 – 013 настраивают базовую скорость вращения двигателя 

блока фьюзера и выполняют коррекцию скорости для бумаги различной ширины в 

целях предотвращения перекоса в тракте подачи бумаги. 


Реальная настройка, которая производится аппаратом, является суммой из настроек 

для коррекции относительно ширины бумаги (1916 010 – 013) и для коррекции относительно 

типа бумаги (1916 021 – 045). 

10 Width:611mm more [-100 – +100 / 0 / 1] 

11 Width:461-610mm [-100 – +100 / 5 / 1] 

12 Width:298-460mm [-100 – +100 / 9 / 1] 

13 Width:297mm less [-100 – +100 / 18 / 1] 


Установки «Mode 1 – 5», рассмотренные ниже, обращаются к настройкам плотности бумаги 

посредством [UserTools] > «Системные установки» > «Tray Paper Settings» > «Paper 

Thickness: Paper Tray» или «Paper Thickness: Bypass Tray». 

21 Plain:Mode1 [-100 – +100 / 0 / 1] 


5 

291

5 

292 


22 Plain:Mode2 



25 Plain:Mode5 [-100 – +100 / 25 / 1] 

31 Trans.:Mode1 [-100 – +100 / 21 / 1] 

32 Trans.:Mode2 



35 Trans.:Mode5 [-100 – +100 / 32 / 1] 

41 Film:Mode1 [-100 – +100 / 23 / 1] 

42 Film:Mode2 

43 Film:Mode3 

44 Film:Mode4 [-100 – +100 / 41 / 1] 

45 Film:Mode5 [-100 – +100 / 18 / 1] 


Этот комментарий относится к 051 – 053, рассмотренным ниже. 

Изменения, сделанные в SP 1916-51 – -53, влияют на скорость вращения двигателя фьюзера. 

(19,6608 МГц/8)/(1848) = 1 329,97 пикселей/с 

При каждом изменении на «1» скорость изменяется на 1/1848 = 0,054%. 


(19,6608 МГц/8)/(1848-10) = (19,6608 МГц/8)/(1838) = 1 337,11 пикселей/с 

51 Man:420mm over [-100 – +100 / 0 / 1] 

52 Man:420mm less [-100 – +100 / 9 / 1] 

53 Cassette [-100 – +100 / 0 / 1]

1918 Fusing/Main Mtr Speed Change 

Эти сервисные программы настраивают степень понижения скорости вращения между 

главным двигателем и двигателем блока фьюзера. В обычном режиме работы линейная 

скорость в блоке фьюзера слегка выше, чем линейная скорость на регистрации. Это 

обеспечивает некоторую натянутость подаваемой бумаги, что предотвращает образование 

морщин и перекоса. 

Тем не менее, если скорость вращения барабана становится медленнее, то в результате 

этого сокращается формируемый изгиб бумаги на вале регистрации, натянутая бумага 

будет ускорять вращение барабана, который буде вращаться быстрее вращения 

главного двигателя. Это может привести к искажениям изображения на двух секциях 

светодиодной печатающей головке. 

Для предотвращения такого рода искажений следует использовать эту сервисную программу 

для понижения скорости двигателя блока фьюзера. Благодаря незначительному 

снижению линейной скорости эта сервисная программа обеспечивает требуемое натяжение 

бумаги между блоком фьюзера и валом регистрации, что препятствует образованию 

перекоса и искажений изображения. 

Важно 

• Предусмотрено две настройки для каждого источника подачи бумаги и для каждой 

ширины бумаги: (1) «Chg Timing» и (2) «Chg%». 

• Следует всегда сначала выполнять настройку«Chg Timing», а затем настраивать 

«%Chg adjustment». 

• Настройка «Chg Timing» устанавливает длину поданной бумаги до того момента, как 

начнет действовать снижение скорости вращения («Chg%»). 

• Настройка «Chg%» устанавливает степень снижения скорости вращения между главным 

двигателем и двигателем блока фьюзера. 

10 Roll/1 st Chg Timing/Plain/Width 611mm [0 – 15000 / 170 / 1 мм] 

11 Roll/1 st Chg Timing/Plain/Width 461–610mm 

12 Roll/1 st Chg Timing/Plain/Width 298–460mm 

13 Roll/1 st Chg Timing/Plain/Width 297mm 

15 Roll/1 st Chg %/Plain/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / -0,2 / 0,01 %] 

16 Roll/1 st Chg %/Plain/Width 461–610mm 

17 Roll/1 st Chg %/Plain/Width 298–460mm [-9,99 – 9,99 / -0,4 / 0,01 %] 

18 Roll/1 st Chg %/Plain/Width 297mm [-9,99 – 9,99 / -0,5 / 0,01 %] 

20 Roll/1 st Chg Timing/Trans/Width 611mm [0 – 15000 / 170 / 1 мм] 

21 Roll/1 st Chg Timing/Trans/Width 461–610mm 

22 Roll/1 st Chg Timing/Trans/Width 298–460mm 

23 Roll/1 st Chg Timing/Trans/Width 297mm 

25 Roll/1 st Chg %/Trans/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / -0,9 / 0,01 %] 

26 Roll/1 st Chg %/Trans/Width 461–610mm [-9,99 – 9,99 / -1,1 / 0,01 %] 


5 

293

5 

294 


27 Roll/1 st Chg %/Trans/Width 298-460mm 

28 Roll/1 st Chg %/Trans/Width 297mm [-9,99 – 9,99 / -1,4 / 0,01 %] 

30 Roll/1 st Chg Timing/Film/Width 611mm [0 – 15000 / 170 / 1 мм] 

31 Roll/1 st Chg Timing/Film/Width 461–610mm 

32 Roll/1 st Chg Timing/Film/Width 298–460mm 

33 Roll/1 st Chg Timing/Film/Width 297mm 

35 Roll/1 st Chg %/Film/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / -1,2 / 0,01 %] 

36 Roll/1 st Chg %/Film/Width 461–610mm [-9,99 – 9,99 / -1,3 / 0,01 %] 

37 Roll/1 st Chg %/Film/Width 298–460mm 

38 Roll/1 st Chg %/Film/Width 297mm [-9,99 – 9,99 / -1,5 / 0,01 %] 

42 Cassette/1 st Chg Timing/Width /298–460mm [0 – 15000 / 170 / 1 мм] 

43 Cassette/1 st Chg Timing/Width 297mm 

47 Cassette/1 st Chg %/Width 298–460mm [-9,99 – 9,99 / -1,0 / 0,01 %] 

48 Cassette/1 st Chg %/Width 297mm [-9,99 – 9,99 / -1,3 / 0,01 %] 

50 Bypass/1 st Chg Timing/Width 611mm [0 – 15000 / 170 / 1 мм] 

51 Bypass/1 st Chg Timing/Width 461–610mm 

52 Bypass/1 st Chg Timing/Width 298–460mm 

53 Bypass/1 st Chg Timing/Width 297mm 

55 Bypass/1 st Chg %/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / -0,5 / 0,01 %] 

56 Bypass/1 st Chg %/Width 461–610mm 

57 Bypass/1 st Chg %/Width 298–460mm [-9,99 – 9,99 / -1,0 / 0,01 %] 

58 Bypass/1 st Chg %/Width 297mm [-9,99 – 9,99 / -1,3 / 0,01 %] 

110 Roll/2nd Chg Timing/Plain/Width 611mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

111 Roll/2nd Chg Timing/Plain/Width 461–610mm 

112 Roll/2nd Chg Timing/Plain/Width 298–460mm 

113 Roll/2nd Chg Timing/Plain/Width 297mm

115 Roll/2nd Chg %/Plain/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

116 Roll/2nd Chg %/Plain/Width 461–610mm 

117 Roll/2nd Chg %/Plain/Width 298–460mm 

118 Roll/2nd Chg %/Plain/Width 297mm 

120 Roll/2nd Chg Timing/Trans/Width 611mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

121 Roll/2nd Chg Timing/Trans/Width 461–610mm 

122 Roll/2nd Chg Timing/Trans/Width 298–460mm 

123 Roll/2nd Chg Timing/Trans/Width 297mm 

125 Roll/2nd Chg %/Trans/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

126 Roll/2nd Chg %/Trans/Width 461 -610mm 

127 Roll/2nd Chg %/Trans/Width 298-460mm 

128 Roll/2nd Chg %/Trans/Width 297mm 

130 Roll/2nd Chg Timing/Film/Width 611mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

131 Roll/2nd Chg Timing/Film/Width 461–610mm 

132 Roll/2nd Chg Timing/Film/Width 298–460mm 

133 Roll/2nd Chg Timing/Film/Width 297mm 

135 Roll/2nd Chg %/Film/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

136 Roll/2nd Chg %/Film/Width 461–610mm 

137 Roll/2nd Chg %/Film/Width 298–460mm 

138 Roll/2nd Chg %/Film/Width 297mm 

142 Cassette/2nd Chg Timing/Width /298–460mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

143 Cassette/2nd Chg Timing/Width 297mm 

147 Cassette/2nd Chg %/Width 298–460mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

148 Cassette/2nd Chg %/Width 297mm 

150 Bypass/2nd Chg Timing/Width 611mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

151 Bypass/2nd Chg Timing/Width 461–610mm 


5 

295

5 

296 


152 Bypass/2nd Chg Timing/Width 298–460mm 

153 Bypass/2nd Chg Timing/Width 297mm 

155 Bypass/2nd Chg %/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

156 Bypass/2nd Chg %/Width 461–610mm 

157 Bypass/2nd Chg %/Width 298–460mm 

158 Bypass/2nd Chg %/Width 297mm 

210 Roll/3rd Chg Timing/Plain/Width 611mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

211 Roll/3rd Chg Timing/Plain/Width 461–610mm 

212 Roll/3rd Chg Timing/Plain/Width 298–460mm 

213 Roll/3rd Chg Timing/Plain/Width 297mm 

215 Roll/3rd Chg %/Plain/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

216 Roll/3rd Chg %/Plain/Width 461–610mm 

217 Roll/3rd Chg %/Plain/Width 298–460mm 

218 Roll/3rd Chg %/Plain/Width 297mm 

220 Roll/3rd Chg Timing/Trans/Width 611mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

221 Roll/3rd Chg Timing/Trans/Width 461–610mm 

222 Roll/3rd Chg Timing/Trans/Width 298–460mm 

223 Roll/3rd Chg Timing/Trans/Width 297mm 

225 Roll/3rd Chg %/Trans/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

226 Roll/3rd Chg %/Trans/Width 461–610mm 

227 Roll/3rd Chg %/Trans/Width 298–460mm 

228 Roll/3rd Chg %/Trans/Width 297mm 

230 Roll/3rd Chg Timing/Film/Width 611mm [0 – 15000 / 0 / 1 мм] 

231 Roll/3rd Chg Timing/Film/Width 461–610mm 

232 Roll/3rd Chg Timing/Film/Width 298–460mm 

233 Roll/3rd Chg Timing/Film/Width 297mm

235 Roll/3rd Chg %/Film/Width 611mm [-9,99 – 9,99 / 0 / 0,01 %] 

236 Roll/3rd Chg %/Film/Width 461–610mm 

237 Roll/3rd Chg %/Film/Width 298–460mm 

238 Roll/3rd Chg %/Film/Width 297mm 

250 1 st Chg Speed Min Length [0 – 300 / 0 / 1 мм] 

1920 Cut Length Adjustment 

Эти сервисные программы настраивают длину реза для форматов бумаги, указанных 

ниже. 

111 1 st Roll: 297mm: Plain Paper [-10 – +10 / 0 / 0,1 мм] 

112 1 st Roll: 420mm: Plain Paper 


114 1 st Roll: 841 mm: Plain Paper [-20 – +20 / 0 / 0,1 мм] 

115 1 st Roll: 1 1 89mm: Plain Paper [-20,0 – +20,0 / 0 / 0,1 мм] 

116 1 st Roll: 2000mm: Plain Paper [-30 – +30 / 0 / 1 мм] 




121 1 st Roll: 297mm: Translucent Paper [-10,0 – +10,0 / 0 / 0,1 мм] 

122 1 st Roll: 420mm: Translucent Paper 


124 1 st Roll: 841 mm: Translucent Paper [-20 – +20 / 0 / 0,1 мм] 


126 1 st Roll: 2000mm: Translucent Paper [-30 – +30 / 0 / 1 мм] 



129 1 st Roll: 15000mm: Translucent Paper [-100 – +100 / 0 / 1 мм] 


5 

297

5 

298 


131 1st Roll: 297mm: Film 


133 1st Roll: 594mm: Film [-10 – +10 / 0 / 0,1 мм] 

134 1st Roll: 841mm: Film [-20 – +20 / 0 / 0,1 мм] 


136 1st Roll: 2000mm: Film [-30 – +30 / 0,0 / 1 мм] 



139 1st Roll: 15000mm: Film [-100 – +100 / 0 / 1 мм] 

211 2nd Roll: 297mm: Plain Paper [-10 – +10 / 0 / 0,1 мм] 

212 2nd Roll: 420mm: Plain Paper 


214 2nd Roll: 841mm: Plain Paper [-20 – +20 / 0 / 0,1 мм] 


216 2nd Roll: 2000mm: Plain Paper [-30 – +30 / 0 / 1 мм] 



219 2nd Roll: 15000mm: Plain Paper [-100 – +100 / 0 / 1 мм] 

221 2nd Roll: 297mm: Translucent Paper [-10 – +10 / 0 / 0,1 мм] 

222 2nd Roll: 420mm: Translucent Paper 


224 2nd Roll: 841mm: Translucent Paper [-20 – +20 / 0 / 0,1 мм] 


226 2nd Roll: 2000mm: Translucent Paper [-30 – +30 / 0 / 1 мм] 


228 2nd Roll: 6000mm: Translucent Paper

229 2nd Roll: 15000mm: Translucent Paper [-100 – +100 / 0 / 1 мм] 

231 2nd Roll: 297mm: Film [-10 – +10 / 0 / 0,1 мм] 

232 2nd Roll: 420mm: Film 


234 2nd Roll: 841mm: Film [-20 – +20 / 0 / 1 мм] 






1923 Paper Interval Adjustment 

239 Эта сервисная программа увеличивает зазор между листами в тракте подачи бумаги. 

Когда аппарат переходит в режим понижения скорости копирования, удлиняется интервал 

между подаваемыми листами, а зазор определяется этой сервисной программой 

или режимом понижения скорости печати. 

[0 – 500 / 0 / 1 мм] 

• Установка «0» (по умолчанию) не говорит о том, что бумага подается без зазора. 

• Когда установлено значение «0», между подаваемыми листами сохраняется стандартная 

величина зазора (480 мм для B286 и 168 мм для B289.) 

1925 Cut Length Offset Correction Не используется 

Умолчальный выбор плотности бумаги 

Важно 



• Некоторые сервисные программы в этих таблицах ссылаются на умолчальный выбор плотности 

бумаги «PaperThickness Default Selection». Плотность бумаги выбирается на панели управления 

перед каждым заданием. Установки по умолчанию могут быть выбраны посредством инструментов 

пользователя (User Tools). 

5 

299

5 

300 


Чтобы вызвать экран на дисплее панели управления, который показан выше, необходимо выбрать: 

• [User Tools] > «System Settings» > «Tray Paper Settings» > «Next» > «Paper Thickness: Paper Tray» 

или «Paper Thickness: Paper Bypass». 

• Эти установки используются для изменения температуры термического закрепления и силы прижима, 

подаваемой между прижимным и нагревательным валами. 

• Каждая кнопка с цифрой (1 – 5) представляет один из режимов «mode» (Mode 1 – Mode 5). Эти 

ссылки к режимам «modes» используются в нескольких сервисных программах, рассмотренных 

ниже. 

• Режимы для бумаги повышенной плотности расположены левее от кнопки «3», режимы для тонкой 

бумаги – правее кнопки «3». 

• Нажатие на кнопку, расположенную правее, чем текущая установка, поднимает температуру термического 

закрепления и обеспечивается более сильный прижим прижимного вала к бумаге повышенной 

плотности. Нажатие на кнопку, расположенную левее, чем текущая установка, 

опускает температуру термического закрепления и снижает прижим прижимного вала к тонкой 

бумаге. 

• Эти установки могут быть сделаны независимо для подаваемой бумаги, как для кассеты для 

подачи бумаги, так и для обходного лотка. 

1931 Target Temp: Hot Roller 

Устанавливают рабочее значение температуры термического закрепления на нагревательном 

вале. После выполнения этих сервисных программ необходимо выключить и 

снова включить главный выключатель питания. 

Важно 

Режимы «1» – «5», рассмотренные ниже, ссылаются на установки типа и плотности бумаги, 

выбранной в инструментах пользователя (Следует обратиться к подразделу 

«Умолчальный выбор плотности бумаги» в этой главе). 

1 Plain: Mode1 [120 – 220 / 195 / 5°C] 

2 Plain: Mode2 

3 Plain: Mode3

4 Plain: Mode4 [120 – 220 /185 / 5°C] 

5 Plain: Mode5 [120 – 220 / 175 / 5°C] 

6 Trans.: Mode1 [120 – 220 / 205 / 5°C] 

7 Trans.: Mode2 [120 – 220 / 195 / 5°C] 

8 Trans.: Mode3 

9 Trans.: Mode4 [120 – 220 / 165 / 5°C] 

10 Trans.: Mode5 [120to220 / * / 5°C] 

11 Film: Mode1 [120 – 220 / 195 / 5°C] 

12 Film: Mode2 [120 – 220 / 190 / 5°C] 

13 Film: Mode3 [120 – 220 / 185 / 5°C] 

14 Film: Mode4 

15 Film: Mode5 [120 – 220 / 175 / 5°C] 

16 Plain: Low Temp Mode [120 – 220 / 195 / 5°C] 

1932 Target Temp: Press.Roller 

Устанавливают рабочее значение температуры термического закрепления на прижимном 

вале для обычной бумаги, полупрозрачной бумаги и проекционной пленки. Эти значения 

температур используются в качестве обратной связи для прижимного вала. После 

выполнения этих сервисных программ необходимо выключить и снова включить главный 


Важно 

• Режимы «1» – «5», рассмотренные ниже, ссылаются на установки типа и плотности 

бумаги, выбранной в инструментах пользователя (Следует обратиться к подразделу 


• После выполнения этих сервисных программ необходимо выключить и снова включить 

главный выключатель питания. 

1 Plain: Mode1 [60 – 80 / 100 / 5°C] 

2 Plain: Mode2 [60 – 80 / 85 / 5°C] 

3 Plain: Mode3 [60 – 80 / 60 / 5°C] 



6 Trans.: Mode1 [60 – 80 / 130 / 5°C] 


5 

301

5 

302 


7 Trans.: Mode2 [60 – 80 / 100 / 5°C] 

8 Trans.: Mode3 [60 – 80 / 60 / 5°C] 








16 Plain: Low Temp Mode [60 – 80 / 120 / 5°C] 

1934 Lower Limit Temp: Hot Roller 

Эти сервисные программы устанавливают минимально-допустимую разницу между 

реальной температурой и заданной температурой термического закрепления на нагревательном 

вале. 

Важно 



«Умолчальный выбор плотности бумаги» в этой главе). Для того, чтобы данные сервисные 

программы были задействованы, сервисная программа SP9952 1 должна 

быть установлена в «0» (по умолчанию) для того, чтобы аппарат мог контролировать 

показания значений температур (обратной связи) от термисторов прижимного вала. 

• Установка по умолчанию для SP9952 не должна изменяться у клиента. 

1 Plain: Mode1 [0 – 50 / 20 / 5] 

2 Plain: Mode2 [0 – 50 / 15 / 5] 

3 Plain: Mode3 [0 – 50 / 25 / 5] 

4 Plain: Mode4 [0 – 50 / 20 / 5] 




8 Trans.: Mode3








16 Plain: Low Temp Mode [0 – 50 / 0 / 5] 

1935 Pressure FB Control Steps Шаги управления обратной связью прижимного вала 

Эта сервисная программа изменяет настройку шага из SP1932 (Target Temp: Pressure 

Roller) посредством коррекции суммы установок SP1932 (Target Temp: Pressure Roller) 

+SP1935 (Press FB Control Steps), использующейся в качестве шага. 

Пример: 

• Если температура прижимного вала для SP1935-1 равна 100°C, рабочая температура 

нагревательного вала равна 195°C («100» – в SP1932, «195» – в SP1931). 

• Если температура прижимного вала 120°C (= «100»+«20», это есть сумма установок 

SP1932+SP1935), рабочая температура нагревательного вала – 175°C (=«195» - «20», 

это есть разность установок SP1 931 – SP1934) 

• Если установка равна «0», установки температуры в SP1931 не изменяются. 

1 Plain: Mode1 [0 – 50 / 20 / 5] 

2 Plain: Mode2 [0 – 50 / 25 / 5] 

3 Plain: Mode3 [0 – 50 / 30 / 5] 

4 Plain: Mode4 [0 – 50 / 20 / 5] 








5 

303

5 

304 







16 Plain: Lowtemp.Mode [0 – 50 / 0 / 5] 

1936 Lower Limit Temp: Press Roller 

Эти сервисные программы устанавливают минимально-допустимую разницу между 

реальной температурой и заданной температурой термического закрепления на прижимном 

вале. 

• Если установка рабочей температуры прижимного вала слишком высока (SP1 932), 

температура прижимного вала понижается в режиме продолжительного копирования 

на обычной бумаге. 

• Если температура опускается ниже температуры, установленной для прижимного 

вала, дальнейшая подача бумаги будет приостанавливаться в процессе длительного 

задания на печать, выполняя замедление хода печати, что обеспечивает достаточное 

время для повышения температуры прижимного вала к уровню предварительно заданной 

установки, а затем задание будет снова продолжено. 

Важно 




• Для того,чтобы данные сервисные программы были задействованы, сервисная программа 

SP9952-1 должна быть установлена в «0» (по умолчанию) для того, чтобы аппарат 

мог контролировать показания значений температур (обратной связи) от 

термисторов прижимного вала. Установка по умолчанию для SP9952 не должна изменяться 

у клиента. 

1 Plain: Mode1 [0 – 50 / 20 / 5°C] 





6 Trans.: Mode1 [0 – 50 / 0 / 5°C] 

7 Trans.: Mode2 [0 – 50 / 20 / 5°C] 

8 Trans.: Mode3








1937 Low Temp Environ Detect Ctrl 

Эти сервисные программы используются для коррекции последовательности управления 

температурой термического закрепления в режиме с пониженной температурой 

окружающей среды в ситуациях, когда температура помещения опускается ниже оптимальной 

(20°C (68°F)). 


• При оптимальной температуре помещения аппарат должен достигать заданной температуры 

термического закрепления в течение 2 мин. 

• Если нагревательный вал не достигает заданной температуры термического закрепления 

в течение 2 мин, копировальный аппарат формирует код отказа SC542 (Fusing 

Temperature Warmup Error). 

1 Low Temp Setting 

Аппарат управляет временем, требуемым для достижения нагревательным валом критической 

температуры, определенной этой сервисной программой: 

Copy Ready Temperature (SP1105) – Значение этой сервисной программы (По умолчанию: 

20°C) 

Копирование в условиях пониженной температуры окружающей среды не будет начинаться 

при обычной температуре готовности. 

[0 – 50 / 20 / 5] 

2 Low Temp Time Setting 

Эта сервисная программа устанавливает длительность времени, за которую температура 

нагревательного вала должна достигнут заданного в SP1937-1 значения. Если нагревательный 

вал не достигает значения температуры SP1937-1 в течение этого временного 

интервала, аппарат не будет начинать копирование, пока температура не достигнет 

заданного значения. 

[0 – 120 / 120 / 1 с] 


5 

305

5 

306 


3 Pressure Inching Start: Temp 

Если рабочее значение температуры замедления (устанавливается в SP1948) выше 65°C, 

режим замедления печати будет запущен, когда температура нагревательного вала достигает 

этой заданной температуры. Если температура прижимного вала опускается ниже 

60°C, замедление будет запущено при температуре готовности (предустановленная температура). 

Эта сервисная программа устанавливает температуру, на которой в условиях 

пониженной температуры помещения запускается замедление печати, когда управление 

температурой термического закрепления определяется установками SP1937. 

[0 – 50 / 20 / 5] 

11 Low Temp Mode Setting: Cold Start 

Если температура нагревательного вала опускается ниже температуры, установленной посредством 

этой сервисной программы для запуска в режиме «холодного» старта, аппарат 

определяет, что он работает в условиях пониженной температуры окружающей среды. 

[0 – 50 / 15 / 1] 

12 Low Temp Mode Setting: Cold Start Hold Time 

Эта сервисная программа определяет длительность времени, в течение которой аппарат 

остается в режиме пониженной температуры «холодного» старта после того, как он 

перешел в этот режим после определения пониженной температуры помещения. После 

завершения этого интервала времени схема управления температурой термического закрепления 

будет руководствоваться установками типа и плотности бумаги (обратиться к 

подразделу «Умолчальный выбор плотности бумаги»). 

[0 – 20 / 7 / 0,5 мин] 

13 Low Temp Mode Paper Interval Ratio 

Эта сервисная программа устанавливает величину зазора между подаваемыми листами 

бумаги в ситуации, когда аппарат работает в режиме «холодного» старта при пониженной 

температуре помещения. 

[1 – 10 / 3 / 0,1 мм] 

1938 Press FB Ctrl Step Width Switch 

Эта сервисная программа включает/выключает пошаговое управление по ширине 

бумаги. После включения этой сервисной программы пошаговое управление по ширине 

может быть установлено посредством SP1939 002 – 004. 


• Эти установки могут быть выполнены для любого типа и плотности бумаги. 




1 Plain: Mode1 [0 – 1 / 0 / 1] 




0: Выкл 

1: Вкл












1939 Press FB Ctrl Step by Width 

Эти сервисные программы устанавливают пошаговое управление по ширине бумаги, используемое 

при выборе типа и плотности бумаги в инструментах пользователя User 

Tools (Следует обратиться к подразделу «Умолчальный выбор плотности бумаги» в этой 

главе). 

1 611mm Сначала необходимо воспользоваться SP1938 для выбора 

2 461–610mm 

типа бумаги и режима, для которого будет добавлена данная 

установка. Затем следует выбрать необходимую ши- 

3 298–460mm 

рину бумаги здесь. 

4 297mm 

1940 CPM Down Setting 

[0 – 30 / 30 / 5] 

Режим управления понижением скоростью копирования используется для достижения 

оптимального термического закрепления тонера на бумаге. Для этого в нем автоматически 

настраивается синхронизация подачи бумаги с увеличенной длиной интервала между 

листами. Увеличенный интервал между листами создает очень короткие задержки, таким 

образом, температура нагревательного и прижимного валов может подниматься. 

1 Enable 

Включает/выключает режим понижения скорости копирования. 

[0 – 1 / 1 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл 


5 

307

5 

308 


11 Temp Differential: Step 1 

Интервал между подаваемыми листами бумаги в тракте подачи определяется посредством 

считываний значений температуры термисторов в центре и на концах прижимного 

вала. 

Эта сервисная программа устанавливает первую фазу режима понижения скорости печати. 

Если разница между фактическим и рабочим значением температуры попадает в 

диапазон значений между этой сервисной программой и SP1940 012, то это расценивается, 

как фаза 1. 

[0 – 150 / 50 / 5] 


Эта сервисная программа устанавливает вторую фазу режима понижения скорости печати. 

Если разница между фактическим и рабочим значением температуры попадает в 

диапазон значений между этой сервисной программой и SP1940 013, то это расценивается, 

как фаза 2. 

[0 – 150 / 75 / 5] 


Эта сервисная программа устанавливает фазу 3 для режима понижения скорости печати. 

Если разница между фактическим и рабочим значением температуры превышает 

значение этой сервисной программы, то это расценивается, как фаза 3. 

[0 – 150 / 100 / 5] 

21 Paper Interval: Step 1 

Когда центральный и концевой термисторы прижимного вала регистрируют температуру 

в диапазоне фазы 1 (SP1940 011), активируется установка данной сервисной программы 

для ширины зазора между подаваемыми листами в тракте подачи бумаги. 

[1,0 – 5,0 / 1,4 / 0,1] 

Установка по умолчанию получается умножением переменной для фазы 1 (1,4) на константу, 

установленную для фазы 1: 

• B286: 480 мм. Зазор по умолчанию – 672 мм (1,4 x 480 мм). 


Установка большего или меньшего значения увеличивает или уменьшает ширину зазора 

посредством этого несложного вычисления. Этот стандартный интервал может быть 

слегка подкорректирован посредством SP1923. 

22 Paper Interval: Step 2 




[1,0 – 5,0 / 2,1 / 0,1]






посредством этого несложного вычисления. Этот стандартный интервал может слегка 

подкорректирован посредством SP1923. 

23 Paper Interval Step 3 




[1,0 – 5,0 / 3,5 / 0,1] 




• B289: 168 мм. Зазор по умолчанию – 588 мм (3,5 x 1 68 мм). 


посредством этого несложного вычисления. Этот стандартный интервал может быть 

слегка подкорректирован посредством SP1923. 

1941 Press FB Ctrl Switch by Temp Diff 

Эта сервисная программа устанавливает разницу температур, которая определяется, 

при настройке аппаратом управления температурой посредством обратной связи прижимного 

вала, когда разница между значениями измерений температур в центре и на 

концах прижимного вала превышает 20°C (По умолчанию: 20). 

[0 – 50 / 20 / 5] 

Пример 

Если эта сервисная программа установлена к значению «50» и имеется разница между 

измеренными значениями температур в центре и на концах прижимного вала по более 

чем в течение 50 последовательных опросов, тогда управление температурой посредством 

обратной связи прижимного вала переходит в дополнительный режим. 

1942 Press FB Temp Hold Int: Normal 

Эти сервисные программы устанавливают интервалы между выборками значений температур 

в режиме управления температурой посредством обратной связи прижимного 

вала. 






5 

309

310 


1 Plain: Mode1 [0 – 50 / 0 / 5°C] 



4 Plain: Mode4 [0 – 50 / 15 / 55°C] 

5 Plain: Mode5 [0 – 50 / 0 / 5 °C] 

1943 Press FB Temp High Temp: Special 

5 Замечание 

Эти сервисные программы устанавливают высокое значение температуры, используемое 

при управлении температурой посредством обратной связи прижимного вала для 

нестандартного формата бумаги. 




1 Plain: Mode1 [0 – 50 / 0 / 5°C] 



4 Plain: Mode4 [0 – 50 / 20 / 5 °C] 

5 Plain: Mode5 [0 – 50 / 0 / 5 °C] 

1944 Press FB Temp Low Temp: Special 

Эти сервисные программы устанавливают низкое значение температуры, используемое 

при управлении температурой посредством обратной связи прижимного вала для нестандартного 

формата бумаги. 





1 Plain: Mode1 [0 – 50 / 0 / 5°C] 



4 Plain: Mode4 [0 – 50 / 10 / 5 °C] 

5 Plain: Mode5 [0 – 50 / 5 / 5 °C]

1945 Length Level Setting 

Эти сервисные программы определяют уровни длины бумаги для следующих сервисных 

программ: 

• SP1946 Press FB Stop: Target Temp Diff. 

• SP1947 Press FB Stop: Time Period 

1 Level 1 [1000 – 15000 / 1300 / 1 мм] 

2 Level 2 [1000 – 15000 / 3700 / 1 мм] 

3 Level 3 [1000 – 15000 / 6100 / 1 мм] 

4 Level 4 [1000 – 15000 / 9100 / 1 мм] 

5 Level 5 [1000 – 15000 / 12100 / 1 мм] 

1946 Press FB Stop: Target Temp Diff 

Эти сервисные рассчитывают рабочую температуру нагревательного вала, когда управление 

температурой посредством обратной связи прижимного вала остановлено. Расчеты 

этой температуры опираются на тип и длину подаваемой бумаги (уровень длины 

подаваемой бумаги). 


• Уровень длины подаваемой бумаги (1 – 5) определяется в SP1945. 

1 Length Level 1: Normal [0 – 30 / 15 / 1 °C] 





11 Length Level 1: Cold Start [0to 30 / 10 / 1 °C] 

12 Length Level 2: Cold Start [0 – 30 / 5 / 1 °C] 



15 Length Level 5: Cold Start 



5 

311

5 

312 


1947 Press FB Stop: Time Period 

Эти сервисные программы устанавливают длительность времени, в которое управление 

посредством обратной связи прижимного вала отключено, для различных длин бумаги, 

определенных в SP1945. 

• Управление температурой посредством обратной связи прижимного вала запускается, 

когда с момента запуска подачи бумаги проходит время, установленное в этой 

сервисной программе. 

• Поскольку для заданий множественного копирования подается большое число листов 

бумаги, временная установка для последующих листов будет перезаписываться. 

• Тем не менее, для последовательных листов, для которых интервал времени приостановки 

управления посредством обратной связи прижимного вала, равен «0», значение «0» 

не перезаписывается, но режим приостановки удерживается до тех пор, пока обратный 

счет подаваемых листов для задания множественного копирования не закончится. 

1 Length Level 1: Normal [0 – 300 / 15 / 1 с] 





11 Length Level 1: Cold Start [0 – 300 / 20 / 1 с] 






Обычно, управление температурой посредством обратной связи прижимного вала не 

включается, когда длина бумаги не задана (длина = 0). Но если копирование было запущено 

во время, когда управление температурой посредством обратной связи прижимного 

вала не работало, например, в режиме «холодного» старта, тогда управление температурой 

посредством обратной связи прижимного вала будет работать, используя установку 

этой сервисной программы. 

[0 – 300 / 15 / 1 с] 

17 Length Level 0: False Start 

Рабочая температура нагревательного вала для запуска «на лету» определяется значением 

SP1931. Эта сервисная программа устанавливает лимит времени для достижения 

нагревательным валом своей рабочей температуры. 

[0 – 300 / 20 / 1 с] 

18 Standby After Cold Start 

Эта сервисная программа устанавливает временной интервал, который запрещает печать 

даже тогда, когда температура нагревательного вала достигает рабочего значения после 

«холодного» старта. Если задание было запущено в процессе обратного отсчета этого временного 

периода, обратный отсчет изменяется к интервалам -11 – -17, указанным выше. 

[0 – 300 / 60 / 1 с]

1948 Press Roller Inching Target Temp 

Эта сервисные программы определяют, когда запускается режим замедления печати: 

• Режим замедления запускается, когда температура прижимного вала превышает значение 

этой установки (например, 65°C), но печать будет запрещена до тех пор, пока 

температура прижимного вала не достигнет своей рабочей температуры. 

• Замедление печати (холостое вращение валов фьюзера) запускается после того, как 

температура превысит рабочую температуру нагревательного вала (SP1937 003). 

• Пока температура ниже 65°C, копирование (не печать) возможно до тех пор, пока 

температура прижимного вала не достигнет своей рабочей температуры и не запустится 

режим замедления. 

1 Plain: Mode1 [60 – 180 / 100 / 5°C] 

2 Plain: Mode2 [60 – 180 / 65 / 5°C] 

3 Plain: Mode3 [60 – 180 / 60 / 5°C] 



6 Trans.: Mode1 [60 – 180 / 130 / 5°C] 

7 Trans.: Mode2 [60 – 180 / 100 / 5°C] 

8 Trans.: Mode3 [60 – 180 / 60 / 5°C] 








16 Plain Mode: Low Temp Cold Start 

Когда аппарат определяет, что в режиме пониженной температуры помещения выполнен 

«Холодный» старт, для его запуска используется данная установка, которая игнорирует 

установки плотности бумаги: 

• Когда заданный интервал времени после запуска «холодного» старта истекает, 

управление температурой передается к управлению посредством установок типа и 

плотности бумаги. 

• Тем не менее, «холодный» старт при низкой температуре помещения обеспечивает 

управление температурой только для обычной бумаги и не применяется ни для полупрозрачной 

бумаги, ни для проекционной пленки. 

[60 – 80 / 120 / 5°C] 


5 

313

5 

314 


1949 Press FB Std Temp Coeff 

Press. Roller + (Press. Roller - Press.Roller ) x SP1949*** = Press.Roller FB Temp 

Ctr Temp End Temp Ctr Temp 

Приведенная выше формула использует установку для этой сервисной программы, чтобы 

определить температуру обратной связи прижимного вала. Результат этого вычисления 

используется для расчета рабочей температуры нагревательного вала. 


• Установки, указанные ниже, могут быть выбраны для различных типов и длины бумаги 

и режимов. 




11 Normal Mode1: > 611mm [0 – 1 / 0 / 0,1 ] 

12 Normal Mode1: 461–610mm 


14 Normal Mode1: < 297mm 

21 Normal Mode2: > 611mm 









42 Normal Mode4: > 611mm







61 Trans Mode: > 611mm 

62 Trans Mode: 461–610mm 

63 Trans Mode: 298–460mm 

64 Trans Mode: 297mm 

11 1 Film Mode: 611mm 

1 12 Film Mode: 461–610mm 

1 13 Film Mode: 298–460mm 

114 Film Mode: 297mm 

1970 Fan Stop Time 

Эта сервисная программа устанавливает интервал времени останова вентилятора. 

[0 – 30 / 1 / 1 мин] 


5 

315

5 

316 


SP2-xxx Барабан 

2001 Charge Corona Adjustment 

Эти сервисные программы настраивают выходное значение тока зарядного коротрона. 

1 Total Corona Current Настраивает выходное значение тока зарядного коротрона 

по всей площади изображения. DFU 

[650 – 1530 / 1220 / 1 В] 

2 Grid Voltage: Image Area Настраивает выходное значение напряжения сетки заряда. 

DFU 

3 Grid Voltage: ID Sensor 

Pattern 

2101 Print Erase Margin 

[1 62 – 1070 / 865 / 1 мА] 

Настраивает выходное значение напряжения сетки заряда 

для специальной метки ID датчика. DFU 

[1 62 – 1070 / 690 / 1 В] 

Настраивают размеры незапечатываемых полей для режима копирования (белое пространство 

по краям). 

1 Leading Edge [0,0 – 10 / 2 / 0,1 мм] 

2 Trailing Edge 

3 Left Edge 

4 Right Edge [0,0 – 10 / 0,5 / 0,5 мм] 

2110 Test Mode dpi DFU 

Эта сервисная программа настраивает разрешение изображений. 

[0 – 19 / 8 / 1] 

0: 400 x 400 dpi (уменьшение) 


8: 600 x600 dpi 


2201 Development Bias Adjustment 

Эта сервисная программа устанавливает напряжение смещения проявки для обеспечения 

необходимого количества тонера в области изображения. 

1 Image Area [-56 – -952 / -650 / 1 В]

2 ID Sensor Pattern: Low Duty Copy Jobs [-56 – -952 / -414 / 1 В] 

3 ID Sensor Pattern: High Duty Copy Jobs [56 – 952 / 453 / 1 В] 

4 CopyJobs [0 – 1 / 0 / 1] 

2207 Forced Toner Supply 

0: Режим низкой производительности 

1: Режим высокой производительности 

Нажать [Execute] для обеспечения принудительной подачи тонера. Выполнить копию и 

проверить плотность изображения. Эта сервисная программа подает большее количество, 

чем нужно для затемнения бледных копий. Каждый раз, когда делается эта сервисная 

программа, тонер подается один раз. 

2208 Toner Supply Setting 

1 Gain Устанавливает степень подачи тонера для загружаемого 

задания. 

[0 – 3 / 1 / 1] 

0: L (Низкая) 

1: M (Средняя) 

2: H (Высокая) 

3: HH (Очень высокая) 

3 Toner Supply Mode Выбирает режим подачи тонера. 

0: Прямой режим (используется ID-датчик) 

2301 Transfer Current Adjustment 

1: Фиксированная подача 

• Если ID-датчик поврежден и не может быть своевременно 

заменен, необходимо установить эту сервисную 

программу в «1». Оператор сможет дальше эксплуатировать 

аппарат, пока не будет заменен ID-датчик. 

• После замены ID-датчика новым необходимо сбросить 

значение этой сервисной программы в 0. 

Эти сервисные программы выполняют настройку коэффициента и мощности выхода, 

использующихся для формирования изображения в центре, по переднему и заднему 

краю. 



Необходимо сначала выполнить настройку коэффициента, а затем мощности выхода. 

1 Plain Paper: Img LEdge Настраивают выходную мощность переноса для обычной 

2 Plain Paper: Img Area 

бумаги. 

5 

317

5 

318 


3 Plain Paper: Img TEdge [0 – 230 / 60 / 1 мА] 

4 Plain Paper: Coefficient Настраивает выходной коэффициент переноса для изображения 

в центре, на переднем и заднем крае обычной 

бумаги. DFU 

[1,0 – 2,0 / 1,0 / 0,2] 

5 Translucent: Img LEdge Настраивает выходную мощность переноса для полупроз- 

6 Translucent: Img Area 

рачных носителей. DFU 

[0 – 230 / 60 / 1 мА] 

7 Translucent: Img TEdge 

8 Translucent: Coefficient Настраивает выходной коэффициент переноса для изображения 

в центре, на переднем и заднем крае полупрозрачных 

носителей. DFU 

[1,0 – 2,0 / 1,0 / 0,2] 

9 Film: Img LEdge Настраивает выходную мощность переноса для проек- 

10 Film: Img Area 

ционных носителей. DFU 

[0 – 230 / 80 / 1 мА] 

11 Film: Img TEdge 

12 Film: Coefficient Настраивает выходной коэффициент переноса для изображения 

в центре, на переднем и заднем крае проекционных 

носителей. DFU 

2401 Separation DC Timing Adjustment 

[1.0 – 2,0 / 1,0 / 0,2] 

Настраивает синхронизацию подачи постоянного напряжения отделения. DFU 

[0 – 300 / 100 / 4 мм] 

2402 Separation AC Current Adjustment 

Настраивают переменную составляющую напряжения отделения для рулонов бумаги и 

обрезных листов. 

1 Roll Paper [18 – 466 / 280 / 1 мА] 

2 Cut Paper

2403 Separation DC Current DFU 

Настраивают постоянную составляющую тока отделения. Если эта установка слишком 

большая, после переноса тонер с бумаги будет снова перетягиваться на поверхность 

барабана. Постоянная составляющая тока отделения может быть установлена для 

обычной бумаги, полупрозрачной бумаги и проекционной пленки на переднем и заднем 

краях, а также на внешних сторонах изображения. 

1 Roll Paper: Plain Paper: Img LEdge [0,0 – -66 / -25 / 0,1 мА] 

2 Roll Paper: Plain Paper: Outside Img LEdge [0,0 – -66 / -15 / 0,1 мА] 

3 Roll Paper: Translucent: Img LEdge [0,0 – -66 / -25 / 0,1 мА] 

4 Roll Paper: Translucent: Outside Img LEdge [0,0 – -66 / -15 / 0,1 мА] 

5 Roll Paper: Film: Img LEdge [0,0 – -66 / -25 / 0,1 мА] 

6 Roll Paper: Film: Outside Img LEdge [0,0 – -66 / -15 / 0,1 мА] 

11 Bypass: Plain Paper: Img LEdge [0,0 – -66 / -25 / 0,1 мА] 

12 Bypass: Plain Paper: Outside Img LEdge [0,0 – -66 / -25 / 0,1 мА] 

13 Bypass: Translucent: Img LEdge [0,0 – -66 / -15 / 0,1 мА] 

14 Bypass: Translucent: Outside Img LEdge [0,0 – -66 / -15 / 0,1 мА] 

15 Bypass: Film: Img LEdge [0,0 – -66 / -15 / 0,1 мА] 

16 Bypass: Film: Outside Img LEdge [0,0 – -66 / -15 / 0,1 мА] 

17 Cassette: Img LEdge [0,0 – -66 / 0 / 0,1 мА] 

18 Cassette: Outside Img LEdge [0,0 – -66 / 0 / 0,1 мА] 

2801 Initialize Developer 

Эта сервисная программа обеспечивает смешивание девелопера и инициализирует 

ID-датчик. Необходимо воспользоваться этой сервисной программой для смешивания 

девелопера в процессе начальной установки аппарата или после замены девелопера. 

Для полного оснащения аппарата необходимо два пакета девелопера. Для ввода номеров 

партии девелопера с обоих пакетов предусмотрено две сервисные программы. 


• Перед выполнением SP2801-1 необходим обязательный ввод номеров партий девелопера 

посредством SP2801-2 и -3. 

1 Developer Initial Setting: 

Execute 

Смешивает девелопер и инициализирует ID-датчик. 

2 Lot Number 1 Вводит номер партии первого пакета девелопера. 

3 Lot Number 2 Вводит номер партии второго пакета девелопера. 


5 

319

5 

320 


2803 Corona Wire: Cleaning Start 

Выполнить эту сервисную программу для очистки провода зарядного коротрона. Эта 

сервисная программа перемещает очищающую подушку в начальное положение. Процедура 

очистки длится около 20 с. 

2804 Corona Wire: Cleaning Interval 

2 Устанавливает интервал повторения процедуры очистки провода зарядного коротрона. 


Провод очищается только, когда температура нагревательного вала не превышает 50 °C 

(122°F). 

[0 – 6 / 3 / 1] 

0: Нет (без очистки) 

1: После включения главного выключателя питания аппарата. 

2: После выполнения 300 метров копий 





2805 Drum Motor Speed DFU 

Эти сервисные программы настраивают скорость вращения двигателя барабана. 

1 Width:420mm more 

2 Width:420mm less 

2902 Test Pattern 

Использовать эти сервисные программы для выбора и печати тестовых страниц. 

1 IPU Scanning Test Pattern 

Выбирает тестовую страницу, если имеются проблемы со сканированием. Выбор производится 

из 17 возможных тестовых страниц (1-17). 

[0 – 17 / 0 / 1] 

* 0: Нет 9: Вертикальные градации (16 уровней) 

1: Вертикальные линии шириной в 1 

точку 

2: Вертикальные линии шириной в 2 

точки 

3: Горизонтальные линии шириной в 1 

точку 

10: Градации (16 уровней) 

11: Крестовидная текстура 

12: Ромбовидная текстура

4: Горизонтальные линии шириной в 2 

точки 

13: Уровни плотности изображения (256 уровней) 

5: Независимые точки (в 1 точку) 14: Уровни плотности изображения (64 уровней) 

6: Сетка шириной в 1 точку 15: Упорядоченная зона 

7: Вертикальные полосы 16: Пропускная способность (по вертикали) 

8: Горизонтальные градации (16 уровней) 

2 IPU Printing Test Pattern 

17: Пропускная способность (по горизонтали) 

Выбирает тестовую страницу, если имеются проблемы с печатью. Выбор производится 

из 11 возможных тестовых страниц (1-11). Для получения дополнительной информации о 

том, как использовать эти тестовые страницы для проверки механизмов принтера, необходимо 

обратиться к главе 3 «Замена и настройка»: 

• Линейная скорость регистрации (Тестовая страница #11) 

• Масштабирование (Тестовая страница #11) 

• Замена светодиодной печатающей головки (Тестовая страница #11) 

• Плотность изображения тестовой страницы (Тестовая страница #10) 

[0 – 11 / 0 / 1] 

* 0: Нет 6: Уровни плотности изображения (64 уровней) 

1: Независимые точки (1 -4 точки) и 

сплошная заливка 

7: Крестовидная текстура 

2: Горизонтальные градации (16 уровней) 8: Сетка (ширина в 96 точек) 

3: Вертикальные градации (16 уровней) 9: Ромбовидная текстура 

4: Градации (16 уровней) 10: Горизонтальные градации (8 уровней и линия) 

5: Уровни плотности изображения (256 

уровней) 

3 Printing Test Pattern 

11: Сетка (ширина в 128 точек) 

Выбирает тестовую страницу, если имеются проблемы с записью изображения. Выбор 

производится из 25 возможных тестовых страниц (1-25). 

[0 – 25 / 0 / 1] 

0: Нет (по умолчанию) 


* 0: Нет 13: Вертикальные линии шириной в 1 точку 

1: Сетка шириной в 1 точку 14: Вертикальные линии шириной в 2 точки 

2: Сетка шириной в 2 точки 15: Горизонтальные линии шириной в 1 точку 

5 

321

5 

322 


3: Сетка шириной в 3 точки 16: Горизонтальные линии шириной в 2 точки 

4: Сетка шириной в 4 точки 17: Клетчатая текстура 

5: Сетка шириной в 5 точек 18: Переменный точечный растр (в 1 точку) 

6: Сетка шириной в 6 точек 19: Переменный точечный растр (в 2 точки) 

7: Ромбовидная текстура шириной в 1 

точку 


точки 


точки 


точки 


точек 


точек 

2909 Main Scan Magnification 

20: Переменный точечный растр (в 4 точки) 

21: Упорядоченная зона 

22: Черная страница 

23: Черная полоса (Вертикальная) 

24: Черная полоса (Горизонтальная) 

25: Пустая страница 

Эта сервисная программа обеспечивает точную подстройку масштабирования копируемого 

изображения в направлении электронного сканирования. 

[-10 – +10 / 0 / 0,1%] 

2916 Fine Magnification 

Подстраивают масштабирование для различных типов бумаги. Эти установки выбираются 

автоматически, когда оператор устанавливает коэффициент масштабирования для 

задания копирования. Эта коррекция выполняется в процессе обработки изображения, 

после сканирования оригинала. Следует настроить эти установки для конкретных типов 

бумаги, если были замечены искажения в масштабируемых изображениях на определенных 

типах бумаги. 

[-10 – +10 / 0 / 0,1%] 


• SP2916-1, SP2916-2 должны быть настроены при начальной установке основного блока. 

Обратиться к стр. 210 в главе 1 «Установка». 

1 Plain Paper: Model-4: Horiz 

2 Plain Paper: Model -4: Vert 

3 Translucent: Model -4: Horiz 

4 Translucent: Model -4: Vert 

5 Film: Model-4: Horiz

6 Film: Model-4: Vert 

7 Recycled Paper: Model-4: Horiz 

8 Recycled Paper: Model -4: Vert 

9 Plain Paper: Mode5: Horiz 

10 Plain Paper: Mode5: Vert 

11 Translucent: Mode5: Horiz 

12 Translucent: Mode5: Vert 

13 Film: Mode5: Horiz 

14 Film: Mode5: Vert 

15 Recycled Paper: Mode5: Horiz 

16 Recycled Paper: Mode5: Vert 

2923 Execute Cleaning Blade Replace Mode 

Следует всегда выполнять эту сервисную программу после замены фотопроводникового 

барабана или очищающего лезвия. 

Эта сервисная программа подает небольшое количество тонера к поверхности барабана 

и лезвию для снижения силы трения между новым барабаном и/или новым лезвием. Это 

предотвращает образование царапин на поверхности барабана и деформации лезвия. 

2924 Developer Mixing: Warmup 

Включает/выключает измерение напряжения Vsg в процессе начального прогрева сразу 

после включения главного выключателя питания. Выборка напряжения Vsg производится 

для того, чтобы обеспечить хорошее качество изображения на первых копиях. 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: Чтение напряжения Vsg производится сразу после включения главного выключателя 

питания аппарата при температуре нагрева, не превышающей 50°C (122°F). 

1: Напряжение Vsg всегда считывается сразу после включения главного выключателя 

питания аппарата независимо от уровня температуры нагрева. 

2: В процессе начального прогрева чтение напряжения не производится. 

2925 Transfer Current Timing DFU 

Эти сервисные программы настраивают диаграмму синхронизации тока переноса. 

1 ON Настраивает синхронизацию на включении питания. 

[0 – 16 / 6 / 0,2 мм] 


5 

323

5 

324 


2 Leading Edge Настраивает момент переключения тока при переходе от 

области переднего края к центральной части изображения. 

[0 – 30 / 8 / 1 мм] 

3 Trailing Edge Настраивает момент переключения тока при переходе от 

центральной части изображения к области заднего края. 

2926 Used Toner Overflow Detect 

[-30 – 0 / 0 / 1 мм] 

Двигатель бункера для сбора отработанного тонера приводит в движение эксцентрик. 

Этот эксцентрик ударяет по стороне бункера для сбора отработанного тонера, создавая 

вибрацию, которая выравнивает уровень отработанного тонера внутри бункера. 

1 Used Tnr M (Sensor Detection) 

Устанавливает длительность времени включения двигателя бункера для сбора отработанного 

тонера. Двигатель запускается через 10 с после включения главного выключателя 

питания и если температура нагрева не превышает 50°C (122°F). 

[0 – 30 / 20 / 5] 


• Через 10 с после включения питания аппарата двигатель бункера для сбора отработанного 

тонера не будет включен, если обнаружено полное заполнение бункера для 

сбора отработанного тонера. 

2 Used Tnr M (ТЕ Recovery) 

Устанавливает длительность времени, которое двигатель бункера для сбора отработанного 

тонера работает после обнаружения ТЕ (условие окончания тонера). 

[0 – 80 / 30 / 5 с] 

3 Used Toner Bottle Full Detect 

Устанавливает лимит бумаги, который может быть распечатан после того, как обнаруживается 

заполнение бункера для сбора отработанного тонера. 

[1 – 50 / 15 / 1 м] 

2927 Toner (Near) End Detection DFU 

Эти сервисные программы устанавливают уровни для условий близкого окончания тонера 

и окончания тонера. 

1 Near End Level Устанавливает уровень для определения условия близкого 

окончания тонера. (Vsp/Vsg = Vend). 

[0,140 – 0,275 / 0,145 / 0,005 В] 

3 End Level Устанавливает уровень Vsp/Vsg для определения условия 

окончания тонера. ID-датчик должен зарегистрировать наличие 

этого условия три раза подряд, чтобы определить 

окончания тонера. Этот аппарат прекращает работу при 

обнаружении условия окончания тонера. 

[0,150 – 300 / 0,165 / 0,005 В]

2928 Toner End Recovery 

3 Восстановление запускается после замены тонер-картриджа, когда было обнаружено 

условие окончания тонера. 

[0,130 – 0,215 / 0,145 / 0,005 В] 

В процессе восстановления из условия окончания тонера: 

• Аппарат записывает специальную метку ID датчика на поверхность барабана. 

• ID датчик считывает плотность изображения специальной метки ID датчика и конвертирует 

ее в электрический сигнал (Vsp). 

• Аппарат сравнивает значение Vsp с значением Vsg, которое считывается с чистой поверхности 

барабана, на которую не нанесен тонер (Vsg/Vsg=Vref). 

• Если Vsp/Vsg < Vref (значение этой сервисной программы), восстановление завершается 

и аппарат возвращается в обычный режим работы. 

2943 LED Duty Adjustment DFU 

Настраивают длительность импульса включения (ширину или продолжительность) светодиодов 

светодиодной печатающей головки для изменения экспонирования изображения. 

Следует воспользоваться этими сервисными программами, если необходимо сделать 

светлее или темнее выход одного из блоков светодиодной печатающей головки. 

Увеличение значения установки обеспечивает получение более темных пикселей, 

уменьшение – более светлых пикселей. 

1 LPH1 [1,0 – 32,0 / 12,0 / 0,1%] 

2 LPH2 

3 LPH3 

2944 LED Duty Rate DFU 

Оптимальные установки светодиодной печатающей головки 

напечатаны на наклейке, которой снабжена приходящая 

на замену светодиодная печатающая головка. После 

замены светодиодной печатающей головки необходимо 

сразу ввести значения этих установок. 

Эта сервисная программа настраивает мощность, подводимую к светодиодной печатающей 

головке. 

[0 – 100 / 50 / 1%] 

2952 LPH Joint Adjustment 

Следует настроить эти установки только после замены светодиодной печатающей головки. 

Для получения подробной информации следует обратиться к главе «Замена и настройка». 

1 LPH 1-2 Main Scan Настраивает совмещение секций светодиодной печатающей 

головки между LPH1 и LPH2 в направлении электронного 

сканирования. 

[0 – 999 / 500 / 1] 


5 

325

5 

326 


2 LPH2-3 Main Scan Настраивает совмещение секций светодиодной печатающей 

головки между LPH2 и LPH3 в направлении электронного 


[0 – 999 / 500 / 1] 

1 1 LPH1-2 Sub Scan Настраивает совмещение секций на LPH 1 -2 для бумаги, 

ширина которой превышает 420 мм, в направлении механического 


[300 – 500 / 412 / 1] 

12 LPH2-3 Sub Scan Настраивает совмещение секций на LPH 2 -3 для бумаги, 

ширина которой превышает 420 мм, в направлении механического 


[2 – 100 / 16 / 1] 

51 LPH1 -2 Sub Scan: 420mm Настраивает совмещение секций на LPH 1 -2 для бумаги, 

ширина которой не превышает 420 мм, в направлении механического 

сканирования. Это значение высчитывается 

автоматически. Не следует настраивать его. 

[-50 – +50 / 0 / 1] DFU 

52 LPH2-3 Sub Scan: 420mm Настраивает совмещение секций на LPH 2 -3 для бумаги, 

ширина которой не превышает 420 мм, в направлении механического 

сканирования. Это значение высчитывается 

автоматически. Не следует настраивать его. 

2953 LPH Joint Power Corr 

[-50 – +50 / 0 / 1] DFU 

Настраивают четыре граничных светодиода с каждого края секции LPH 2. Эта точная 

настройка обычно не требует установки у заказчика. DFU 

[-63 – +63 / 0 / 1] 

1 1-Dot: Left 011 1-Dot: Right 




2954 Binary Line Width Corr: Print 

Эти сервисные программы определяют, как производится обработка вертикальных линий. 


• Эти сервисные программы не оказывают никакого влияния на горизонтальные линии. 

1 Change On/Off

Эти сервисные программы включают/выключают точную обработку линий светодиодной 

печатающей головки. 

[0 – 1 / 1 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл 

10 Level Select (for 2 dots) 

Эта сервисная программа выбирает уровень точной обработки вертикальных линий, 

толщина которых превышает 2 точки. 

[0 – 3 / 1 / 1] 

0: Самый высокий уровень преобразования (наиболее тонких линий) 

1: Обычное преобразование 

2: Слабый уровень преобразования 

3: Самый слабый уровень преобразования (наиболее толстых линий) 


Приведенная выше диаграмма показывает, как два элемента формируют точки. На этом примере 

изображены вертикальные и горизонтальные линии толщиной в 1 точку. 

5 

327

5 

328 


Приведенная выше диаграмма показывает тестовые примеры из сервисных программ SP2954-10 (0 – 

3) с вертикальными линиями толщиной в 2 точки.

Когда толщина линий превышает 2 точки, значение, выбираемое в SP2954-10 влияет только на 

внешние линии. На приведенной выше диаграмме показывается случай, когда в SP2954-10 выбрана 

«1». Эта установка не оказывает влияние на горизонтальные линии. 

2959 Display VDB ID 


Эта сервисная программа отображает 8-битные данные, которые идентифицируются 

версией FPGA на плате обработки видеосигнала (VDB). Плата VDB управляет сигналами, 

направляемыми на светодиодную печатающую головку. 

5 

329

5 

330 


SP3-xxx Управление процессом 

3001 ID Sensor Initial Setting 

Эти сервисные программы выполняют установки для светодиода ID датчика. 

1 PWM Устанавливает уровень широтно-импульсной модуляции 

(PWM) светодиода ID датчика. DFU 

[0 – 100 / 20 / 0,1%] 

2 Initialization Автоматически настраивает ID датчик с помощью считывания 

значения с чистой незакрытой тонером поверхности 

барабана. Начальная установка равна 4,0 В ± 0,2. Эта сервисная 

программа выполняется около 4 с. Следует всегда 

выполнять эту сервисную программу при начальной установке 

и после замены перечисленных ниже компонентов: 

3103 ID Sensor Output Display 

• фотопроводникового барабана 

• ID дачтика 

• энергонезависимой памяти 

• MCU 

Эти сервисные программы отображают текущие показания напряжения ID датчика при 

чистой не закрытой тонером поверхности барабана (Vsg) и напряжения на специальной 

метке ID датчика (Vsp). 

1 Vsg Отражающая способность поверхности барабана, не закрытой 

тонером 

2 Vsp Отражающая способность поверхности барабана при специальной 

метке ID датчика 

3911 Mix New Developer 

Эта сервисная программа взбалтывает и смешивает девелопер для увеличения его трибоэлектрического 

заряда и предотвращения загрязненного заднего фона на копиях. 

Выполнить эту сервисную программу только тогда, когда аппарат не использовался длительный 

интервал времени. 


• Выполнение этой сервисной программы не требуется при начальной установке аппарата 

или после замены девелопера.

SP4-xxx Сканер 

4008 Scanner Sub Scan Magnification 

Настраивает масштабирование в направлении механического сканирования посредством 

изменения скорости вращения главного двигателя. 

[-0,9 – +0,9 / 0 / 0,1 %] 

4010 Scanner Sub Scan Reg 

1 Leading Edge Настраивает интервал времени между положением включения 

датчика и передним краем изображения. 

[-10 – +10 / 0 / 0,1 мм] 

2 Trailing Edge Настраивает интервал времени между положением выключения 

датчика и задним краем изображения. Эта сервисная 

программа устанавливает временную синхронизацию 

для контактного датчика изображений при остановке сканирования 

после прохода переднего края оригинала мимо 

датчика регистрации. 

4011 Scanner Main Scan Reg 

Настраивает регистрацию для сканера. 

[-4 – +4 / 0,0 / 0,1 мм] 

4012 Scanner Erase Margin 

[-10 – +10 / 0,0 / 0,1 мм] 

Эти сервисные программы определяют незапечатываемые поля вокруг области изображения 

при сканировании. Величина каждого края может настраиваться отдельно. 

5 DF: LEdge [0 – 9 / 1,5 / 1 мм] 

6 DF: TEdge 

7 DF: Left 

8 DF: Right [0 – 9 / 0,5 / 1 мм] 


5 

331

5 

332 


4013 Scanner Free Run 

Эти сервисные программы устанавливают и запускают тестирование сканера, выполняя 

свободный прогон. 

1 Start Для запуска свободного прогона нажать [Execute]. 

2 Page Interval Setting Устанавливает интервал между печатью при свободном 

прогоне сканера. 

[0 – 25 / 10 / 0,1 с] 

3 Original Length Setting Устанавливает интервал между несколькими подачами бумаги 

для свободного прогона податчика документов. 

[0,1 – 15 / 1,2 / 0,1 м] 

4101 Scanner Main Scan Magnification 

Подстраивает боковое масштабирование при сканировании. 

[-0,9 – +0,9 / 0,0 / 0,1 %] 

4550 Scanner: Text/Chart 

Эти сервисные программы устанавливают фильтрацию функции передачи модуляции 

ФПМ (MTF) для текстов и диаграмм при сканировании. 

• Всегда необходимо настраивать уровень (коэффициент) перед настройкой интенсивности. 

• Подъем яркости или контраста может привести к повышению муара на изображении. 


• Когда изображение оригинала преобразуется в последовательность электрических 

сигналов, контраст снижается из-за взаимного влияния друг на друга смежных черных 

и белых пикселей в результате особенности свойств контактного датчика изображений. 

Обычно можно увидеть очень узкую ширину и зазоры между черными и 

белыми областями. ФПМ-фильтрация корректирует эти проблемы и позволяет отображать 

мелкие детали изображения. 

1 MTF Filter Level: Main Scan:0-15 Устанавливают ФПМ-коэффициент для направлений 

электронного/механического сканирования. 

2 MTF Filter Level: Sub Scan:0-15 

[0 – 15 / 8 / 1] 

0: Слабый уровень < 8: По умолчанию > 15: Сильный 

уровень 

3 MTF Filter Strength: Main Scan:0-7 Устанавливают интенсивность функции передачи модуляции 

(MTF) для направлений электронного/меха- 

4 MTF Filter Strength: Sub Scan:0-7 нического сканирования. 

[0 – 7 / 4 / 1] 

0: Слабый уровень ← 4: По умолчанию → 7: Сильный 


6 Smoothing Filter:0-7 Выбирает уровень сглаживания для оригиналов, содержащих 

нечеткие изображения. 

[0 – 7 / 0 / 1] 

0: По умолчанию (Выкл.) > 7: Сильный уровень 

7 Brightness:1-255 Устанавливает общую яркость для изображения. 

[1 – 255 / 128 / 1] 


уровень

8 Contrast: 1-255 Устанавливает общий контраст для изображения. 

[1 – 255 / 128 / 1] 



9 Independent Dot Erase:0-7 Устанавливает уровень стирания случайных точек 

для улучшения отображения заднего фона изображения. 

[0 – 7 / 0 / 1] 

0: По умолчанию (Выкл.) → 7: Сильный уровень 

4551 Scanner: Text 


(MTF) для текста при сканировании. 





Когда изображение оригинала преобразуется в последовательность электрических сигналов, 

контраст снижается из-за взаимного влияния друг на друга смежных черных и белых 

пикселей в результате особенности свойств контактного датчика изображений. 

Обычно можно увидеть очень узкую ширину и зазоры между черными и белыми областями. 

ФПМ-фильтрация корректирует эти проблемы и позволяет отображать мелкие детали 

изображения. 




[0 – 15 / 8 / 1] 






[0 – 7 / 4 / 1] 





[0 – 7 / 0 / 1] 



[1 – 255 / 128 / 1] 




[1 – 255 / 128 / 1] 



5 

333

5 

334 


9 Independent Dot Erase:0-7 

4553 Scanner: Text/Photo 

Устанавливает уровень стирания случайных точек 


[0 – 7 / 0 / 1] 



(MTF) для оригиналов с текстом и фотографиями на одном оригинале. 










1 MTF Filter Level: Main Scan:0-15 


3 MTF Filter Strength: Main Scan:0-7 

4 MTF Filter Strength: Sub Scan:0-7 

6 Smoothing Filter:0-7 

7 Brightness:1-255 

8 Contrast: 1-255 

9 Independent Dot Erase:0-7 

Устанавливают ФПМ-коэффициент для направлений 


[0 – 15 / 8 / 1] 



Устанавливают интенсивность функции передачи модуляции 

(MTF) для направлений электронного/механического 


[0 – 7 / 4 / 1] 



Выбирает уровень сглаживания для оригиналов, содержащих 


[0 – 7 / 0 / 1] 


Устанавливает общую яркость для изображения. 

[1 – 255 / 128 / 1] 



Устанавливает общий контраст для изображения. 

[1 – 255 / 128 / 1] 



Устанавливает уровень стирания случайных точек 


[0 – 7 / 0 / 1] 

0: По умолчанию (Выкл.) → 7: Сильный уровень

4554 Scanner: Photo 


(MTF) для фотооригиналов. 













[0 – 15 / 8 / 1] 





4 MTF Filter Strength: Sub Scan:0-7 

нического сканирования. 

[0 – 7 / 4 / 1] 





[0 – 7 / 0 / 1] 



[1 – 255 / 128 / 1] 




[1 – 255 / 128 / 1] 



9 Independent Dot Erase:0-7 Устанавливает уровень стирания случайных точек для 

улучшения отображения заднего фона изображения. 

[0 – 7 / 0 / 1] 



5 

335

5 

336 


4565 Scanner: Line Drawing 


(MTF) для оригиналов с штриховыми рисунками. 

• Всегда настраивает уровень (коэффициент) перед настройкой интенсивности. 









1 MTF Filter Level: Main Scan:0-15 Устанавливает ФПМ-коэффициент для направлений 


2 MTF Filter Level: Sub Scan:0-15 [0 – 15 / 8 / 1] 






[0 – 7 / 4 / 1] 





[0 – 7 / 0 / 1] 



[1 – 255 / 128 / 1] 




[1 – 255 / 128 / 1] 



9 Independent Dot Erase:0-7 Устанавливает уровень стирания случайных точек для 

улучшения отображения заднего фона изображения. 

[0 – 7 / 0 / 1] 


4700 Display CIS ASIC ID 

Эта сервисная программа отображает 8-битную строку, которая идентифицирует версию 

FPGA на плате SIB.

4705 CIS Adjustment 

1 Flag Display Отображает статус «0» (не настроен) или «1» в зависимости 

от того, как прошла настройка уровня белого посредством 

SP4705-2. 

2 Start Для настройки уровня белого необходимо ввести «1». 

4713 CIS White Level Adjustment DFU 

• Выполнить эту сервисную программу для коррекции 

проблем, связанных с получением неравномерной 

плотности изображения на копиях, в особенности в областях 

заливок. 

Эти сервисные программы отображают значения плотности изображения стандартной 

белой плашки после настройки посредством SP4705-2. 

1 CIS1 [0 – 511 / 0 / 1] 

2 CIS2 

3 CIS3 

4 CIS4 

5 CIS5 

4716 CIS White Level Adjustment: Factory DFU 

Эти сервисные программы отображают значения плотности изображения стандартной 

белой плашки после настройки производителем. 

1 CIS1 [0 – 511 / 0 / 1] 

2 CIS2 

3 CIS3 

4 CIS4 

5 CIS5 

4724 CIS Read Offset Data DFU 

Если отображается «0», то это значит, что настройка не 

была сделана. 

Эти сервисные программы отображают значения данных чтения уровня черного для визуального 

подтверждения на включении питания. 

1 CIS1 : GE(ven) [0 – 255 / 0 / 1] 

2 CIS1 : GO(dd) 

3 CIS2 : GE(ven) 




5 

337

5 

338 




6 CIS3 : GO(ven) 





4732 CIS Gain Adjustment DFU 

Эти сервисные программы отображают данные об усилении аналоговой интегральной 

схемы ASIC (Четная или нечетная) от контактного датчика изображений после настройки 

уровня белого, выполненного сразу на включении питания аппарата. Настройка 

уровня белого устанавливает пиковое значение (пиковое значение теневой коррекции) 

для каждого канала на 240±2. 

1 CIS1 : GE(ven) [0 – 255 / 0 / 1] 










4735 CIS Read White Level DFU 

Эти сервисные программы отображают уровень теневой коррекции после настройки 

уровня белого, выполненного сразу после включения питания. 

1 CIS1 : GE(ven) [0 – 255 / 0 / 1] 

2 CIS1 : GO(dd)









4741 CIS White Adjust Loop DFU 

Эта сервисная программа отображает количество настроек AGC (усиления) в процессе 

регулировки уровня белого. 

4745 CIS Adjustment Error Flag DFU 

Эта сервисная программа отображает флаги любых ошибок, которые были обнаружены 

на включении питания в процессе: 

• проверки уровня белого контактного датчика изображений 

• проверки уровня черного 

• настройки уровня белого 

[0 – 11111111b] 

b0 Тайм-аут настройки уровня черного (Не используется) 


b1 Тайм-аут настройки уровня белого. Тест не определяет значение после 20 попыток 

настройки. 

b2 Ошибка проверки уровня белого 1. Определенное значение выходит за границы 

допустимого диапазона настройки. 

bЗ Тайм-аут настройки плотности. После 20 попыток настройки значение выходит 

за границы допустимого диапазона. 

b4 Прервана настройка стандартного белого вала. По какой-то причине была прервана 

последовательность настройки (застревание, открыт верхний блок и т. д.) 

b5 Тайм-аут настройки стандартного белого вала. Оригинал (T6200) был выдан до 

завершения настройки. 

5 

339

5 

340 


4747 CIS Hard Error Flag DFU 

Эта сервисная программа отображает флаги ошибок, которые были обнаружены в процессе 

проверки связи с контактным датчиком изображений на включении питания. 

b0 Неисправность последовательного порта. Сигнал на уровне HIGH установился 

в «1». 

b1 Сбой чтения. Сбой при считывании информации о версии контактного датчика 

изображений. 

b2 Сбой записи. Значение, которое было записано в регистр контактного датчика 

изображений (AGC_CONT), не может быть правильно считано. 

4762 CIS Gain Adjustment Normally DFU 

Эти сервисные программы отображают данные об усилении аналоговой интегральной 

схемы ASIC (Четная или нечетная) от контактного датчика изображений после настройки 

уровня белого, выполненного сразу на включении питания аппарата. Настройка уровня 

белого устанавливает пиковое значение (пиковое значение теневой коррекции) для 

каждого канала на 240±2. 

1 CIS1 : GE(ven) [0 – 255 / 0 / 1 ] 










4765 CIS Standard White Level Adjustment Normally DFU 

Эти сервисные программы отображают значения плотности изображения белой пластины 

после стандартной настройки плотности изображения белой пластины. 

1 CIS1 [0 – 511 / 0 / 1] 

2 CIS2 

3 CIS3

4 CIS4 

5 CIS5 

4781 CIS Gain Adjustment at Factory DFU 

Когда SP4705 002 (CIS Adjustment - Start), выполняемая после SP4705 (CIS Adjustment), 

возвращает «0» (сбой при настройке), стандартная настройка плотности изображения 

белой пластины завершается успешно. Значение усиления сохраняется в энергонезависимой 

памяти. Эта сервисные программы возвращают эти значения и отображают их 

на дисплее панели управления. 

1 CIS1 : GE [0 – 255 / 0 / 1 ] 

2 CIS1 : GO 

3 CIS2 : GE 

4 CIS2 : GO 

5 CIS3 : GE 

6 CIS3 : GO 

7 CIS4 : GE 

8 CIS4 : GO 

9 CIS5 : GE 

10 CIS5 : GO 

4901 Scan Correction DFU 

1 Shading Correction: AEREF 

Setting 

2 Shading Correction: Shading 

Data Output 

Отображает значение AEREF, используемое при дополнительной 

обработке теневой коррекции. 

[0 – 63 / 0 / 1 ] 

Выводит данные выполненного сканированием изображения 

с теневой коррекцией, используемые в процессе дополнительной 

обработки теневой коррекции данных изображения, 

выполненного сканированием. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Изображение, выполненное сканированием, после обработки 

теневой коррекции (обычный) 

1: Теневая коррекция 

3 Digital AE: AEREF Setting Изменяет значение AEREF, используемое в процессе цифровой 

обработки A/E изображения, выполненного сканированием. 

[-63 – +63 / 0 / 1] 


5 

341

5 

342 


4 Digital AE: Low Limit Обеспечивает граничные значения к адресу цифровой обработки 

A/E для данных изображения, выполненного сканированием. 

[0 – 255 / 41 / 1] 

5 Digital AE: Start Position Определяет начальное положение для цифровой обработки 

A/E для данных изображения, выполненного сканированием. 

4903 Image Quality Adj. 

[0,5 – 10,0 / 5,0 / 0,1 мм] 

Использовать эти сервисные программы, если в областях теней на копии получается неоднородная 

плотность изображения. Переходы между областями с высокой и низкой 

плотностями должны быть гладкими. Выполнить эти настройки сервисных программ, 

если заметны неверные очертания в областях теней на копиях. 

• Для увеличения воздействия данного эффекта необходимо использовать более высокие 

значения установки. 

• Для снижения воздействия данного эффекта необходимо использовать более малые 

значения установки. 

• Повышение значения установки может увеличить четкость текста, но также может 

снизить качество изображения. 

Установки МПФ-фильтрации (MTF) 

1 Text (25.0-55.0%) 

2 Text (55.1-75.0%) 

3 Text (75.1-160.0%) 

4 Text (160.1-400.0%) 

5 Photo: Dithering (25.0-55.0%) 


7 Photo: Dithering (75.1-160.%) 


9 Photo: Error Diffusion (25.0-55.0%) 




13 Text/Photo (25.0-55.0%)

14 Text/Photo (55.1-75.0%) 

15 Text/Photo (75.1-160.0%) 

16 Text/Photo (160.1-400.0%) 

21 Generation (25.0-55.0%) 

22 Generation (55.1-75.0%) 

23 Generation (751-1 60.0%) 

24 Generation (160.1-400.0%) 

25 Drawing (25.0-55.0%) 

26 Drawing (55.1-75.0%) 

27 Drawing (75.1-160.0%) 

28 Drawing (160.1-400.0%) 

29 Patched Original (25.0-55.0%) 


31 Patched Original (75.1 -160.0%) 


33 Blue Line (25.0-55.0%) 

34 Blue Line (55.1-75.0%) 

35 Blue Line (75.1-160.0%) 

36 Blue Line (160.1-400.0%) 

Стирание случайных точек 

60 Independent Dot Erase: Text 

61 Independent Dot Erase: Photo 

62 Independent Dot Erase: Text/Photo 

64 Independent Dot Erase: Generation 

65 Independent Dot Erase: Drawing 

66 Independent Dot Erase: Patched Original 


5 

343

5 

344 


67 Independent Dot Erase: Blue Line 

Удаление заднего фона 

70 Background Erase: Text 

71 Background Erase: Photo 

72 Background Erase: Text/Photo 

74 Background Erase: Generation 

75 Background Erase: Drawing 

76 Background Erase: Patched Original 

77 Background Erase: Blue Line 

Коррекция толщины линий 

80 Line Width Corr: Text: Mode Select 

81 Line Width Corr: Text: Main Scan 

82 Line Width Corr: Text: Sub Scan 

83 Line Width Corr: Photo: Mode Select 

84 Line Width Corr: Photo: Main Scan 

85 Line Width Corr: Photo: Sub Scan 

86 Line Width Corr: Text/Photo: Mode Select 

87 Line Width Corr: Text/Photo: Main Scan 

88 Line Width Corr: Text/Photo: Sub Scan 

95 Line Width Corr: Drawing: Mode Select 

96 Line Width Corr: Drawing: Main Scan 

97 Line Width Corr: Drawing: Sub Scan 

98 Line Width Corr: Patched Original: Mode Select 

99 Line Width Corr: Patched Original: Main Scan 

100 Line Width Corr: Patched Original: Sub Scan 

101 Line Width Corr: Blue Line: Mode Select

102 Line Width Corr: Blue Line: Main Scan 

103 Line Width Corr: Blue Line: Sub Scan 

4904 Image Process Setting 

Эти сервисные программы устанавливают тип обработки изображений для каждого режима. 

• Фильтры сглаживания удаляют паразитные контура. 

• Коррекция толщины линий выправляет форму тонких вертикальных линий. 

2 Process Select: Photo 

Эта сервисная программа устанавливает матрицу, которая используется для размывания 

цветов в режиме Фото (Photo Mode). 

[1 – 3 / 0 / 1] 

0: 8 x 8 размывание 



3: Диффузия ошибок 

3 Density level: Patched Original [0 – 8 / 2 / 1] 

10 Smoothing Filter Level: Text [0 – 3 / 1 / 1] 

11 Smoothing Filter Level: Photo [0 – 3 / 2 / 1] 

12 Smoothing Filter Level: Text/Photo [0 – 3 / 1 / 1] 

14 Smoothing Filter Level: Generation 

15 Smoothing Filter Level: Drawing 

16 Smoothing Filter Level: Patched Original 

17 Smoothing Filter Level: Blue Line 

4909 Image Processing Through 

Эти сервисные программы проверяют работоспособность модулей обработки сканирования 

и печати платы IPU. 

1 IPU Scan Image Module 

Эти сервисные программы проверяют работоспособность модулей обработки сканирования 

платы IPU. 

(7) 0000 0000 (0) 


5 

345

5 

346 


0: Теневая коррекция 4: Стирание случайных точек 

1: Гамма-коррекция сканера 5: Гамма (тракт сканирования) 

2: Фильтр 6: Градационное преобразование (тракт 

сканирования) 

3: Коррекция толщины линий 7: Маска сканирования 

2 IPU Plotter Image Module 

Эти сервисные программы проверяют работоспособность модулей обработки печати 

платы IPU. 

0: Масштабирование при печати 

1: Гамма 

2: Градационное преобразование 

4: Маска печати 

4961 Original Adjustment 

1 Synchro-cut Adjustment 

210mm 

2 Synchro-cut Adjustment 

1000mm 

(7) 0000 0000 (0) 

Настраивает положение синхронного реза. 

[-9,9 – +9,9 / 0,0 / 0,1 мм] 

Воспользоваться 210-мм положением синхронного реза 

при пробной печати для проверки длины реза. Эта 

установка используется для вычисления количества импульсов 

синхронизации двигателя при настройке обнаруженной 

разницы. 

Настраивает положение синхронного реза. 

[-9,9 – +9,9 / 0,0 / 0,1 мм] 

Воспользоваться 1000-мм положением синхронного реза 

при пробной печати для проверки длины реза. Эта установка 

используется для вычисления количества импульсов 

синхронизации двигателя при настройке обнаруженной 

разницы. 

3 Original Length Display Отображает длину оригинала. 

4965 Original Speed:LEdge 

Данная сервисная программа пытается настроить вращение ролика подачи оригинала 

без проскальзывания для точного определения аппаратом длины оригинала. Диаметр 

ролика подачи (32 ±0,05) слегка отличается от диаметра выходного вала (32 ±0,05). Небольшое 

повышение скорости вращения выходного вала может приводить к ускорению 

подачи оригинала, что может вызывать искажения изображения в местах совмещения 

секций контактного датчика изображений. Для решения проблемы с искажениями изображения 

в местах совмещения секций контактного датчика изображений следует воспользоваться 

этой сервисной программой для снижения скорости подачи оригинала.

Когда использовать эту сервисную программу: 

• Настроить эту сервисную программу, если появились искажения изображения после 

замены ролика подачи оригинала или выходного вала. 

• Эта программа может быть также настроена, если искажения появились после регулировки 

контактного датчика изображений посредством SP4872. 

Для получения более подробной информации об использовании SP4865 следует обратиться 

к «Замена и настройка» > «Сканер», «Валы и ролики устройство подачи оригиналов». 

[-1,0 – 0,0 / -0,2 / 0,1] 

4972 CIS Joint Adjustment 

Эти сервисные программы корректируют выравнивание выполненного сканированием 

контактным датчиком изображений изображения. Для получения дополнительной информации 

следует обратиться к стр. 210. 

1 CIST -2 Main Scan [-127 – +127 / 0 / 1] 

2 CIS2-3 Main Scan 



11 CIST -2 Sub Scan 

12 CIS2-3 Sub Scan 



4973 CIS Scan Setting 

Эта сервисная программа включает/выключает коррекцию выравнивания секций контактного 

датчика изображений посредством SP4972. Для получения дополнительной информации 

следует обратиться к разделу «Настройка сервисных программ». 

[0 – 1/ 0 / 1] 

0: Коррекция включена 

1: Коррекция отключена 

4974 CIS Power Corr DFU 


Эти сервисные программы настраивают силу тока на секциях контактного датчика изображений. 

Настройка этих установок влияет на управление светодиодами. Настройка 

может быть выполнена отдельно по красному, зеленому и синему каналам. 

5 

347

5 

348 


1 R Корректирует текущий уровень для красного канала. Когда устанавливается 

«0», светодиод отключается. Когда установлено любое число, отличное от«0», 

светодиод горит и красный канал может быть настроен. 

[+127 – -127 / 0 / 1] 

11 G Корректирует текущий уровень для зеленого канала. Эта сервисная программа 

настраивается, когда сканирование с установками по умолчанию не достигает 

приемлемого результата. 

[+127 – -127 / 0 / 1] 

21 В Корректирует текущий уровень для синего канала. Когда устанавливается «0», 

светодиод отключается. Когда установлено любое число, отличное от «0», светодиод 

горит и синий канал может быть настроен. 

[+127 – -127 / 0 / 1] 

4975 Original Edge Hold 

Эта сервисная программа определяет будет ли останавливаться и удерживать оригинал 

аппарат после его подачи так, чтобы он не упал. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

*0: Выкл, 1: Вкл 

4991 Read Shading (Error) DFU 

Определяют будет ли использовать аппарат переменные данные для теневой коррекции. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

*0: Выкл, 1: Вкл 

1 CIS1 : GE(ven) [0 – 255 / 255 / 1] 









10 CIS5 : GO(dd)

SP5-xxx Режим 

5024 mm/inch Display Selection 

0: Европа/Азия (мм), 1: Северная Америка (дюймы) 

5045 Accounting Counter 

Эти сервисные программы задают метод и единицы измерения для подсчета. 

1 Counter Method 

Выбирает метод подсчета 

[0 – 1 / 1 / 1] 

0: Счетчик проявок (черные отпечатки) 

1: Счетчик копий. Показывает общее количество страниц 

2 Counter Unit 

[0 – 8 / 0 / 1] 

0 Метры 

1 Ярды 

2 Футы 

3 Метры 2 

4 Ярды 2 

5 Футы 2 

6 A3=1 Счет области поверхности 

7 0,1 метра Только для подсчета устройств/метров пользователем. 

8 0,1 ярда 

5051 Toner Refill Detect Display 

Эта сервисная программа включает/выключает сообщение, которое информирует оператора 

о необходимости загрузки тонера в аппарат. 

ON: Сообщение отображается (по умолчанию) 

OFF: Сообщение не отображается 


5 

349

5 

350 


5055 Display IP Address 

Включает/выключает отображение IP-адреса. (По умолчанию: *Off) 

[OFF] ON 

Например, если эта сервисная программа включена, IP-адрес будет отображаться под 

надписью «Ready», когда принтер находится в режиме ожидания: 

Ready 

169.254.187.055 

5056 Coverage Counter Display 

Эта сервисная программа включает/выключает перечень счетчиков для системного администратора. 

5101 Panel Off Level 

Эта сервисная программа устанавливает уровень режима пониженного потребления, 

при котором панель управления будет выключаться после входа в режим пониженного 

потребления. 

[0 – 3 / 3 / 1] 

0: Уровень режима пониженного потребления 1 




5113 Optional Counter Type 

1 Default Optional Counter Type 

Выбирает тип счетчика услуг: 

0: Нет 

1: Ключевая карта (RK3, 4) Только для Японии 

2: Ключевая карта (декремент.) 

3: Карта предварительной оплаты 

4: Приемник монет 

5: Ключевая карта MF 

11: Внешняя ключевая карта (инкремент.) 

12: Внешняя ключевая карта (декремент.)

2 External Optional Counter Type 

Указывает SDK приложение. Позволяет выбрать номер внешнего устройства для управления 

доступом пользователей. 


«SDK» обозначает программное обеспечение на SD-карте. 

[0 – 3/1] 

0: Нет 

1: Устройство расширения 1 



5114 Optional Counter l/F 

Эта сервисная программа предоставляет доступ к интерфейсу дополнительного счетного 

устройства. 

[0 – 8 / 0 / 1] 

Важное замечание: Здесь перечислены только те установки, которые могут быть доступны 

аппаратам, предназначенным для работы вне пределов Японии. 

0: Выкл 

1: Ключевая карта (RK2, 3, 4) 

2: Ключевая карта (декремент.) 

11: Инкрементная внешняя ключевая карта для использования вне пределов Японии 

12: Декрементная внешняя ключевая карта для использования вне пределов Японии 

5118 Disable Copying 

Временно запрещает доступ к копировальному аппарату. Только для Японии 

[0 – 1 / 1] 

0: Разрешен 

1: Запрещен доступ к аппарату 

5120 Mode Clear Count Removal DFU 

Для аппарата, имеющего счетное устройство, эта сервисная программа устанавливает 

следующую акцию, когда задание на копирование останавливается из-за извлечения 

карты, истечения срока для доступа по вставленной карте или из-за окончания бумаги. 

Только для Японии 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: Да 


5 

351

5 

352 


5121 Counter Up Timing 

Выбирает наращивание дополнительного счетчика услуг по подаче или по выдаче бумаги. 

Только для Японии 

[0 – 1 / 1] 

0: Наращивание при подаче 

1: Наращивание при выдаче 

5127 APS Off Mode 

Эта сервисная программа может быть использована для выключения системы APS (автоматического 

выбора бумаги), когда к аппарату подключен приемник монет или 

устройства приема карт предварительной оплаты. 

[0 – 1 / 1] 

0: Вкл 

1: Выкл 

5162 App. Switch Method 

Устанавливает управление переключением экрана приложения либо аппаратным, либо 

программным переключателем. 

[0 – 1 / 1] 

0: Программный переключатель 

1: Аппаратный переключатель 

5169 Set CE Login 

Эта сервисная программа разрешает/запрещает доступ к режиму CE login. При включении 

этой сервисной программы аппарат переходит в режим доступа по учетной записи 

CE (Сервисный инженер заказчика/сервисный инженер). 

В режиме CE login: 

• Питание аппарата может быть выключено/включено в режиме сервисных программ и 

аппарат будет оставаться в режиме сервисных программ после восстановления питания. 

• Эта сервисная программа автоматически сбрасывается в «0» (доступ запрещен) 

после выхода сервисным инженером из режима сервисных программ посредством 

нажатия на дисплее панели управления кнопки [Exit] или после истечения интервала, 

запрограммированного в таймере истечения времени доступа. 


Таймер Auto Logout Timer находится в системных установках «System Settings» инструментов 

пользователя UserTools. 

*0: Выкл, 1: Разрешено 

0: Режим CE login недоступен. 

1: Режим CE login доступен.

5180 Charge Counter Method Только для Японии 

Эти сервисные программы устанавливают метод подсчета. 

[0 – 1 / 1 / 1] 

0: Подсчет количества листов по форматам бумаги 

1: Частота считывания показаний по форматам бумаги 

5188 Copy NV Version DFU 

Эта сервисная программа отображает версию энергонезависимой памяти для определения 

правильности инициализации энергонезависимой памяти. Используется при отладке. 

5212 Page Numbering Не используется 

5302 Set Time DFU 

Настраивают установку времени часов реального времени (RTC) для местного временного 

пояса. Эта установка выполняется по умолчанию производителем перед поставкой 

оборудования. Установка по Гринвичу (GMT) задается в минутах. 

[-1440 – 1440 / 1 мин] 

JA: +540 (Токио) 

NA: -300 (Нью-Йорк) 

EU: + 60 (Париж) 

CH: +480 (Пекин) 

TW: +480 (Тайпей) 

AS: +480 (Гонконг) 

5307 Summer Time 

Позволяет настроить дату и точное время автоматического перехода на летнее время 

весной и время обратного перехода осенью. Эта сервисная программа позволяет настроить 

следующие параметры: 

• День и время автоматического перехода на летнее время в апреле 

• День и время обратного перехода на зимнее время в октябре 

• Автоматическая установка длительности периода прямого и обратного переходов 

Установки 2 и 3 программируются 8-символьными числами. 


5 

353

5 

354 


Цифры Назначение 

1, 2 Месяц. 4: Апрель, 10: Октябрь (для месяцев 1 – 9, первая цифра «0» не может 

быть введена, таким образом 8-знаковое число 2 или 3 превращается в 

7-знаковое) 

3 День недели. 0: Воскресенье, 1: Понедельник 

4 Номер недели для дня, выбранного цифрой 3. Например, если выбран «0» 

(«Воскресенье») и выбирается воскресенье второй недели, тогда в качестве 

этой цифры следует ввести «2». 

5, 6 Время перехода (24 часа в виде шестнадцатиричного кода). 

Пример: 00:00 (Полночь) = 00, 01:00 (1 a.m.) = 01 и скоро. 

7 Количество часов, на которое меняется текущее время. 1 час: 1 

8 Если время изменяется не на целое число часов (например, на 1,5 часа), 

цифра 8 должна быть 3 (30 минут). 

1 Setting Включает/выключает установки 2 и 3. 

[0 – 1 / 1] 

0: Выкл 1: Вкл 

3 Rule Set (Start) Запуск периода летнего времени. 

4 Rule Set (End) Сброс периода летнего времени. 

5401 Access Control DFU 

Эти сервисные программы сохраняют установки, которые ограничивают пользовательский 

доступ к данным приложений SDK (Software Development Kit). 

200 SDK1 Unique ID «SDK» – программный пакет разработки «Software 

201 SDK1 Certification Method 

Development Kit». Эти данные могут преобразовываться из 

SAS (VAS), когда установлены или деинсталированы. 

210 SDK2 Unique ID 

21 1 SDK2 Certification Method 

220 SDK3 Unique ID 

221 SDK3 Certification Method

5404 User Code Count Clear 

5501 PM Alarm 

Очищает все счетчики для кодов доступа, назначенных ключевым оператором для ограничения 

доступа к аппарату. Для очистки нажать [Execute]. 

1 PM Alarm Level [0 – 9999 / 0 / 1] 

0: Оповещение отключено 

1 – 9999: Оповещение отключено, когда значение (1 – 

9999) ≥ Значения счетчика профилактического обслуживания 

(PM) 

2 Original Count Alarm 0: Без звукового оповещения 

5504* Jam Alarm Только для Японии 

1: Звуковое оповещение после подачи количества оригиналов 

через автоподатчик документов ≥ 10 000 

Устанавливает интервал для подачи оповещения при указанном уровне застреваний (в 

подсчет не включаются застревания оригиналов). 

[0 – 3 / 3 / 1] 

0: 0 (Выкл.) 

1: Низкий (2500 застреваний) 

2: Средний (3000 застреваний) 

3: Высокий (6000 застреваний) 

5505 Error Alarm 

Устанавливает уровень оповещения при ошибке. Только для Японии DFU 

[0 – 255 / 50 /100 копий/шаг] 

5507 Supply Alarm DFU 

1 Paper Supply Alarm (0:Off 1 :On) 

Включает/выключает функцию запроса на выполнение загрузки бумаги. DFU 

0: Выкл., 1: Вкл 

0: Без звукового оповещения. 


1: Устанавливает звуковое оповещение для указанного количества листов переноса для 

каждого формата бумаги (A3, A4, B4, B5, DLT, LG, LT, HLT) 

5 

355

5 

356 


3 Toner Supply Alarm (0:Off 1 :On) 

Включает/выключает функцию запроса загрузки тонера. DFU 


При установке значения «1» звуковое оповещение будет подано, когда аппарат обнаружит 

условие окончания тонера. 

Сервисные программы «Interval nn», перечисленные ниже, указывают интервал вызова 

управления бумагой для референсного формата бумаги. DFU 

[00250 – 10000 / 1000 / 1] 

97 Interval: 841mm 164 Interval: LG 

98 Interval: 594mm 165 Interval: Foolscap 

99 Interval: 420mm 166 Interval: LT 

100 Interval: 297mm 175 Interval: 12x18 

101 Interval: 210mm 225 Interval: 36inch 





128 Interval: Others 234 Interval: 34inch 

132 Interval: A3 235 Interval: 22inch 

133 Interval: A4 236 Interval: 17inch 

141 Interval: B4 237 Interval: 11 inch 

160 Interval: DLT 238 Interval: 8.5inch 

5508 CC Call Только для Японии 

1 Jam Remains Включает/выключает формирование вызова. 

2 Continuous Jams 

3 Continuous Door Open 

[0 – 1 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл

11 Jam Detection: Time Length Устанавливает интервал времени после обнаружения 

застревания, по истечении которого обнаруженное застревание 

рассматривается как застревание бумаги в 

копире, оставленном без присмотра. 

12 Jam Detection Continuous 

Count 

[03 – 30 / 1] 

Эта установка принимается во внимание, только когда 

включена сервисная программа SP5508-4 (установлена в 1). 

Устанавливает количество застреваний бумаги при продолжительной 

подаче для формирования вызова. 

[02 – 10 / 1] 



13 Door Open: Time Length Устанавливает количество последовательно происходящих 

застреваний бумаги, которое вызывает формирование 

вызова. 

5515 SC Call Setting 

[03 – 30 / 1] 



Определяют формирование вызова кода отказа, когда сбой встретился при доступе к 

CSS (Япония) или @Remote: 

[0 – 1 / 1 / 1] 

1: Вызов кода отказа формируется, когда происходит сбой. 

0: Вызов кода отказа не формируется, когда происходит сбой. 

1 SC Call 

Определяет формирование вызова кода отказа, когда сбой встретился при доступе к 

CSS или @Remote: 

[0 – 1 / 1 / 1] 

1: Вызов кода отказа формируется, когда происходит сбой. 

0: Вызов кода отказа не формируется, когда происходит сбой. 

2 Service Parts Near End Call 

3 Service Parts End Call 

4 User Call 

6 Communication Test Call 


5 

357

5 

358 


7 Machine Information Notice 

8 Alarm Notice 

10 Supply Automatic Ordering Call 

11 Supply Management Report Call 

12 Jam/Door Open Call 

5792 MCS Debug SW DFU 

5793 ECS Debug SW DFU 

5801 Memory Clear 

Сбрасывают все данные в энергонезависимой памяти к значениям по умолчанию. Перед 

выполнением любой из этих сервисных программ необходимо вывести на печать протокол 

системных параметров SMC. 

1 All Clear Выполняет инициализацию всех позиций 2 – 15. 

2 Engine Clear Выполняет инициализацию всех установок для базового 

механизма и установок для процесса копирования. 

3 SCS Выполняет инициализацию по умолчанию системных установок, 

установок SCS (Служба системного управления), рабочих 

координат дисплея и информации по обновлению ПЗУ. 

4 IMH Memory Clr Выполняет инициализацию файловой системы изображений. 

(IMH: указатель на память изображений) 

5 MCS Выполняет инициализацию периодичности автоматического 

удаления сохраненных в памяти аппарата документов. 

(MCS: Служба управления памятью) 

6 Copier Application Инициализирует установки всех программных приложений 

основного блока аппарата. 

8 Printer Application Выполняет инициализацию установок принтера по умолчанию, 

программ, битовых переключателей сервисных программ 

и счетчика CSS принтера. 

9 Scanner Application Выполняет инициализацию по умолчанию всех установок и 

установок сервисных программ для сканера. 

10 Web Service Удаляет управляющие файлы Netfile (NFA) и файлы миниатюр 

и выполняет инициализацию Job login ID. 

Netfiles: Задания, которые были распечатаны из сервера 

документов при использовании персонального компьютера 

и программного пакета DeskTopBinder.

11 NCS Выполняет инициализацию общих и и системных установок 

по умолчанию (также IP-адреса), а также установок 

для SmartNetMonitor for Admin settings, WebStatusMonitor и 

TELNET. 

(NCS: Служба управления сетью) 

14 Clear DCS Setting Выполняет инициализацию установок DCS (служба управления 

рассылкой и приемом сообщений). 

15 Clear UCS Setting Выполняет инициализацию установок UCS (служба управления 

информацией о пользователях). 

16 MIRS Setting Выполняет инициализацию установок MIRS (Служба протоколов 

информации об аппарате). 

17 CCS Выполняет инициализацию установок CCS (Служба управления 

расходными блоками и сертификацией). 

1 8 SRM Memory Clr Инициализирует информацию в энергонезависимом ОЗУ. 

19 LCS Memory Clr Инициализирует информацию в энергонезависимом ОЗУ. 

5802 Printer Free Run 

Выполняет свободный прогон механизмов принтера в режиме, указанном на панели 

управления. Для запуска или останова прогона необходимо нажать On или Off соответственно. 

5803 Input Check 

Отображают сигналы, принятые от выключателей и датчиков. 

1 Roll Tray 8 Unit Set Detection 

2 1st & 2nd Roll 9 Door Open/Motor Lock 

3 3rd & 4th Roll 10 Others 

4 Cassette Tray 1 1 Dip Switch 1 

5 1 st Cassette 12 Original Size Sensor 1 

6 2nd cassette 13 Original Size Sensor 2 

7 Paper Path Sensors 14 Original Feed unit 


5 

359

5 

360 


5804 Output Check 

Включают/выключают любой электрический компонент для тестирования его работоспособности. 

1 Original Feed Motor 

4 CIS LED 

11 Roll Feed Motor 1: Forward 

12 Roll Feed Motor 1: Reverse 

15 1 st Roll Feed Clutch 

16 2nd Roll Feed Clutch 

19 Cutter 1 

21 Cassette Feed Motor 

25 1 st Cassette Feed Clutch 

31 Registration Motor 

32 Main Motor 

33 Fusing/Exit Motor 

34 Registration Clutch 

35 Paper Junction Gate Solenoid 

36 Used Toner Motor 

41 Charge Corona 

42 Charge Grid: Image Area 

43 Charge Grid: ID Sensor Pattern 

44 Charge Corona/Grid: Image Area 

45 Development Bias: Image Area 

46 Development Bias: ID Sensor 

Pattern 

47 Transfer Corona: Leading Edge 

48 Transfer Corona 

49 Separation Corona: Leading Edge 

50 Separation Corona

52 Toner Supply Clutch 

53 Quenching Lamp 

54 Pick-off Pawl Solenoid 

55 ID Sensor LED 

66 Charge Corona Wire Cleaner Motor 

67 Recycle Counter 

68 Dehumidifier 

5811 Machine No. Setting DFU 

Эта сервисная программа выдает экран, в котором может быть введен 11-значный номер 

аппарата. Номер модели может содержать, как «A» – «Z», так и цифры «0» – «9». 

Установка выполнена производителем оборудования и не должна изменятся на стороне 

заказчика. 

5812 Service Tel. No. Setting 

Воспользоваться этими сервисными программами для ввода телефонных номеров сервисного 

центра и технической поддержки. Ввести номер и нажать ввод. 

Для ввода паузы нажать кнопку . Для удаления телефонного номера нажать кнопку 

«Clear modes». 

1 Service Телефонный номер сервисной службы 

2 Facsimile Номер факса сервисной службы 

3 Supply Поставщик расходных материалов 

4 Operation Техническая поддержка 

5816 Remote Service 

l/F Setting 

Включает/выключает удаленную диагностику. 

[0 – 2 / 1] 

0: Удаленная диагностика запрещена. 

1: Последовательная удаленная диагностика (CSS или @Remote) включена. 

2: Сетевая удаленная диагностика включена на @Remote. 


5 

361

5 

362 


2 СЕ Call 

Позволяет инженеру оператора запустить или завершить удаленную проверку аппарата 

посредством соединения с сетью CSS или @Remote; для этого, нажать кнопку «Center 

report». 

3 Function Flag 

Включает/выключает удаленную диагностику через сеть @Remote. 

[0 – 1 / 1] 

0: Удаленная диагностика через сеть запрещена. 1: Удаленная диагностика через сеть 

разрешена. 

7 SSL Disable 

Управляет, если подтверждение RCG (Remote Communication Gate) было сделано посредством 

SSL в процессе пересылки RCG для @Remote через сетевой интерфейс. 

[0 – 1 / 1] 

0: Да. SSL не используется. 

1: Нет. SSL используется. 

8 RCG Connect Timeout 

Устанавливает интервал времени (с) для тайм-аута, когда RCG (Remote Communication 

Gate) подключается в процессе вызова через сеть @Remote. 

[1 – 90 / 1 с] 

9 RCG Write to Timeout 

Устанавливает интервал времени (с) для тайм-аута, когда отправленные данные записываются 

из RCG (Remote Communication Gate) в процессе вызова через сеть @Remote. 

[0 – 100 / 1 с] 

10 RCG Read Timeout 

Устанавливает интервал времени (с) для тайм-аута, когда отправленные данные записываются 

из RCG (Remote Communication Gate) в процессе вызова через сеть @Remote. 

[0 – 100 / 1 с] 

11 Port 80 Enable 

Управляет предоставлением доступа к методу SOAP через порт 80 по сети @Remote. 

[0 – 1 / 1] 

0: Нет. Доступ запрещен. 

1: Да. Доступ разрешен.

12 @Remote Communication Permission Setting DFU 

NVRAM Offset: NrsCommEnable 

[0 – 1 / 1 / 1] 

0: Выкл 

1: Разрешено 

21 RCG - С Registed 

Эта сервисная программа отображает флаг окончания установки встроенного RC Gate. 

1: Установка завершена 

2: Установка не завершена 

22 RCG - С Registed Detail 

Эта сервисная программа отображает статус установки встроенного RC Gate. 

0: Basil не зарегистрирован 

1: Basil зарегистрирован 

2: Зарегистрированное устройство 

23 Connect Type (N/M) 

Эта сервисная программа отображает и выбирает метод подключения встроенного RC 

Gate. 

0: Подключение через Internet 

1: Модемное подключение 

61 Cert. Expire Timing DFU 

Близость истечения срока сертификации. 

62 Use Proxy 

Эта сервисная программа определяет возможность использования proxy-сервера при 

подключении аппарата к сервисному центру. 

63 Proxy Host 

Эта сервисная программа задает адрес HTTP proxy-сервера для соединения между 

встроенным RC Gate-M и шлюзом. Длина адреса ограничена 127 символами (символы, 

заданные сверх положенных 127 символов, игнорируются). 

64 Proxy Port Number 

Эта сервисная программа задает номер порта для HTTP proxy-сервера для соединения 

между встроенным RC Gate-N и шлюзом. 

[0 – 0xffff / 0 / 1] 


5 

363

5 

364 


65 Proxy User name 

Эта сервисная программа устанавливает пользовательское имя, используемое для сертификации 

на proxy-сервере по HTTP. Длина этого имени ограничена 31 символом (символы, 

заданные сверх положенных 31 символов, игнорируются). 

66 Proxy Password 


Эта сервисная программа устанавливает пароль сертификации на proxy-сервере по 

HTTP. Длина пароля ограничена 31 символом (символы, заданные сверх положенных 31 

символов, игнорируются). 

Номер proxy, пользовательское имя и пароль несут конфиденциальную информацию оператора, которая 

требуется сервисному инженеру для выполнения необходимых установок для встроенного RC 

Gate-N. Для предотвращения несанкционированного доступа к этой информации эти сервисные 

программы не выдаются в протокол системных параметров SMC. 

67 CERT: Up State 

Отображает состояние обновления сертификации, используемой для встроенного RC 

Gate. Если встроенный RC Gate не был установлен, эти установки сервисных программ 

выполняются автоматически, как только устанавливается встроенный RC Gate. 

0 Сертификация, используемая встроенным RC Gate, установлена правильно. 

1 Запрос на обновление периода сертификации (setAuthKey) был принят от GW 

URL и сертификация теперь будет обновлена. 

2 Обновление сертификации завершено и GW URL уведомляется об успешно выполненном 

обновлении. 

3 Обновление сертификации вызвало ошибку и GW URL будет уведомляться о 

неудачно выполненном обновлении. 

4 Период сертификации истек и новый запрос на обновление сертификации будет 

отправлен к GW URL. 

11 Безопасное обновление сертификации было произведено и установка безопасной 

сертификации выполняется для безопасного GW-подключения. 

12 Установка безопасной сертификации завершена и GW URL уведомляется о запросе 

обновления сертификации.

13 Уведомление о запросе на обновление сертификации было выполнено успешно и 

система ожидает запрос на обновление сертификации от безопасного GW URL. 

14 Уведомление о запросе на сертификацию было принято от безопасного GW 

URL и сертификация была сохранена. 

15 Сертификация была сохранена и GW URL будет уведомляться об успешном завершении 

этого события. 

16 Сохранение сертификации завершилось ошибкой и GW URL будет уведомлен 

о сбое при выполнении этого события. 

17 Запрос на обновление сертификации был принят от GW URL, GW URL был уведомлен 

о результатах обновления после того, как оно было завершено, но была 

принята ошибка сертификации и безопасная сертификация была записана. 

18 Безопасная сертификация № 17 была записана и GW URL был уведомлен о 

сбое при обновлении сертификации. 

68 CERT: Error 

Отображает номер кода, которым описывается причина запроса на обновление сертификации. 

0 Обычный режим. Нет запроса на обновлении сертификации. 

1 Обновление сертификации из-за окончания срока действия сертификации в 

процессе выполнения. 

2 Уведомление об ошибке SSL было выпущено по истечении срока сертификации. 

3 Уведомление о сдвиге от общей идентификации к индивидуальной сертификации. 

4 Было сделано уведомление об общей сертификации без ID2. 

5 Сертификация не была сформирована. 

6 GW URL не существует. 

69 CERT: Up ID 

Идентификатор запроса на сертификацию. 

83 Firm Up Status 

Отображает статус обновления встроенного ПО. 

84 Non-HDD Firm Up 


Эта установка определяет возможность обновления встроенного ПО даже без установленного 

жесткого диска. 

5 

365

5 

366 


85 Firm Up User Check 

Эта сервисная программа определяет возможность проверки номера версии встроенного 

ПО перед выполнением процедуры обновления встроенного ПО. Если опция проверки 

версии встроенного ПО включена, системному менеджеру отправляется уведомление 

и процедура обновления встроенного ПО выполняется с использованием файлов 

встроенного ПО с URL. 

86 Firmware Size 

Позволяет сервисному инженеру контролировать размеры файлов данных встроенного 

программного обеспечения в процессе выполнения обновления встроенного ПО. 

87 CERT: Macro Version 

Отображает версию macro для сертификации @Remote. 

88 CERT: РАС Version 

Отображает версию РАС для сертификации @Remote. 

89 CERT: ID2 Code 

Отображает ID2 для сертификации @Remote. Символы пробелов отображаются в виде 

символов подчеркивания (_). Символы звездочек (****) означают, что не существует сертификации 

@Remote. 

90 CERT: Subject 

Отображает общее имя объекта сертификации @Remote. CN = последующие 17 байтов. 

Символы пробелов отображаются в виде символов подчеркивания (_). Символы звездочек 

(****) означают, что не существует DESS. 

91 CERT: Serial Number 

Отображает серийный номер для сертификации @Remote. Символы звездочек (****) 

означают, что не существует DESS. 

92 CERT: Issuer 

Отображает общее имя выдающего сертификацию @Remote. CN = последующие 30 

байтов. Символы звездочек (****) означают, что не существует DESS. 

93 CERT: Valid Start 

Отображает начальное время периода, с которого действует текущая сертификация 

@Remote. 

94 CERT: Valid End 

Отображает конечное время периода, на котором действует текущая сертификация 

@Remote.

95 Server CN Check DFU 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Полная проверка. Установить при подключении к шлюзу @Remote. 

1: Частичная проверка. Установить при подключении к эмулятору @Remote 

96 GW Host DFU 

Используется разработчиками для отладки и оценки устройств безопасности шлюза. 

97 GW URL Path DFU 

Используется разработчиками для отладки и оценки устройств безопасности шлюза. 

99 Debug Rescue G/W URL Set DFU 

Выполнение этой сервисной программы устанавливает «i01/AS» на URL-пути безопасного 

шлюза. Используется для 2-строчного отображения или когда ввод алфавитно-цифровых 

символов нижнего регистра невозможен. 

150 Selection Country DFU 

Позволяет выбрать название страны только для встроенного RC Gate-M. Установив номер/страну, 

необходимо проверить следующие установки: 

• Номер телефона точки доступа 

• Пользовательское имя для удаленного соединения 

• Установка параметров модема для данной страны 

[0 – 10 / * / 1] 

*: 0: Япония, 1: США, 3: Европа 

0: Япония, 1: США, 2: Канада, 3: Великобритания, 4: Германия, 5: Франция, 6: Италия, 7: 

Нидерланды, 8: Бельгия, 9: Люксембург, 10: Испания 

151 Line Type Automatic Judgement DFU 

Используется только для встроенного RC Gate-M при определении является ли удаленная 

линия линией с набором по вращательному диску или с кнопочным тональным набором. 

• Статус выполнения этой сервисной программы (набор, успешное соединение, сбой) 

записывается в SP5816-152. 

• Если проверка прошла успешно, номер (номер набора или кнопочного набора), записанный 

в SP5816-153, может быть использован. 

• Если проверка прошла успешно, номер многоканальной линии, записанный в 

SP5816-154, может быть использован. 


5 

367

5 

368 


152 Line Type Judgement Result DFU 

Используется только для встроенного RC Gate-M при отображении статуса выполнения 

SP5816-151, выполняющей идентификацию типа линии. 

0 Успешное завершение 

1 Набор номера 

2 Неполадки в линии 

3 При автоматическом определении не может быть подтвержден канал внешней линии. 

4 Линия не подключена 

5 Недостаточное или недопустимое питание 

6 Классификация данной линии подключения не поддерживается 

7 Ошибка из-за выполнения передачи факсимильного сообщения 

8 Другая ошибка 

9 Идентификация линии еще выполняется. Следует ожидать завершения выполнения. 

153 Selection Dial/Push DFU 

Используется только для встроенного RC Gate-M для установки телефонного номера 

удаленной точки доступа на линии, проверенной посредством SP5816-151. Если номер 

введен, то следует использовать этот номер. Если номер не отображен, следует использовать 

предустановленное значение для этой страны. 

154 Outside Line Outgoing Number DFU 

Используется только для встроенного RC Gate-M для установки для набора телефонного 

номера в линию телефонной коммутируемой сети общего пользования (PSTN), когда 

встроенный RC Gate-M находится внутри телефонной системы для частного пользования 

(PBX). Если номер установлен в этой сервисной программе, этот номер будет заменен 

возвращенным при успешном завершении сервисной программы SP5816-151 номером. 

156 Dial Up User Name DFU 

Эта сервисная программа задает имя учетной записи для набора номера в точку доступа, 

где используется встроенный RC Gate-M. 


• Цифры с пробелами или символами # появляются в пользовательском имени, заключенными 

в кавычки. 

157 Dial Up Password DFU 

Эта сервисная программа задает пароль для набора номера в точку доступа, где используется 

встроенный RC Gate-M. 


• Цифры с пробелами или символами # появляются в пользовательском имени, заключенном 

в кавычки.

161 Local Phone Number DFU 

Эта сервисная программа программирует номер локальной линии, к которой подключен 

встроенный RC Gate-M. Эта линия используется для соединения с Центром обработки 

вызовов (Call Center). 

162 Connection Timing Adjustment Incoming DFU 

Когда Центр обработки вызовов вызывает точку доступа, с которой используется 

встроенный RC Gate-M, отправляется повторяющийся тон ID (*#1 #). Эта сервисная программа 

устанавливает интервал времени для завершения передачи тона ID. 

[0 – 24 / 1 / 1 пауза] 

1 пауза = 2 с 

163 Access Point DFU 

Данная сервисная программа устанавливает телефонный номер точки доступа, подключенной 

к встроенному RC Gate-M. Если номер введен, то следует использовать этот номер. 

Если номер не введен, следует использовать предустановленное значение для этой страны. 

164 Line Connecting DFU 

Эта сервисная программа должна быть установлена для клиента, использующего 

встроенный RC Gate-M, в зависимости от условий использования телефонной линии (в 

зависимости от того, является ли телефонная линия разделяемой с факсимильным аппаратом 

или нет). 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Разделяемая с факсом линия 

1: Не разделяемая с факсом линия 

173 Modem Serial No. DFU 

Эта сервисная программа отображает серийный номер встроенного RC Gate-M (модема). 

174 Retransmission Limit DFU 

Эта сервисная программа используется для ручной отправки запроса на обновление регистрации 

к встроенному RC Gate-M. 

186 RCG-C M Debug Bit SW DFU 

Эта сервисная программа устанавливает битовый переключатель встроенного RC 

Gate-M для доступа к режиму отладки. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Доступ разрешен 

1: Доступ запрещен 

187 FAX TX Priority DFU 

Эта сервисная программа используется совместно с SP5816-164 пользователями, которые 

разделяют линию с факсимильным аппаратом. 

[0 – 1 / 0 / 1] 


0: Выкл. Встроенный RC Gate-M продолжает работать при запуске передачи факсимильного 

сообщения на той же телефонной линии. 

1: Вкл. Передачи факсимильных сообщений имеют приоритет. Встроенный RC Gate-M 

будет прекращать работать при запуске передачи факсимильного сообщения на той же 

телефонной линии. 

5 

369

5 

370 


200 Manual Polling 

Выполняет процедуру ручного полинга. Встроенный RC Gate периодически запрашивает 

полинг шлюза @Remote Gateway по HTTPS. Это называется «полинг центра». Следует 

воспользоваться сервисной программой для запроса полинга центра @Remote в любое 

время. 

201 Regist: Status 

Отображает число, которое обозначает статус сервисного устройства @Remote. 

0 Ни устройство @Remote, ни встроенное устройство RC Gate не установлено. 

1 Было установлено встроенное устройство RC Gate. Только Box-регистрация была 

завершена. В этом статусе блок Basil не может ответить запросом полинга. 

2 Встроенное устройство RC Gate установлено. В этом статусе блок Basil не может 

ответить запросом полинга. 

3 Устройство @Remote устанавливается. В этом статусе встроенное устройство RC 

Gate не может быть установлено. 

4 Модуль @Remote не запущен на выполнение. 

202 Letter Number 

Позволяет ввести номер запроса, необходимый для встроенного устройства RC Gate. 

203 Confirm Execute 

Выполняет запрос на расходные материалы к @Remote GW URL. 

204 Confirm Result 

Отображает число, которое обозначает результат выполнения запроса, сделанного посредством 

SP5816 203. 

0 Успешное выполнение 

1 Ошибка номера запроса

2 Регистрация выполняется 

3 Ошибка Proxy (proxy доступен) 

4 Ошибка Proxy (proxy недоступен) 

5 Ошибка Proxy (неправильное имя или пароль) 

6 Ошибка обмена 

7 Ошибка обновления сертификации 


9 Запрос выполняется 

205 Confirm Place 

Отображается результат уведомления, отправляемый к устройству от GW URL в ответ на 

запрос на расходные материалы. Отображается только, когда результат был зарегистрирован 

на GW URL. 

206 Register Execute 

Выполняет регистрацию встроенного устройства RC Gate. 

207 Register Result 

Отображает число, которое обозначает результат регистрации. 

0 Успешное выполнение 


3 Ошибка Proxy (proxy доступен) 

4 Ошибка Proxy (proxy недоступен) 

5 Ошибка Proxy (неправильное имя или пароль) 

6 Ошибка обмена 

7 Ошибка обновления сертификации 




5 

371

5 

372 


208 Error Code 

Отображает значение, которое обозначает код ошибки, которая произошла при выполнении 

SP5816-204 или SP5816-207. 

Причина Код Обозначение 

Неверный параметр модема -11001 Ошибка параметра обмена 

Ошибка выполнения, неправильная 

установка 

Ошибка, связанная с ответом 

от GW URL 

209 Instl Clear 

Сбрасывает установки встроенного RCG. 

250 CommLog Print 

Выводит на печать протокол обмена. 

-11002 Ошибка выполнения обмена 

-11003 Непредвиденная ошибка 

-12002 Запрос, регистрация предпринята без выяснения 

статуса устройства. 

-12003 Предпринятая регистрация без выполнения 

запроса и без предварительной регистрации. 

-12004 Предпринятая установка с неверными входами 

для сертификации и ID2. 

-2385 Предпринятый набор за границу без ввода 

правильного международного кода для телефонного 

номера. 

-2387 Не поддерживается в сервисном центре 

-2389 База данных вышла из строя 

-2390 Программа вышла из строя 

-2391 Две регистрации на одно и тоже устройство 

-2392 Ошибка параметра 

-2393 Basil не управляется 

-2394 Устройство не управляется 

-2395 Неверный Box-идентификатор для Basil 

-2396 Неверный идентификатор устройства для 

Basill 

-2397 Неверный формат ID2 

-2398 Неверный формат номера запроса

5821 Remote Service Address (Только для Японии) 

1 CSS PI Device Code Устанавливает код устройства PI. После изменения данной 

установки необходимо выключить и снова включить 

аппарат. 

2 RCG IP Address Устанавливает IP-адрес адресата RCG (Remote 

Communication Gate) для обработки вызова в удаленном 

сервисном центре. 

5824 NVRAM Data Upload 

[000000000h – FFFFFFFFh/ 00000000h / 

Выгружает данные установок UP и сервисных программ (кроме счетчиков и серийного 

номера) из микросхемы энергонезависимой памяти платы контроллера на карту 

флэш-памяти. 

При выгрузке данных посредством этой сервисной программы передняя дверца копира 

должна оставаться открытой. Это предотвращает доступ к программному модулю энергонезависимой 

памяти в процессе выгрузки. 

5828 NVRAM Data Download 

Загружает содержимое карты флэш-памяти в микросхему энергонезависимой памяти 

платы контроллера. 

5828 Network Setting 

65 Job Spool Setting 

Включает/выключает буферизацию заданий. 

0: Буферизация отключена 1: Буферизация включена 

66 Job Spool Clear 

Эта сервисная программа определяет необходимость восстановления выполнения задания 

при включении питания, если оно было прервано предшествующим выключением 

питания. Эта сервисная программа работает только, когда сервисная программа SP5828 

065 установлена в 1. 

1: Восстанавливает печать буферизованного задания. 

0: Очищает буферизованное задание. 

69 Job Spool Protocol 


Эта сервисная программа разрешает/запрещает буферизацию заданий для каждого 

протокола. Является 8-битной установкой. 

5 

373

5 

374 


0 LPR 4 BMLinks (Только для Японии) 

1 FTP (Не используется) 5 DIPRINT 

2 IPP 6 Зарезервировано (Не используется) 

3 SMB 7 Зарезервировано (Не используется) 

84 Setting List Print Settings List 

Выводит на печать перечень установок параметров NCS. 

90 TELNET Operation Settings: TELNET (0:OFF.1 :ON) 

Разрешает/запрещает использование протокола Telnet. Если эта сервисная программа 

выключена, порт Telnet закрыт. 

[0 – 1 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл 

91 Web Operation Web (0:OFF.1 :ON) 

Разрешает/запрещает использование Web. 

[0 – 1 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл 

145 Active IPv6 Link Local Address 

Эта сервисная программа устанавливает связанный локальный адрес IPv6, который 

ссылается на Ethernet или беспроводную сеть (802.11b), в формате: 

«Локальный адрес» + «Длина префикса» 

Адрес IPv6 состоит из 128 бит, разбитых на 8 блоков по 16 бит в каждом. Эти адреса могут 

сокращаться. Обратиться к Замечанию «IPV6 адреса» далее под этой таблицей. 

147 Active IPv6 Stateless Address 1 





Сервисные программы 147 – 155 устанавливают бесстатусные адреса IPv6 (1 – 5), которые 

ссылаются на Ethernet или беспроводную сеть (802.11b), в формате: 

«Бесстатусный адрес» + «Длина префикса» 

Адрес IPv6 состоит из 128 бит, разбитых на 8 блоков по 16 бит в каждом.

156 IPv6 Manual Address 

Эта сервисная программа обеспечивает ручную установку адреса IPv6, который ссылается 

на Ethernet или беспроводную сеть (802.11b), в формате: 

«Устанавливаемый вручную адрес» + «Длина префикса» 

Адрес IPv6 состоит из 128 бит, разбитых на 8 блоков по 16 бит в каждом. Эти адреса могут 

сокращаться. Обратиться к Замечанию «IPV6 адреса» далее под этой таблицей. 

158 IPv6 Gateway Address 


IPV6 адреса 

Эта сервисная программа устанавливает адрес шлюза IPv6, который ссылается на 

Ethernet или беспроводную сеть (802.11b). Адрес IPv6 состоит из 128 бит, разбитых на 8 

блоков по 16 бит в каждом. Эти адреса могут сокращаться. Обратиться к Замечанию 

«IPV6 адреса» далее под этой таблицей. 

Сетевая плата Ethernet и плата интерфейса беспроводной сети (802.11 b) ссылается на протокол 

IPV6 «Локальный адрес связи + Длина префикса». Адрес IPv6 состоит из 128 бит, разбитых на 8 

блоков по 16 бит в каждом: aaaa:bbbb:cccc:dddd:eeee:ffff:gggg:hhhh: 

Длина префикса вставлена в 17 байт (Prefix Range: 0x0~0x80). Начальная установка – 0x40 (64). 

Например, данные: 

2001123456789012abcdef012345678940h 

представляются: 

2001:1234:5678:9012:abcd:ef01:2345:6789: prefixlen 64 

Тем не менее, отображение действительного IPV6-адреса может частично сокращаться в соответствии 

со следующими правилами: 

Правила сокращения IPV6-адресов 


1. IPV6-адрес выражается шестнадцатиричным представлением чисел, разделенных двоеточиями 

(:), посредством следующих символов: 

0123456789abcdefABCDEF. 

2. Двоеточие вставляется через каждые 4 шестнадцатиричных символа в качестве разделителя: 

fe80:0000:0000:0000:0207:40ff:0000:340e. 

3. Записи адреса могут быть сокращены посредством удаления незначащих нулей, где старшие 

биты и биты, следующие за старшим битом, равны нулю. Запись из примера пункта «2», рассмотренного 

выше, будет выглядеть: 

fe80:0:0:0:0207:40ff:0:340e 

4. Части адреса, где имеются только нули, могут просто записываться без каких-либо цифр двойными 

двоеточиями (::). Эти сокращения могут быть сделаны также, где части адреса с одной стороны 

значащего числа содержат только нули (но это может быть сделано только в одной точке 

адреса). В примере из пункта «2» и пункта «3», рассмотренных выше, запись будет выглядить 

следующим образом: fe80::207:40ff:0:340e (только первые незначащие нули были сокращены, 

как «::»). 

5 

375

5 

376 


-илиfe80:0:0:0:207:40ff::340e 

(только последний ноль, установленный перед «340e» может быть сокращен 

к «::»). 

5831 Initial Setting Clear 

Эта сервисная программа сбрасывает все установки инструментов пользователя и возвращает 

их значения к установкам по умолчанию, заданных производителем. 

5832 HDD Formatting 

Ввести номер сервисной программы для требующего инициализации раздела жесткого 

диска, затем нажать #. Когда выполнение будет завершено, следует выключить и снова 

включить питание аппарата. 

1 HDD Formatting (All) 

2 HDD Formatting (IMH) 

3 HDD Formatting (Thumbnail) 

4 HDD Formatting (Job Log) 

5 HDD Formatting (Printer Fonts) 

6 HDD Formatting (User Info) 

7 Mail RX Data 

8 Mail TX Data 

9 HDD Formatting (Data for Design) 

10 HDD Formatting (Log) 

11 HDD Formatting (Ridoc l/F) (for Ridoc DesktopBinder) 

5836 Capture Settings 

1 Capture Function При этой выключенной функции установки, относящиеся к 

функциям записи, не могут быть инициализированы, отображены 

или выбраны. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл

2 Panel Setting Определяет возможность выбора или обновления установок 

для каждой записи из начального системного экрана. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл. 

Установка SP5836-1 имеет приоритет. 

3 Print Back-up Function Определяет возможность изменения установки функции 

резервирования печати. 

71 Capture Setting: Resolution 

Conversion for Color 


Conversion for Copy Text 


Conversion for Copy (Others) 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл 

Определяет коэффициент преобразования разрешения, 

когда документ с цветными изображениями отправляется 

на сервер документов через MLB (плата Media Link). 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: 1 x 

1: 1/2 x 

2: 1/4 х 


когда выполненный копированием документ с текстовой 

информацией отправляется на сервер документов через 

MLB (плата Media Link). 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: 1 x 

1: 1/2 x 

2: 1/4 х 


когда выполненный копированием в любом режиме, кроме 

режима Текст, документ с изображениями отправляется 


[0 – 2 / 0 / 1] 

0: 1 x 

1: 1/2 x 

2: 1/4 х 

74 Reduction for Printer Color [0~3 / 1] 

0:1 1:1/2 2:1/3 3:1/4 DFU 


5 

377

5 

378 



Conversion for Binary Print 


Conversion for Dither Print 

(1200 dpi) 


когда документ с бинарными изображениями отправляется 


[0 – 2 / 0 / 1] 

0: 1 x 

1: 1/2 x 

2: 1/4 х 


когда печатный документ с размытыми изображениями отправляется 

на сервер документов через MLB (плата Media 

Link). 

[1 – 3 / 1 / 1] 

1: 1/2 x 

2: 1/4 x 

3: 1/8 х 

81 Format for Copy Color [0 – 3/1] 

82 Capture Setting: Format for 

Copy Text 


Copy (Others) 

0: JFIF/JPEG, 1: TIFF/MMR, 2: TIFF/MH, 3: TIFF/MR DFU 

Определяет формат изображения для выполненных копированием 

документов с текстовой информацией, которые 

отправляются на сервер документов через MLB (плата 

Media Link). 

[0 – 3 / 1 / 1] 

0: JFIF/JPEG 

1: TIFF/MMR 

2: TIFF/MH 

3: TIFF/MR 

Определяет формат изображения для выполненных копированием 

документов с изображениями (не текст), которые 

отправляются на сервер документов через MLB (плата 

Media Link). 

[0 – 3 / 1 / 1] 

0: JFIF/JPEG 

1: TIFF/MMR 

2: TIFF/MH 

3: TIFF/MR


Binary Print 


Dither Print (1200dpi) 

91 Capture Setting: Page Quality 

for JPEG 


for JPEG (High Quality) 


for JPEG (Low Quality) 


Backup File 


Conversion for Backup File 


Определяет формат изображения для печатных документов 

с бинарными изображениями, которые отправляются 


[0 – 3 / 1 / 1] 

0: JFIF/JPEG 

1:TIFF/MMR 

2:TIFF/MH 

3: TIFF/MR 

Определяет формат изображения для печатных документов 

с размытыми изображениями, которые отправляются 


[0 – 3 / 1 / 1] 

0: JFIF/JPEG 

1:TIFF/MMR 

2:TIFF/MH 

3: TIFF/MR 

Определяет уровень компрессии изображений JPEG, которые 

отправляются на сервер документов через MLB 

(плата Media Link). 

[5 – 95 / 50 / 1] 

Определяет уровень компрессии для высококачественных 

изображений JPEG, которые отправляются на сервер документов 

через MLB (плата Media Link). 

[5 – 95 / 60 / 1] 

Определяет уровень компрессии для изображений JPEG 

низкого качества, которые отправляются на сервер документов 

через MLB (плата Media Link). 

[5 – 95 / 40 / 1] 

Определяет формат резервируемых файлов. 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: TIFF 

1: JPEG 

2: Для печати 

Эта функция может быть выбрана только тогда, когда 

SP5836-3 установлена в «1». 

Определяет коэффициент преобразования разрешения 

для резервируемых файлов. 

[0 – 3 / 2 / 1] 

0: 1x 

1: 1/2x 

2: 1/3x 

3: 1/4x 

5 

379

5 

380 


96 Default User Name for 

Backup Files 


for JPEG 

98 Capture Setting: Gamma SW 

for Backup File 

5840 IEEE 802.1 lb 

6 Channel MAX 

Предоставляет возможность устанавливать имя пользователя 

по умолчанию для резервируемых файлов, созданных 

в процессе выполнения задания на копирование. Имя может 

состоять не более чем из 20 символов. 

Определяет уровень компрессии для изображений JPEG в 

резервируемых файлах. 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: Стандартное качество 

1: Низкой качество 

2: Высокое качество 

Эта функция может быть выбрана только тогда, когда 

SP5836-95 установлена в «2». 

Удаляет просвечивающиеся с оборотной стороны двустороннего 

оригинала паразитные изображения. 

1: Вкл. 

0: Выкл 

Устанавливает максимальное значение допустимого диапазона полосы пропускания 

беспроводной сети. Значения полосы пропускания различается в зависимости от страны. 

[1 – 14 / 1] 

7 Channel MIN 

Устанавливает минимальное значение допустимого диапазона полосы пропускания беспроводной 

сети. Значения полосы пропускания различается в зависимости от страны. 

[1 – 14 / 1] 

11 WEP Key (Код WEP) Select 

Определяет порядок обработки запросов от учетных записей на доступ инициатором 

(SBP-2). 

[00 – 11 / 00 / 1] 


Предусмотрено четыре установки (бинарные числа): 00, 01, 10, 11. Эти установки доступны 

только после установки карты беспроводного интерфейса IEEE802.11b. 

00: 1 ключ. Если инициатором принимается запрос на доступ устройства в момент владения 

шиной другим устройством, запрос отклоняется. 

01, 10, 11: 2, 3, 4 ключи «Зарезервированы». 

5841 Supply Name Setting 

Посредством программной клавиатуры экрана этой сервисной программы могут быть введены 

названия и телефонные номера поставщиков расходных материалов. Эти названия 

будут появляться при нажатии кнопки [Inquiry] в экране инструментов пользователя.

5842 GWWS Analysis Mode DFU 

1 Setting 1 

Это отладочный инструмент. Устанавливает 

режим вывода отладочной информации 

для каждого процесса Net File. 

Битовый переключатель 001 11111 

2 Setting 2 Бит 

5844 USB 

Эта сервисная программа устанавливает 

дополнительную настройку для штампа 

времени в сообщениях. Бит 7 задает 

следующую установку для сообщения 

5682: 

1 Transfer Rate 

Бит Группы 

0 Системные и остальные группы (LSB) 

1 Относящиеся к записи 

2 Относящиеся к идентификации 

3 Относящиеся к адресной книге 

4 Относящиеся к управлению копиром 

5 Относящиеся к выводу (печать, рассылка) 

6 Относящиеся к базам 

0-6 Не используется 

7 Протокол сообщений 

1: мм:сс:мс 

0: мм:сс (время) 

Устанавливает скорость передачи данных по интерфейсу USB. 

[Полная скорость], [Автоопределение] 

2 Vendor ID 

Устанавливает ID производителя: 

Начальная установка: 0x05A Ricoh Company 

[0x0000~0xFFFF/l] DFU 

3 Product ID 

Устанавливает ID продукта. 

[0x0000~0xFFFF/1] DFU 


5 

381

5 

382 


4 Device Release No. 

Устанавливает номер ревизии устройства в представлении BCD (двоично-десятичное 

представление числа). 

[0000~9999/1] DFU 

Ввести номер в виде обычного десятеричного числа. NCS выполнит конверсию введенного 

числа в представление BCD. 

5845 Delivery Server Setting 

Устанавливает параметры для сервера рассылки. 

1 FTP Port No. [0 – 65535 / 3670 / 1] 

Устанавливает номер порта для протокола FTP, используемого для пересылки файлов 

изображения к серверу Scan Router. 

2 IP Address (Primary) Диапазон: 000.000.000.000 – 255.255.255.255 

Используется для установки адреса сервера Scan Router. IP-адрес во вкладке передачи 

может быть указан посредством начальной системной установки. 

6 Delivery Error Display Time Netfiles: [0 – 999 / 300 / 1] 

Используется для определения длительности интервала времени отображения сообщения 

приглашения, когда произошла ошибка в процессе передачи документа с использованием 

NetFile и внешнего устройства. 

8 IP Address (Secondary) Диапазон: 000.000.000.000 – 255.255.255.255 

Устанавливает IP-адрес, который ассоциируется с компьютером, являющимся вторичным 

сервером рассылки Scan Router. Эта сервисная программа позволяет устанавливать 

только IP-адрес и не предполагает установку DNS. 

9 Delivery Server Model [0 – 4 / 0 / 1 ] 

Позволяет изменять модель сервера рассылки, зарегистрированного в качестве 

устройства ввода/вывода. 

0: Неизвестная модель 

1: SG1 

2: Пакет SG1 

3: SG2 

4: Пакет SG2

10 Delivery Svr Capability 

Изменяет функции, выполняемые зарегистрированным устройством ввода/вывода. 

[0 – 255 / 0 / 1 ] 

(7) [0000 0000] (1) 

Бит 7 = 1 Комментарий 

Бит 6 = 1 Возможен прямой ввод адреса 

Бит 5 = 1 Возможно подтверждение приема почты 

Бит 4 = 1 Автоматическое обновление адресной книги 

Бит 3 = 1 Допускается функция рассылки принятых факсимильных сообщений 

Бит 2 = 1 Допускается функция парольной защиты отправителя 

Бит 1 =1 Допускается функция связи с пользователем MK-1 и отправителем 

Бит 0 = 1 Необходимы характеристики отправителя (если установлен в 1, Бит 6 установлен 

в «0») 

11 Delivery Svr.Capability (Ext) 

Эта установка будет использоваться в будущем. Она позволяет увеличить количество 

зарегистрированных устройств (к тем, которые зарегистрированы SP5845-10). 

Предусмотрено 8 бит (Бит 0 – Бит 7). В данный момент они не используются. 

13 Server Scheme (Primary) 

14 Server Port Number (Primary) 

15 Server URL Path (Primary) 

16 Server Scheme (Secondary) 

17 Server Port Number (Secondary) 

18 Server URL Path (Secondary) 

19 Capture Server Scheme 

20 Capture Server Port Number 

21 Capture Server URL Path 


Сервисные программы 13 – 21 указывают схемы, номера портов и пути URL для первичных, 

вторичных серверов и серверов захвата. 

5 

383

5 

384 


22 Instant Trans Off 

Включает/выключает немедленную передачу. 

[0 – 1 / 1 / 1] 

0: Выкл. Немедленная передача невозможна с ошибками в сетевых установках. 

1: Вкл. Немедленная передача возможна с ошибками в сетевых установках. 


• Аппарат будет продолжать передачу в сеть, даже если сетевые установки неверны 

(Конечно, это приводит к многочисленным ошибкам). 

• При выключении этой сервисной программы аппарат будет останавливать обмен по 

сети, если будет обнаружено, что сетевые установки неверны. Это снижает паразитный 

сетевой трафик, вызванный ошибками из-за неправильных сетевых установок. 

5846 UCS Setting 

1 Machine ID (для сервера рассылки) 

Отображает уникальный ID устройства для использования каталогом сервера рассылки. 

Число только отображается и не может быть изменено. Этот ID создается из MAC-адреса 

сетевой платы или EUI IEEE 1394. 

ID отображается в 6-байтном или 8-байтном представлении. 

6 бит 

%02X.%02X.%02X.%02X.%02X.%02X 

8 бит 

%02X.%02X.%02X.%02X.%02X.%02X.%02X.%02X 

2 Machine ID Clear (Сервер рассылки) 

Очищает уникальный ID устройства, используемый в качестве имени каталога передачи 

данных. Выполнить эту сервисную программу при нестабильной связи с сервером рассылки. 

После очистки идентификатор будет снова автоматически назначен после выключения 

и последующего включения питания аппарата. 

3 Maximum Entries 

Изменяет максимальное количество входов, которые могут обрабатываться UCS. 

[2000 – 50000 / 1] 

Если значение меньше, чем существующее установленное значение, то данные управления 

UCS очищаются и данные (исключая информацию о кодах доступа) будут 

отображены. 

6 Delivery Server Retry Timer 

Устанавливает интервал между повторными попытками, когда сервер рассылки не может 

получить доступ к адресной книге сервера рассылки. 

[0 – 255 / 1 с] 0: Нет попыток

7 Delivery Server Retry Times 

Устанавливает количество повторных попыток, когда сервер рассылки не может получить 

доступ к адресной книге сервера рассылки. 

[0 – 255 / 1] 

8 Delivery Server Maximum Entries 

Устанавливает максимальное количество входов доступа и информацию о пользователях 

сервера рассылки, управляемого UCS. 

[20000 – 50000 / 1] 

10 LDAP Search Timeout 

Устанавливает длительность тайм-аута при поиске сервера LDAP. 

[1 – 255 / 1] 

40 Addr Book Migration (SD - Жесткий диск) 

Эта сервисная программа перемещает данные адресной книги с SD-карты на жесткий 

диск. После выполнения сервисной программы необходимо выключить и снова включить 

питание аппарата. 

1. Выключить главный выключатель питания копира. 

2. Установить жесткий диск. 

3. Установить SD-карту с данными адресной книги в слот C3 для SD-карт. 

4. Включить главный выключатель питания копира. 

5. Выполнить SP5846-40. 


7. Снять SD-карту из слота C3 для SD-карт. 

8. Включить главный выключатель питания копира. 



• Выполнение этой сервисной программы перезаписывает любые данные адресной 

книги на жестком диске данными с SD-карты. 

• Перед выполнением этой сервисной программы рекомендуется выполнить резервное 

копирование всей информации о каталогах на SD-карту посредством SP5846-51. 

• После копирования данных адресной книги на жесткий диск все данные адресной 

книги удаляются с SD-карты источника. Если процедура завершается ошибкой, данные 

с SD-карты не стираются. 

5 

385

5 

386 


41 Fill Addr Acl Info. 

Эта сервисная программа должна быть выполнена сразу после установки жесткого диска 

в базовую модель, которая первоначально не имела жесткого диска. При первом 

включении питания аппарата с новым жестким диском система автоматически извлекает 

адресную книгу из энергонезависимой памяти и перезаписывает ее на новый 

жесткий диск. Тем не менее, на этой стадии новая адресная книга на жестком диске может 

быть доступна только системному администратору. Выполнение этой сервисной 

программы сервисным инженером сразу после включения питания аппарата обеспечит 

доступ к адресной книге всем пользователям. 

Процедура 


2. Установить новый жесткий диск. 

3. Включить главный выключатель питания копира. 

4. Адресная книга и ее инициализационные данные будут созданы на жестком диске 

автоматически. Тем не менее, на этой стадии новая адресная книга на жестком диске 

может быть доступна только системному администратору или ключевому оператору. 

5. Войти в режим сервисных программ и выполнить SP5846-41. После успешного выполнения 

этой сервисной программы любой пользователь может получить доступ к адресной 

книге. 

47 Initialize Local Address Book 

Сбрасывает всю адресную информацию из локальной адресной книги копира, управляемой 

посредством UCS. 

48 Initialize Delivery Addr Book 

Нажать [Execute] для удаления всех позиций (исключая коды доступа) в адресной книге 

сервера рассылки, управляемой UCS. 

49 Initialize LDAP Addr Book 

Нажать [Execute] для удаления всех позиций (исключая коды доступа) в адресной книге 

LDAP, управляемой UCS. 

50 Initialize All Addr Book 

Стирает всю информацию (включая коды доступа) в каталоге, управляемой UCS. Тем не 

менее, входы доступа и пароли системных администраторов удалены не будут. 

51 Backup All Addr Book 

Выгружает всю информацию каталогов на SD-карту. 

52 Restore All Addr Book 

Загружает всю информацию каталогов с SD-карты.

53 Clear Backup Info. 

Удаляет выгруженную адресную книгу из SD-карты в слоте. Удаляет только файлы, относящиеся 

к данному аппарату. Эта функция не срабатывает, если карта защищена от записи. 

• После выполнения этой сервисной программы выйти из режима сервисных программ 

и выключить питание аппарата. Не следует снимать SD-карту, пока мигает индикатор 

главного питания. 

60 Search Option 

Эта сервисная программа использует битовые переключатели для установки опций 

fuzzy-поиска для локальной адресной книги UCS. 

Бит Назначение 

0 Проверяет символы верхнего/нижнего регистров. 

1 Только для Японии 

2 

3 


4 — Не используется — 




62 Complexity Option 1 

Воспользоваться этой сервисной программой для установки условий для ввода пароля 

при доступе к локальной адресной книге. Эта сервисная программа специально ограничивает 

пароль символами верхнего регистра и устанавливает длину пароля. 

[0 – 32 / 1] 


• Эта сервисная программа обычно не требует настройки. Эта сервисная программа 

включается только после того, как системный администратор установит групповую 

парольную политику для управления доступом к адресной книге. 



при доступе к локальной адресной книге. Специально эта сервисная программа ограничивает 

пароль символами нижнего регистра и устанавливает длину пароля. 

[0 – 32 / 1] 



• Эта сервисная программа обычно не требует настройки. 

Эта сервисная программа включается только после того, как системный администратор 

установит групповую парольную политику для управления доступом к адресной книге. 

5 

387

5 

388 





пароль цифровыми значениями и устанавливает длину пароля. 

[0 – 32 / 1] 


Эта сервисная программа обычно не требует настройки. Эта сервисная программа 

включается только после того, как системный администратор установит групповую парольную 

политику для управления доступом к адресной книге. 




пароль символами и устанавливает длину пароля. 

[0 – 32 / 1] 


Эта сервисная программа обычно не требует настройки. Эта сервисная программа 

включается только после того, как системный администратор установит групповую парольную 

политику для управления доступом к адресной книге. 

91 FTP Auth. 

Устанавливает порт FTP для получения адресной книги сервера рассылки, которая используется 

в режиме индивидуальной авторизации. 

[0 – 65535 / 1] 

94 Encryption Start 

Показывает статус функции шифрования адресной книги на сервере LDAP. 

[0 – 255 / 1] Нет значения по умолчанию 

5847 Rep. Resolution Reduction 

Эти сервисные программы изменяют установки по умолчанию для данных изображения, 

передаваемых функцией Net File page reference. 

[0 – 2 / 1 ] 


• «NetFile» обозначает задания, выводимые на печать из сервера документов посредством 

персонального компьютера с программным пакетом DeskTopBinder.

Эти сервисные программы доступны только после установки конвертора форматов 

файлов (B609). 

2 Rate for Copy B&W Text [0 – 6 / 1] 0: 1x 

3 Rate for Copy B&W Other 

1:1/2x 

2: 1/3x 

5 Rate for Printer B&W 

3: 1/4x 

4: 1/6x 

5: 1/8x 

6: 2/3x1 

7 Rate for Printer B&W 1200 dpi 


• «6:» (2/3x) добавляется только к 3, 5, 6. 

21 Network Quality Default for JPEG 

Устанавливает качество компрессии по умолчанию для изображений JPEG, пересылаемых 

в виде страниц NetFile. Эта функция доступна при наличии дополнительно установленной 

платы MLB (плата Media Link). 

[5 – 95 / 1 ] 

5848 Web Service 

5847 2 устанавливает назначение 4-битного переключателя для установки управления доступом. 

Установка 5848 1 не оказывает влияние на доступ и рассылку от Scan Router. 5847 100 

устанавливает максимальный размер загружаемых изображений. По умолчанию – 1 ГГб. 

2 Ace. Ctrl.: 8 Repository (Только младшие 4 

бита) 

3 Ace. Ctrl.: Doc. Svr. Print (Только младшие 4 

бита) 

4 Ace. Ctrl.: User Directory (Только младшие 4 

бита) 

5 Ace. Ctrl.: Delivery Input (Только младшие 4 

бита) 

7 Ace. Ctrl Comm. Log Fax (Только младшие 4 

бита) 

9 Ace. Ctrl.: Job Control (Только младшие 4 

бита) 

11 Ace. Ctrl: Device Management (Только младшие 

4 бита) 

21 Ace. Ctrl: Delivery (Только младшие 4 бита) 

22 Ace. Ctrl: User Administration (Только младшие 

4 бита) 

0000: Управление доступом отключено 

0001: Запрещен доступ к DeskTop Binder. 

Включают/выключают управление доступом. 

0000: Выкл, 0001: Вкл 


5 

389

5 

390 


99 Repository: Download Image Setting 

Это установка битового переключателя. Только младшие 4 бита доступны для изменения. 

В зависимости от требований к загрузки изображений необходимо установить «0» 

(выкл.) или «1» (вкл.). 

(1) Mac OS 

(2) Операционная система Windows 

(3) Операционная система, отличная от Mac или Windows 


• Первоначально эта сервисная программа использовалась разработчиками. 

100 Repository: Download Image Max. Size [1 – 1024 / 1 K] 

210 Setting: Log Type: Job 1 DFU 

[0 – 0xFFFFFFFF / 0 / 1] 

211 Setting: Log Type: Job 2 DFU 

[0 – 0xFFFFFFFF / 0 / 1] 

212 Setting: Log Type: Access DFU 

[0 – 0xFFFFFFFF / 0 / 1] 

213 Setting: Primary Srv DFU 

214 Setting: Secondary Srv DFU 

215 Setting: Start Time DFU 

[0 – 0xFFFFFFFF / 0 / 1] 

216 Setting: Interval Time DFU 

[1 – 100 / 1 / 1] 

217 Setting: Timing DFU 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: Transmission off 

1: Transmission 1 by 1 

2: Periodic transmission 


• Эти сервисные программы предназначены 

только для отображения; они не могут 

быть изменены.

5849 Installation Date 

Отображает или выводит на печать дату установки аппарата. 

1 Display Отображает дату начальной установки аппарата. Дата начальной 

установки фиксируется автоматически после выполнения 

тестовых копий на странице установки. 

2 Switch to Print Определяет необходимость печати даты установки и значения 

общего счетчика на распечатке для общего счетчика. 

[0 – 1/1] 

0: Не печатать 

1: Печатать 

3 Total Counter Отображает значение общего счетчика, начиная с даты 

начальной установки аппарата (SP5849-1). 

5851 Bluetooth (Не используется) 

Устанавливает режим работы платы интерфейса Bluetooth. Нажать любую кнопку. 

[0: Публичный режим] [1: Приватный режим] 

5853 Stamp Data Download 

Нажать [Execute] для загрузки фиксированных данных о штампах из ПЗУ аппарата на 

жесткий диск, чтобы эти штампы могли использоваться системой. Оператор не сможет 

использовать эти штампы («Confidential», «Secret» и т. д.) до тех пор, пока не будет выполнена 

эта сервисная программа. 


• Эта сервисная программа должна всегда выполняться после форматирования или 

замены жесткого диска. 

• После выполнения данной сервисной программы необходимо выключить и снова 

включить питание аппарата. 

5856 Remote ROM Update 

Когда данная сервисная программа установлена в «1», допускается прием данных 

встроенного программного обеспечения через локальный порт (IEEE 1 284) в процессе 

удаленного обновления ПЗУ. Эта установка сбрасывается в ноль после выключения и 

включения питания аппарата. 

[0 – 1 / 0 / 1 ] 

0: Не допускается обновление через локальный порт 

1: Допускается обновление через локальный порт 


5 

391

5 

392 


5857 Save Debug Log 

1 Вкл./Выкл.(1:ON 0:OFF) 

Включает/выключает функцию сохранения отладочной информации. Протокол отладки 

не может быть сохранен, пока эта функция не включена. 

[0 – 1 / 1] 

0: Выкл 

1: Вкл 

2 Target (2: HDD 3: SD Card) 

Выбирает устройство для сохранения отладочной информации, когда выполняются 

условия, установленные посредством SP5858, в случае формирования ошибки. 

[2 – 3 / 1] 

2: Жесткий диск 

3: SD-карта 

5 Save to HDD 

Указывает номер кнопки для записи протокола отладки к жесткому диску. 

6 Save to SD Card 

Указывает номер кнопки для записи протокола отладки к SD- карте. 

9 Copy HDD to SD Card (Последние 4 Mб) 

Копирует последний блок отладочной информации величиной 4 Mб с жесткого диска на 

SD-карту. 

Для исключения перезаписи существующих на SD-карте имен файлов генерируется 

уникальное имя файла. На SD-карте может быть сохранено до 4 Мб. На несколько 

SD-карт могут последовательно копироваться сегменты объемом 4 Мб. 

10 Copy HDD to SD Card (Последний сегмент объемом 4 Mб по нажатию любой кнопки) 

Указывает номер кнопки для отладочной информации, копируемой с жесткого диска на 

SD-карту. 

Для исключения перезаписи существующих на SD-карте имен файлов генерируется 

уникальное имя файла. На SD-карту может быть скопирована информация, не превышающая 

объем 4 Мб. На несколько SD-карт могут последовательно копироваться сегменты 

объемом 4 Мб. Эта сервисная программа не выполняется, если не указана кнопка для 

записи протокола отладки к жесткому диску. 

11 Erase HDD Debug Data 

Стирает все протоколы отладки с жесткого диска.

12 Erase SD Card Debug Data 

Стирает все протоколы отладки с SD-карты. Если на карте находятся только отладочные 

файлы, сформированные событием, указанным посредством SP5858, файлы затираются, 

когда выполняется сервисная программа SP5857-10 или -11. Для разрешения этой 

сервисной программы следует выключить и снова включить питание аппарата. 

13 Free Space on SD Card 

Отображает количество свободного пространства на SD-карте. 

14 Copy SD to SD (Последние 4 Mб) 

Копирует последний сегмент 4 Мб протокола отладки (записывается на карту непосредственно 

из разделяемой памяти) на SD-карту. 

15 Copy SD to SD (Последние 4 Mб по нажатию любой кнопки) 

Эта сервисная программа выполняет копирование отладочной информации на SD-карту 

(файл, который содержит информацию, записанную непосредственно из памяти общего 

доступа) к протоколу, указанному номером кода. 

16 Make HDD Debug 

Эта сервисная программа создает файл объемом 32 Mб для сохранения протокола на 

жесткий диск. 

17 MakeSD Debug 

Эта сервисная программа создает файл объемом 4 Mб для сохранения протокола на 

SD-карте. 

5858 Debug Save When 

Эти сервисные программы выбирают содержимое информации отладки для сохранения 

на выбранном посредством SP5857-2 устройстве постоянного хранения информации. 

SP5858-3 сохраняет один код отказа, указанный соответствующим номером (Для получения 

информации о кодах отказа следует обратиться к главе 4 «Устранение неисправностей»). 

1 Engine SC Error (0:OFF 1 :ON) Сохраняет коды отказа, сформированные сбоями 

базового механизма аппарата. 

2 Controller SC Error (0:OFF 1 :ON) Сохраняет коды отказа, сформированные сбоями 

GW-контроллера. 

3 Any SC Error (0:OFF 1 :ON) [0 – 65535 / 0 / 1] 

4 Jam (0:OFF 1 :ON) Сохраняет ошибки застревания бумаги. 

5859 Debug Log Save Function 


1 Key 1 Эти сервисные программы устанавливают 10 ключей для 

2 Key 2 

файлов протоколов функций, которые используют общую 

память на плате контроллера. 

5 

393

5 

394 


3 Key 3 [-9999999 – 9999999 / 0 / 1 ] 

4 Key 4 

5 Key 5 

6 Key 6 

7 Key 7 

8 Key 8 

9 Key 9 

10 Key 10 

5860 SMTP/POP3/IMAP4 

20 Partial Mail Receive Timeout 

[1 – 168 / 72 / 1] 

Устанавливает продолжительность задержки перед сохранением почтовых сообщений 

до разрыва соединения в процессе приема. Почтовое сообщение не будет сохраняться, 

если остальная порция сообщения не приходит в установленное этой сервисной 

программой время. 

21 MDN Response RFC2298 Compliance 

Включает подтверждение RFC2298 в ответное почтовое послание MDN. 

[0 – 1 / 1] 

0: Нет 

1: Да 

22 SMTPAuth. From Field Replacement 

Включает позицию FROM (От кого) почтового заголовка к соответствующему эккаунту 

после проверки сервера SMTP. 

[0 – 1 / 1] 

0: Нет. Поле «From» не включено. 

1: Да. Позиция «From» включена.

25 SMTPAuth Direct Sending 

Иногда все сертификации SMTP могут заканчиваться ошибкой, вследствие установки 

сервисной программы SP5860-6 в «2», разрешающей шифрование пароля в процессе 

сертификации SMTP на SMTP-сервере. Это может происходить, когда SMTP-сервер не 

соответствует стандартам RFC. В этих случаях можно воспользоваться этой сервисной 

программой для непосредственного указания метода сертификации SMTP. Тем не менее, 

эту сервисную программу можно использовать только, когда SP5860-3 будет установлена 

в «1» (Вкл.). 

Бит 0: LOGIN 

Бит 1: PLAIN 

Бит 2: CRAM_MD5 

Бит 3: DIGEST_MD5 

Бит 4 – 7: Не используются 

5866 Email Report 

1 Report Validity 

Включает/выключает функцию оповещения по электронной почте. 

[0~ 1 / 0 / 1] 

0: Вкл. 

1: Выкл. 

5 Add Date Field 

Эта сервисная программа добавляет/убирает поле даты в заголовке аварийного оповещения 

по электронной почте, которое информирует оператора о том, когда произошла 

ошибка. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Не добавляется 

1: Добавляется 

100 Log Format DFU 

Эта сервисная программа устанавливает выходной уровень для модуля MIRS (Machine 

Information Report Service). 

5870 Common Key Info Writing 

Записывает во флэш-ПЗУ общую коррекцию проверки устройства спецификации 

@Remote. 

1 Writing 

3 Initialize 

5873 SD Card Appli Move 


• Эти сервисные программы предусмотрены для будущего 

применения и в настоящий момент не используются. 

Перемещает программное приложение с одной SD-карты на другую. 


5 

395

5 

396 


1 Move Exec Выполняет перемещения приложений с одной SD-карты 

на другую. 

2 Undo Exec Это функция возврата. Отменяет предыдущее действие. 

5875 SC Auto Reboot 

1 Reboot Setting 

Определяет выполнение автоматической перезагрузки аппарата после возникновения 

кода отказа. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

1: Аппарат не перегружается при обнаружении кода отказа. Тем не менее, перезагрузка 

не производится после обнаружения кодов отказа уровня A. 

0: Аппарат автоматически перезагружается, когда формируется код отказа, и запоминает 

протокол о возникшем коде отказа. Если такой же код отказа возникает повторно, 

аппарат не перегружается. 

2 Reboot Type 

Выбирает метод перезагрузки при формировании кода отказа. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Ручная перезагрузка оператором или сервисным инженером 

1: Автоматическая перезагрузка 

5876 Security Clear DFU 

Эта сервисная программа очищает все конфиденциальные данные в области NCS или 

области UCS. 


• NCS: Служба управления сетью 

• USC: Служба управления информацией о пользователях 

1 All Clear Очищает все конфиденциальные данные из областей NCS 

и UCS. 

11 Clear NCS Sec. Очищает все конфиденциальные данные из области NCS. 

15 Clr UCS Sercurity Очищает все конфиденциальные данные из области UCS. 

5876 Option Setup 

Нажать [Execute] для инициализации опции модуля полного удаления данных для основного 

блока аппарата.

5885 WIM Settings 

Эта сервисная программа обеспечивает доступ к Web Image Monitor, который управляет 

сервером документов. Предусмотрены битовые установки, в которых «1» обозначает 

разрешение использование функции, а «0» – запрещение ее использования. 

(7) 0000 0000 (0) 

LSB 0 бит Запрещение доступа ко всем функциям сервера документов 

1 бит Запрещение доступа ко всем инструментам пользователя 

2 бит Запрещение функции печати 

3 бит Запрещение функций передачи данных 

4 бит Запрещение функции сканирования в электронную почту 

5 бит Запрещение функций загрузки данных 

6 бит Запрещение функций удаления данных 

MSB 7 бит (Зарезервирован) 

5886 ROM Update 

Эта сервисная программа запрещает/разрешает обновление ПЗУ. 

*0: Да, 1: Нет 

5887 Get Counter 

Эта сервисная программа выводит текстовый файл (*.txt), в котором перечислены счетчики 

для программного приложения с SD-карты, вставленной в сервисный слот для 

SD-карт. Перед выполнением этой сервисной программы необходимо сначала создать 

каталог «SD_COUNTER» в корневой директории SD-карты. 

5907 Plug & Play Maker/Model Name 

Выбирает имя производителя и название модели для функции Plug & Play Windows. Эта 

информация сохраняется в энергонезависимой памяти. При неисправности энергонезависимой 

памяти эти имена должны быть введены снова. 

После выбора одновременно нажать кнопку «Original Type» и кнопку «#». После завершения 

установки будут слышны пять звуковых сигналов. 

5913 Switchover Permission Time 

Устанавливает длительность задержки перед передачей управления дисплеем другому 

приложению после того, как текущее приложение не отвечает из-за отсутствия нажатий 

на кнопки. 

[3~30 / 3 / 1 с] 


5 

397

5 

398 


5915 Mechanical Counter Detection 

Эта сервисная программа проверяет правильность подключения механического 

счетчика. 

0: Не подключен 1: Подключен 2: Неизвестный тип 


• Показания данной сервисной программы не изменяются, если механический счетчик 

был отключен в то время, как копировальный аппарат был включен. 

• Около 3 с требуется этой сервисной программе, чтобы вернуть правильное значение 

после включения питания копировального аппарата. 

5967 Copy Server: Set Function 

Включает/выключает сервер документов. Эта сервисная программа служит мерой конфиденциальности, 

предотвращающей сохранение данных изображения во временной 

области жесткого диска. После изменения значения данной установки следует выключить 

и снова включить питание аппарата. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Вкл. 

1: Выкл. 

5974 Cherry Server (Только для Японии) 

Выбирает установленную версию программного приложения Scan Router: «Light» или 

«Full (Professional)». 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Версия «Light» (поставляется с аппаратом) 

1: Полная версия (дополнительная опция) 

5985 Onboard Device Setting 

Функции поддержки сети и интерфейса USB встроены в GW-контроллер. Следует использовать 

эти сервисные программы для включения/выключения этих функций. Для использования 

сети и интерфейса USB, встроенных в плату контроллера, эти сервисные 

программы должны быть установлены в «1». 

[0 – 2 / 0 / 1] 

0: Выкл 1: Вкл. 2: Вкл. для @Remote 

1 On Board NIC 

2 On Board USB

5990 SP Print Mode (SMC Printout) 

1 All (Data List) Выводят на печать протоколы системных параметров по 

2 SP (Mode Data List) 

выбранным позициям. Ввести номер позиции, которую необходимо 

распечатать и затем нажать [1] «Execute» на 

3 User Program 

сенсорном дисплее панели управления. 

4 Logging Data 

5 Diagnostic Report 

6 Non-Default 

7 NIB Summary 

8 Capture Log 

21 Copier User Program 

22 ScannerSP 

23 Scanner User Program 


5 

399

5 

400 


SP6-xxx Периферийные блоки 

6117 Folder Input Check 

Эти сервисные программы возвращают прежние установки для каждого бита в течение 

0,5 с, собирая данные в один байт, затем отправляя этот байт к контроллеру. Тем не менее, 

неопределенная информация о датчиках на стороне фальцовщика устанавливается 

в «0» без проверки фальцовщика. 

• Если нет обратной связи от компонента фальцовщика в течение заданного интервала 

времени после запуска проверки, байт данных (информация о датчиках) устанавливается 

в «0». 

• Запросы о состоянии компонентов прекращаются после выхода из экрана этой сервисной 

программы. 

1 Fan Folder 1 

(7) 0000 0000 (1) 

Бит Вход Статус 

7 Не используется ... 


5 Датчик ширины оригинала 36" 


3 Входной датчик 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 


1 Датчик выходной створки 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 




7 Датчик ширины оригинала: 24" 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 




3 Датчик ширины оригинала: 841 мм/34" 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

2 Датчик ширины оригинала: 594 мм/22" 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена









3 Датчик начального положения фальцевальной 

пластины (спереди) 

2 Датчик начального положения фальцевальной 

пластины (сзади) 

1 Датчик спуска фальцевальной пластины 


0 Датчик спуска фальцевальной пластины 

(сзади) 







7 Входной датчик фальцовщика 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

6 Входной датчик углового фальца 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

5 Датчики фальцовки гармошкой (спереди) 

0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

4 Датчики углового фальца (спереди) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

3 Датчики фальцовки гармошкой (сзади) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

2 Датчики углового фальца (сзади) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

1 Выходной датчик фальцовки гармошкой 


0 Выходной датчик углового фальца 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

5 Transport Switching (Не используется: перекрестный фальцовщик) 



7 Входной датчик створки 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

6 Датчик выдачи оригиналов 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

5 

401

5 

402 


5 Датчик длины бумаги 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

4 Датчик начального положения горизонтального 

прижима 1 

3 Датчик начального положения горизонтального 

прижима 2 

2 Датчик начального положения выравнивателя 




1 Датчик регистрации дырокола (верх) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

0 Датчик регистрации дырокола (низ) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

6 Cross Folder (Не используется) 





4 Входной датчик перекрестного фальцовщика 


3 Датчик перекрестного фальцовщика (верх) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

2 Датчик перекрестного фальцовщика (низ) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

1 Датчик начального положения перекрестной 

фальцевальной пластины (верх) 

0 Датчик начального положения перекрестной 

фальцевальной пластины (низ) 



7 Invert/Rotate (Не используется: перекрестный фальцовщик) 


7 Не используется 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

6 Входной датчик инвертора 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

5 Выходной датчик инвертора 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

4 Датчик выдачи инвертора 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

3 Входной датчик вращения 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

2 Входной датчик отсутствия вращения (верх) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

1 Входной датчик отсутствия вращения (низ) 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

0 Датчик регистрации бумаги 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена

8 Shift Tray (Не используется) 





4 Датчик выдачи копий 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

3 Датчик начального положения сдвигового 

лотка 


2 Датчик бумаги 0: Нет бумаги, 1: Бумага обнаружена 

1 Датчик крайнего нижнего уровня 0: Выкл., 1: Вкл 

0 Выключатель дверцы 0: Выкл., 1: Вкл 

9 Punch: Horiz (Не используется) 








1 Датчик начального положения блока 

дырокола 

0 Датчик заполнения бункера для отходов 

перфорации 

10 Punch: Vert (Не используется) 









5 

403

5 

404 



дырокола 

2 Датчик заполнения бункера для отходов 

перфорации 

1 Датчик переднего края бумаги блока 

дырокола (V) 


дырокола (V) 

11 Door 1: Fan Folder 






7 Выключатель дверцы N3 0: Закрыта, 1: Открыта 




3 Передняя крышка обходного лотка 0: Закрыта, 1: Открыта 

2 Задняя крышка обходного лотка 0: Закрыта, 1: Открыта 

1 Выключатель направляющей N6 (верх) 0: Закрыта, 1: Открыта 

0 Выключатель направляющей N6 (низ) 0: Закрыта, 1: Открыта 

12 Door 2: Fan Folder 






3 Микровыключатель направляющей N1 0: Закрыта, 1: Открыта 



0 Микровыключатель дверцы при застреваниях 

в обходном лотке 

13 Door 1: Cross Folder 

0: Закрыта, 1: Открыта





3 Датчик дверцы створки транспортировки 



(сверху) 


(снизу) 

0 Датчик дверцы перекрестного фальцовщика 

(сзади) 

14 Door 2: Cross Folder (Не используется) 





4 Микровыключатель створки транспортировки 


3 Горизонтальный микровыключатель перекрестного 

фальцовщика 1 

2 Горизонтальный микровыключатель перекрестного 

фальцовщика 2 

0: Закрыта, 1: Открыта 







1 Микровыключатель дверцы инвертора 0: Закрыта, 1: Открыта 

0 Микровыключатель дверцы инвертора 0: Закрыта, 1: Открыта 

6118 Folder Output Check 

Эти сервисные программы используются для тестирования работы двигателей, муфт и 

соленоидов блока фальцовщика B889. 

Важно 

После завершения тестирования двигателей, муфт и соленоидов необходимо выключить 

включенные компоненты фальцовщика. 

1 Transport Motor: Fwd: Fan Folder 

2 Bypass Feed Clutch: Fan Folder 

3 Paper Entrance Clutch: Fan Folder 


5 

405

5 

406 


4 Output Junction Gate SOL: Fan Folder 

5 Pre-Fold Motor: SE: Fwd: Fan Folder 

6 Pre-Fold Motor: LE Fwd: Fan Folder 

7 Pre-Fold Clutch: SE: Fan Folder 

8 Pre-Fold Clutch: LE: Fan Folder 

9 Relay Clutch: Fan Folder 

10 Corner Fold Exit Clutch: Fan Folder 

11 Front Fold Plate: Fan Folder 

12 Rear Fold Plate: Fan Folder 

13 Fold Motor: Fwd: Fan Folder 

14 Fold Motor: Rev: Fan Folder 

16 Front Fold Plate Motor: Fwd: Fan Folder 

17 Front Fold Plate Motor: Rev: Fan Folder 

18 Rear Fold Plate Motor: Fwd: Fan Folder 

19 Rear Fold Plate Motor: Rev: Fan Folder 

31 Vert Transport Motor: Fwd: Fan Folder 

32 Vert Transport Motor: Rev: Fan Folder 

33 Jogger Motor: Fwd: Cross Folder 

34 Jogger Motor HP Sensor: Cross Folder 

35 Punch Transport JG SOL: Cross Folder 

36 Horiz Feed Pressure Motor HP Sensor: Cross Folder 

38 Vert Feed Pressure SOL 1 -3: Cross Folder 

39 Horiz Feed Motor: Fwd: Cross Folder 

40 Horiz Feed Motor: Rev: Cross Folder 

41 Vert Feed Pres Idle SOL 1: L: Cross Folder 

42 Vert Feed Pres Idle SOL 2: C: Cross Folder

43 Vert Feed Pres Idle SOL 3: R: Cross Folder 

44 Fold Motor: Fwd: Cross Folder 

45 Fold Motor: Rev: Cross Folder 

46 Upper Fold Plate Motor: Fwd: Cross Folder 

47 Upper Fold Plate Motor: Rev: Cross Folder 

49 Lower Fold Plate Motor: Fwd: Cross Folder 

50 Lower Fold Plate Motor: Rev: Cross Folder 

51 Fold Plate Motor Position HP Sensor: Cross Folder 

52 Inverter Motor: Fwd: Cross Folder 

53 Inverter Motor: Rev: Cross Folder 

54 Rotate/Transport Motor: Fwd: Cross Folder 

55 Inverter Entrance JG SOL: Cross Folder 

57 Rotation Sensor SOL: Cross Folder 

58 Rotation Entrance Pressure SOL: Cross Folder 

59 Rotation Exit Pressure SOL: Cross Folder 

60 Rotation Right Pressure SOL: Cross Folder 

61 Rotation Left Pressure SOL: Cross Folder 

62 Paper Output Motor: Fwd: Cross Folder 

63 Shift Tray Motor: Fwd: Cross Folder 

64 Tray Lift Motor HP Sensor: Cross Folder 

66 Punch Move Motor: Fwd Horiz 

Ы Punch Move Motor: Rev Horiz 

73 Punch Move Motor: Fwd Vert 

74 Punch Move Motor: Rev Vert 

75 Punch Drive Motor: Horiz 

76 Punch Drive Clutch 


5 

407

5 

408 


6961 Trans. Motor Adj.: Fan Folder - Number of Folder Motor Rotations DFU 

Эта сервисная программа выполняет подстройку линейной скорости двигателя транспортировки 

блока фальцовщика. Двигатель транспортировки приводит в движение приводные 

ремни, которые вращают валы в тракте подачи бумаги. 

[-10 – +10 / 0 / 1%] 


При значении установки «0» двигатель вращается с обычной скоростью. Положительная 

настройка «+» увеличивает скорость, а отрицательная «-» – снижает. 

6962 (Fan) Fold Motor Adjustment DFU 

Эти сервисные программы следует использовать для настройки скорости вращения 

двигателя фальцовки гармошкой для коррекции перекоса и смещения на входе блока 

фальцовщика. Двигатель фальцовки гармошкой приводит в движение обе пары валов 

фальцовки гармошкой в нижней части блока фальцовщика. 

1 Display Paper Length 

Эта сервисная программа отображает длину самой последней поданной и сфальцованной 

бумаги в блоке фальцовщика. 

[0 – 32767 мм] 

Один из двух датчиков определяет передний и задний края бумаги, затем на основе длительности 

времени прохождения бумаги высчитывается ее длина: 

• Режим Online. Входной датчик блока фальцовщика определяет длину бумаги, подаваемой 

из основного блока аппарата. 

• Режим Offline. Датчик переднего края ручного податчика определяет длину бумаги, 

подаваемой напрямую из ручного податчика. 

2 Display Folded Length 

Эта сервисная программа отображает длину самой последней сфальцованной бумаги в 

блоке фальцовщика. 

[0 – 32767 мм] 

Один из двух датчиков определяет передний и задний края бумаги, затем на основе длительности 

времени прохождения бумаги высчитывается ее длина: 

• Режим Online. Входной датчик блока фальцовщика определяет длину бумаги, подаваемой 

из основного блока аппарата. 

• Режим Offline. Датчик переднего края ручного податчика определяет длину бумаги, 

подаваемой напрямую из ручного подачтика. 

11 (Fan) Fold Roller Speed 

Эта сервисная программа устанавливает скорость вращения двигателя валов фальцовки 

гармошкой по умолчанию на включении основного блока аппарата. 

[80 – 160 / 80 / 1 мм/с]

21 Skew at Folder Entrance 

Эта сервисная программа может настраиваться для коррекции чтения длины бумаги. 

Ввод SP6962-1 (paper length) и SP6962-22 (paper offset) используется совместно. После 

подачи двух листов различной длины вычисляются величины перекоса и смещения, затем 

выполняется их коррекция с использованием этого равенства: 

Y=aX+b 

где: 

X: Реальная длина бумаги 

Y: Длина бумаги, вычисляемая аппаратом (SP6962-1) 

a: Коррекция перекоса (SP6962-21) 

b: Коррекция смещения (SP6962-22) 

[70 – 130 / 100 / 0,1 %] 

22 Offset at Folder Entrance 

Эта сервисная программа может настраиваться для коррекции чтения длины бумаги. 

Ввод SP6962-1 (paper length) и SP6962-22 (paper offset) используется совместно. После 

подачи двух листов различной длины вычисляются величины перекоса и смещения, затем 

выполняется их коррекция с использованием этого равенства: 

Y=aX+b 

где: 

X: Реальная длина бумаги 

Y: Длина бумаги, вычисляемая аппаратом (SP6962-1) 

a: Коррекция перекоса (SP6962-21) 

b: Коррекция смещения (SP6962-22) 

[70 – 130 / 100 / 0,1 %] 

31 Offset at Folder Exit 

Эта сервисная программа настраивает длину фальцев на бумаге, пересылаемой в блок 

перекрестного фальцовщика. 

[-10 – +10 / 0 / 0,1 мм] 

41 Fold Motor Rotation 

Эта сервисная программа подстраивает скорость вращения двигателя фальцовки гармошкой. 

[-10 – +10 / 0 / 0,1 %] 

6963 Fold Plate Adjustment DFU 

Эти сервисные программы настраивают работу фальцевальных пластин внутри фальцовщика 

гармошкой блока фальцовщика. 

1 Fold Plate Movement: LEdge 


5 

409

5 

410 


Эта сервисная программа определяет, как далеко будут спускаться фальцевальные 

пластины для управления передним краем. 

[-200 – +200 / 0 / 1] 


• Настройка на один шаг соответствует 0,191 мм. 

• Положительная настройка «+» смещает фальцевальные пластины ближе к валам фальцовки 

гармошкой, а отрицательная настройка «-» – удаляет их от валов фальцовки гармошкой. 

2 Fold Plate Movement 

Эта сервисная программа определяет, как далеко будут спускаться фальцевальные 

пластины для вталкивания бумаги между валами фальцовки гармошкой для формирования 

фальцев. 

[-400 – +400 / 0 / 1] 





11 Fold Plate Halt: LEdge 

Эта сервисная программа задает длительность паузы останова фальцевальных пластин 

в самой нижней точке в непосредственной близости от валов фальцовки гармошкой 

после входа переднего края бумаги в механизм фальцовщика гармошкой. 

[-100 – 500 / 0 / 10 мс] 


• Положительная настройка «+» увеличивает интервал времени, а отрицательная «-» – 

укорачивает интервал времени. 

12 Fold Plate Halt: Folding 

Эта сервисная программа задает длительность паузы останова фальцевальных пластин 

в самой нижней точке в непосредственной близости от валов фальцовки гармошкой. 

[-100 – 500 / 0 / 10 мс] 




21 Fold Plate Timing : LEdge 

Эта сервисная программа настраивает дистанцию между моментом прохождения бумаги 

мимо входного датчика фальцовщика гармошкой (включение датчика) и запуском спуска 

фальцевальной пластины. 

[-70 – 70 / 0 / 0,1 мм] 


• Положительная настройка «+» удлиняет дистанцию, а отрицательная «-» – укорачивает 

дистанцию.

22 Fold Plate Timing: Folding 


мимо пары датчика фальцовки гармошкой и запуском спуска фальцевальной пластины. 

[-70 – 70 / 0 / 0,1 мм] 



дистанцию. 

31 Fold Plate Movement: LEdge Corner Folding 

Эта сервисная программа настраивает дистанцию, на которую опускается фальцевальная 

пластина для направления бумаги в блок фальцовки гармошкой для выполнения 

первого фальца, когда при запуске задания выбирается угловая фальцовка и фальцовка 

гармошкой. 

[-200 – +200 / 0 / 1 мм] 


• Эта сервисная программа используется только тогда, когда для задания выбирается 

угловая фальцовка первого листа. 




32 Fold Plate Halt: LEdge Corner Folding 

Эта сервисная программа задает длительность времени подачи бумаги перед началом 

подъема фальцевальной пластины, когда при запуске задания выбирается угловая 

фальцовка и фальцовка гармошкой. 

[-100 – +500 / 0 / 10 мм] 



угловая фальцовка. 



33 Fold Plate Timing: LEdge Corner Folding 



мимо входного датчика фальцовщика гармошкой (включение датчика) и запуском спуска 

фальцевальной пластины, когда при запуске задания также выбирается угловая 

фальцовка. 

[-70 – 70 / 0 / 0,1 мм] 



угловая фальцовка. 


дистанцию. 

5 

411

5 

412 


41 Fold Plate Movement: Paper Exit 

Эта сервисная программа настраивает дистанцию, на которую опускается фальцевальная 

пластина для направления заднего края бумаги в блок фальцовки гармошкой для 

выполнения последнего фальца. 

[-200 – +200 / 0 / 1 мм] 





42 Fold Plate Halt: Paper Exit 

Эта сервисная программа задает длительность времени, на которую останавливается 

после спуска фальцевальная пластина для того, чтобы выдать задний край сфальцованной 

копии из блока фальцовщика после выполнения последнего фальца. 

[-100 – +6000 / 0 / 1 мс] 




43 Fold Plate Timing: Paper Exit 

Эта сервисная программа задает расстояние, которое проходит бумага после обнаружения 

ее заднего края парой датчика фальцовки гармошкой и включением до того момента, 

как фальцевальная пластина начнет движение для выдачи копии из блока фальцовщика 

после выполнения последнего фальца. 

[0 – 350 / 0 / 1 мм] 




6964 Length Adjustment (Folder) 

Эти сервисные программы настраивают длину фальцев. Приведенное ниже краткое изложение 

описывает наиболее важные моменты, используемые в этих сервисных программах. 

Для получения подробной информации необходимо обратиться к Сервисному 

руководству для фальцовщика 6500. 

Имеется два типа фальцовки: 

• Длинная фальцовка. Сфальцованная копия похожа на гармошку с выровненными по фальцам 

краями. 

• Фальцовка для архивирования. Похожа на копию после длинной фальцовки, но передний край нижнего 

листа высовывается из под нижней стороны стопки. Это выступающее поле может быть использовано 

для крепления переднего края в плоском переплетчике или оно может быть перфорировано для 

сохранения в устройстве для скрепления документов кольцами (скоросшивателе).


На первом примере [A] показана длинная фальцовка. Второй пример [B] показывает фальцовку для 

архивирования. Цветные стрелки показывают направление подачи бумаги при виде на блок фальцовщика 

с правой стороны. По договоренности фальцы с правой стороны стопки называются «пиковыми», 

а с левой стороны – «желобными». В стопке [A] фальц является пиковым, фальц является 

желобным, фальц также является пиковым и т. д.. 

• В длинной фальцовке, показанной на примере стопки [A], первый фальц всегда является пиковым. 

• В стопке [B], – передний край шире, чем другие секции стопки, фальц является желобным, 

фальц – пиковым, фальц – снова желобным и т. д. 

• В фальцовке для архивирования, показанной на примере стопки [B], первый фальц всегда является 

желобным фальцем (выполняется после формирования удлиненного нижнего листа с вылезающим 

передним краем). Для создания этого выпуска по длине листа двигатель фальцовки 

гармошкой подает передний край назад несколько быстрее (около 40 мм), чем другие находящиеся 

выше фальцуемые секции. 

В показанной выше стопке [A] верхняя секция несколько короче, чем другие фальцы, идущие ниже 

и имеющие одинаковый размер. Если это не желательно, то при выполнении задания фальцовки 

можно установить необходимость расчета длины бумаги, требуемой для выполнения последнего 

фальца для того, чтобы верхняя створка имела бы такую же длину, что и все сфальцованные секции, 

идущие ниже, и с сфальцованными секциями короткой длины, скрытыми внутри стопки. Фальцы 

бумаги, остающиеся перед последним фальцем полной длины, называются «подстроечными», 

5 

413

5 

414 


образуют более короткие секции, скрываемые самой верхней секцией, обеспечивая, таким образом, 

аккуратный и одинаковый вид результирующей стопки. 

Эти подстраиваемые фальцы могут быть использованы как при длинной фальцовке, так и при фальцовке 

для архивирования, как показано на приведенной выше диаграмме. 

• Стопка [C] выполнена в режиме длинной фальцовки (первый фальц является пиковым). Фальцы 

настраиваются так, чтобы последняя секция имела одинаковый размер с другими секциями 

стопки и закрывала более короткие подстраиваемые фальцы, остающиеся под ней. 

• Стопка [D] выполнена в режиме фальцовки для архивирования (первый фальц является желобным). 

Фальцы настраиваются так, чтобы последняя секция имела одинаковый размер с другими 

секциями стопки и закрывала более короткие подстраиваемые фальцы, остающиеся под ней. 

1 Fold Length: 1st Fold Peak 

Эта сервисная программа определяет запуск первого пикового фальца. Для этого, в ней 

изменяется синхронизация датчика фальцовки гармошкой (спереди), который влияет на 

длительность подачи бумаги мимо этого датчика после первого пикового фальца. Эта 

настройка определяет получение более широкой секции первого фальца относительно 

всех последующих. 

[-70 – 70 / 0 / 0,1 мм] 


• Перенастройка в отрицательную «-» или положительную «+» стороны уменьшает или 

увеличивает количество оставшейся бумаги, которая будет подана мимо датчика. Это 

сократит или увеличит длину бумаги между первыми двумя фальцами. 

2 Fold Length: 1 st Fold Valley 

Эта сервисная программа определяет запуск первого желобного фальца. Для этого, в 

ней изменяется синхронизация датчика фальцовки гармошкой (сзади), который влияет 

на длительность подачи бумаги мимо этого датчика после первого пикового фальца. Эта 

настройка определяет получение более широкой секции на переднем крае бумаги относительно 

всех последующих (Эта удлиненная секция может быть использована для 

крепления сфальцованной копии, например, в скоросшиватель). 

[-70 – 70 / 0 / 0,1 мм] 




сократит или увеличит длину бумаги от переднего края до первого желобного фальца. 

3 Fold Length: 2nd Fold Peak 

Эта сервисная программа настраивает работу датчика фальцовки гармошкой (спереди). 

• Если первый фальц является пиковым, эта сервисная программа определяет длину 

четных сфальцованных секций за исключением первой секции. 

• Если первый фальц является желобным, эта сервисная программа определяет длину 

нечетных сфальцованных секций. 




сократит или увеличит длину четных или нечетных фальцуемых секций.

4 Fold Length: 2nd Fold Valley 

Эта сервисная программа настраивает работу датчика фальцовки гармошкой (сзади). 








сократит или увеличит длину четных или нечетных фальцуемых секций. 

11 Margin Fold Length: 3rd Fold: А0 SEF 

Эта сервисная программа настраивает длину 3 фальцуемой секции при фальцовке бумаги 

формата А0 SEF. 

[-20 – +20 / -2,5 / 0,1 мм] 



увеличивает длину 3 фальцуемой секции. 

12 Margin Fold Length: 5th Fold А0 SEF 



[-20 – +20 / -3 / 0,1 мм] 




13 Margin Fold Length: 3rd Fold: A1 SEF 



[-20 – +20 / -1,5 / 0,1 мм] 





14 Margin Fold Length: 3rd Fold: A2 SEF 



[-20 – +20 / -6 / 0,1 мм] 




21 Margin Fold Length: 7th Fold 

Эта сервисная программа настраивает длину 6 фальцуемой секции, когда процесс 

фальцовки завершается 7 (последней) фальцуемой секцией. 

[-20 – +20 / 3 / 0,1 мм] 



увеличивает длину. 

22 Margin Fold Length: 5th Fold 



[-20 – +20 / 0 / 0,1 мм] 




5 

415

5 

416 


23 Margin Fold Length: 3rd Fold 



[-20 – +20 / -3 / 0,1 мм] 




31 Margin Fold Length: Regular Size 

Эта сервисная программа точно подстраивает длины секций между фальцами для копий, 

выводимых на печать на стандартных форматах бумаги. 

[-20 – +20 / 0 / 0,1] 




32 Margin Fold Length: Long Print 

Эта сервисная программа настраивает длину последней секции (от последнего фальца 

до заднего края бумаги) в процессе длинной фальцовки гармошкой. 

[-20 – +20 / 0 / 0,1 мм] 




41 Long Print: 1 st Fold Peak: After 2nd Fold 

Эта сервисная программа модифицирует работу датчика фальцовки гармошкой (спереди) 

для определения длин четных и нечетных секций только для длинной фальцовки гармошкой. 








42 Long Print: 1 st Fold Valley: After 2nd Fold 

Эта сервисная программа модифицирует работу датчика фальцовки гармошкой (сзади) 

для определения длин четных и нечетных секций только для длинной фальцовки гармошкой. 


нечетных сфальцованных секций за исключением первой секции. 


четных сфальцованных секций. 



увеличивает длину.

43 Margin Fold: 1 st Fold Peak: After 4th Fold 

Эта сервисная программа модифицирует работу датчика фальцовки гармошкой (спереди) 

для определения длин четных и нечетных секций только для длинной фальцовки гармошкой 

(включая верхнюю секцию или кромочную фальцовку). 








44 Margin Fold: 1 st Fold Valley: After 2nd Fold 

Эта сервисная программа модифицирует работу датчика фальцовки гармошкой (сзади) 

для определения длин четных и нечетных секций для длинной фальцовки гармошкой 

(включая фальцовку для архивирования). 


четных сфальцованных секций. 


нечетных сфальцованных секций за исключением первой секции. 




45 Fold Length: 1 st Fold Peak: A3 SEF 

Эта сервисная программа точно подстраивает длины секций между фальцами для копий, 

выводимых на печать на формате бумаги A3 SEF. 

[-20 – +20 / 0 / 0,1] 




51 Margin Fold Length: File 

Эта сервисная программа точно подстраивает длину секции для архивирования. 

[-20 – +20 / 0 / 0,1] 

61 Margin Fold Length: Threshold 

Эта сервисная программа настраивает пороговую переменную, которая используется 

для вычисления величины подстраиваемых секций. 

[-70 – +70 / 0 / 0,1 ] 

91 Regular Size Fold Switching 

Эта сервисная программа допускает настройку длины секций при фальцовке стандартных 

форматов бумаги. 

[0 – 1/ 0 / 1] 

0: Подстройка допускается 

1: Подстройка не допускается 

6965 Pre-Fold Adjustment (Corner Folder) Не используется 


5 

417

5 

418 


6966 Fan Fold Selection: Fan Folder Standard Fold Switching 

Эта сервисная программа определяет разрешения печати только фиксированных тестовых 

страниц, когда блок фальцовщика находится в режиме online. 

[0 – 1 / 0 / 1] 

0: Запрещена 

1: Разрешена печать только фиксированных тестовых страниц 

6969 Bypass Feed Setting DFU 

Эта сервисная программа устанавливает, каким образом датчики подачи обходного лотка 

считывают формат бумаги. 

[0 – 1/ 0 / 1] 

0: DOM, EU (Япония, Европа) 

1: NA (Северная Америка) 

6971 Transport Switch Adj (Cross Folder) Не используется 

6972 Cross Fold Adjustment (Cross Folder) Не используется 

6973 Invert/Rotate Adjustment (Cross Folder) Не используется 

6974 Shift Tray Adjustment: Cross Wait Position (Cross Folder) Не используется 

6991 Folder Counter 

Эти сервисные программы отображают значения рабочих счетчиков для функций, которые 

были выполнены в блоке фальцовки гармошкой, перекрестном дыроколе и блоках 

транспортировки и фальцовщика. Эти сервисные программы отображают значение 

счетчика для каждой позиции, указанной ниже, в следующем диапазоне: 0 – 9999 9999. 

1 Fan Folder лист Count Количество поданных листов через блок фальцовки гармошкой 

(с или без фальцовки) 

2 Cross Folder лист Count Количество поданных листов через блок перекрестной 

фальцовки (с или без фальцовки) 

3 Fan Fold Count Количество фальцев, сделанных блоком фальцовки гармошкой. 

4 Corner Fold Count Количество фальцев, сделанных угловым фальцовщиком. 

5 Cross Fold Count Количество фальцев, сделанных перекрестным фальцовщиком.


6 Punch Count (Vert) Количество вертикальных перфораций (2 отверстия поперек 

направления подачи бумаги) 

7 Punch Count (Horiz) Количество горизонтальных перфораций (2 отверстия 

вдоль направления подачи бумаги) 

5 

419

5 

420 


SP7-xxx Протоколы данных 

7001 Main Motor Operation Time 

Показывает общую продолжительность времени работы двигателя барабана (для проверки 

количества выполненных печатей и общего времени работы барабана). 

7401 Total SC Counter 

7403 SC History 

Показывает общее количество произошедших кодов отказов в виде 4-значной цифры. 

1 Latest Отображает последние произошедшие коды отказа по по- 

2 Latest 1 

рядку их появления. 

3 Latest 2 

4 Latest 3 

5 Latest 4 

6 Latest 5 

7 Latest 6 

8 Latest 7 

9 Latest 8 

10 Latest 9 

7502 Total Paper Jam Counter 

Отображает общее количество застреваний оригиналов. 

Диапазон значений: 0000 – 9999 

7503 Total Original Jam Counter 

Отображает общее количество застреваний оригиналов. 

Диапазон значений: 0000 – 9999

7504 Paper Jam Counter by Jam Location 

Эти сервисные программы отображают общее количество застреваний по их местоположению 

в аппарате, где они были обнаружены. 

Ошибка «Paper Late» встречается, когда бумага не вызывает срабатывание датчика в 

заданный интервал времени. Ошибка «Paper Lag» встречается, когда бумага вызывает 

срабатывание датчика в течение интервала, превосходящего заданный интервал 

времени. 


Основной блок 

1: At Power On Основной блок (B286) 

3: Tray 1: No Feed 



8: RF ExitSn: Not On 

13: Reg Sn: Not On 

16: Exit Sn: Not On 

34: Bypass: No Feed 

53: Tray 1: Paper Lag 



58: RF ExitSn: Not Off 

63: Reg Sn: Not Off 

66: Exit Sn: Not Off 

84: Bypass Sn: Not Off 

Блок фальцовщика (B889) 

100: Folder: At Power On 

130: Bypass Ent Sn: Not On 

131: Bypass Relay Sn: Not Off 

132: Straight Exit Sn: Not On 


5 

421

5 

422 


133: Straight Exit Sn: Not Off 

134: Folder Relay Sn: Not On 

135: Folder Relay Sn: Not Off 

136: Corner Folder Exit Sn: Not On 

137: Corner Folder Exit Sn: Not Off 

138: Accordion Folder Ent Sn: Not On 

139: Folder Ent Sn: Not Off 

140: Front Fold Width Sn: Not On 

141: Rear Fold Width Sn: Not On 

142: Rear Fold Width Sn: Not Off 

143: Accordion Folder Exit Sn: Not On 

144: Folder Exit Sn: Not Off 

145: Maximum Paper Length 

146: Fold Count Limit 

Перекрестный фальцовщик 

150: Cross Folder: At Power On Не используется 

170: Trans Unit Ent Sn: Not On Не используется 

171: Trans Unit Ent Sn: Not Off Не используется 

172: Punch Reg Sn (Vert): Not On Не используется 

173: Punch Reg Sn (Horiz): Not On Не используется 

174: Trans Uniti Exit Sn: Not On Не используется 

175: Paper Exit Sn: Not Off Не используется 

176: Long Paper Exit Sn: Not On Не используется 

177: Paper Length Sn: Not Off Не используется 

178: Cross Folder Ent Sn: Not On Не используется 

179: Cross Folder Ent Sn: Not Off Не используется

180: Fold Width Sn (Upper): Not On Не используется 

181: Fold Width Sn (Lower): Not On Не используется 

182: Folder Width Sn (Up): Not Off Не используется 

183: Inverter Ent Sn: Not On Не используется 

184: Inverter Ent Sn: Not Off Не используется 

185: Inverter Exit Sn: Not On Не используется 

186: Inverter Exit Sn: Not Off Не используется 

187: Inverter Output Sn: Not Off Не используется 

188: Rotation Ent Sn: Not On Не используется 

189: Rotation Ent Sn: Not Off Не используется 

190: No Rotation Sn Не используется 

191: Rotation Exit Sn: Not On Не используется 

192: Rotation Exit Sn: Not Off Не используется 

193: Cross Folder Exit Sn: Not On Не используется 

194: Cross Folder Exit Sn: Not Off Не используется 

196: Folder Paper Width Error Не используется 

7505 Original Jam Detection 

Эти сервисные программы отображают общее количество застреваний оригиналов по 

их местоположению в аппарате, где они были обнаружены. Эти застревания возникают, 

когда оригинал не вызывает срабатывание датчиков. 




• Ошибка «Check In» встречается, когда бумага не вызывает срабатывание датчика в 

заданный интервал времени. 

• Ошибка «Check Out» встречается, когда бумага вызывает срабатывание датчика в течение 

интервала, превосходящего заданный интервал времени, и происходит 

застревание бумаги. 

• Третий столбец в приведенной ниже таблице дает подсказку о правильном названии 

компонента, которое используется в Сервисном руководстве. 

5 

423

5 

424 


1 Org at Power On 

2 Org Reg Sn: Not On 

3 Org Reg Sn/Exit Sn: Both Off 

4 Org Reg Sn: Not Off 

5 Org Exit Sn: Not Off 

6 Org Stop 

7 Org ExitSn: Not On 

8 Org Interval Error 

7506 Jam Count by Paper Size 

Эти сервисные программы отображают общее количество застреваний по форматам 

поданной бумаги. 

• В обозначениях форматов бумаги, перечисленных ниже, символ «T» обозначает 

«SEF» (Подачу узкой стороной). 

97 A0T/A1 

98 A1T/A2 

99 A2T/A3 

100 A3T/A4 

101 A4T 

106 B1T/B2 

107 B2T/B3 

108 B3T/B4 

109 B4T 

225 36x48T/24x36 

226 24x36T/18x24 

227 18x24T/12x18 

228 12xl8T/9x12 

229 9x127 

Замечание

234 34x44T/22x34 

235 22x34T/17x22 

236 17x22T/11x17 

237 11x17T/8,5x11 

238 8,5x11T 

255 Others 

7507 Plotter Jam History 

Отображает историю застреваний бумаги для копирования группами по 10, начиная с 

последних 10 произошедших застреваний. Содержание экрана сообщения: 

CODE: номер сервисной программы SP7505-***. 

SIZE: код формата бумаги в шестнадцатиричном представлении (Обратиться к приведенной 

ниже таблице.) 

TOTAL: общее количество ошибок застревания (SP7003) 

DATE: дата произошедшего застревания 

1 Latest Отображение: 

2 Latest 1 

3 Latest 2 

4 Latest 3 

5 Latest 4 

6 Latest 5 

7 Latest 6 

8 Latest 7 

9 Latest 8 

10 Latest 9 

CODE: 007 

SIZE: 05h 

TOTAL: 0000334 

DATE: Mon Mar 15 11:44:50 2000 


5 

425

5 

426 


7508 Original Jam History 

Отображает историю застреваний оригиналов группами по 10, начиная с последних 10 

произошедших застреваний. Содержание экрана сообщения: 

CODE: номер сервисной программы SP7505-***. 

SIZE: код формата бумаги в шестнадцатиричном представлении (Обратиться к приведенной 

ниже таблице.) 

TOTAL: общее количество ошибок застревания (SP7003) 

DATE: дата произошедшего застревания 

1 Latest Отображение: 

2 Latest 1 

3 Latest 2 

4 Latest 3 

5 Latest 4 

6 Latest 5 

7 Latest 6 

8 Latest 7 

9 Latest 8 

10 Latest 9 

CODE: 007 

SIZE: 05h 

Шестнадцатиричные коды форматов бумаги 

Эти коды отображаются в SP7507 и SP7508. 

Формат бумаги Шестнадцатиричный 

код 

TOTAL: 0000334 

DATE: Mon Mar 15 11:44:50 2000 

Формат бумаги Шестнадцатиричный 

код 

A4 LEF 05 B4SEF 8D 

A5 LEF 06 B5 SEF 8E 

LTLEF 26 DLTSEF A0 

A3 SEF 84 LG SEF A4 

A4SEF 85 LTSEF A6 

A5 SEF 86 Others FF

7801 ROM Version 

Отображает номер ПЗУ, номера версий встроенного ПО и другую важную информацию 

об аппарате. Для прокрутки информации на дисплее необходимо использовать кнопку 

и . 

7803 PM Counter Display 

Отображает значение счетчика профилактического обслуживания с момента выполнения 

последнего обслуживания. 

7804 PM Counter Reset 

Сбрасывает значение счетчика профилактического обслуживания. Для выполнения 

сброса нажать [Execute]. 

7807 SC/Jam Counter Reset 

Сбрасывает счетчики кодов отказов и застреваний. Для выполнения сброса нажать 

[Execute]. Эта сервисная программа не выполняет сброс счетчиков истории застреваний: 

SP7507, SP7508. 

7826 MF Error Counter Только для Японии 

Отображает значение запросов счетчика карт/услуг. 

1 Error Total Запрос значения общего счетчика привел к сбою на включении 

питания. Эта ошибка происходит, если устройство 

установлено, но отключено. 

2 Error Staple Запрос значения счетчика сшивания привел к сбою на 

включении питания. Эта ошибка происходит, если 

устройство установлено, но отключено. 

7827 MF Error Counter Clear 

Нажать [Execute] для сброса значений SP7826 в «0». Только для Японии 

7832 Self-Diagnosis Result Display 


Выполняет открытие окна «Self-Diagnostics Result Display» для просмотра подробной информации 

о произошедших ошибках. Следует использовать кнопки, отображенные на 

сенсорной панели, для прокрутки всей выданной информации. Если ошибки не встречались, 

на дисплее появится сообщение «No Error». 

5 

427

5 

428 


7833 Pixel Coverage 

Отображают количество распечаток по коэффициентам заполнения страниц (отношение 

общей области, занимаемой пикселями данных изображения, к общей области 

печати на бумаге). 


• Это значение не прямо пропорционально количеству расходуемого тонера, хотя, конечно, 

это один из важных факторов, влияющих на эту величину. 

• Другие основные факторы: тип, общая область изображения и плотность изображения 

оригинала, концентрация тонера и потенциал девелопера. 

1 Last Page 0% – 100% 

2 Accumulated Average 0% – 100% 

3 Total Toner Cartridges Used 0 – 65535 копий 

4 Previous Toner Bottle 0 – 999999 копий 

5 Toner Bottle Before Previous 0 – 999999 копий 

7834 Coverage Data Clear 

Эти сервисные программы сбрасывают значение счетчиков для следующих позиций. 

1 Last & Average 

2 Total Toner Cartridges Used 

3 Toner Cartridge Count: Last & Before Last 

4 Page Counts 

255 All Clear 

7836 Total Memory Size 

Отображает общий размер памяти на плате контроллера: «1024 Мб». 

7901 Assert Info. DFU 

Эти сервисные программы отображают результаты появления самого последнего встретившегося 

кода отказа, сформированного аппаратом. 

1 File Name Название модуля 

2 Number of Lines Линия, где произошла ошибка 

3 Location Поврежденный сбоем компонент

7999 Engine Debug Log Switch DFU 


Позволяет выбрать сохраняемый протокол посредством установки переключателя выбора 

протокола отладки. 

5 

429

5 

430 


SP8-xxx Протоколы данных 2 

Здесь рассматриваются сервисные программы группы 8, которые в комбинации с другими сервисными 

программами могут сообщить полезную информацию о системе. 

№ сервисных программ Функция 

SP8211 – SP8216 Количество выполненных сканированием страниц, сохраненных на 

сервере документов. 

SP8401 – SP8406 Количество страниц, распечатанных из сервера документов 

SP8691 – SP8696 Количество страниц, отправленных из сервера документов 

Более точно могут быть получены ответы на следующие вопросы: 

• Насколько эффективно используется сервер документов? 

• Какое приложение наиболее часто использует сервер документов? 

• Какие данные наиболее часто повторно используются в сервере документов? 

Большинство сервисных программ данной группы снабжено специально предусмотренной префиксной 

буквой, которая указывает на режим работы (режим работы упоминается, как «приложение»). Перед 

изучением сервисных таблиц группы 8 следует хорошо понимать, что означают префиксные буквы. 

Префикс Обозначение причины 

T: Для всех приложений. Сервисные программы, отмеченные этой буквой, суммируют 

позиции для всех приложений (C, F, P и т. д.). 

C: Приложение копира. Суммирование (страниц, заданий и т. д.) выполняется для 

P: Приложение принтера. 

любого приложения при выполнении задания, с которым 

S: Приложение сканера. 

оно (задание) не было сохранено на сервере документов. 

L: Сохранение (сервер документов) 

O: Другие приложения (например, 

внешние сетевые 

приложения) 

Суммируются (задания, страницы и т. д.) для сервера документов. 

Счетчики L: работают по-разному. Иногда они 

подсчитывают задания/страницы, сохраненные на сервере 

документов; это может быть как в режиме сервера документов 

(из экрана сервера документов), так и из другого 

режима, такого как печать посредством драйвера принтера, 

или после нажатия кнопки Store File в экране режима 

копирования. Иногда, они суммируют случаи использования 

файлов, которые уже сохранены на сервере документов. 

Каждый счетчик в этих случаях будет обсуждаться 

применительно к каждому конкретному случаю. 

Относятся к сетевым приложениям, таким как WebImage 

Monitor. Утилиты, разработанные с использованием SDK 

(Software Development Kit), также будут подсчитываться в 

будущем с этой группой.

Названия сервисных программ группы 8 ограничены 17 символами, определяемыми необходимостью 

отображения их на малых ЖК-дисплеях других моделей, которые используют те же сервисные 

программы. Ниже дана таблица аббревиатур с расшифровкой, к которой необходимо возвращаться 

для полного понимания названий сервисных программ. 

Принятые сокращения 

Сокращение Обозначение причины 

/ T:Jobs/Apl. обозначает общее количество заданий, выполненных данным приложением 

AddBook Адресная книга 

Apl Приложение 

B/VV Черно-белый 

Bk Черный 

С Голубой 

ColCr Создать цвет 

ColMode Цветовой режим 

Comb Комбинирование 

Comp Компрессия 

Deliv Рассылка 

более («2» обозначает 2 или более, «4» обозначает 4 или более) 

DesApl Обозначенная прикладная программа (Обозначенная прикладная программа 

(Копир, принтер, факс, сканер) – это программа, которая сохраняет данные 

или информацию, например, на сервере документов). 

Dev Counter Подсчет проявок, количество подсчитанных проявленных страниц. 

Dup, Duplex Двусторонняя печать 

Emul Эмуляция 

FC Полноцветный 

FIN Финишная операция, послепечатная обработка (перфорация, сшивание и т. д.) 

Full Bleed Без полей 


5 

431

5 

432 



GenCopy Режим Копия 

GPC Получить счетчик печати. Начинает считать, когда количество выполненных 

страниц превышает 10. Для заданий, количество в которых превышает 10 

страниц, этот счетчик наращивается на цифру, на которую превышено число 

10 (например, для 11-страничного задания счетчик наращивается на 11-10 =1) 

IFax Internet-факс 

ImgEdt Редактирование изображения выполняется на оригинале посредством GUI копира, 

например, удаление границ, добавление штампов, нумерация страниц и т. д.. 

К Черный (YMCK) 

LS Локальное хранение; Обратиться к серверу документов. 

LSize Большой формат (бумаги) 

Mag Масштабирование 

MC Одноцветный (монохромный) 

NRS Новое удаленное обслуживание позволяет удаленно выполнять обслуживание 

аппарата из сервисного центра. «NRS» используется за пределами Японии, 

«CSS» – в пределах Японии. 

Org Оригинал для сканирования 

OrgJam Застревание оригинала 

Palm 2 Print Job Manager/Desk Top Editor: Две утилиты, распределяющие задания на 

печать между сетевыми принтерами и обрабатывающие файлы (перемещение, 

комбинирование, конвертирование в различные форматы). 

PC Персональный компьютер 

PGS Страницы. Страница – общая выполненная сканированием поверхность оригинала. 

Двусторонняя печать считается как две страницы. Односторонняя печать 

формата A3 считается как две печати, если включена сервисная программа 

удвоенного подсчета печати формата A3/DLT 

PJob Задания на печать 

Ppr Бумага 

PrtJam Застревание в принтере (плоттере) 

PrtPGS Распечатанные страницы


R Остаток красного тонера. Добавляется только для широкоформатной модели 

A2. Этот аппарат находится еще в разработке и пока недоступен. 

Rez Разрешение 

SC Код отказа (Код SC отображается на дисплее панели управления) 

Sen Сканирование 

Sim, Simplex Печать с одной стороны листа 

S-to-Email Сканирование в электронную почту 

SMC Протокол SMC, выводимый на печать SP5990. 9 Все счетчики группы 8 выводятся 

в протоколе SMC. 

Svr Сервер 

to nEnd Окончание тонера 

to nSave Режим сохранения тонера 

TXJob Передача 

YMC Желтый, пурпурный и голубой 

YMCK Желтый, пурпурный, голубой и черный 

Все сервисные программы группы 8 сбрасываются посредством SP5801 1 Memory All Clear или сбросом 

счетчиков SP7808. 

8001 T:Total Jobs Эти сервисные программы подсчитывают количество за- 

8002 C:TotalJobs 

даний, запущенных соответствующим приложением. 

8004 P:Total Jobs 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8005 S:TotalJobs 

8006 L:TotalJobs 



Счетчик L: сохраняет общее количество заданий, которые 

были отправлены другими приложениями на сервер документов, 

и к тому же добавляет к этому значению все задания, 

использующие файлы, уже сохраненные на сервере 

документов. 

• Эти сервисные программы подсчитывают количество заданий, выполненных данным приложением, 

а не число обработанных страниц в каждом соответствующем задании. 

• Когда приложение открывает изображение для ввода или вывода, то это считается, как одно 

задание. 

• Прерванные задания (застревания бумаги и т. д.) считаются, даже если они не завершились до 

конца. 

• Считаются только те задания, которые выполняются пользователями. Задания, выполняемые инженерами 

с использованием сервисных программ, не увеличивают значения счетчиков. 

5 

433

5 

434 


• При использовании конфиденциальной печати (задания, требующие ввода пароля при запуске) это 

задание учитывается во время, когда устанавливается либо «Delete Data», либо «Specify Output». 

• Когда производится печать задания на копирование с сервера документов, увеличивается значение 

счетчика SP8022, а когда выводится задание на печать, сохраненное на сервере документов, 

также увеличивается значение SP8024. 

• Когда оригинал был скопирован и сохранен на сервере документов, увеличивается значение как 

счетчика C:, так и счетчика L. 

• Когда задание для печати сохраняется на сервере документов, увеличивается только значение 

счетчика L:. 

• При нажатии кнопки Document Server для сохранения задания на сервере документов увеличивается 

значение только счетчика L:. 

• Когда пользователь входит в режим сервера документов и выводит на печать данные, сохраненные 

на сервере документов, увеличивается только значение счетчика L:. 

• Когда изображение принимается и сохраняется от Palm 2, увеличивается значение счетчика L:. 

• Когда выводится на печать протокол (например, перечень кодов доступа), увеличивается значение 

счетчика O:. 

8011 T:Jobs/LS Эти сервисные программы подсчитывают количество за- 

8012 C:Jobs/LS 

даний, сохраненных на сервере документов соответствующим 

приложением, для статистики использования локаль- 

8014 P:Jobs/LS 

ного пространства для нужд различных приложений. 

8015 S:Jobs/LS 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8016 L:Jobs/LS 

Счетчик L: подсчитывает общее количество сохраненных 

8017 O:Jobs/LS 

страниц из экрана режима сервера документов. 

• Когда задание сканирования сохраняется на сервере документов, увеличивается значение счетчика 

S:. После входа в режим сервера документов и последующего сканирования оригинала наращивается 

значение счетчика L:. 

• Когда задание на печать сохраняется на сервере документов, увеличивается значение счетчика P:. 

• Когда сетевое приложение выполняет сохранение данных на сервере документов, увеличивается 

значение счетчика O:. 

• Когда изображение сохраняется от Palm 2 на сервере документов, увеличивается значение 

счетчика O:. 

8021 T:Pjob/LS Эти сервисные программы показывают, как файлы, распе- 

8022 C:Pjob/LS 

чатанные из сервера документов, были на нем сохранены. 

8024 P:Pjob/LS 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 


8025 S:Pjob/LS 


8026 L:Pjob/LS 

8027 O:Pjob/LS

• Когда задание на копирование, сохраненное на сервере документов, выводится на печать другим 

приложением, увеличивается значение счетчика C:. 

• Когда приложение типа DeskTopBinder объединяет задание на копирование с заданием на печать, 

сохраненными на сервере документов, увеличивается как значение счетчика C:, так и значение 

счетчика P:. 

• Когда задание, уже сохраненное на сервере документов, выводится на печать другим приложением, 

увеличивается значение счетчика L:.. 

• Когда задание сканирования, сохраненное на сервере документов, выводится на печать другим 

приложением, увеличивается значение счетчика S:. Если сканирование оригинала было произведено 

из режима сервера документов, увеличивается значение счетчика L:. 

• Когда изображения, сохраненные на сервере документов сетевыми приложениями (включая 

Palm 2), выводятся на печать другим приложением, увеличивается значение счетчика O:. 

• Когда задание копирования, сохраненное на сервере документов, выводится на печать сетевым 

приложением (например, Web Image Monitor), увеличивается значение счетчика C:. 

8031 T:Pjob/DesApl Эти сервисные программы показывают частоту использо- 

8032 C:Pjob/DesApl 

вания вывода документов из сервера документов различными 

приложениями. 

8034 P:Pjob/DesApl 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8035 S:Pjob/DesApl 

Счетчик L: подсчитывает количество заданий, распечатан- 

8036 L:Pjob/DesApl 

ных из экрана режима сервера документов. 

8037 O:Pjob/DesApl 

• Когда выводятся на печать документы, уже сохраненные на сервере документов, увеличивать 

значение будет счетчик, относящийся к тому приложению, которое выполнило запуск документа 

на печать. 

• Когда задание на печать было запущено сетевым приложением (Desk Top Binder, Web Image 

Monitor и т. д.), увеличивается значение счетчика L:. 

8041 T:TX Jobs/LS Эти сервисные программы подсчитывают количество за- 

8042 C:TXJobs/LS 

просов различными приложениями к сохраненным на сервере 

документов файлам для последующей передачи по 

8044 P:TX Jobs/LS 

телефонной линии или по сети (в виде вложения в сооб- 

8045 S:TX Jobs/LS 

щение электронной почты). 

8046 L:TX Jobs/LS 

8047 O:TX Jobs/LS 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 



• Задания, объединенные для отправки, будут считаться 

по отдельности. 

• Счетчик L: подсчитывает количество заданий, сканирование 

которых было выполнено из экрана режима 

сервера документов. 

5 

435

5 

436 


• Когда сохраненное задание копирования отправляется из сервера документов, увеличивается 

значение счетчика C:. 

• Когда изображения, сохраненные на сервере документов сетевыми приложениями или Palm2, 

отправляются по электронной почте, увеличивается значение счетчика O:. 

8051 T:TXJobs/DesApl Эти сервисные программы подсчитывают количество за- 

8052 C:TXJobs/DesApl 

просов различными приложениями на сохранение файлов 

на сервере документов для последующей отправки по те- 

8054 P:TXJobs/DesApl 

лефонной линии или по сети (в виде вложения в сообще- 

8055 S:TXJobs/DesApl 

ние электронной почты). Задания, объединенные для от- 

8056 L:TXJobs/DesApl 

правки, будут считаться по отдельности. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8057 O:TXJobs/DesApl 

Счетчик L: подсчитывает количество заданий, отправленных 

из экрана режима сервера документов. 

• Если, например, отправка файлов запускается из Desk Top Binder или Web Image Monitor, то увеличивается 

значение счетчика O:. 

8061 T:FIN Jobs [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее число обращений к финишным операциям. 

Финишная операция указывается приложением. 

8062 C:FIN Jobs [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее число обращений к финишным операциям 

со стороны заданий копирования. Финишная операция указывается приложением. 

8064 P:FIN Jobs [0 – 9999999 / 0 / 1] 


со стороны заданий печати. Финишная операция указывается приложением. 

8065 S:FIN Jobs [0 – 9999999 / 0 / 1] 


со стороны заданий сканирования. Финишная операция указывается приложением. 


• Финишные функции пока не реализованы на текущий момент для заданий сканирования. 

8066 L:FINJobs [0 – 9999999 / 0 / 1] 


из экрана режима сервера документов. Финишная операция указывается из окна 

печати режима сервера документов.

8067 O:FINJobs [0 – 9999999 / 0 / 1] 


внешними приложениями через сеть. Финишная операция указывается приложением. 

806x 1 Sort Количество заданий, выполненных с использованием режима 

сортировки. Когда задание копирования устанавливается 

на использование сортировки и затем сохраняется 

на сервере документов, увеличивается значение счетчика 

L: (Следует обратиться к SP8066 1). 

806x2 Stack Количество заданий, выполненных с использованием режима 

сортировки. 

806x3 Staple Количество заданий, выведенных с использованием режима 

сшивания. 

806x4 Booklet Количество заданий, выведенных с использованием режима 

брошюрования. Если аппарат находится при этом в режиме 

сшивания, то также увеличивается значение счетчика 

Staple. 

806x5 Z-Fold Количество заданий, выведенных с использованием режимов, 

отличных от режима брошюрования и установленных 

для выполнения фальцовки (Z-фальцовщик). 

806x6 Punch Количество заданий, выведенных с использованием режима 

перфорирования. Когда перфорирование выбрано для 

задания печати, увеличивается значение счетчика P:. 

(Следует обратиться к SP8064 6.) 

806x7 Other Зарезервирован. Не используется. 

8071 T:Jobs/PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество заданий по общему количеству 

страниц в задании независимо от приложения, которое выполнило его запуск. 

8072 C:Jobs/PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают и систематизируют количество заданий копирования 

по общему количеству страниц в задании. 

8074 P:Jobs/PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают и систематизируют количество заданий печати 


8075 S:Jobs/PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают и систематизируют количество заданий сканирования 


8076 L:Jobs/PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 


Эти сервисные программы подсчитывают и систематизируют количество заданий, выведенных 

на печать из окна режима сервера документов, по общему количеству страниц в задании. 

5 

437

5 

438 


8077 O:Jobs/PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают и систематизируют количество заданий других 

приложений (Web Image Monitor, Palm 2 и т. д.) по общему количеству страниц в задании. 

807x 1 1 Page 807x 8 21 to 50 Pages 

807x2 2 Pages 807x9 51 to 100 Pages 




807x6 6 to ~ Pages 807x13 701 to 1000 Pages 

807x7 11 ~ 20 Pages 807x14 1001 to Pages 

Например: когда задание копирования, сохраненное на сервере документов, выводится на печать в 

режиме сервера документов, наращивается значение соответствующего счетчика L: (SP8076 0xx). 

• Прерванные задания (застревания бумаги и т. д.) считаются, даже если они не завершились до 

конца. 

• Если задание было приостановлено или перезапущено, оно считается как одно задание. 

• Если в процессе печати и сшивания задания в финишере кончились скобки, тогда значение соответствующего 

счетчика увеличится в момент возникновения данной ошибки. 

• Для заданий копирования (SP8072) и заданий сканирования (SP8075) результирующее значение 

рассчитывается, как произведение количества наборов на количество выполненных сканированием 

страниц. (Одна двусторонняя печать считается за 2 страницы) 

• Первая тестовая печать и последующие тестовые печати при настройке установок прибавляются 

к количеству страниц задания копирования (SP 8072). 

• При выполнении печати первой страницы задания из экрана сервера документов эта страница 

считается. 

8131 T:S-to-EmailJobs [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество заданий, которые были сосканированы 

и прикреплены к сообщению электронной почты, независимо от сохранения 

полученного документа на сервере документов. 

8135 S:S-to-EmailJobs 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество заданий, которые были сосканированы 

и прикреплены к сообщению электронной почты, без сохранения на сервере 


• Эти счетчики выполняют подсчет заданий, а не отдельных страниц. 

• После сохранения задания на сервере документов определяется вид этого задания (цветное или 

черно-белое) и затем наращивается значение соответствующего счетчика.

• Если задание отменено в процессе сканирования или во время ожидания отправки, оно не будет 

посчитано. 

• Если задание отменяется в процессе отправки, оно может быть посчитано, а может быть и не 

учтено, в зависимости от стадии процесса отправки, которой достигло выполнение задания 

перед отменой. 

• Если несколько заданий объединяются для отправки к Scan Router, Scan-to-Email или Scan-to-PC, или 

если задание отправляется к нескольким адресатам, каждая отправка считается отдельно. Например, 

если одно и тоже задание отправляется и для функции Scan-to-Email, и для функции Scan-to-PC, 

то оно будет посчитано дважды (один раз – для Scan-to-Email и один раз – для Scan-to-PC). 

8141 T:DelivJobs/Svr [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество заданий, выполненных сканированием 

и отправленных к серверу Scan Router. 

8145 S:DelivJobs/Svr 

Эти сервисные программы подсчитывают количество заданий, выполненных сканированием 

в режиме сканирования и отправленных к серверу Scan Router. 

• Эти счетчики выполняют подсчет заданий, а не отдельных страниц. 

• Задания считаются даже тогда, когда их получение и прием не может быть подтвержден сервером 

Scan Router. 

• Если хотя бы одно цветное изображение встречается в черно-белом задании, то оно относиться 

к цветному заданию. 

• Если задание отменено в процессе сканирования или во время ожидания отправки, оно не будет 

посчитано. 

• Если задание отменяется в процессе отправки, оно может быть посчитано, а может быть и не 

учтено, в зависимости от стадии процесса отправки, которой достигло выполнение задания 

перед отменой. 

• Даже если несколько файлов объединяется в одной отправке, данная передача будет считаться 

как одно задание. 

8151 T:Deliv Jobs/PC [0 – 9999999 / 0 / 1] 


и отправленных к каталогу на персональной компьютере (Scan-to-PC). 


• В настоящий момент сервисные программы SP8151 и SP8155 выполняют одинаковый 

счет. 

8155 S:Deliv Jobs/PC 



и отправленных посредством функции Scan-to-PC. 

5 

439

5 

440 


• Если задание отменяется в процессе отправки, оно может быть посчитано, а может быть и не учтено, 

в зависимости от стадии процесса отправки, которой достигло выполнение задания перед отменой. 

• Даже если несколько файлов объединяется в одной отправке, данная передача будет считаться 

как одно задание. 

8191 T:Total Scan PGS Эти сервисные программы подсчитывают количество вы- 

8192 C:Total Scan PGS 

полненных сканированием страниц посредством соотве- 

8195 S:Total Scan PGS 

тствующего приложения, которое использует сканер. 

8196 L:Total Scan PGS 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

• SP8191 – 8196 подсчитывают количество выполненных сканированием сторон листов, а не физических 

листов. 

• Эти счетчики не подсчитывают случаи считывания данных пользовательских штампов или диаграмм 

для настройки цветов. 

• Предварительный просмотр, выполняемый драйвером сканера, не считается этими сервисными 

программами. 

• Увеличение счета выполняется после сканирования всех изображений в задании. 

• Сканирование, выполненное в режиме сервисных программ, не считается этими сервисными 

программами. 

Примеры 

• Если выполняется сканирование трех страниц формата B5 и одной страницы формата A3 посредством 

сканера без сохранения результата, значение счетчика S: наращивается на 4. 

• Если выполняется копирование двух сторон трех листов формата A4 и последующее сохранение 

в сервере документов кнопкой Store File из окна режима копирования, то значения счетчиков C: и 

L: наращиваются на 6. 

• Если выполняется копирование двух сторон трех листов формата A4 без последующего сохранения, 

то значение счетчика C: наращивается на 6. 

• Если после входа в режим сервера документов выполняется сканирование 6 страниц, значение 

счетчика L: увеличивается на 6. 

8211 T:Scan PGS/LS Эти сервисные программы подсчитывают количество выполненных 

сканированием страниц, сохраненных в серве- 

8212 C:Scan PGS/LS 

ре документов . 

8215 S:Scan PGS/LS 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8216 L:Scan PGS/LS 


страниц из экрана режима сервера документов на дисплее 

панели управления и с использованием кнопки Store 

File из экрана режима копирования. 

• Считывание данных пользовательских штампов не считается данными сервисными программами. 

• Если задание было отменено в процессе выполнения, то будут подсчитаны выведенные до отмены 

задания страницы. 

• Если сканер выполняет сканирование и сохранение трех листов формата B5 и одного листа 

формата A4, значение счетчика S: наращивается на 4. 

• Если страницы копируются без сохранения на сервере документов, значения этих счетчиков не 

изменяются. 

• Если обе стороны трех листов формата A4 копируются и сохраняются на сервере документов, то 

значения счетчиков C: и L: наращиваются на 6. 

• Если после входа в режим сервера документов выполняется сканирование 6 страниц, значение 

счетчика L: увеличивается на 6.

8221 ADF Org Feeds [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество страниц, поданных посредством 

автоподатчика документов для сканирования лицевой и оборотной сторон оригинала. 

1 Front 


Количество лицевых страниц, поданных для сканирования: 

При подаче посредством автоподатчиков, которые могут выполнять одновременное 

сканирование обеих сторон оригинала, количество лицевых страниц 

будет равно числу поданных страниц при выполнении одностороннего, либо 

двустороннего сканирования. 

При подаче посредством автоподатчиков, которые не могут выполнять одновременное 

сканирование обеих сторон оригинала, количество лицевых страниц 

будет равно количеству страниц, подаваемых при сканировании лицевой 

стороны в режиме двустороннего сканирования (Лицевой стороной является 

сторона, которая находится сверху при загрузке оригинала). 

2 Back 

Количество оборотных страниц, поданных для сканирования: 

При подаче посредством автоподатчиков, которые могут выполнять одновременное 

сканирование обеих сторон оригинала, количество оборотных страниц 

будет равно количеству страниц, поданных при двустороннем сканировании. 

При подаче посредством автоподатчиков, которые не могут выполнять одновременное 

сканирование обеих сторон оригинала, количество оборотных 

страниц будет равно количеству страниц, поданных при сканировании оборотных 

сторон в режиме двустороннего сканирования. 

• Когда один лист подается для двустороннего сканирования, значения счетчиков для лицевой и 

оборотной сторон увеличиваются на 1. 

• Если в процессе выполнения задания произошло застревание бумаги, процедура восстановления 

не считается для предотвращения повторного счета Также не считаются страницы, если застревание 

произошло перед выдачей первого листа. 

8231 Scan PGS/Mode [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество страниц, сканирование которых 

было выполнено в режиме автоподатчика, для получения статистики о загрузке автоподатчика 


1 Large Volume 

Выбирается. Задания с большими форматами оригиналов, 

которые не могут быть полностью загружены в автоподатчик 

за один раз. 

2 SADF Выбирается. Одиночная подача страниц в автоподатчик. 

3 Mixed Size Выбирается. Выбирается нажатием «Mixed Sizes» на дисплее 

панели управления. 

4 Custom Size Выбирается. Оригиналы нестандартных размеров. 

5 Platen Режим копирования книжных разворотов. Поднять крышку 

автоподатчика документов и разместить оригинал непосредственно 

на столе. 

6 Mixed lside/2side Смешанные задания с односторонней/двусторонней печатью. 

• Если режим сканирования был изменен в процессе выполнения задания, например, при выполнении 

переключения из режима сканирования с использованием автоподатчика к режиму сканирования 

с использованием стола, то будет увеличено значение счетчика, относящегося к 

последнему выбранному режиму. 

• Если выбран режим смешанных оригиналов при копировании с использованием стола, будет 

увеличиваться значение счетчика для режима смешанных оригиналов. 

• Если в режиме SADF выполняется копирование 1 страницы в режиме с использованием стола 

оригинала и затем копирование 2 страниц – с использованием режима SADF, значение счетчика 

Platen будет увеличено на 1, а значение счетчика SADF – на 3. 

5 

441

5 

442 


8241 T:Scan PGS/Org [0 – 9999999 / 0 / 1 ] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество выполненных сканированием 

оригиналов по типу оригинала, независимо от выполнившего запуск приложения. 

8242 C:Scan PGS/Org [0 – 9999999 / 0 / 1 ] 


оригиналов по типу оригинала для заданий копирования. 

8245 S:Scan PGS/Org [0 – 9999999 / 0 / 1 ] 


оригиналов по типу оригинала для заданий сканирования. 

8246 L:Scan PGS/Org [0 – 9999999 / 0 / 1 ] 


и сохраненных оригиналов из экрана режима сервера документов, и с использованием 

кнопки Store File из экрана режима копирования. 

8241 8242 8245 8246 

824x 1: Text Да Да Да Да 

824x 2: Text/Photo Да Да Да Да 

824x3: Photo Да Да Да Да 

824x4: GenCopy, Pale Да Да Да Да 

824x5: Map Да Да Да Да 

824x 11: Other Да Да Да Да 

• Если режим сканирования был изменен в процессе выполнения задания, например, при выполнении 

переключения из режима сканирования с использованием автоподатчика к режиму сканирования 

с использованием стола, то будет увеличено значение счетчика, относящегося. 

8251 T:Scan PGS/lmgEdt Эти сервисные программы учитывают количество обраще- 

8252 C:Scan PGS/lmgEdt 

ний к функциям редактирования изображений (Image Edit) 

с панели управления для соответствующего приложения. 

8254 P:Scan PGS/lmgEdt 

Некоторые примеры функций редактирования: 

8256 L:Scan PGS/lmgEdt 

Erase Border 

8257 0:Scan PGS/lmgEdt 

Erase Center 

Image Repeat 

Centering 

Positive/Negative 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 


Счетчики выполняют общий подсчет запросов к функциям 

редактирования. Подробного распределения по функциям 

редактирования эти сервисные программы не дают.

• Счетчик L: подсчитывает общее количество сохраненных страниц из экрана режима сервера документов 

и с использованием кнопки Store File из экрана режима копирования. 

8281 T:Scan PGS/TWAIN Эти сервисные программы подсчитывают количество вы- 

8285 S:Scan PGS/TWAIN 

полненных сканированием страниц с использованием 

TWAIN-драйвера. Эти счетчики дают статистику использования 

TWAIN-драйвера для функций рассылки. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 


• В настоящий момент все эти счетчики выполняют одинаковый 

счет. 

8291 T:Scan PGS/Stamp Эти сервисные программы подсчитывают количество про- 

8295 S:Scan PGS/Stamp 

штампованных страниц в блоке автоподатчика документов. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8301 L:Scan PGS/Stamp [0 – 9999999 / 0 / 1] 


посредством всех приложений страниц по форматам. Следует использовать это общее 

значение для сравнения формата страниц оригиналов (сканирование) и формата 

страниц копий (печать) [SP 8-441]. 

8302 C:Scan PGS/Size [0 – 9999999 / 0 / 1] 


посредством режима копирования страниц по форматам. Следует использовать это 

общее значение для сравнения формата страниц оригиналов (сканирование) и формата 


8305 S:Scan PGS/Size [0 – 9999999 / 0 / 1] 


посредством режима сканирования страниц по форматам. Следует использовать это 

общее значение для сравнения формата страниц оригиналов (сканирование) и формата 


8306 L:Scan PGS/Size [0 – 9999999 / 0 / 1] 



и сохраненных из экрана режима сервера документов, и с использованием кнопки 

Store File из экрана режима копирования страниц по форматам. Следует использовать 

это общее значение для сравнения формата страниц оригиналов (сканирование) и формата 


5 

443

5 

444 


830x 1 A3 830x104 Bl 

830x2 A4 830x105 B2 

830x4 B4 830x106 30x42 

830x6 DLT 830x107 34x44 

830x 8 LT 830x108 22x34 

830x 100 A2 830x109 17x22 

830x 101 B3 830x254 Other (Standard) 

830x 102 A0 830x255 Other (Custom) 

830x 103 A1 

8311 T:Scan PGS/Rez [0 – 9999999 / 0 / 1] 


страниц посредством приложений, которые могут изменять разрешение, по разрешению 


8315 S:Scan PGS/Rez [0 – 9999999 / 0 / 1] 


страниц посредством приложений, которые могут изменять разрешение, по разрешению 



• В настоящий момент все эти счетчики SP8311 и SP8315 выполняют одинаковый счет. 

831x 1 1200dpi ~ 

831x2 600dpi ~ 1199dpi 

831x3 400dpi ~ 599dpi 

831x4 200dpi ~ 399dpi 

831x5 ~ 199dpi 

• Настройки разрешения при копировании фиксированы, поэтому они не учитываются. 

• Режим факса не позволяет выполнять окончательную настройку установок разрешения, таким 

образом, не предусмотрено счетчика для приложения факса.

8381 T:Total PrtPGS Эти сервисные программы подсчитывают количество рас- 

8382 C:Total PrtPGS 

печатанных оператором страниц. Счетчик приложения используется 

для сохранения инкремента страниц. 

8384 P:Total PrtPGS 

[0 – 99 999 999 / 0 / 1] 

8385 S:Total PrtPGS 


8386 L:Total PrtPGS 

страниц из экрана режима сервера документов. Счетчик 

С: подсчитывает страницы, сохраненные посредством 

кнопки Store File из экрана режима копирования. 

8387 O:Total PrtPGS 

838x 1 Field Number Общее количество копий (независимо от формата) 

838x2 Length (High) Общая длина 

838x3 Length (Low) Общая длина 

838x4 Area (High) Общее заполнение страницы 

838x5 Area (Low) Общее заполнение страницы 


• Значения «Length» отображаются в мм. Если считанные данные «Length» равны 

«42126», то это означает 42126 мм (42,126 м). 

• Значения «Area» отображаются в мм 2 

. Если считанные данные «Area» равны 

«33213257», то это означает 33213257 мм 2 

(33,213257 м 2 

). 

• Счет для «Length» и «Area» начинается со значения «Low». Как только счет превысит 

ширину поля отображения, поле «Low» будет сброшено «0», а значение сервисной 

программы «High» будет увеличено (Это необходимо, так как поля сервисных программ 

«Low» ограничены 8 символами и недостаточно широкие, чтобы отображать 

показания счетчика, превышающие 8 цифр). 

• Сначала необходимо проверять сервисную программу «Low». Если значение сервисной 

программы «Low» равно нулю, необходимо проверить сервисную программу «High». 

• Когда, например, счет достигает значения «99,999,999» в поле «Low» (8 цифр), после 

следующей копии в сервисной программе «High» будет установлена «1», а сервисная 

программа «Low» будет сброшена в «00000000» . Для определения верного результата 

счета необходимо умножить «1» в сервисной программе «High» на: 1) 10 8 

(100000000 мм), 2) 10 5 

(100 000 м) или 3) 10 2 

(100 километров). 

• Когда несколько документов объединяются в одно задание печати, количество сохраненных страниц 

увеличивает значение соответствующего счетчика приложения, которое выполнило сохранение. 

• Эти счетчики, прежде всего, используются для вычисления нагрузки при использовании аппарата, 

таким образом перечисленные ниже страницы не считаются напечатанными страницами: 

• Пустые страницы в задании двусторонней печати. 


5 

445

5 

446 


• Пустые страницы, вставленные в качестве обложек документов, титульных листов глав и разделительных 

листов. 

• Протоколы подтверждения выполнения печати с подтверждением количества распечатанных 

страниц. 

• Все протоколы, выполненные в сервисном режиме (сервисные настройки, отчеты об обслуживании 

базового механизма и т. д.) 

• Тестовые страницы для настройки изображения. 

• Протоколы уведомлений об ошибках. 

• Частично распечатанные страницы в результате застреваний в аппарате. 

8401 T:PrtPGS/LS Эти сервисные страницы подсчитывают количество стра- 

8402 C:PrtPGS/LS 

ниц, распечатанных из сервера документов. Будет увели- 

8404 P:PrtPGS/LS 

чено значение счетчика приложения, выполнившего печать 

страниц. 

8405 S:PrtPGS/LS 


8406 L:PrtPGS/LS 


[0 – 9999999 / 0 / 1] 

• Задания печати, выполненные посредством Web Image Monitor и Desk Top Binder, увеличивают 

значение счетчика L:. 

• Задания факса, подготовленные программами Web Image Monitor и Desk Top Binder, увеличивают 

значение счетчика F:. 

8411 Prints/Duplex Эти сервисные программы подсчитывают количество бумаги 

(печать с лицевой/оборотной сторон считается как одна 

страница), используемой для двусторонней печати. Последние 

страницы в задании, распечатанные только с одной 

стороны, не считаются этими сервисными программами. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8421 T:PrtPGS/Dup Comb [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц, которые были обработаны 

(объединены, скомбинированы) перед выполнением печати. Это общее количество 

по всем приложениям. 

8422 C:PrtPGS/Dup Comb [0 – 9999999 / 0 / 1] 


(объединены, скомбинированы) перед выполнением печати приложением копирования. 

8424 P:PrtPGS/Dup Comb [0 – 9999999 / 0 / 1] 


(объединены, скомбинированы) перед выполнением печати приложением печати. 

8425 S:PrtPGS/Dup Comb [0 – 9999999 / 0 / 1] 


(объединены, скомбинированы) перед выполнением печати приложением сканирования.

8426 L:PrtPGS/Dup Comb [0 – 9999999 / 0 / 1] 


(объединены, скомбинированы) из экрана режима сервера документов. 

8427 O:PrtPGS/Dup Comb [0 – 9999999 / 0 / 1] 


(объединены, скомбинированы) перед выполнением печати остальными приложениями. 

842x 1 Simplex Duplex 

842x2 Duplex Duplex 

842x3 Book Duplex 

842x4 Simplex Combine 

842x5 Duplex Combine 

842x6 2 2 страницы на 1 стороне (2-Up) 

842x7 4 4 страницы на 1 стороне (4-Up) 

842x 8 6 6 страниц на 1 стороне (6-Up) 

842x9 8 8 страниц на 1 стороне (8-Up) 



842x12 Booklet 

842x13 Magazine 

• Эти датчики (SP8-421 – SP8-427) особенно полезны для владельцев, которые соблюдают соглашения 

стандартов ISO о снижении расхода бумаги. 

• Страницы, частично распечатанные посредством функций n-Up, считаются как одна страница. 

• Здесь дается сводная информация о работе счетчиков в режимах Буклета и Журнала: 

Страницы оригинала 

Буклет 

1 1 1 1 


5 

447

5 

448 


Буклет Журнал 

2 2 2 2 

3 2 3 2 

4 2 4 2 

5 3 5 4 

6 4 6 4 

7 4 7 4 

8 4 8 4 

8431 T:PrtPGS/lmgEdt [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц, выведенных посредством 

трех функций, указанных ниже, вне зависимости от использованного приложения. 

8432 C:PrtPGS/lmgEdt [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество страниц, выведенных посредством 

трех функций, указанных ниже, с помощью приложения копирования. 

8434 P:PrtPGS/lmgEdt [0 – 9999999 / 0 / 1] 


трех функций, указанных ниже, с помощью приложения печати. 

8436 L:PrtPGS/lmgEdt [0 – 9999999 / 0 / 1] 


трех функций, указанных ниже, с помощью экрана режима сервера документов. 

8437 0:PrtPGS/lmgEdt [0 – 9999999 / 0 / 1] 


трех функций, указанных ниже, с помощью остальных приложений. 

843x1 Cover/Slip Sheet Общее количество вставленных обложек и разделительных 

листов. Напечатанная с обоих сторон обложка увеличивает 

значение счетчика на 2. 

843x2 Series/Book Количество страниц, распечатанных последовательно (на 

одной стороне листа) или распечатанных разворотами с 

правой/левой нумерацией страниц буклета. 

843x3 User Stamp Количество распечатанных страниц, на которых были добавлены 

штампы, включая нумерацию страниц и вывод 

даты.

8441 T:PrtPGS/PprSize [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц, выведенных на 

печать всеми приложениями, по форматам бумаги. 

8442 C:PrtPGS/Ppr Size [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество страниц, выведенных на печать 

приложением копирования, по форматам бумаги. 

8444 P:PrtPGS/Ppr Size [0 – 9999999 / 0 / 1] 


приложением печати, по форматам бумаги. 

8445 S:PrtPGS/Ppr Size [0 – 9999999 / 0 / 1] 


приложением сканирования, по форматам бумаги. 

8446 L:PrtPGS/PprSize [0 – 9999999 / 0 / 1] 


из экрана режима сервера документов, по форматам бумаги. 

8447 O:PrtPGS/PprSize [0 – 9999999 / 0 / 1] 


остальными приложениями, по форматам бумаги. 

844x 1 A3 844x 240 841 mm Custom:-A0 

844x2 A4 844x241 594 mm Custom 

844x4 B4 844x 242 420 mm Custom 

844x6 DLT 844x 243 297 mm Custom 

844x 8 LT 844x 244 210 mm Custom 

844x100 A2 844x 245 728 mm Custom 

844x101 B3 844x 246 515 mm Custom 

844x102 А0 844x 247 364 mm Custom 

844x 103 A1 844x 248 257 mm Custom 

844x 104 B1 844x 249 30/34/36 inch Custom 

844x 105 B2 844x 250 22 inch Custom 

844x 106 30x42 844x251 17 inch Custom 

844x 107 34x44 844x 252 11 inch Custom 

844x 108 22x34 844x253 8,5 inch Custom 

844x 109 17x22 844x 254 Other (Standard) 

844x239 841 mm Custom: A0- 844x 255 Other (Custom) 


5 

449

5 

450 


• Эти счетчики не делают различий между подачей бумаги широкой (LEF) и узкой (SEF) сторонами. 

8451 PrtPGS/Ppr Tray [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество листов, поданных из различных 

устройств подачи бумаги. 

1 Bypass Стол обходного лотка 

2 Tray 1 Копир 

3 Tray 2 Копир 

4 Tray 3 Устройство подачи бумаги (опция) 

5 Tray 4 Устройство подачи бумаги (опция) 

6 Tray 5 Лоток большой емкости (опция) 

7 Tray 6 Не используются в текущий момент. 

8 Tray 7 

9 Tray 8 

10 Tray 9 

8461 PrtPGS/Ppr Type [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц, выведенных на печать 

всеми приложениями, по типам бумаги. 

Показания этих счетчиков отличаются от показаний счетчиков профилактического обслуживания. 

Показания счетчиков основываются на синхронизации подачи для измерения 

срока эксплуатации роликов подачи. Тем не менее, рассматриваемые здесь 

счетчики базируются на количестве выданных копий. 

Пустые листы (обложки, титульные страницы глав, разделительные листы) также увеличивают 

значения этих счетчиков. 

В режиме двусторонней печати листы, напечатанные с двух сторон, и листы, отпечатанные 

только с одной стороны, увеличивают значения счетчиков на 1.

8462 C:PrtPGS/PprType [0 – 9999999 / 0 / 1] 


приложением копирования, по типам бумаги. 

8464 P:PrtPGS/PprType [0 – 9999999 / 0 / 1] 


приложением печати, по типам бумаги. 

8466 L:PrtPGS/PprType [0 – 9999999 / 0 / 1] 

846x 1 Normal 

Эти сервисные программы подсчитывают количество страниц, выведенных на печать из 

экрана режима сервера документов, по типам бумаги. 

846x2 Recycled 

846x3 Special 

846x4 Thick 

846x5 Normal (Back) 

846x6 Thick (Back) 

846x7 OHP 

846x8 Other 

8471 PrtPGS/Mag [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество распечатанных страниц по коэффициентам 

масштабирования. 

1 ~49% 

2 50%~99% 

3 100% 

4 101%~200% 

5 201 %~ 


5 

451

5 

452 


• Значения счетчиков увеличивают страницы, к которым были применены настройки масштабирования, 

выполненные не только с панели управления, но и произведенные посредством внешних 

сетевых приложений, которые имеют возможность осуществлять настройки масштабирования. 

• Страницы, для которых настройки масштабирования применяются драйвером принтера или прикладными 

программами, такими как Excel, также увеличивают значения данных счетчиков. 

• Страницы, к которым были применены настройки масштабирования после их сохранения на сервере 

документов, не увеличивают значения данных счетчиков. 

• Страницы, к которым автоматически применяются настройки масштабирования в процессе копирования 

с автоуменьшением/автоувеличением, также увеличивают значения данных счетчиков. 

• Коэффициент масштабирования для пустых обложек, разделительных листов и т. д. автоматически 

присваивается равным 100%. 

8481 T:PrtPGS/TonSave 

8484 P:PrtPGS/TonSave 

Эти сервисные программы подсчитывают количество страниц, выведенных на печать с 

включенной функцией сохранения тонера (Режим сохранения тонера). 

• Значения этих счетчиков возвращают те же результаты, что и счетчик для приложения 

печати. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8511 T:PrtPGS/Emul [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц, распечатанных в 

режиме эмуляции принтера. 

8514 P:PrtPGS/Emul [0 – 9999999 / 0 / 1] 

851x 1 RPCS 

851x2 RPDL 

851x3 PS3 

851x4 R98 

851x5 R16 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц, распечатанных в 

режиме эмуляции принтера. 

851x6 GL/GL2 

851x7 R55 

851x 8 RTIFF 

851x9 PDF 

Замечание

851x 10 PCL5e/5c 

851x 11 PCLXL 

851x 12 IPDL-C 

851x 13 BM-Links Только для Японии 

851x 14 Other 

• Значения SP8511 и SP8514 возвращают одинаковые результаты, так как они ограничиваются 

подсчетом страниц, выполненных приложением печати. 

• Задания печати, сохраняемые на сервере документов, не влияют на значения этих счетчиков. 

8521 T:PrtPGS/FIN [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц, распечатанных с 

использованием финишных функций посредством всех приложений. 

8522 C:PrtPGS/FIN [0 – 9999999 / 0 / 1] 


использованием финишных функций посредством режима копирования. 

8524 P:PrtPGS/FIN [0 – 9999999 / 0 / 1] 


использованием финишных функций посредством режима печати. 

8525 S:PrtPGS/FIN [0 – 9999999 / 0 / 1] 


использованием финишных функций посредством режима сканирования. 

8526 L:PrtPGS/FIN [0 – 9999999 / 0 / 1] 

852x 1 Sort 

852x2 Stack 

852x3 Staple 


использованием финишных функций, посредством экрана режима сервера документов 

на панели управления. 

852x4 Booklet 

852x5 Z-Fold 

852x6 Punch 

852x7 Other 



• В случае, когда выбрана финишная операция сшивания и количество листов в стопке для сшивания 

превосходит допустимое количество, несшитые страницы будут также увеличивать значения 

соответствующих счетчиков. 

• Учет количества страниц при финишной операции сшивания определяется выводом готовых 

копий в лоток скобосшивателя. Таким образом, случаи восстановления после застревания также 

будут учитываться. 

5 

453

5 

454 


8531 Staples Эти сервисные программы подсчитывают общее количество 

скобок, использованных аппаратом. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8581 T:Counter [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество распечаток, выполненных в 

цвете, вне зависимости от используемого приложения. Несмотря на то, что значения 

этих счетчиков выводятся в протоколе SMC, они также отображаются в экране инструментов 

пользователя User Tools. 


• Эта сервисная программа расширена для полноцветных многофункциональных аппаратов 

и цветных лазерных принтеров. Для этой модели будут подсчитываться только 

черно-белые страницы. 

8591 O:Counter [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество использованной бумаги 

формата A3/DLT, количество распечатанных страниц в режиме двусторонней печати и 

количество использованных скобок. Эти значения отражают количества, полученные 

только при использовании остальных приложений (O:). 

8651 T:S-to-Email PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают общее количество страниц по режимам цветности, 

вложенных в сообщение электронной почты для режима сканирования и сервера 






8655 S:S-to-Email PGS [0 – 9999999 / 0 / 1] 


вложенных в сообщение электронной почты только для режима сканирования. 





• Приращение счетчиков черно-белой и цветной печати выполняется после сохранения документа 

на жесткий диск. Если задание отменено до сохранения файла, значения счетчиков увеличиваться 

не будут.

• Если функция сканирования в электронную почту используется для отправки 10-страничного документа 

к 5 адресам, значение счетчика будет увеличиваться на 10 (страницы совместно отправляются 

к одному и тому же серверу SMTP). 

• Если функция сканирования к персональному компьютеру используется для отправки 10-страничного 

документа к 5 каталогам, значение счетчика будет увеличиваться на 50 (документ отправляется 

к каждому адресату сервера SMB/FTP). 

• Из-за ограничений некоторых устройств, если функция сканирования к электронной почте используется 

для отправки 10-страничного документа к большому количеству адресатов, счет может 

быть разделен и начислен по отдельности. Например, если 10-страничный документ 

отправляется к 200 адресам, значение счетчика будет увеличено на 10 для первых 100 адресатов 

и также на 10 будет увеличено для остальных 100 адресатов. Итого – на 20. 

8671 T:Deliv PGS/PC [0 – 9999999 / 0 / 1] 


отправленных к каталогу на персональный компьютер (Scan-to-PC) приложением 

сканирования и LS. 





8675 S:Deliv PGS/PC [0 – 9999999 / 0 / 1] 


отправленных к каталогу на персональный компьютер (Scan-to-PC) приложением 







8691 T:TX PGS/LS Эти сервисные программы подсчитывают общее количес- 

8692 C:TX PGS/LS 

тво страниц, отправленных из сервера документов. При 

этом будет увеличено значение счетчика приложения, ко- 

8694 P:TX PGS/LS 

торое выполнило сохранение отправленного документа на 

8695 S:TX PGS/LS 

сервер документов. 

8696 L:TX PGS/LS 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 



• Задания печати, выполненные посредством Web Image Monitor и Desk Top Binder, увеличивают 

значения соответствующих счетчиков. 

• При объединении нескольких документов для отправки количество сохраненных страниц добавляется 

к значению счетчика приложения, которое выполнило данное сохранение. 

• Если несколько документов объединяются для отправки посредством широковещательной рассылки 

факсимильных сообщений, значение счетчика F: будет увеличено на количество страниц, 

отправленных к каждому адресату. 

5 

455

5 

456 


8701 TX PGS/Port [0 – 9999999 / 0 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество отправленных страниц по физическим 

портам, осуществившим их отправку. Например, если 3-страничный оригинал отправляется 

по 4 адресам посредством ISDN G4, значение счетчика ISDN (G3, G4) будет 

увеличено на 12. 

1 PSTN-1 

2 PSTN-2 

3 PSTN-3 

4 ISDN (G3,G4) 

5 Network 

8 711 T:Scan PGS/Comp [0 – 9999999 / 1] 

Эти сервисные программы подсчитывают количество выполненных сканированием и сохраненных 

на сервере документов страниц по методам компрессии, примененным для 

этих страниц. 

1 JPEG/JPEG2000 

2 TIFF (Multi/Single) 

3 PDF 

4 Other 

5 PDFComp 

8715 S:Scan PGS/Comp 

Эти сервисные программы подсчитывают количество отправленных страниц, сканирование 

которых было выполнено приложением сканирования по режимам компрессии, примененным 

для этих страниц. 

1 JPEG/JPEG2000 [0 – 9999999 / 1] 

2 TIFF (Multi/Single) 

3 PDF 

4 Other 

5 PDFComp

8741 RX PGS/Port 

Эти сервисные программы подсчитывают количество принятых страниц по физическим 

портам, осуществившим их прием. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

1 PSTN-1 

2 PSTN-2 

3 PSTN-3 

4 ISDN (G3,G4) 

5 Network 

8771 Dev Counter 

Эти сервисные программы подсчитывают частоту использования (количество оборотов 

валов проявки) черного и цветных тонеров. 


• Для аппаратов, которые не поддерживают печать цветом, значение счетчика для черно-белого 

режима соответствует значению общего счетчика. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

8781 Pixel Coverage Ratio 

Эти сервисные программы показывают количество уже замененных тонер-картриджей. 

Счет базируется на основании того, что один стандартный тонер-картридж выводит на 

печать около 1000 страниц. 

8791 LS Memory Remain 

Эта сервисная программа показывает процент свободного пространства на жестком 

диске сервера документов в разделе сохранения документов. 

[0 – 100 / 0 / 1] 

8801 Toner Remain 

Эта сервисная программа показывает процент оставшегося тонера для каждого цвета. 

Эти сервисные программы позволяют в любой момент контролировать текущий расход 

тонера. 


• Прецизионный метод измерения подачи тонера (с шагом 1%) превосходит аналогичные 

показатели всех остальных аппаратов, имеющихся на рынке и обеспечивающих 

точность порядка 10 (шаг 10%). 

[0 – 100 / 0 / 1] 


5 

457

5 

458 


8851 Cover Cnt: 0-10% 

Эти сервисные страницы показывают количество выполненных сканированием страниц, 

заполнение которых лежит в диапазоне 0% – 10%. 

[0 – 9999999] 

11 0~2% 

21 3~4% 

31 5~7% 

41 8~10% 

8861 CvrCnt: 11-20% 

Эти сервисные страницы показывают количество копий, заполнение которых в диапазоне 

11% – 20%. 

8871 CvrCnt: 21-30% 


21–30% 

[0 – 9999999] 

8881 CvrCnt: 31%~ 


31 или выше. 

[0 – 9999999] 

8891 Page/Toner Bottle Предыдущий картридж 

8901 Page/Toner_Prevl Первый перед предыдущим 

8911 Page/Toner_Prev2 Второй перед предыдущим 

8921 Cvr Cnt Total 

Счетчики регистрируют количество 

страниц, которое было распечатано 

посредством одного тонер-картриджа. 

Отображают общее заполнение и общее количество распечаток по черному цвету. 

1 Coverage (%): BK 

11 Coverage (/P):BK

8941 Machine Status 

Эти сервисные программы подсчитывают количество времени пребывания аппарата в 

каждом режиме работы. Эти сервисные программы будут особенно полезными клиентам, 

которые стремятся следовать международным стандартам ISO. 

[0 – 9999999 / 0 / 1] 

1 Operation Time Общая продолжительность работы базового механизма. Не 

включает времени сохранения контроллером данных на жестком 

диске (моменты, когда базовый механизм не работает). 

2 Standby Time Общая продолжительность времени простоя базового механизма. 

Включает время сохранения контроллером данных на жестком 

диске. Не включает время пребывания аппарата в режиме 

энергосбережения, низкого потребления или автоматического 

отключения. 

3 Energy Save Time Общая продолжительность времени, при которой аппарат выполнял 

фоновую печать 

4 Low Power Time Общая продолжительность пребывания в режиме энергосбережения 

с включенным базовым механизмом. Включает время выполнения 

аппаратом фоновой печати. 

5 Off Mode Time Включает время выполнения аппаратом фоновой печати. Не 

включает время простоя аппарата с отключенными выключателями 


6 SC Общая продолжительность простоя из-за появления кодов отказов. 

7 PrtJam Общая продолжительность простоя из-за застреваний бумаги в 

процессе печати. 

8 OrgJam Общая продолжительность простоя из-за застреваний оригиналов 

в процессе сканирования. 

9 Supply PM Unit End Общая продолжительность простоя из-за окончания тонера. 

8951 AddBook Register 

Эти сервисные программы подсчитывают количество событий управления регистрацией 

данных. 

1 User Code/User ID Регистрация кодов доступа. [0 – 9999999 / 0 / 1] 

2 Mail Address Регистрация адресов электронной 

почты. 

3 Fax Destination Факсимильная регистрация адресатов 

для релейной передачи. 

4 Group Регистрация групп. 

5 Transfer Request Факсимильная регистрация адресатов 

для релейной передачи. 

6 F-Code Регистрация ящиков F-Code. 


5 

459

5 

460 


7 Copy Program Регистрация приложения копирования 

с функцией программирования 

(установки задания). 

8 Fax Program Регистрация приложения факса 



9 Printer Program Регистрация приложения печати 



10 Scanner Program Регистрация приложения сканирования 



8999 Admin. Counter List 

[0 – 255 / 0 / 255] 

Эта сервисная программа отображает важную информацию для системного администратора. 

1 Total Общее количество печатей (копий и отпечатков) 

3 Copy: BW Общее количества печатей из режима копирования (без 

заданий на печать) 

7 Printer: BW Общее количества печатей из режима печати (без заданий 

копирования) 

15 Coverage: BW(%) Общее заполнение (копии/отпечатки) 

17 Coverage: BW Print Page (%) Общее заполнение (Только задания на печать) 

102 Transmission Total: BW Задания, отправленные к серверу документов, сканирование 

в электронную почту. 

105 Scanner Transmission: BW Выполненные сканированием и переданные на сервер документов 

задания, сканирование в электронную почту.

4. Устранение неисправностей

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?