15.08.2013 Views

Manual do usuário SEAT LEON - INSTRUCOES PDF

Manual do usuário SEAT LEON - INSTRUCOES PDF

Manual do usuário SEAT LEON - INSTRUCOES PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Você pode ler as recomendações contidas no guia <strong>do</strong> <strong>usuário</strong>, no guia de técnico ou no guia de instalação para <strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong> . Você<br />

vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a <strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong> no manual <strong>do</strong> <strong>usuário</strong> (informação, especificações,<br />

recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia <strong>do</strong> Usuário.<br />

<strong>Manual</strong> <strong>do</strong> <strong>usuário</strong> <strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong><br />

Guia <strong>do</strong> <strong>usuário</strong> <strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong><br />

<strong>Manual</strong> de instruções <strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong><br />

Instruções de uso <strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong><br />

Instruções de utilização <strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong><br />

Seu manual <strong>do</strong> <strong>usuário</strong><br />

<strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong>


Powered by TC<strong>PDF</strong> (www.tcpdf.org)<br />

Resumo <strong>do</strong> manual:<br />

O pára-choques dianteiro e a respectiva grelha foram redesenha<strong>do</strong>s para tornar o Leon ainda mais atraente. Os espelhos laterais também foram retoca<strong>do</strong>s e<br />

a traseira apresenta um pára-choques esculpi<strong>do</strong>, porta da mala <strong>do</strong> carro, luzes e um vidro traseiro mais amplo. Talvez seja mais fácil enumerar o que não<br />

mu<strong>do</strong>u no novo Leon. 7 MOTOR COMMON RAIL. EXTRAORDINÁRIO DESEMPENHO. Rápi<strong>do</strong>. O motor topo de gama Common Rail é genial no que toca<br />

à injecção de combustível. Mas o que torna o motor Common Rail tão avança<strong>do</strong>? Para começar, o combustível é distribuí<strong>do</strong> por to<strong>do</strong>s os cilindros através de<br />

um conduto comum altamente pressuriza<strong>do</strong> e de injectores piezoeléctricos de alta precisão controla<strong>do</strong>s electricamente pela unidade de coman<strong>do</strong> <strong>do</strong> motor.<br />

Injecções mais precisas significam índices de potência e de eficiência muito mais eleva<strong>do</strong>s e menor consumo de combustível. Mas isso não é tu<strong>do</strong>.<br />

Os motores Common Rail reduzem as emissões de CO2 e respeitam as rígidas normas de emissão EU5. A economia e a ecologia de um motor diesel<br />

combinadas com o estilo desportivo de um motor a gasolina. Eficiência e potência num só. 9 Os mostra<strong>do</strong>res foram elegantemente retoca<strong>do</strong>s e os coman<strong>do</strong>s<br />

estão mesmo ao seu alcance junto ao travão de mão, incluin<strong>do</strong> um controlo de pressão <strong>do</strong>s pneus. Naturalmente, o sistema de rádio é compatível com iPod®,<br />

USB e Bluetooth®.<br />

ALTAMENTE DESENVOLVIDO, POR DENTRO E POR FORA. Embora a palavra `tecnologia' possa soar mecânica e fria, usámo-la no novo Leon para<br />

obter o efeito contrário, isto é, para que se sinta o mais confortável possível. O novo volante multifunções tem <strong>do</strong>is conjuntos de coman<strong>do</strong>s, absolutamente<br />

simétricos, que lhe permitem controlar os sistemas Bluetooth® e de rádio com as pontas <strong>do</strong>s de<strong>do</strong>s. Um espelho interior com sistema anti-encandeamento<br />

protege-o de reflexos brilhantes escurecen<strong>do</strong> automaticamente um sensor mede a intensidade de luz e ajusta a coloração de forma adequada. Entretanto, o<br />

sistema climatronic de duas zonas mantém uma temperatura ideal através de um sensor que reage à posição e à intensidade <strong>do</strong> sol.<br />

Deste mo<strong>do</strong>, tanto o condutor como o passageiro podem relaxar na sua zona de conforto, à temperatura desejada. 11 Um ecrã a cores disponibiliza mapas de<br />

alta qualidade e recomendações acústicas precisas. UM VERDEIRO LUXO! Além de possuir uma tecnologia notável, o novo Leon é também um exemplo de<br />

sofisticação. Os estofos estão mais customiza<strong>do</strong>s <strong>do</strong> que nunca e apresentam uma variedade ainda maior de padrões e cores para agradar ao seu gosto<br />

particular. Gosta <strong>do</strong> requinte da pele cognac? E o que dizer de um Vermelho Desportivo em Alcantara? Para complementar o interior, a consola central e o<br />

painel de instrumentos foram ergonomicamente optimiza<strong>do</strong>s. Uma nova e mais atraente manete da alavanca de velocidades vai com certeza prender a sua<br />

atenção. E se as distracções forem constantes, um sensor de chuva activa os limpa-pára-brisas e ajusta os intervalos consoante a intensidade da chuva. O<br />

acendimento automático <strong>do</strong>s faróis acende e apaga os faróis consoante as condições meteorológicas e a luz exterior. Só precisa de estar com atenção à<br />

estrada! 13 Modelos a gasolina desde o 1.4 com 85 cv até ao 2.<br />

0 TSI 16V com 240 cv, disponíveis com caixa manual ou DSG. Emissões CO2 Ponderadas (g/km) Consumo Extra-urbano (l/100 km) 2.0 TSI 16V 211 cv (155<br />

kW) 180 360 330 150 300 270 240 210 180 150 120 90 60 30 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 0 7000 30 60 90 120 Potência kW GASOLINA 1.4 85 cv<br />

(63 kW) 1.4 TSI 125 cv (92 kW) 2.0 TSI 16V 211 cv (155 kW) 2.0 TSI 16V 211 cv (155 kW) DSG 2.0 TSI 16V 240 cv (177 kW) 8,6 8,1 10,0 9,9 10,7 5,2 5,1 5,7<br />

6,0 6,6 6,5 6,2 7,3 7,5 8,1 154 148 170 174 190 Binário Nm RPM (1/min) 2.0 TDI CR 170 cv (125 kW) DPF 520 480 440 400 360 320 280 240 200 160 120<br />

80 1000 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 5000 DIESEL 1.9 TDI 105 cv (77 kW) DPF Potência kW 1.<br />

9 TDI 105 cv (77 kW) DPF Ecomotive 1.9 TDI 105 cv (77 kW) DPF DSG 2.0 TDI 140 cv (103 kW) DSG 2.0 TDI 140 cv (103 kW) DPF 2..<br />

Seu manual <strong>do</strong> <strong>usuário</strong><br />

<strong>SEAT</strong> <strong>LEON</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!