BIOGRAFIA DE VLADIMIR CARVALHO

Na montagem, instalou-se um jogo dialético: eu
querendo dessacralizar o mito e ele se defendendo
e ganhando sempre. O trabalho foi infernal,
dados o volume e variedade do material. Contei
com a participação de dois montadores, em
turnos alternados. Manfredo Caldas passava a
moviola para Ricardo Miranda, que chegava estropiado
das longas sessões de montagem de A
Idade da Terra, de Glauber Rocha. Além de tudo
o que filmáramos na Paraíba, tínhamos uma
abundância de material de arquivo, incluindo
filmes dos acervos do pioneiro Walfredo Rodrigues
(Paraíba, anos 1920) e de João Córdula
(Serviço do Cinema Educativo do governo da
Paraíba, década de 1950), atualidades cedidas
por Alfredo Palácios e até cenas documentais
filmadas por Lima Barreto. Filmagens de uma
explosão numa frente de trabalho mais recente
serviram para ilustrar o frenesi da construção
dos açudes à época de Zé Américo.
Para acompanhar o prólogo rural, editei trechos
de livros do autor, entre os quais A Bagaceira,
A Paraíba e seus Problemas, Reflexões de uma
Cabra e Antes que Eu me Esqueça. A voz alusiva
ao personagem ficou a cargo de Mário Lago,
enquanto Fernanda Montenegro fazia a voz
neutra do meu próprio texto de narração. Minha
primeira convidada para essa função foi Tereza
267