BIOGRAFIA DE VLADIMIR CARVALHO

Só na moviola constatei que o filme falava dos
três reinos da Natureza: o animal (o gado sendo
levado do litoral, fundando as sesmarias e dando
origem aos primeiros povoados e vilarejos); o vegetal
(a cultura do algodão, outrora fundamental
para a economia do Nordeste); e o mineral (as
histórias de ouro e urânio que freqüentavam a
memória ou a imaginação dos sertanejos).
Escrevi um texto muito simples, que foi narrado
por Paulo Pontes. Além disso, precisava de alguma
coisa que conferisse dimensão poética e
marcasse o ritmo, no sentido homérico do termo.
Pensei, então, em Jomar Moraes Souto, o maior
poeta paraibano da minha geração, da estirpe
de João Cabral e Carlos Pena Filho. Mostrei-lhe
o copião e, a seu pedido, redigi uma descrição
do filme, indicando onde e como seus versos
deveriam agir. Com isso, ele escreveu um poema
que reputo entre os mais belos da literatura brasileira.
Talvez o cinema até atrapalhe um pouco
a excelência de suas estrofes.
A estrutura sonora do Saruê começa, portanto,
com o poema, que é um monólogo do sertão consigo
próprio. Quando o homem entra em cena para
levantar paredes e construir cidades, o poema cede
lugar à narração mais objetiva. Em seguida, o predomínio
passa às vozes das pessoas. Temos, então,
as três idades: a terra, o homem e a cultura.
129