Nosso Tempo Digital

I 

I 

A pro fessora que virou prostituta; a muiher 

violentacla e difamada que buscou refügio na 

Zona; a menina que procurou trabaiho em 

lanchonete e, sem saber, 

ganhou o emprego de 

"Bailarina" E a Zona de Trés 

Lagoas Páginas 12, 13, 14 e 15 

Sol ecachaçafazem a primeira vitima de 81 • Página 19 

Argentinos deixarão de vir ao Brash? Página 7 

Vereadores insistem em cortar a cabeça de Bonatto-Página 16

Nosso 

tempo Foz. 7/1/8 

Pimenta nos olhos dos outros é ref rescol Comissão vai buscar mais grana 

EDITORA NOSSO TEMPO 

CGC - 75088427/001 -92 

Rua Cândido Ferreira, 811. 

Vila lolanda 

(85890) Foz do !guacu - Pr. 

Telefone: (0442) 74-2344 

Sócios proprietários 

Evandro SteVe Teixeira 

Eloy Adail Brandt 

José Cláudio Rorato 

José Leopoldino Neto 

Jesse Vidigal 

JoAo Adeliro de Souza 

Juvénclo Mazzarollo 

Severino Sacomori 

Sérgio Spada 

SOcio-gerente: 

"cé Claudio Rorato 

No&% 

Lditores 

João Adelino de Souza 

duizio Ferreira Palmar 

Juvéncio Mazzarollo 

DiagrarnacãO: 

Jesse Vidigal 

ColaboradOreS. 

Rainildes da Silva 

Antonio Vanderli Moreira 

Moacyr de Souza 

Ajvaio Si pueira Martins 

Representante em Curitiba: 

G. Cadamuro, Pr pca caria 

70 andar conj.708. Fone: 23-952 

Corn posicão: 

Editora Nosso Tempo 

ImpreSSãO 

J. S. Impressora Ltda. 

Rua 6, Jardim Maria 

de Fatima - Cascavel - Pr. 

A 

Por quem 

os sinos 

não dobram 

s reacöes dos leitores frente as 

matérias veiculadas por este 

join a! tern servido de termOrnetro 

para ident/ficar os pontos 

em que a tern peratura sobe nos pu/sos da 

corn un/dade. Os mais diversos interesses 

vêrn tona ao menor cotuCão. A/guns 

desses interesseS são escusos, out ros 

ainda conSeguem ser sad/os. De modo 

gera/, porérn, as reaçOes id/cam para o 

caminho do"salve-se quem puder". 

Algumas situaçOes criadas pelo 

Nosso Tempo merecem uma avaliação. 

Raramente urn terna tatado aqui é receb/do 

pe/o pUb//co na razão direta de sua 

irnportãncia ou gravidade. 

Os diversos setores da corn un/dade 

parecem de fato ma/s empenhados em 

resgua rdar deterrninadoS interesses exc/us/vistas 

do que descobrir onde estão 

os ma/es ma/ores.. 

Os Orgãos policiais, por exemplo, receberarn 

inUmeras saraivadas contra Seus 

métodos brutais de repressão. Por mais 

procedentes que fossem as acusaçoes 

contra tal conduta, foram praticarnente 

flu/as as reaçöes voltadas para a proteção 

as vitimas da tortura e tantas formas 

de tratamento desurnano dispensado .a 

presos, detidos, suspe/tos em geral. Entretanto, 

muitas vozes se erguerarn tentando 

sa/var a irna gem dos Orgãos p0/ic/a/s. 

Apesar de todo o Irabaiho de desmascaramento 

da best/al/dade p0//c/a//nd/car 

resultados positivos pe/a suspensão 

(pelo menos aparente) daqueles métodos 

bárbaros, a/nda assirn persiste 0 irnobilisrno 

da sociedade no sent/do de urna tomada 

de posição em defesa das vit/maS 

violadas em seus direitos humanos. Os diversos 

setores da sociedade, p0/s, mostraram-se 

ma/s preocupados corn os arranhöes 

so fr/dos pe/a p0/Ic/a através da imprensa 

do que corn os so fr/dos pelos infe- 

1/zes que caem em suas mãos che/as de 

instrurnentos de suo/ic/o. 

e veicu/amos cr/ticas as injUSt!ças 

cometidas por Itaipu, muitos 

/eitores não se surpreen- 

S dem corn as injustiças, mas 

apenas corn as.çrificas. Poss/ve/mente 

estão con vencidos de que tudo 0 que 

vêern de born na obra - a/nda que disc Ut!ve/ 

- just/f/ca todos os me/os maus para 

que e/a at/n/a seus fins. 

Quando urna outoridade ou uma a/ta 

personal/dade do meja_social O crit/cada 

por sua conduta contrár/a a /nteresSeS 

de certas camadas soclais, e determinadas 

v/olências são p/amente descu/padaS 

em nome de algurna outra coisa que esteja 

certa, f/ca c/aro que sempre se procura 

urn tábua de sa/vação Para 0 a!goz, nunca 

Para a vit/ma. 

Ade 

inca na 7 eciicao publicamoS 

vast. mater/a alertando para 0 

problema que estao tenao ma/s 

100 agricu/tores do Lote 

Grande, d/ante de /m/nência de perderem 

seu me/o de vida. Apesar da gra v/dade do 

prob/erna e do nUmero de pessoas ameacadas 

vita/mente, a On/ca reação observada 

fo/ de urn advoQado que se sent/u 

ofend/do por alguma critica clisparada 

contra ele pe/os co/onos. Já a s/tuação di- 

ficil em que estão os agr/cu!tores não 

despertou o menor gesto de boa-von tade 

da parte dos que nas situaçOes cômodas 

passarn por 'llderanças da comunidade.' 

Nesta edicão, o Nn.cso Temoo volta 

ao rema co wie u,ande. Em norne da 

Just/ca of/cia!, tao quest/onável como o 

dire/to de pro priedade da terra que ela 

procura garant/r de rnodo altarnente 

suspe/to, é certo que o problema aqui 

exposto ,Iuvdrnente não val sens/bilizar a 

n/n guem capaz de inter ferir favo rave/ - 

mente aos colonos. 0 Incra, que tern razOes 

de sobra Para desapropriar a area 

em //tig/o atendendo o interesse das duas 

partes con f//tan tes (herdeiros de Jorge 

Schimmelpfeng e os posseiros), vai conti - 

nuar na eterna sono/éncia, enquanto as 

"/ideranças da comunidade" estarão 

ma/s preocupadas em saber se a Ponte 

Brasil/Argentina e 0 Centro de Con yencoes 

vao ser construldos. 

O 

s que act?am que Fozdo /guaçu 

precisa de pontes e centros de 

nao se sabe o quO, não devern 

ter tempo Para seocupar de te- 

mas ligados a just/ca social. No dia 5 embarcaram 

9 pessoas para o Rio de Janeiro 

a procura de dinheiro da Embratur, necessár/o 

para o Centro de Convenç6es. 

A/gum dia, quem sabe?. via jará alguëm a 

a/gum lugar para interceder junto a alguma 

autoridade corn petente para não permit/i 

que os agricultores do Lote Grande 

deixern de cult/var a terra, parem de produzir 

a//men tos e partam para a miser/a. 

om tr/steza, teremos que continuar 

assistindo ao enriquec/mento 

de a/guns ambiciosos 

C med/ante o sacrifIc/o de mu/los 

empurrados ao encontro corn a marginal/dade. 

E, assim, corn preenderemos sempie 

me/hor que a soc/edade se motiva 

rnesmo ë quando ye aberto e seguro 0 Cam/nho 

para o //vre curso de seus v/c/os e 

caprichos. (Os Editores) 

PRECISO URGENTE 

OTIMO SALARIO 

Importante emresa Daraauala corn 

silos em Presidente Stroessner e 

Encarnaciôn oferece vaga para 

comprador de soja experto em anáuse 

de gräos, especialmente soja, 

milho, alaodão e girassol. Enviar 

currIculo corn antecedéncia para 

rua Caigangues, 180 - COHAPAR 1 

Fone 73-1401. 

Embratur 

recebe 

delegacão 

iguacuense 

Para tratar da construco 

do Centro de ConvencOes e fazer 

urn convite a Miguel 

Colassuono para que visite Foz 

do lguacu, embarcou para o Rio 

de Janeiro uma deieQaQäo de 9 

pessoas no tiitimo dia 5,.Segunda-teira. 

Representando Foz do 

lguacu no encontro corn o presidente 

da Embratur estiveram no 

Rio de Janeiro o preteito Clôvis 

Cunha Vianna, o presidente da 

Cia. Meihoramentos Cataratas 

Sérgio Lobato Machado, Wadis 

Benvenutti, presidente da AOl Fl. 

Julio César Gomes de Oliveia, 

presidente do Sindicato de Hotéts 

e Similares de Foz do lgyau, 

0 vereador Alberto KoelbI, o 

presidenle do Conseiho de Administraço 

da Cia. Melhoramenlos 

Cataratas, José Bento Vidal, 

Newton Parodi, presidente do 

Conseiho Fiscal da Cia. Meihoramentos, 

Ozires Santos, empresário. 

e Xenoforrte Villanueva, 

também empresário 

No Rio essa delegacao juntou-se 

a uma equipe de Curitiba 

composta pot Véspero Mendes. 

secretàro do Plariejamento do 

Governo do Estado. Ernesto Valente 

Gubert. presidente da Paranatur, 

Wilson Portes, diretor técnico 

da Paranatur. Italo Conhi. 

deputado federal, Antonio Mazureck. 

deputado federal pelo Qeste 

do Paraná. Jonel Chede. piesidente 

da Federação Paranaense 

de Hotels, José Carlos da Rocha, 

jornalisla,e Ramalho. arquiteto 

autor do projeto do Centro 

de Convençôes de Foz do lguacu 

No mesmo enconhro estayam 

present es os pauhistas Waldemar 

Albien. presidente da Fe- 

Jeração Nactonal dos HotOis. e 

Fgueitedo Ferraz, empresaro 

Tambèm acompanharam a reun'.io 

na Embratur 0 empesário 

carioca Albino Lobo. sôcio da 

Cia Melhora rnentos Catarahas 

A delegacào de Foz do 

lguaçu embarcou as 18 horas do 

dia 5 e chegou ao Rio as 22 hoi 

ds hospedando-se no Hotel Excelsior 

Copacabana 

As 14 Colas do tha 6 on- 

') OS componentes da rniSSdO 

pro-Construcào do Centro de 

Cor;vencoes em Foz do lguaCu 

forarn reCebdos em audiencia 

pelo presidente Colassuono na 

sedr' cia Eribratur 

Na prOxima ediçao. 0 Nos- 

Tempo estar a publicando a 

obertutil COtlir)l '1., dos r esiiltdlii'. 

00 t'trCir'''('I

Foz, 71/81 

Nob-so 

tempo 

Salada geral: John Lennon, Lorscheider, Dobrandino e Chico Alencar 

PS U 

)?Tc t 

Epara 

comprar 

o Iivro 

Pedimos encarecidamente 

a todas as pessoas de bern e de 

mat que comprem 0 tivrinho do 

Juvêncio, 'A Taipa da tnustiça" 

otrabalho fol mat impresso por 

urna gráfica ai que mancou corn 

o rapaz, mas o que está escrito è 

bern legivet e muito interessante. 

0 escrito está nas bancas 

da cidade. Noite de autôgratos 

vai ter so depois de vendidos todos 

os exernptares - sO para Variar. 

Coisa 

séria esse 

bispo 

0 cardeal de Fortatm 

dorn Aloisio Lorscheiter, depcic 

de visitar as vitimas da seca, deu 

entrevista a TV Verdes Mares e 

descarregou: "0 PDS reüne c 

que havia de mais reacionàrio, 

bajulador e carreirista na antiga 

Arena; o PP e 0 porta-voz da 

grande burguesia associada ao 

irnperalisrno; o PTB da ex-deputada 

Ivete Vargas age rnanejado 

peto Ptanalto" Disse airida que 

o PDT de Brzoi eoresenta a 

Este carninhâo da Prefeitura estava puxanao inauelra 

para urn funcionário do DRM. 

Eta 

funcionário 

trabaihador 

Esse funcionário do DRM 

(tdto) é rnuito trabathador. Em 

pteno dia 30, 19 horas da tarde, 

encherrdo urn caminhão e carr- 

gando a madeira vetha. 0 pessoat 

aqui da casa, que é rnuito 

maticioso e negativista, chegou 

a pensar quo o rapaz estava se 

utitizando do carninhão da Prefeitura 

para carregar madeira 

em sua casa. Maginern. Em tempo: 

a ptaca do caminhão é Ft - 

8641. Depois não venharn chorar 

quando fatta gasotina para tazer 

obras 

s'jciat-dernocracLa alemã e que 0 

PMDB tern na "teridéncia popular 

o estandarte da verdadeira 

oposicão. Para dom .AJoisio, po 

rem, é o PT que está reatmente 

corn a "oposiçao consequente". 

Bravo. Lorscheiter! Deç5ois 

dizem que a tgreja se mete orie 

não é competente. Ninguém tot 

ate hoje capaz do fazer uma sintese 

tao sãbia sobre Os partidos 

politicos. 0 PDS, então. recebeu 

trés adjet 'vos insubstituivies. Rá 

o sonho 

acabou 

de vez 

0 sonho acabou 

iJobn Lennon) 

Voto 

para 

governador 

"SO este and, a ctasse media 

toi atacada nos satários, nas 

cadernetas do poupança, nos 

impostoS, nos alugueis, nos juros, 

no TRU e na gasottna, que 

dobrou de preço em onze meses. 

Em troca, ganhou apenas o 

voto direto para governador." 

(Marcos Sâ Corrêa, VEJA - 17 de 

Dezembro de 1980). 

Tadinha da ctasse media. 

As 

IN 

ocasiöes 

navida 

Andando peto Paraguai, dia A rua 

desses nos deparamos corn urn 

pensamento nteressante: dos 

"En la vida se presentan 

dos o tres ocasiones do sen 

Rua Xavier da Silva ou cratera lunar? 

pessoat já está corn entando quo 

prefeito fez urn acerto corn a 

Cofap pars vender maus amortéedores. 

Se o senhor der urn jeito, 

coronet Prefeito. os proprretáros 

de carros, penhoradarnente 

agradecem. 

Se não liver verbas para 

mandar arrumar (deve custar 

mutto caro, né). feche a rua, mis 

Ac de'xe a povo softer 

Penitência 

prá 

mastodonte 

Sabre a rua Xavier da Silva, 

3IiS, o Chico Atencar escreveu 

muito bern no "Estado". Mais ou 

menos assim: 0 rapaz lot confessar 

e, como castigo, o padre 

rnandou dar dez vottas naquele 

trecho esburacado. 0 rapaz 

achou a penttência muito grande 

e trocou de retigião. 

los dias export adores 

se presenta la ocasiôn de no ser 0 agtomerado de casas cocobarde." 

merciats dedicadas a esporta- 

E isso ai. çâo para o Paraguai nas proximi- 

D a urn 

elto au, ptesmerites vergonhosas. 

uma - a que fica entre a c oronel 

dades da Ponte da Arnizade, 

esquerda de quern se dirige para 

U U là, està tadeado 01 ruaS sim- 

concentracão de exportadores - 

A rua Xavier da Siva, entre quo pode concorrer ao prêmio 

a Anirante Barroso e a Ave"ida de pior rua do Brasil. Duvidamos 

Brasil esta intransilàvel Buracos que urn povoado qualquer tenha 

DOt loda a parte, truto da ma tanta grana coma aqueles exporauatidade 

dc asfalto, urna heran- tadores e ruas tao escandatosas. 

do tarnoso Levy RahoHU r E nada de cutpar a Prefeitu- 

ci 

M U1_1 

ra, Corn Os dOlares, cruzeiros e 

guaranis quo passam pelas 

mãos desses afortunados, quem 

tern que criar vergonha e dar urn 

jeito naquito são etes mesmos. 

Tomern jeito, exportadores, 

e exibam ao Paraguai uma magem 

urn pouco methor do nosso 

Baunão - como diria o Edétsio 

Tavare 

Bomo 

Pagador 

de Promessas 

Quern viu na tetevisào "0 

Pagador oe Prornessas" pOde 

perceoer que ê uma das raras Iitas 

cern par cento do nosso cinema 

brasiteiro Uma perfeiçao totat. 

Ate o desempenho da Gtôria 

Menezes e do Leonardo Vitar fat 

Otimo, muito methor do que etes 

reoresentarn hoje em tetenoveas. 

E olha que 0 fitme foi fedo ha 

20 anos aträs 

Dobrandino 

ataca 

Sacomori 

Na Oltima reuniac da Càmara 

de Vereadores em 1980 o ve• 

reador Dobrandino Gustavo da 

Silva, que assurniu o posto aberto 

peta saida de Severino Sacomon, 

subiu a Tribunal para tirar 0 

cisco que Sacomori the jogou 

nos othos através deste jornat 

Dobrandino refutou as 

acusacOes formutadas pot Sacomori 

e contra-atacou, quatificando 

seu desafeto de "politico que 

puta de gatho em gatho sem saber 

onde se tirmar". 

NOs aqul so esperamos que 

a rinha continue para termos 

pratos semore quentes 

I Sacaneararn 

N_ 

16' ^ 11 CHOPP CENTEF 

UTO 

PE ONDE VOCE 

MARCELO LTDA . 

Po 

• % 

Tempo 

TOMA 0 MELHOR 

CHOPE DA CIDADE 

IdmmstracaoCiovisCunha 

BR. 277- No. 1033 Fone: 73-2531 .. :r' I:. UUV' .-. r '. '...4It L /' i')63 Sacanagern n° 1 0 arocuista 

de 0 Estado do Parana tot 

110 0 melhor e mais bern localizado 

loteamento da cidade, Entre as 

avenidas Paraná e Juscelino Kubitschek, Próximo a hospital e 

repartiçöes püblicas. C o m p I e t a urbanização, 

corn água, Iuz, esgoto, ruas asfaltadas e condução na port a. 

V Preço fixo corn pagamento facilitado. Venha hole mesmo ao nosso e,o 

escritório para fazer o meihor e rna seguro negOcio imobiliário POMO 

.móucis

Foz. 7/1 

Nosso Tempo Ihe dã o direito do voto. Faça urn "X" no cupom desta página 

S.0 

0 nosso fotografo .iaboratorista Alvaro Martins foi 

curtir urn domingo no "Recanto Paga 50", de proprleda• 

de de seu Joäo Batinick. Parece que aos domingos 

chegam a Ir 200 carros e umas 600 pessoas passar o 

dia por là. Cada carro paga 50 pratas. 

rtcapaz de anotar em seu artigo 

ue o debate a que se referiu foi 

Dromovido por iniciativa do jor- 

'ral Nosso Tempo, 

Sacanagem n° 2: Na maéria, 

o Chico deixou de mencioar 

do's lideres politicos que par- 

:iciparam do debate - Sérqio Spaia 

e Alberto KoelbI. 

No mais, o artigo estava tao 

orn Que o vereador Teixeira reiuereu 

a Câmara que arquivase 

a trabalho nos anais da Casa. 

Tibiriçá 

ganhou 

urn banco 

0 Tibiriçà Botto Guimaràes 

Tiriba) é urn felizardo. Reparem 

) presente que o hornem ganhou 

,o Natal: urn banco. Sim, urn 

anco em miniatura. Podem carar 

ate nossas cabecas, mas näo 

iarnos revelar que foi o Teixeira 

ue dedurou. A propôsito: Tibira 

? o gerente do Banco Auxiiiar 

Buzanello 

ficou 

branco 

0 comunisia. quer uLer. 0 

olunista social, Sady Buzanello. 

icou branco coma roupa lavada 

orno aquele troco de prova da 

anela. Foi durante o casarnento 

ealizado em Sao Miguel do lgua- 

;u. Não se sabe se a mudança 

Je cor aconteceu porque o Sady 

stava tornando leite ou porqUe 

) Aldivo Wegner estava sentado 

o se ado. 

Nomes 

que devern 

mudar 

Escola Bartolomeu Mitre, 

raça Almirante Tamandare. 

)lha ai uns nornes felos que pieisarn 

ser abolidos de escolas e 

'macas. Esses dais caras ai foam 

criminosos na Guerra da In- 

)lice Aliança em que Brash. Arentina 

e Uruaguai cometeram 

ima das maiores chacinas da 

história latino-americana. Tamandaré 

e Mitre foram dos 

maiores assassinos no que conhecernos 

como Guerra do Paraguai. 

Somos tao sern-vergonhas 

que enaltecemos as matadores 

de nossos vizirihos. Ha tanto nome 

bonito e digno par substituir 0 

desses inirnigos da humanidade. 

Prëmios para quem conseguir 

mudar Os nomes dessas escolas 

e da pnaça. 

Tércio 

dizque 

não disse 

o deputado Tércio Abuquenque 

higou para cá danado da 

vida. Reclarnou a parlamentar 

que jamais falou que lila techar 

este jornal e muito menos pediu 

para quem quer que seja deixar 

de anunciar nestas páginas. 

Olha, Tércio, quem trouxe a noticia 

para cá loi urn mancha branca 

do jornal que dificilmente traz 

noticia furada. De qualquer forma, 

está feito o registro. As pàginas 

deste pasquirn estão abenlas 

a qualquer pessoa. Use e abuse. 

Roubaram 

o carro 

do Vanes 

Os ladrôes "aliviaram" a 

carro do diretor do Depto. de 

Saüde da Prefeitura, Vanes Bonotto. 

E urn Corcel II L, ano 80, 

car verde metálico, placaS FS - 

4095. Quern souber alguma Ca'sa 

sobre o veiculo, informar a 

Deleqacia de Policra 

Negôcio de 

oportunidade 

Por motivo de mudanca 

vendo, pela meta 

de do preço, 2 terrenoS 

no Jardim Petrópolis. 

Aceito carro ou moto no 

negócio. Tratar pelo tone 

74-2344 corn Adelino. 

IELEIQOES GERAIS NO CONE SUL 

1 2 fl 

LA 

5 

Olhe bern para essas figuras. Observe detaihadathente uma a 

uma. Já? Agora ponha a mao no peito e sinta se sua pulsacao nao 

disparou. 

Continua normal? Então vocé é ø urn cara preparado para enfrentar 

o ano novo. 

Você tremeu? Entrou em pãnico? Então você é urna pessoa 

normal. 

Como ye, esses homens governam os paises do Cone Sul da 

America. Eles odeiam eleiçöes. Vamos nôs praticar democracia em 

dma deles, là que eles não se adptam a isso. Vamos votar. Sim, votar! 

Olhe de novo urna por uma essas figuras. Outra vez. 

Pronto? 

Agora assinale corn urn X o nome da fisionomia, dissemos 111 

sionornia",mais assustadora desses presldentes e depols responda 

para si mesmo: Por que os ditadores dos palses subdesenvolvidos 

tern que ser tao sombrios desde sua ima gem fisica? 

Meu voto é para 

(faca urn "x" no quadradinho preferido) 

1j) Jorge Rafael Videla(Argentina) 

2. ()Roberto Viola (substitu/ra Videla em marco) 

3.()João Figue/redo - conhecem? - (Brasil) 

4. )Aparicio Mendez (Urugua/) 

5. ()Garcia Meza (Bolivia) 

6. (' ,) Augusto Pinochet (Chile) 

L -J2 AoStroee(Paragua/) 

7 

Mande seu voto para este jornal. Nao precisa colocar o norne. 

Seja dernocrata. Vote conscientemente! A

Foz, 7/1/81 

osiou 

I IA.._.:.a• . 

'' •1 

.. 

,y 

x ( 

7"/VR 8LE/ N\ 

Qc/ eh RR Do 

\ PRP)9/ NOEL f*4 

R 

'QiV//Fc/D19 (, 

/ •_____l 

•-• 

4_l - 

. I L ....-: 

/ 

1Z _ 

•-. a— 

. 

*SIS4lI. 

I 

I 

— . .' :• AW ç 

•'•' 'a 

:c 

5 

l4ruiJi


6 tefflpO Foz, 7/1/81 

C) ansino de 1 0 grau deixa agora de ser responsabilidade do Estado 

Escolas 

municipals 

passam 

a "Adefi" 

Lei 5692. de 1971 

q ije impiantou a Refor 

ma de Ensino de 1 0 I 

2 0 grauS inclul um 

A_d 

e t e r rn i n a çã o 

segundo o qual 0 antigo ensin 

prirnário. agora denominado dl 

1 0 Grau, deveria passar paulat 

namente a responsabilidade ex 

clusiva das prefeitura: 

municipais. comecando pelo n 

vet da 11 a 4a sérIe 

As preie'turaS, porém, da 

quela epoca ate o presente, to 

ram sendo progreSSiVarneflt( 

pauperizadas, näo perrnittn& 

sequer pudessem pagar saIàrio 

urn pouco acima da vergonha to 

tal as professoras rnilitantes err 

suas escolas. 

Foz do iguacu näo escapoL, 

desse massacre da educaçáo 

Pode ter havido verba para tudo 

menos para elevar o nivel educacional 

e remunerar corn justça 

a professora, rnuito menoL 

para a Preteitura assumir a res 

ponsabilidade total corn o ensi 

no elementar. E náo é so. A Pre 

feitura de Foz do lguaçu encon 

trou uma forma, agora, de prat 

camente se desobrigar de todo e 

qualquer tipo de ensino. 

0 prefeito ClOvis Cunh 

Vianna enviou a Cámara de Ve 

readores a Mensagern n o 43/80, 

em 16 de dezembro, apresentando 

o Projeto de Lei no 50/80, que 

petha a autorizaçaO para a Prefeitura 

firmar convênio e transfent 

escolas de 1 0 Grau a Associacáo 

de Desenvolvimento Educacional 

de Foz do lguacu - ADEFI. 

o Projeto foi votado e aprovado 

por unanirnidade na Câmara. em 

23 de dezembro de 80. 

Corn essa lei, 0 Prefeito fica 

autonizado a 'unman convênio de 

cooperacáo mUtua corn a 

ADEFI, objetivando administrar e 

rnanter escolas de 1 0 Grau, corn 

recur sos do salário educação". 

Significa que serão passadas 

a junisdicação, responsabilidade, 

administração e manutencáo 

daquela Associação, mediante 

contrato de cornodato, 

quantas escolas de 1 0 Grau de 

responsabilidade do Municipio 

aquela Associacão filantrôpica 

puder manter corn recursos onundos 

do salario-educaçào. 

Explicou a Prefeito, em sua 

Mensagem a Cãmara, que corn 

essas providéncias, o salãnioeducação 

das empresas de Foz 

do lguacu poderá ser pago diretamente 

a ADEFI, na mportãncia 

aproximada de 350 cruzeiros 

por aluno. Considerando-se que 

cerca de 10 mil alunos de 10 

Grau podero sen rnantidos pela 

ADEFI, conclui-se que mais ou 

menos 3 milhOes e 500 mil cruzeinos 

serao repassados mensalmente 

àqueta Entidade, resultando 

numa economia anual para 0 

Municipto na ordem de 40 mlhOes 

de cruzeiros. Corn esse total 

- conclui a Mensagem - rnuitas 

outras obras de grande importància 

para Foz do lguacu poderão 

ser realizadas sern sacnificioS 

para o setor mais importante 

da administração - a educaçào' 

EOONOMIA DE 40 MILHOES 

salanio-educacao representa 

a 

importância de 2,5% a 

O sobre a fotha de pagamenlo 

dos empregadoS nas em- 

presas, incluido nos 8 1/o pagos 

ao INPS e repassado ao Ministério 

da Educaçao. 

Essa irnportância, que sempre 

saiu do Municipio, pode agora 

set ret ida aqui através do programa 

ora dotado, pela habilitacáo 

que tern a ADEFI de receber 

diretamente das empresas Os 

2,5% representados pelo salánio-educação 

no lirnite de alunos 

do 1 °Grau que a entidade estiver 

rnantendo. Se a ADEFI passar a 

rnanter todos o alunos das escolas 

rnunicipais, nem assim reterá 

todo o rnontante que sai do municipio 

na forma de salãr,o-educacáo, 

pois a Prefeitura não mantern 

mais de 7 mil alunos, enquanto 

o total pago pelas empresas 

de Foz do Iguacu ao salãnioeducaçáo 

podenia manter mais 

de 10 mil alunos. 

As escolas particulares de 

Foz do lguaçu ja vem utulizando 

verbas do salario-educaçáo, especialmente 

para garantir bolsas 

de estudo para alunos carentes. 

As bolsas, entretanto, não SO 

passadas aos alunos, como mullos 

reivindicam, rnas são retudas 

na prôpria escola para sua maniitençaO 

e pagarnento de professores. 

A Cinica escola que vem se 

mantendo exciusivamente com 

essa verba é a Panigot de Souza, 

que norrnalmente começa o ano 

corn pento de mil alunos, dimunuindo 

para puco mais de 600 no 

firn do ano por causa das mansferências 

e evasOes. 

A associação de Desenvotvirnento 

Educacional de Foz do 

lguaçu foi cniada juntamente 

corn o projeto do implantação da 

Faculdade de Ciéncias Sociais 

Aplicadas (FACISA), que ocupa o 

prédio da Escola Parigot de Souza, 

construido pon ltaipu, rnas 

que passou a Prefeitura Municipal. 

Cniada em dezembro de 

1978 em uma assembléia realizada 

na Assoc p ação Cornercial i 

Industrial de Fez do Iguacu, 

ADEFI passou a manter Escola 

Panigot de Souza através de yen- 

oa do salário-educacão recoihida 

junto a Panaguaçu de Autornôveis 

Ltda e a CAHEB, firma 

ligada as obras de Itaipu. 

AMB IcOEs FRUSTRADAS 

Airavés da 

Associação, aquela 

escola passou a sen re- 

A gida polo sisterna de 

uma ernpnesa pnivada, sem tins 

ucrativos, tendo urn Conselho 

Direton eleito para urna gestáo 

de dois anos. e urn quadro de 

funcionánios e professores no regime 

da CLI. 

A ambicao rnaiorda ADEFI 

era onientada pana o setor pedagôgico, 

em que se projetOu a 

pretensão do construin urna escola 

modelo. Para isso a entidade 

pantiu da ilusäo do remunerar 

Os professores em niveis exemplates 

para notivá-los ao trabalho 

e sarvar-Ihes a dignidade. 

Embora os salànios recebidoS 

pelos professones lotados na escola 

da ADEFI tenham sido me- ,` 

lhores que Os dos humilhados 

professones municipais. ainda 

assirn nião neconduziram 

queles profissionatS a 

dignidade salanial e muito menos 

colocaram a Escola Panigot de 

Sou. na condicaO de estabelecimenlo 

de ensino modelar 

As diticuidades para que Os 

ambiciosos objetivos da ADEFI 

fossern alcancados são atn,buidas 

ao péssimo desempenho do 

presidente do Conselho Diretor 

da Entidade, Paulo Macdonald 

Ghisi - decididamente um vistonario 

capaz de engenhar rnilagnosas 

conquistas educacionais, 

mas incapaz de pot em práttca a 

menor idéia que Ihe passa pela 

cabeça. Plot que isso. Ghisi to' 

capaz de dificultar ate mesrnO a 

nealtzaçao dos modestOS 0 

realistas pianos de trabalbo da 

diretonta da Escola. protessora 

Terezinha Sprcigo Zanatta. que 

assumiu em setembro do 1979. 

depois que o professor Juvénclo 

Mazzarolo foi for çado a deixar a 

funçáo devido a pressoes teitas 

pelos ôrgãos do seguranca que 

o constueram suoverstvo na - 

0 Conselho Dinetor da 

ADEFI eleito na assembléia de 

constutuiçao da entidade, foi formada 

por Paulo Macdonald Ghisi, 

José Kuiava, juvénclo Mazzarollo, 

Sadi Carvaiho e Izolete Maria 

Nieradka. Mais tarde, contrariando 

Os estatutos. 

o presidente do Conseiho. Paulo 

Macdonald Ghisi, dectdiu inclui 

também Seabastiana Aires de 

Aguirre Martinelli. Mas a primetna 

surpresa foi a presença de Juvêncio 

Mazzarollo no Conselho, 

tornada incompreensivel quando 

o mesmo foi indicado diretor da 

Escola - isso alguns moses depots 

de let sido cassado do sua 

tunçao de professor do Colégio 

Agricola pot ten dinigido cnittcas 

ao governadon Canet Junior e a 

Secretãnia de Educaçao. Depois 

do alguns moses. o diretor teve 

quo sen afastado pana pnoteger a 

segunança naional do sua "subvensão". 

Rá' RA Ra! 

Mas paulo Ghisi mostrar-sea 

mais annombador que a detesa 

da segurança nacional através 

de sua prepoméncia, intratabilidado 

e tetmosia Em pouco tempo 

ficou disputando corn Sad' Carya 

Iho a capacidade mator de atrapalhan 

as trabalhos da diretora 

quo assumiu, Terezinha Zanaha, 

e dos professores da Escola 

Os outros membros, incompat'bilizados, 

abandonanam a entidade. 

Apesar desses entraves, a 

pnotessora Ieneztnha ainda pode 

osmentar urn trabalho educactonal 

em que o indice de reprovacáo 

no üItimo ano letivo tot de 

22%, enquanto o das outnas escolas 

foide4Qa 50% -salientando 

mats que 0 nivel de aprendizagem 

em sua escQla ulinapassa 

o das out ras do Municipto 

Nesses dots anos (1979 e 

1980). a ADEFI teve ainda o neditismo 

de set uma assoctacão 

sem ten urn sôcto seauer Na assembléta 

cle consttiutcáo OS parenies 

asstnararn uma lsta de 

oresonça que náo the tiava a 

condtçaO de sOcios. Depois daquela 

reunião, em dois anos, o 

presidente nunca convocou ou- 

Ira reunião pana dan caráter de 

associaçã) a entidade - para o 

que prec sania. no minimo, ton 

sôctos. 

EXPERIENCIA PIONEIRA 

eixando do lado essa 

singular maneira do 

conduzir associaçOes 

D registna-se quo em 5 

de dezembro de 1980 foi feita 

nova assernbléia e ali foram eleitos 

os novos mernbros do Conseiho 

Dirotor: Joni do Jesus 

Campos Marques (presidente), 

Izolete Maria Nieradka, Torezinha 

Spnicigo Zanatta, Wilson 

Stank Batista, Miguel Gerson Aires 

dos Santos, Marcia Elias Carrenho, 

Paulo Ghisi, Sadi Canvaho 

e Leopoldo Rozza, este Ultimo, 

presidente da Associação 

de Pais e Professores da Escola 

Partgot do Souza, organizada 

exemplarmente pea dinetora. 

Sob out ra onientação e corn 

novas rnotivaçOes tot possive 

chegan a aprovaçáo da Lei 

50/80, que faculta a ADEFI assumir 

quantas escolas municipais 

puder manter polo salário-educacao. 

A exponléncia senâ pionetra 

no Brasil. Ha muitas escolas no 

Pais mantendo-se por esses sistema, 

parctal ou integralmente, 

mas nenhum municipio o adotou, 

como o MEC faculta, para todas 

as escolas. 

Não serã possivel a ADEFI 

administrar todas as escolas municipais 

do Foz do iguaçu no proximo 

ano, pela falta de tempo 

para dar entrada com os proje- - 

los na Secnetaria de Educaçäo 

do Estado. Entretanto. rnais algumas 

escolas devenão passar a 

ADEFI ainda nesse peniodo elivo, 

ftcando pana os anos seguintes 

a tnclusáo das dernais no 

programa. 

As vantagens disso sertam 

bastcamente estas: 1 0 - As professoras 

municipais poderáo sen 

melhor remuneradas - no Oltimo 

ano lelivo as professoras municipals 

recebiam 4,500 cnuzeinos 

enquanto a ADEFI pagava 7.000 

pot peniodo: 21 - A Prefeitura praticamente 

náo precisará mais 

gastar em Educacao. 3 1' - A probabilidade 

de haver uma moihora 

na qualidade do ensino 

As duas primeiras vantagens 

serão garantidas A terceira 

também é possivel, desde quo 

náo so dé mats responsabtlidades 

dessas a um Paulo 

Macdonald Ghisi e urn Sadt Carvalho 

- dtstantes alguns anos-luz 

da realidade educactOflal bras,let 

ra. 

Cursos 

no Senac 

O Centro de Desenvolvtmento 

Protissional de Foz do Iguaçu 

- SENAC, estara promovendo 

durante o rnes de lanetro Os 

segutnies cursos 

Dta 5- Datilografo 

- Auxiliar do Pessoal 

Dia 12 - Dattlograto em 

Máquina Elétrtca 

-Operation de Caixa de Superrhercado 

Da 19-Vendedor Exierno 

lniormacOes no SENAC- 

Rua Vereador Moactr Pereira 

Centro Socta: Urbano- 

Vita lolanda - Forte 74-1

Foz, 7/1/81 

Prof essora é reconhecida por sua participação na educação de Foz do Iguacu 

g 

Hospital da ItaiDu 

recusa atendimento 

uando precisam contratar 

peOes, a Itaipu e a Unicon 

prometem todo 0 tipo de 

vantagens Depois, quando 

o o äo é contratado e começa a 

preciasar das vantagens prometi 

das, normalmente vem a decepção. 

Uma das promessas é o 

transporte gratuito, e C serviço é 

realmente prestado, so que nos 

moldes adotados Para a circulaçào 

de animals a caminho do 

matadouro. Os tuncionários graduados 

se locomoverrern luxuosas 

e confortáveis vituras, enquanto 

Os pees são arrebanhados 

nas nojentas carretas que leyam 

o nome burlesco de 'papafila" 

nurna alusão a sua capacidade 

do recoirer Os mais intermináveis 

aglomerados junta aos 

pontos do embarque. 

As jamantas quo circulam 

de Foz do lguacu a Medaneira 

transportando Os construtores 

da Itaipu mais se parecem corn 

carretas 00 gado ou câmaras frigorificas 

indo de acougues a supermercados. 

Feitas Para o 

transporte de passageiros em 

pé, sern a minimo de conforto, Os 

carretOes papa-filas tern capacidade 

para umas 200 pessoas dovidamente 

empacotadas, mas os 

seus condutores conseguem a 

façanha de compactar 300 passageiros 

empacotando-os como 

se fossem cigarros dentro do 

rnaço ainda fechado. 

De qualquer modo, seja como 

gente Cu como animals, Os 

operários do monstrengo de ltai- 

Pu conseguem ir de casa Para o 

trabalho sem gastar mais que 

a paciénica e dignidade. Já Cu. 

traS 'vantagens" sad mais 

dificeis do conquistar. 

Ao ser admitido, o trabaihador 

recebe a garantia de tratamento 

médico-tospitalar gratuito 

Para si e seus dependentes, e 

isso nem sempre acontece, 

coma foi a caso de urn peao que 

encontrou neste jornal a caixa 

de ressonância Para suas queixas. 

O operário da Unicon não 

quis se identificar, ternoroso de 

perder o emprego, mas contou 

corn mágoa quo o caso comporta 

a que se passou corn ele e sua 

esposa. 

Ele não e casado, mas ha 3 

anos vive corn uma mulher que 

não está tendo menstruação 

desde trés moses sem que estivesse 

grávida, conlorme 

atestam exames medicos em poder 

" csaI. 

o rnarido colocara a cornpanheira 

coma dependente sua 

no ato de sua contrataçáo coma 

motorista da Unicon, dirigiu-se 

ao hospital Madeiraão do Conjunta 

Habitacional 'C" urna vez 

Quo o operàrio do nivel de urn 

motorista não pode consultar no 

Madeirinha, do Conjunto 'A', 

este reservado aos mais privilegiados. 

A mulher, apesar de constar 

coma dependente do operario 

em sua ficha de contrato, 

náo foi atendida no hospital da 

Itaipu -Cu será da Unicon? 0 estado 

da muiher foi so agravando. 

Fortes dares no Otero e nos ovarios 

despertaram no casal a suspeita 

de infecção forcando a mu- 

Iher a ir ao medico do INPS, 0 

casat foi ao Hospital Sao Vicente 

de Paula onde o dr. Adir da Rocha 

Saldanha, clinico e cirurgião 

gerai, atendeu a mulrier e ine 

passou uma receita. Eta tomou 

Darte dc, - rer a d ' .rdna- 

dos e ficou corn 0 corpo coberto 

do feridas. Diante disso, ela voltou 

ao medico, que não mais 

aceitou ateridé-la polo INPS, fazendo-a 

pagar a consulta. Sem 

dinheiro suficionte para a consulta 

particular, a rnarido a levou 

novamente ao hospital da Itaipu. 

Para atender a doonte, no 

hospital Madeirão 

apresentaram-tho oxigências 

quo, para serem atendidas, dariam 

tempo a que a mulher morresse 

ou ficasse curada por uma 

questäo de sane. 0 casal dovena 

ter pelo menos urn filho, uma 

conta conjunta nurn dos bancos 

da cidado, devenia apresentar titub 

de sócios do algum clube, 

urn documento em quo as dois 

provassem ten algurna compra a 

crédito em lojas da cidade, urn 

documento carimbado polo INPS 

e declaracão de rerida em que a 

muther aparecesse coma dependente 

do operânio. 

Bern, para ter urn filho, a 

muiher precisaria justamente 

desobstruir seu Otero e sanar 

seus ovánios - motivo pebo qual 

buscava tratamento medico; 

para ter declaracão de renda o 

casal precisava, antes de tudo, 

ter renda. e assim corn as out ras 

exigéncias. 

Desse modo, a muiher do 

operário continuou sem tratarnento, 

seu estado de saüde continuou 

se agravando enquanto 

os medicos tranquilizarn sua 

consciência escondidos atrás da 

muralha burocrática e respaldados 

polo pnincipio que justifica a 

desigualdade social corn todas 

as injustiqas e ela inerentes 

Embaraços 

para o 

turista 

argentino 

Se for aprovado o projoto 

de lei enviado pela Presidéncia 

cia Hepulica cia Argentina a omissão 

de Assessoramento Legislalivo, 

a nümero de turistas 

a rgentinos receberá urn carte 

catastrófico Para as paises 

acostumacios a recebé-los em 

piofusão, notadamente o Brash. 

A relaçao da cotacao da 

moeda brasileira corn a argentina 

está nos dais Ultimos anos 

dando aos tunistas daquele Pals 

as maiores facilidacs Para Sc 

deslocarem Para o Brasil tanto 

para passelos coma para cornpras. 

Existem pontos turiSticos 

brasileiros que estão vitalmenle 

dependentes do fluxo tunistico 

de argentinos. Foz do lguacu é 

um exemplo claro disso. 

Sern a presenca dos 

argentinos, Foz do lguacu ticaria 

amontecido em sua economia 

dependente do turismo. A crise 

econômica que afeta o Brasil es- 

IA reduzindo a presenca de brasileiros 

em viagem turistica a 

Foz do lgauçu ao limite do ace- 

Sional. Hotels, casas comercias, 

restaurantes agências de viagem 

ficam asfixiados no mome 

em quo so reduz significativamente 

a presença dos vizinho 

do Prata. 

E o quo poderá acontece' 

se ap ovada a lei encaminhada 

Pr esidéncia da RepCJbI!c 

Argentina pelo Ministério 

Eriom :-. ' a 

cobrada urn imposto direto a todos 

as quo viajarn ao exterior. As 

taxas propostas vaniam entre 

350 a 750 dolares par viajante 

rnaior de 18 anos, a que comesponde 

a aproximadamerite 24 e 

40 mil cruzeiros. 

Esse irnposto não serâ urna 

retenção a ser devolvida, mas 

uma importância paga diretamenlo 

ao fisco. 

Para viagens a paises Iirnitrofes 

corn a durção de 5 a 

30 dias a projeto prove a cobraca 

de urn mithão do pesos (perto 

de 30 mil cruzeiroS) por pessoa; 

Para viagens de 30 a 60 dias, urn 

milhão e meio do pesos (cor. 

ca de 45 mil cruzeiros 

Para viagens a paises limitrofes 

a taxa serâ 30/c mais 

baixa em ambos as casos. 

0 tunista argentina que vier 

ao Brasil pagarà urn imposto de 

700 mil pesos (perto de 22 mil 

cnuzeiros) Para ficar entre 5 a 30 

dias, e 1 milhão e 50 mil pesos 

(quase 32 mil cruzeiros) so vier 

ficar entre 30 e 60 dias, Os 

vjantes de 6 a 18 anos pagarão 

aenias 50% 

ale 

A promulgacão da Aei era 

esperada em Buenos Aires Para 

o dia 10 de janeino de 81, mas difbcutdades 

de publicacao no 

"Boletin Oficial" devido as festas 

de fim do and, netardaram a 

vigència. 

A lei, quando promulgada, 

não terã efeito retroativo, 

significando que os que estiverem 

em viagem a época da publicacao 

da lei nãa serão afetados. 

Eta e, entretanto, inevitável, segundo 

acreditam empresánios Iigadas 

ao turismo na Argentina, e 

deve entrar em vigor nos primeiros 

dias do ano entrante. 

Através desse imposto, a 

governo argentino espera necoher 

cerca de 500 milhOes de doares 

na atuat temporada turistica 

- o que indica que, mesmo assirn, 

as argentinos tern muito dinheiro 

Para gastar em tunismo, 

especialmente em direçäo ao 

exterior. 

Não ha düvidas, porém,que 

essa medida restningirã bastante 

o nUmero dos turistas argentinos 

tao esperados em Foz do Iguacu 

e em todo a Brash. 

Prof essora 

IF 

cidadã 

benemérita 

A Cámara de 

Vereadores de Foz do lguaçu 

concedeu o tituto de Cidadä 

Benernérita a professora 

Agripina Vera, mais conhecida 

coma "Ilka". 

A solenidade oco' rou na 

Cãmara corn a presença 

dos vereadores, do prefejto 

Cunha Vianna e alguns amigos 

da hornenageada no dia 

30 de dezembro üItirno. Não 

foi uma solenidade. Foi urna 

dernonstração de caninho e 

gratidào. 

Associando-se aos que 

homenagearam a professora 

ltka, o Nosso Tempo publica 

o pronunciamento da professora 

naquele ato. E uma homenagem 

a ltka e a todos Os 

professores nela representados. 

"Acredito quo nao exista 

satisfaçao ma/or e tao gra lit/cante 

para qualquer cidadào que a 

de receber homena gem de sua 

c/dade. Não ha modest/a que 

possa esconder o orgulho quo 

sinto neste momento, ao receber 

dos representantes de Foz do 

lguaçu a f/lu/a de C/dada Benemér/ta. 

Sei, também. que esta é 

a forma que encontraram de homeragoar 

todas as pro fessoras 

pr/mar/as quo, coma eu, dodicaram 

boa parte de suas vidas a a/fabet/zar, 

a ens/nar. E em nome 

de todas essas mestras, portanto, 

que recebo esta honraria. E 

embora não tenha recebido esta 

delegaçao, e em nome de todas 

que fa/arei, acredilando que a 

condiçao de ma/s ant/ga me permite 

cumprir este papel. 

Durante todos estes anos, 

desde 1947, quando comece/ a 

lecionar, eu nao apenas ensinei. 

Aprendi, pela experiéncia que a 

vida me proporcionou, que näo 

basta ensinar a ler e escrever 

E necessário, sennores, formar 

homens capazes do Contribuir 

para a construçao de urn mundo 

me/hor, onde este jam presentes 

e assegurados os ideals de liberdade, 

democracia e just/ca social. 

Os mesmos idea/s quo fazem 

sobreviver esta inst/tu/ção - 

a Cämara do Vereadores 

do nossa cidade quo ho/e me 

presta esta homena gem. 

Não sei se curnpr/ da me- 

Ihor forma minha tarefa. Mas espero 

que entre as centenas de 

crianças quo passaram pelos 

bancos de minha sala de au/a tenham 

frut/ficado homens e mu- 

Iheres aptos a exercer sua funçäo 

social, qualquer quo e/a 

se/a, corn espirito elevado do 

just/ca e arnor a Pair/a. Se /sio 

aconteceu, e creio aue sirn. trei 

umpr'do meu papel e honraclO a 

missào de mestra 

Denise Campana. Agripina (Ilka) Vera e Terezinha Vera 

apOs a sobenidade na Cârnara de Vereadores. 

Nem sempre, senhores, 

conseguimos fazer o me/hot. Para 

nos, pro fessoras dedicadas a 

alfabetizaçao a aos ensinarnenlos 

pr/mar/os. a educaçao so tona 

seu senfido p/eno se todas as 

cr/an ças tivessem acesso as esca/as. 

E se todas tivessem condiçOes 

do acorn panhar a que Ihes 

oferecemos como aprend/zado 

necessánio'a sua formaçao. Infelizmonto 

ainda vivemos os Was 

em quo uma grande parcela da 

infância náo chega a escola. E 

outra boa parce/a, entre aque/as 

quo chegam, nao passa dos primeiros 

meses coma aluno. As 

condiçOes soc/a/s näo permit em 

cond/coes de saUde e do equilibn/o 

ernoc/onal para essas cr/anças 

continual-em aprendencjo, 

Nosso traba/ho, portanto, dependo 

do tudo aqu/lo que a soc/odedo 

pode oferecer a seus fi/ho. E 

muitas vezes é urustrado ou não 

se realiza pot quo não fomos capazes 

de providenciar a necessár/o 

para construir novas geracoos, 

cada vez me/hares e ma/s 

capazes do fazer desta cidado e 

desa naçao aquilo quo sonhamos 

Sei quo todos as sonhores 

convivem ostas preocupaçOos o 

procuram, na medida das possibilidades 

do quo hole dispoem, 

encontrar -So/u coos a altura. 

Cre/o quo a homonagem quo 

prestam hole as pro fessoras, 

através desto thu/a que recebo, 

rove/a a importáncia quo dao a 

oducaçáo e consciência dos 

obstáculos para quo 0/a se realize 

corn plenitude. Tonho conteza 

quo os senhores, representantes 

log/limos de nossa c/dade, encontraräo 

as caminhos para 

tanto. 

Antes do (tj,minar, quero 

agradecor aqui as contr/bu/çOes 

quo recebi para minha formaçao 

coma pro fessora com carinho. 

Lembro corn crinho de rninha 

pnirneira pro fessora, D • 0111/a 

Sch/mmelpfeng, Lembro 

também do mou quenido pai, 

operário argentino que habitou 

esta c/dade quaso toda sua vida 

e do/a fez sua terra. Ele ensinoume 

a ama-la e ao seu povo. 

E a pensar sempre em 

construir, corn o minima 

quo tosse, para tornã-/a sernpre 

me/hor. Nào poderramos 

esquecor de todos as que ajudaram 

a construir esta cidade, 

onde nasci e sempre vivi, onde 

me real/zei coma pessoa e coma 

rnestra. E principalrneni'e todos 

Os pro fessores quo onsinaram 

geraçOes do /guacuenses e gue 

par sua dedicação e empenho 

sem pro fizeram sentir orgu/ho de 

ser uma delas. 

Mu/to obrigada a todos"

oi 

Si 


tempo Foz, 7/1/81 

Encerrei acampanha corn o major corn icio que jã vi em Foz do Iguaçu 

0 Ultimo 

prefeito eleito A 

A receita do rnunicipio era de 36 contos de réis. 

Ozires Santos 

fol o ültimo prefeito 

eleito pelo povo em 

Foz do Iguaçu. Fol 

no ano de 1962, 

uma eleição das 

mais disputadas 

Concorreram seis 

candidatos para 

dividir 3.600 votos 

Ozires Santos 

consegulu quase 

dois ml! votos 

PrósperO 

empresário do 

setor imobiliário, 

Ozires diz que não 

pretende voltar as 

lides politicas. Está 

cansado e 

"esperando que os 

que me criticaram 

façam alguma 

coisa por Foz do 

Iguaçu". 

Pensando em 

dar continuidade ao 

debate sobre a 

autonomia politica 

dos municipios em 

Faixa de Fronteira, 

Nosso Tempo 

ouviu Ozires 

Santos.

Fz 7/1/81 


tempo 

Sempre tive a minoria na Câmara./Não estou filiado em partido nenhum 

Nosso Tempo 0 senhor foi o ultimo prefeito 

eleito pelo povo em Foz do Iguaçu. Quando foi 

isso? 

OSIRES - A eleicao foi em 1962 r eu tomel posse 

em 1963 

NT- Quantos partidos havia naquela época? 

OZIRES - Aqui em Foz funcionavam legalmente a 

UDN, pela quat eu fui eleito, o PIB, que dom!nava a 

Prefeitura, o PDS, PR, PDC, PSP. 

NT . Quem foi seu antecessor? 

OZIRES - Era Emilio Hoffmann. eleito pelo Partido 

Trabalhista. 

NT- Como foram disputadas as elelçöes? 

OZIRES - Naquela época Foz do Iguaçu era nexpressiva 

em termos de potitica. 0 Colégio Eleitorat 

contava corn 4 a 5 mil eleitores. Naquela eteiçao 

me parece que deram 3.600 votos válidos. 

NT- Foram muito concorridas as elelçoes? 

OZIRES - Foram muito disputaas. Havia seis candidatos. 

Pelo PTB concorreu o irio Manganelti: pelo 

PSD, o caitäo Becker: pelo PDSo Julio Rocha Neto. 

pea UDN eu concorri e pelo PR concorreu o 

Joâo Lobato Machado. 

NT - Parente do Sérgio? 

OZIRES - Pat do Sé rgio Próximo ao dia das elecOes 

ele veio me apoiar. 

NT- Quantos votos o Sr. fez? 

OZIRES - Otha, eu fui muito votado. Contra cinco 

candidatos eu fiz quase a metade da \'otacao. 

Devo ter feito 1800 a 1900 votos. 

NT - Os seus votos foram mais na cidade ou no 

interior? 

OZIRES - Os eleitores estavam mais na cidade, 

principalmente nos bairros, 0 pessoa! mais humildee 

que votou em mim. 

NT - Parece qua na Vila lolanda o senhor fol mu!to 

bern votado. 

OZIRES - A Vita lolanda era pequena, estava comecando. 

Eu live apoio maciço da perifeira da cidade. 

A sociedade em si apoiou o trio Manganelti e c JUlio 

Rocha Neto. 

NT . A legenda a qua o senhor pertencia era urn 

tanto oligárquica, mas quem votou no senhor 

toi o povão? 

OZIRES - Foi o povão. A legenda näo 

irnoortava muito, eles votavam na pessoa e entenderam 

que eu era o candidato mais comum, mais 

simples, igual a eles. 

NT - 0 senhor esperava essa votaçao esrnagadora 

ou to! surpresa? 

OZIRES - Eu já esperava porque havia sido candidato 

a vereador em Cascavel e fui o mais votado 

Posteriormente. para deputado estadual, ful o mais 

votado em Cascavel e em Foz do Igaçu também 

NT - onde fob o seu comlcio de encerrarnento? 

OZIRES - Foi ali no bairro M'Boici 

NT - Ecorno to!? 

OZIRES - foi urn dos rneihores comicios que eu já v 

em Foz do Iguaçu. 

NT - Não sente saudades daqueles tempos? 

OZIRES - Tenho muita saudade, principalmente 

quando lembro clue live a apoio de todo o povo mais 

humilde, inclusive durante a minha administracáo. 

NT - Essa saudade não faria o senhor retornar a 

atividade politico parfldária? 

OZIRES - Hoje estou meio fora da politica. 

NT - E se fosse con v!dado, entrarla novamente? 

OZIRES - Eu estou meio cansado de politica. Estou 

esperando que aqueles que não me apoiaram e sO 

me criticaram façam alguma coisa, porque nesses 

20 anos eles so tizeram complicaçáo, fofoca, criticas 

destruitivas e maldosas. 

NT . 0 senhor lembra de algurn fato pitoresco 

ocorrido durante as eleiçoes? 

OZIRES - Houve várias passagens. Aqui foi disputado 

voto por voto. Imagine clue eram seis candidatos. 

a municipio era pobre, a eleitorado pequeno, 

foi a rinha mais linda clue já se viu. 

NT - Dava muita briga nos comicios? 

OZIRES - Bastante. E como no futebol, as ânimos 

váo se acirrando... Agente pregava uma placa e Os 

outros tiravam. 0 nosso pessoal pagava corn a 

rnesma mnda. 

NT - Ouvimos dizer qua houve ate tirotelo. 

OZIRES - Acredito clue tenha havido, mas, feuizmente, 

nào houve vitimas. 

NT - Na época da cam panha quern era 0 governador? 

OZIRES - Era a Ney Braga. 

NT - E durante o seu mandato tarnbém? 

OZIRES - Sim. 

NT - 0 senhor sendo de urn partido e o governador 

de outro, não houve bolcote, corte de varbas? 

OZIRES - 0 Ney Braga apoiou a rninha administracáo. 

Lógico, durante a campanha ele apoiou o candidao 

do seu partido, a JUlia Rocha Neto, do PDC. 

NT - Parece qua houve prorrogação de seu mandato, 

não? 

OZIRES - Depots que passaram Os 4 anos eu fiquei 

ainda mats urn ano e urn rnês, quando namearam o 

JUlio Verner 

NT - Deu pare fazer alguma coisa para o munlclplo 

durante a sua administração? 

c)zIRES - Fiz aquilo que estava ao meu aicance. A 

r-relertura sempr Ioi pobre. 0 Municiplo náo tinha 

autonomia finandeira para resolver a sua problemâtica. 

A receita sernpre tot menor que a despesa. 

Naquela época me parece que a receita era de 36 

cantos de réis e ja havia urn gasto forçaclo de 60 

cantos de réls. A Prefeitura estava deficitária em 

200 cantos de réls, quase urn caos. Nôs consequimas 

equitibrar as finanças e deixamos urn saldo de 

480 cantos do réis. 

Foz do Iguaçu tern urn futuro grand ioso pela frente. 

NT- Ea Cãmara como era? 

OZIRES - Funcionava no mesmo prédio da Prefeitu 

ra - 

NT - Eram quantos vereadores? 

OZIRES - Eram nove. 

NT E como era o sou relacionamento coni 

ales? 

OZIRES - Eu sempre live a minoria na Camara. Ha. 

via urn vereador que sempre trabalhou ao meu lado 

em favor de Foz do lguaçu. Foi o Percilia da Silva 

Gusmáo. Os demais vereadores já começaram 

corn uma campanha de destruição, de oposição 

gratuita contra mirn. Eu fiquet sO corn a apoia dos 

que votaram em mim, que era o povo mats humilde 

da cidade. 

NT - Como 0 senhor ye a atual administração? 

OZIRES - Corn a advento de Itaipu e corn esse regime 

de prefeitos nomeados eu quase clue fugi da pa- 

Utica. No aue se refere a Prefeitura, acho que o coronet 

Clóvis Vianna está fazendo uma das melhores 

administracOes gue Foz do Iguaçu já teve. Acho 

o prefeito urn hornem equitibrado, ponderado, náo 

politico, mas adrninisI.dor. 

NT . Se hole o senhor estivesse frente a chefia 

do Executivo, agiria do rnesmo modo como ale 

vem aglndo? 

OZIRES - Acho clue agiria de forma mats agressiva. 

na forçar mais as paderes governamentais, tanta 

estaduais como tederais, buscando mats verbas 

para acompanhar o advento de Itaipu. 

NT - Por falar em ltaipu, o senhor acredita no futuro 

do cidade apôs a conclusão da obra? 

OZIRES - Essas Trés Fronteiras tern urn futuro 

grandioso pela frente no que diz respeito a turismo, 

comércio, indiistria. Itaipu acendeu a progresso e 

Foz do Iguaçu precisa dar continuidade. Esse municipia 

está rnuita bern posicionado geograficamente, 

tern essas belezas flat urais que são as Cataratas 

do Iquaçu e tern condiçOes de ii prá frente. 

NT - 0 senhor tern fe qua haveré eleiçoes diretas 

para prefeito em Foz do lguaçu? 

OZIRES - Eu vejo urn homern ernpenhado em democratzar 

a pals, que é o Presidente da RepUblica. 

Eu falo isso porque civis da minha épaca, que se diziam 

politicos e idealistas, entregararn a poder nas 

rnãos dos militares par näo terem campeténcia. 

Corn isso frustraram m'Jita gente que era ideahsta. 

Acho que a presidente Figueiredo está querendo 

que a poaer volte as mãos dos civis. 

NT - No caso especifico de Foz, o senhor acha 

qua dove haver eleicöes diretas para prefeito? 

OZIRES - Uma vez aue estamos nurn processo de 

volta a dernocracia, nao vejo razão para Foz nâo 

ser arrolaaa neste contexto 

NT - Em qua partido o senhor está filiado? 

OZIRES - Eu não tenho pensado em me fihar em nenhum 

pirt;do ité a 'no.n to 

NT - 0 senhor se situaria mais ao lado da Oposicao 

ou da Situaçao? 

OZIRES - For enguano es:ou araiisanclo Os fatos 

NT - A juventude de Foz do Iguaçu não sabe o 

qua é e o qua significa uma eleiçao direta para 

prefeito, uma vez qua ha 20 anos isso nâo axis- 

!a. Esta mesma juventude estâ ansiosa para qua 

isso aconteça. 0 senhor estaria disposto a se 

engajar nesta luta? 

OZIRES - 0 Brasil asIa passanco pci uma fase e 

certamente voltara as suas bases politicas Entendo 

q luveritude de Foz do Iguaçu deva assumir 

essa r espo-sao i urdade e lutar peas seus deais 

NT - 0 senhor acha que Foz do lgauçu tern nomes 

capazes para assumir o comando no municipio? 

OZIRES To :,. trncipalmerrte os jovens 

NT - Poderia citar exemplos? 

C)ZtRES - Não you .-xmOloS. mas existem JO 

vnc cor' c'ani hiuqer ' r nriia cau


I Q tempo Foz, 7/1/81 

17 familias ameaçadas de serem expulsas da terra donde tiram o seu sustento 

o ponto 

de 

encontro 

da ala 

jovem 

EçJ 

.11 

Posseiros resistirão ate a morte 

serão expu/sas d 

serem jogados a 

do lose uma hdbil manobra 

do advogado Alvaro de 

Albuquerque,as 17 families 

N ocupanteS de uma area em 

litiglo no Late Grande, a 15 quitometros 

da cidade de Foz do 

Iguacu, estariam levantando 

acampamento e mudando-se 

sem rumo para a periferia das cidades 

ou para engrossar o contin 

genie de bOias-frias que aumentam 

diariamente nas 

lavouras paranaenses. 

Depois que o Tribunal de 

Justiça julgou e deu ganho de 

causa aos herdeiros de Jorge 

Schirnmelpfeng, que disputam a 

posse legitima da area de 54 atqueires, 

o que restava (azer era 

o levantamento e avaliação das 

benleitorias introduzidas pelos 

posseiros e passar a indenizacáo 

e imediata retirada dos ocupanles 

da terra. 

No dia 17 de dezembro de 

1980, as colonos do Late Grande 

foram acordados as 6 horas da 

manhd pot of/cia/s de Justiça da 

Comarca de Foz do Iguacu.que 

levavam uma c/ta cáo do Juiz 

convocando as cotonos a urna 

série de audiéncias marcadas 

para aquele mesmo dia e nos 

dias 18 e 19. Causou muita estranheza 

e suspeita entre as 

agricu/tores o inusitado horatio 

em que as of/cia/s apareceram 

(6 horas da manhá), fato agra- 

I NI 11 

o Lote Grande e o con f/ito que envo/ve os agricultores da 

I 

rea num /itqio pela posse da terra corn os 

77 7 -herdeiros de Jorge 

t \ \' 

Schimrne/pfeng foi o tema de amp/a 

'* reporta gem da primeira edicao do 

J 

I : No so Tempo. Atualmente, a questão 

• 

__ 

.•.• 

está 

. 

adquirindo conto'rnos 

Jma's decisivos e drama ticos 

Enquanto está sendo definida a 

indenizacão das farnf/ias cue 

terra, os co/onos se armam para "resistir ate rnorrer"para nao 

desgraça porforça de discutIveis direitos de propriedacie. 

vado pela ins/sf ência corn que rança de/es tern 4 suportes Pr,- tao a possibilidade de urn deste- o que vamos tazer? A 'dade ja 

pediam o comparecimento im- metro, o alto custo da indeniza- cho mats trdgico. rido perm tie a genie voltar a derprovisado 

ao FOrum naquelo cdo, talvez insuportável para a 'Ninguëm tern interesse o rubar mato em out ro lugar. Ir parnesmo 

dia. Mais: 0 advogado familia Schimmeipleng. Em 15 deixar a terra par preço ne- ra a c/dade? Fazer o que na cidados 

colonos,di'. Alvaro Albuquer- do outubro de 1980, data do en- nhurn afirrna o agricu/for Pedro, de, se corn do/s ou trés mi/hOes 

que, sequer fora noticiado da ci- cerrarnento dos trabaihos de corn a (ran quilidade do quem mat dd para erguer urn baraco 

iaçao, embora fosse ele quern avaliaçao as benfeitorias foram nao espera ser expulso da terra caso a genie queira se dedicar 

deveria receber a cita cáo como orcadas pe/a per/ta gem em em hipOtese alguma. "A genie ao comérico? Entáo you vi vet de 

orocurador que ë dos citados aproxirnadamente 25 mi/hOes de estd bern colocado aqui, sabe o qué so sair daqul? 0 mesmo pro- 

Os colonos, ao invés de cruzoiros, devendo aumontarpa- traba/ho que passou, então a blema vão ter as outros que v/item 

ao Juiz, dirigiram-se irnedia- ra perto de 40 mi/hOes em abril genie quer cult/var e ficar corn vern e trabalharn aqu, no Late 

tamente ao advogado. Este, sur- prOxirno - época fixada para 0 iSSO al' - argurnenla ele. "Pra Grande" - diz Afonso corn umas 

preso e indignado, dtrigiu-se ao des (echo da in'r'ga. Segundo, as genie se coiocar de nova corno conias iargas de cansaço. 

Juiz reclarnando do comport a- colonos estáo de posse de docu- estd colocado aqu' nào tern ma.(r 

menlo da Justiça e .rnosrrando mentos que Ihes däo certeza de ne/ra, ne?' 

ser irnpraticdve/ a avalia cáo das totem sucesso na Just/ca corn Esse pensarnento é invaria- 0 

benfeitorias nessas condicOes. urn processo r/cisOrio da decisdo vet entre as 17 familias ameaça- 

A/em da precipita cáo, persisiem do Tribunal do Justica do Esrafr das de perder a terra. 0 lider dos 

aspectos a serem discutidos en- Terceira, esperam uma açao do- colonos. Afonso Lopes, que de -- () 

ire as partes con (litanies, como sapropriatOria do Incta. E, quar- tan to perambular par escritOr'os 

é 0 case de certas benfeitorias to,. prometem fazer urn intenso de advocacia, gab/notes de jul 

que as Schimmolpfeng se trabaiho de mob//iza cáo que pos- zes. escrit'Ortos do Incra e do 

recusam a pagar - custos da dessa atrair o apoio de !/deranças e ITC, alêrn de outras autoridades 

toca, plant/os ex/stentes na épo- entidades no sent/do de garant/r politicas e religiosas, ja é capaz 

ca em que se efetivar a indeniza- sua permanéncia na terra de misturar ao seu hngajar cabo- cáo e outras. do uma boa dose de vocabuldr'o 0 

De qua/quer forma, o advo- tëcnico-uridico, é ainda mats in-s rneses que separam as 

gado conseguiu junto ao juiz Ro- (> 

cistvo "Eu jd tenho 48 anos de I U colonos das audiéncias de 

berto Sampaio da Costa Barros, 'U idade. Vamos supor que eu rece- abril e mate proximos mdiembargar 

as audiënc/as maica- ba urna tndenização de uns 3 ml- - cam que serâo bern aprodas 

pare dezembro passado e C/) ThOes de cruzeiros - o que duv/do ' ados par eles e seus detentransfer/-las 

pare as dias 13 e 17 0 rnu,to Onde e que you me sores. Nos ternos ainda aguns 

do abr/l e 4 do ma/ode 1981. "Se colocar? Meus f//tics Ia O5(O co- cartuchos e vamos Mar ate o 

isto nào servir para outra coisa, locadoS na c/dade. Mas, e eu e a ftm -garante Afonso, enquanto 

dizem as color'os, polo menos (,) Q) e';posa cue so sabemos cultivar, descarrega asUlt'rr7asSemeflteS 

estamos ganhando tempo" 

Ut? d(IUL Ut? )Ud I!Id(.jU!fld fIdFIUdI 

Nosse tempo, eles ac/tame nerthuma dessas altorna- - 

do planito Ele seca o suor do 

que podem fazer valor a/guns ',vas der resultados posit i- 0 Dr. Alvaro 

trunfos pare não perderem a ter-vos, as agricultores ndo W. Albuquerque 

ra que amam e dondo (tram seu dispostos a deso- 

Dr. Adoipho 

sustento e de seus fi/hos. A espe- upar a area, antevendo-se en Dr. Agenor 

- de Paula MarJns Mariano 

Reportagens fotográficas 

Materials Fotográficos 

AF0t 

em Geral 

Av. Brash, 706- Fones: 73 . 1012 e 73-1646 - Foz do lguaçu 

Dr. José 

_Claudio Rorato 

Dr. Antonio 

Vanderli Moreira 

Dr. Santo 

Rat agnin 

Dr. Ademir 

Flor 

C,, • t.i.'t1 45 

LU 

da Costa 

Advocacia em geral 

Rua Minas Gerais, 1699 

Medianeira. 

Dr. Jose' 

Antonio 

Fonseca 

Advocacla em 

geral e trabaihista 

Rua Rio Branco 

Fone 64-1948 Medianeira

1osso 

tempo 

Ate o ITC forneceu mapa demonstrando que a area dos Schimmelpfeng é outra 

--- 

Foz, 7/1/81 

rostc e con vida o ti/ho de 7 anos, 

que o a,udou o dia inte/ro no 

plantio de arroz sob o sol causticante, 

e vão para casa tomar urn 

banho, preparar urn chimarrão e 

con versar corn Qs repOrteres do 

Nosso Tempo. 

Na casa de Afonso reUnemse 

em seguida alguns vizinhos, 

sempre atenciosos corn todas as 

pessoas que as procuram quando 

notam que vai se tratar do 

problema de sua permanéncia 

Oil flãO na tPrr. 

Os "cartuchos" de que falam 

as posseiros as vezes parecern 

fazer parte de uma linguagem 

figurada, outras vezes barecern 

id/car o ponto extremo a 

que estão dispostos a chegar se 

de fato acontecer aquilo que 

cons/deram a ma/or /njustiça: 

sua expulsao. 

• 'NOs vamos teirná. Eu, prá 

sair daqu/, sO tocado pela 

Just/ca. Acordo eu não faço. 

Näo e o Ju/z, nem o advogado, 

nem são as Schimme/pfeng e 

mu/to menos o Incra que prec/sam 

dessa terra. Quern precisa 

é n6/s' - d/z Afonso Lopes, ao 

que outro acrescenta: "Não estamos 

nem corn /déia de sa/r 

daqu/. São anos e anos de sacrific/o. 

Vejam essas bavouras... 

Nessas alturas a pessoa resolve 

morrer em c/ma da terra e não 

sa/, ne?' 

Os posseiros adrnitem que 

as Sch/mmelpfeng reivind/quem 

e fiquem corn a terra caso a 

Just/ca defina o modo /rretorquiyel 

a procedência da re/v/ndicaçao. 

Mas e prec/samente essa 

procedOncia que as colonos negam. 

Eies não cansam de ex/bir 

rnapas ind,cat/vos de que a area 

dos Schimmelpfeng não e aque- 

Ia pleiteada. 0 prOprio ITC 

(Inst it uto de Terras e Cartograf/a) 

forneceu aos cobonos urn 

mapa demonstrando que a area 

de S/xto Aquino, que passou aos 

Schimme/pfeng, f/ca localizda 

ma/s a !este do Lore Grande, ou 

se!. 'ea colon/zada pe/a P/nhoe 

ierra, nas proxirnidades 

do que hole é conhec/do como 

R/ncão São Francisco. (Vd. edi- 

:. 

ção n do Nosso Tempo 

Baseados n/sso e em outros 

detalhes, as colonos estão 

decididos a entrar corn açao rec/ 

sOria da decisão do Tribunal de 

Just/ca do Estado, que deu ganho 

de causa aos herdeiros de 

Jorge Schimmelpfeng. Embora o 

chefe do lncra no Paraná, Jose 

Gui!herme,ache isso inUtil par ter 

s/do d/scut/do durante a (ram/taçao 

do processo, as colonos tern 

orientaçãoes de /u/zes e 

advogados de outras comarcas 

Segundo OS qua/s a acaO recisOna 

é viáve/ e just/f/cáve/ 

0 

00 

rá e/es reconheçë nosso 

dire/to e não së tao 

provalec/do, tern que 0 

P Incra se ernpenhá" - diz 

Atonso Lopes. "Se a terra é 

rnesmo dos Sch/mmelpteng, 

apesar de que as documentos 

d/z que não é, quern pode audar 

nOis é 0 Incra, o Orgao competente 

para desapropr/ar a area. 

Se o Incra não se manifesta e 

continua ajudando outra parte, 

onde as homens . São 

funcionár/os pUblicos 

aposentados e que não sabem e 

não precisam cult/var a terra, 

então quem pode fazer alguma 

coisa pelo colono que treabaia a 

terra"? - pergunta Atonso 

Para i bncra 'se 

empenhá". porern. nào C fác/l, 

rnesmc sendo esse Orgão urn 

dos pr iricipa/s responsáveis pela 

presença de vários posseiros 

ex/stentes no Late Grande. Al- 

de/es, ha Q.';ie 1C a:io:, 

quando estavarn para adqurir 

terras nessa local/dade, foram 

ao Incra em Cascavel inforrnarse 

sabre a con ven/éncia de 

corn prar terras aqu/ em Foz do 

lguaçu. No Incra, através do dr. 

Aristides, receberam orientaçao 

no sent/do de não adquirirem 

terras em Santo Alberto, po/s 

poder/am estar adquirindo area 

do Parque Nacional do lguaçu. 

Fora de Ia poder/am comprar 

Iran qumlamente, inclusive no 

Lore Grande- garantia 0 !ncra 

pois essa area era do Estado n 

sua regularizaçào fund/aria corn - 

petia ao prOprio Orgão do Governo 

EQtão, as agricultores 

compraram a terra e o Incra nada 

fez senão urn logo de deixa 

estar para ver como fica 'Se 

nOs não tivéssemos consu/tado, 

ainda và Mas consultamos o !p 

Lra, que rnandou no/s compra A 

juern deviamos pedir 

iriforrnacOes senão a esse órgdo 

oue agora lava as rnãos? 

nergunta /ndignado urn dos agri- 

C uiiores. 

0 lncra concluiu que nao 

cabe uma desapropriacao par ineresse 

social. sob o argumento 

c/c que rnuitos dos ocupantes do 

Late Grande já fizerarn acerto 

corn as Schimrnelpteng e Que as 

rem anescenfes são poucos. rAo 

'nfigurando urn prob'erra 

social. Restaria saber o cue re 

presenta urn problerna Social pu 

ra os tcnicos do Incra Depe' 

de do nurnero de pess-Tuprob!ernatizadas 

ou de uma c 

moçào social, de preterCicu 

Corn conotaçOes tragicas en 

que OcOrrern mortes e oul'i: 

das barbaridades tao Ire quer' te 

no caos lid/ário do Paraná° Nao 

se sabe, mas o certo é que 0 

Incra comunicou par telefonc' a 

decisão de não desapropr/a r as 

terras e recusou-se ate hote a 

dar decisäo par escrito de medo 

de que o documerto seja usado 

contra o orgão 

Esta cerro que a/guns rc; 

seiros fizeram acordos corn 

milia Schirnrneipteng mas k' 

acordos em QLJC -uuu 

men tes prejud,cados: Perdera. .1 

grande parte da area que 

possu lam sob prornesa de receberem 

escr/tura da parte corn 

que ficaram e ate t'ije náo tern 

documento em macs, estando 

novamerite expostos a sanha Ce 

impiedosos apropriadores, 

Mais urna mágoa as cobnos 

tern do Incra: 

kites de ser julgada a açao pelo 

Tribunal de Just/ca do Estado, o 

dr. Germano, advogado do lncra, 

prometeu a Afonso Lopes que 

acompanharia passo a passe 0 

processo e que tudo far/a pelos 

colonos, inclusive a,'udarido numa 

acao em que se con figurasse 

o usucapião. Como se sabe, as 

colonos perderam na Just/ca. 

Tao logo souberam disso, lelefonaram 

ao dr. Germano e este 

Ihes disse que não ha y/a prome- 

'do nada a ninguém. '0/a 

desses - conta Afonso estava 

no escritOrio do nosso advogado 

e là estava tambëm o dr. Germano, 

,ncapaz de olhar para m/nha 

cara, envergonhado do papelão 

que fez conosco' 

Urn possivel aliado dos colonos 

dever:a ser o S/ndica(o dos 

Trabalhadores Rurais, mas a 

exper/ênica que as colonos tern 

corn essa ent/dade é lamentávei 

Traga urn novo 

cl/ma Para dentro do 

seu automOveL.. 

Urn prsvilégio de pc 

No tempo em que Cleodor 

Albuquerque era pres/denle, C 

Sindicato sO pre/udicou as cob 

nos Agora. 0 presidente Joác 

Sarnek parece interessado err 

audar as colonos mas eles pou 

co con f/am depois de tantasperi 

pee/as. 

Dentro de poucos dias, o 

posseiros prornoverão uma 

assemble/a em que esperarn 

contar corn a presença do bispe 

de Foz do lguaçu, dom 0//vie 

Fazza, do nücleo local da 

Comissão Justiça e Paz e outras 

pessoas para fazerem uina 

carla-abeqa a ser enviada as 

autor/dades do governo e do 

Incra. 

De tudo isso se Cone/ui que 

a questão do Late Grande foi 

Iulgada de modo pouco 

recomendávef e que a so/u cac 

pralicamente consumada da expu/são 

dessas fam il/as da terra 

representa ma's 1.,ima violéncia 

em name do principlo da propriedade 

privada. mesmo sabendose 

que. no caso presente, 

esse dire/to està sendo 

garan 1/do de forma altamente 

4questionável a quem menos 

precisa da propriedade em 

Refresca nos dias quentes. 

...e sinta a 

s'ua v/dade 

Proxima de voce"". 

Ge du 0 

Av. 

AR 

Pre%udene 

CO". c"O'V'-P)"ARA 

Juscelino Kubitschek 

Ar.' ro:; 

Telefones (0455) 73-4832 - 734783 - 

1969 

73 4793 

HR 469 km 15 

Cx. Postal 514 . 85.890 FOZ 00 IGUACU PR


I 2 tempo Foz, 7/1/81 

"Tern urn alemãozão meio tarado que dá banho de champagne em nos" 

A Zona de MeretrIclo de Foz do 

/guacu, expu/sa por Ita/pu para Três 

Lagoas, é para muitos urn tabu e 

para outros urn ponto de algazzara, 

festa e bestial/dade. 0 des prezo, o 

desrespeito humano são as pa/a vras 

que rnelhor expressam o tratamento 

dispensado pela sociedade as 

prostitutas. 0 relato Que segue pode 

nao acrescentar nada 

ao que todos sabem 

sobre isso. Mas uma 

zona de meretrIclo é 

sempre o motivo para 

pensar sobre o que se 

chama de "va/ores 

hurnanos" - 

ameçados, quando não 

destruIdos de todo.

Foz. 7/1181 

Isto 

aqul é uma 

zona 

Sao peuo ce quarena c,.sas 

Boite Chanel, Casa Julia, 

Boite Iguacu. Cant inho do Amor, 

0 Sambão Urnas 200 prostitutas 

se escondem corn Os mats diversos 

nornes 'tudo de guerra) 

Tània, Kàtia. Regina, Tere. Perla, 

Ldia.. £ Trés Lagoas, a vila destinadaa 

prostituicão. 

Na parte da manhã é urn siléncto 

total. Todo mundo dormindo, 

descansando depois de uma 

longa rioite, Ao meio-dia é que 

etas (e eles também) corneçarn a 

acordar estregando Os olhos tomando 

banho... Logo é hora do 

almoço. A tarde, as que estäc 

cansadas puxarn mais uma soneca, 

outras descem a cidade 

fazer compras ou ii a piscina 

descansar, depos logo a seguIr 

uma longa noite novamente as 

espera 

Na parte Ca manhã a grande 

maioria dos rostos que pela 

noite estão belos e alegres ref letern 

a realidade. São rostos cansados, 

abatidos, desiludidos. 

Por volta das 14 horas é 

que consiguimos entrevistar algumas, 

Nenhuma fornece o nome 

verdadeiro. Poucas querem 

falar. Muitas. quando sabem que 

se trata de jornal, se escondem 

Fotografia, então, é urna 

bataiha para conseguir. Tern medo 

de aparecer no jornal. Medo e 

vergonl-ia de serern reconhecidas 

pelos parentes e amigos. 

Pc' que elas foram parar 

au 7 As histôrias sac incriveis. 

Pensou 

que era 

lanchonete 

Eu vim parar aqui porque 

penset que era urna lanchonete. 

Quando vim pedir emprego eles 

disseram que so ia atender fregueses 

ali no bar. Logo euvi que 

o atendimento não era so servir 

bebidas. Meus pais moram là no 

Riricão São Francisco e pensam 

que eu estou trabalhando numa 

larchonete. Deus me livre se 

descobrem que estou aaui' 


tempo 

"OIha, eu não vou pro "uarto por menos de mill cruzeiros" 

Lenita 

foi expulsa 

de casa 

Eu eslava apalxonaaa put 

urn carinha. E'e era legal pacas 

NOs jà tinhamos ;ornbinado ate 

a època do casamento Urn dia 

ele estava meio de pore, narnorando 

no sala Ca nossa casa e 

me pegou quase na marra Eu 

nào quis gritar ooaue ia acorc,i: 

o oat e a mae. Depois da prim,:.. 

ra vez, continuarnos a transa 

Urn dia o pat levanta da came cpega 

nôs no flagrante. Deu urna 

surra nele e rnandou embora 

Fiquet alguns meses morando 

junto mas ele uomeçou a bete' 

dernats e a ficar insuporfãve 

Quase todas as noites tinhamon 

brigs. Ele voltava tard€ 

prà casa, béhado e ainda por ci. 

ma queria me surrar. Uma noite 

quando ele chegou farCe, na.' 

me enconlrou mats em casa Perarnbulei 

por al e decidi ii pta 

zona de Cascavel là na Chiquinha. 

Fiquet là uns trés rneses e 

depoi. vifl pra ca £ urn pouco 

meihor, mis nac i?soi gosten 

do 

Se perdeu 

como 

namorado 

"Eu faz pouco tem po que 

estou aqut. Näo gc:J mutto. 

rnas o que se vat fazer7 Namoret 

trés anos urn cara là em Realeza 

Ele prorneteu casar comigo. Dc 

pois que ele se aproveitou de 

mirn não quis mats me ver Con 

tou para todos Os amigos e eli 

fiquei mal falada, sabe corno é. 

cidade pequena Os boatos correm 

depressa. Eu poderia ter ido 

a policia, porque naquele tempo 

ainda era de menor. Acho que 

nao se deve segurar nomern na 

marra. 0 dia que eu liver urn so 

pra mim sera na base do arnor 

,,ão na maria" 

Lidia 

foi 

violentada 

''0 rneu caso to a em Cueréncta 

do Norte. Quando eu voitava 

da escola, urn rapaz me olereceu 

carona num baita carrão. 

Como eu estava cansada e ele 

parecia boa pessoa, resolvi 

entrar no cairo Depots de murto 

;ero-lero e;e me ievou prum lugai 

escuro e là tinha mats dois me 

esperando. Me arnecaram de 

morte e fizerarn de tudo comigo, 

depots me largaram sem roupa 

na estrada. Urn carro passou e 

me levou para o hospital. Toda a 

c'dade ficou sahendo e eu fiquel 

corn vergonha de ericarar as 

pessoas Vim embora, nào 

consegui emprego e cal na vida 

0 rapaz que me violentou 

ntnguém mats viu, mas dizem 

cue era urn ftlhinho tie papa' 

Marina 

estava no 

Paraguai 

Eu tava numa zone a perto 

de Encarnaciôn Dai fecharam 

.asa e eu vim parar aqui. Co- 

-* eu entrei na vida Foi 16 no 

Paraguat mesmo. Meu pai me leyou 

là pra ganhar dinheiro. Depots 

que fechararn a zona nào 

quts in pra casa dos meus pats. 

Estava corn nojo da cara deles 

de tanto que eu passei Ia. Decidi 

yin pra Foz do lguacu, mas como 

r.ão sei ter rem escrever, não 

consegut arrumar trabalho em 

ugar nenhum Arrumei emprego 

coma empregada doméstica, 

mas não deu certo. Corisegui 

uns biqutnhos aqut e alt, lavando 

casas ou roupas, mas o que eu 

ganhava não dava nem prâ pagar 

a pensão. Resolvi vir prã Ca. 

Sofro ba:ante mas pe k't menos 

tenbo came e corniCe' 

Geni esta 

là porqu 

gosta 

01 r a. mccc, se eu CS'Ou 

aqut e porque gosto e nrrguérn 

tern nada a ver corn a minha yr 

da Eu sempre gostel de transa' 

Começei corn 15 anos e hole a 

enho vinte A mae jâ veto diversas 

vezes me buscar. Eu you pr, 

casa e depois voIle. Acho Que è 

costume, né? jà passei pc 

mas dez casas de prostituiçãc 

i rodei a bolsinha na rua, ja 

salão em boate. 0 meu negóc. 

é esse mesmo, nâo tenr'to vergc 

nr'e Ce set prostitute ec'-e cue 

urna DrOf,SSO qua' as can 

Rose 

fugiu do 

marido 

Eu rnc'ava en 

Urn ano que se renova traz con- 

a proposta de renovação de to- \ 

dos nossos sentimentos de lea/dade, 

just/ca e 1/berdade. Que o ano de 

1981 seja produt/vo sobre todos Os 

ángu/os- F o que Os diretores e fun- 

_deselam/' 

Catanduvac Fjot do meu manido 

porque ele me maltratava muito. 

Ele tern urna zona ia em Catanduvas 

Tenho certeza que se ele 

souber onde eu estou va norrendo 

atrãs de mim, pois ja faz 

trés meses que eu fugi de là. SO 

que agora não vai adiantar mats. 

El e se arrependeu tarde. 0 unico 

probiema que eu tenho é saudades 

do meu IjIho. Ele tern dois 

anos e acho que pro ano novo 

you là yen ete. Para nao ver o 

meu marido you ficar na casa de 

urna amiga e pedir prà ela ir bus 

a' "cenno Ore Cu ver' 

Cada 

urn corn 

sua mania 

As muiheres tern Os goston 

mats variados pelos clentes A 

matoria prefere Os garotoes jovens 

e bontlos. "JDesses eu Co. 

bro so a melade" diz Tãnia. 

Marcia, por sua '-iez. ja prefere 

Os coroas "Prâ mim homem bão 

é de 40 anon. São mats expententes 

e nãcr são afoba,ios comoos 

garotos 

Já Leticia pretere os argentinos 

e es paraguatos ''Sao pessoas 

mats fact de se relactonar 

0 brastleiro é muito machão n 

quer receber e rae là naoa em 

t'oca' 

Em se tratando de dinne c 

Os tunistas são os que meihor pagam. 

se bern que "tern turista 

rnjto pao-duro prtnctpalmertre 

on alernães" 

Regina lembra que é dificil 

r elactonarnento corn turtstas 

"strangetros "Eles não sabern 

urna palavra em portugués. 

- fibs também não enledemos 

'ada o cue etes falarn Esses 

dias ptriteu urn ingles ou urn 

americano Set l, e passou a 

rote ccrnigo Ele fatava e eu -Co 

,r rp n,j,a eu 'atava e etc nan On' 

13 

Lendla nada. Ele ficou o tempo 

todo dizendo 'Love, love", 

Efizabete, conhecicja como 

Beth, grandona, tern histôrias interessantes 

sobre Os "clientes". 

"lh, rapaz, se eu te confer vocè 

cal Cure. Urna vez pintou urn figurão 

aqui Ca city, encheu a cara 

e velo pro quarto comigo. 

Deitou na cama e, enquanto eu 

tomava banho ele dormtu. Roncou 

a noite inteira. Quando eu 

acordei no outro dia ele ja tinha 

do embora". Outro case da 

Beth. "Tern urn alemãozão ai na 

odade que é rneio tarado EIe 

vern mais ou menos uma vez per 

m èS e terra uma grana lascada 

Des atrás ele comprou meta di)za 

de champanhas, foi urn pouco 

antes do Natal. Pegou trés 

muiheres e velo pro quarto Fot 

aquela farra. EIe dave banho de 

champanha em nós No final Ca 

festa nOs contamos duas düzias 

de garrafa" 

Tereza conheceu urn cara 

que era esqutsofrCnico. Entre 

as mutuas que ele faz:a, a sua 

prefertda era ir oara a cama, 

mandar a rnufher war a roupa, ficar 

olhando pa'a eta e se masturbar" 

E Inequente também "o 

Oessoal gra-ftno pegar meta c16- 

Zia de mulheres e levar Para a 

chàcara para fazer bacanal Sei 

de casos de a r reotar os cabe- 

Movimento 

cam 

muito 

A u ise ''lance,' cue assoa 

0 aes esta Sc reotindo tarnoem 

na area Ca prostturcão 0 

rnovtmento Ca zona de Trés Lagoas 

cau perle de SO°/c. "Urn 

couco catu porgue o pessoal näo 

em dinhetro rnesrno, Outro pou- 

To DQrOL.e a tCOu mandou muita 

Desejamos aos amigos e 

clientes paz e prosperidade 

para o anode 1981. Sao os 

votos da OFICINA ZANIN. 

RuaUni - Vjlapéropa. 

Fone: 74-4452. 

COMERCIO 

UNIVERSAL DE 

PNEUS 

EXPORTADORA 

UNIVERSAL 

DE PNEUS LTDA 

Av. Juscelino Kubitschek, 1646 

Em frente ao Bordin. 

Fozdolguacu.Pr.

Noo 

1 4 ti'fl1O Foz, 7/1/81 

"Ha tam bern as lésbicas. Elas vern aqui e pagam pr6 gente dormir corn elas" 

genie embora, relata uma proprietària 

de casa que nào quer 

se identilicar, 

Na Casa Julia a movirnersto 

continua 0 mesmo Aqui nào 

mudou nada - relata a tilha da 

propretãria - porque nóS não dependemos 

dos peOes. Nossos 

clientes são mass selecionados. 

Geralmente engenheiros e Co. 

merciantes. Temos aqul uns 20 

apartamentos. tudo Corn banhelro 

privativo. As rnulheres fazem 

exarne medico a cada 20 dias. 

Elas ganharn comida e cama e 

não pagam nada". 

Se o movimento nao toi ate. 

tado na Casa JUlia e em outras 

casas de nivel superior, as casas 

menores mal estão ganhando 

para viver. Meu patrão está se 

vendo as voltas para pagar o aluguel. 

Ontem a noite foi vendida 

so uma cerveja. Se continua, 

desse jeito 0 negOcio é trocar de 

profissão. Assim näo dà' , at Irma 

Regina, urna proslituta de uma 

Boite de terceira categoria. 

Kãtia, da boite Sambão, diz 

que o rnovimento näo foi afetado 

nada. 'Continua tudo normal. 0 

pessoal que frequenta esta casa 

é gente do dinheiro e pot isso 

näo depende muito da crise e 

nem de Jtaipu. SAO, na sua malona. 

ComercianleS bern de vida, 

advogados. engenheiros e ate 

medicos 

o preco dos aluguéis em 

Trés Lagoas está nivelando Corn 

o preço de casas do Centro da cidade. 

Qualquer casa de médio 

porte està custando uma media 

de 30 mil cruzeiros. Ha casas de 

ate 60 mil Cruzeiros por més, 

corno ha também casas de 7 mu 

pot més, mas são muito rebas. A 

grande maionia, porém, tern suas 

prôprias casas. 

o pneco das bebidas é alto. 

Uma cerveja, pot exemplo, 

CuSta 150 a 200 cruzeiros. Urn 

refrigerante em certos lugares 

chega a custan 100 cruzeiros, 

Uma dose de uisque também e 

dowoo- 

cara: 200 cruzeiros 

As casas pequenas, trequentadas 

par pessoas de baixo 

poden aquisituvo, estão a beira da 

faléncia. E raro alguém ir là e 

gastar mil cruzeiros numa noite. 

"Aqui dava bern quando vinha 

toda aquela pionada da lialpu 

Corn OS bolsos cheios de dinheiro. 

Todo o dia de pagamento a 

gente fatunava alto. Tinha peão 

que gastava todoa salário nurna 

sO noite. Hoje so aparecem uns 

gatos pingados pechinchando a 

preço. Tern semanas Clue a gente 

näo Ira nem pro cigarro". 

Conta Helena, uma prostituta 

Clue esta em Trés Lagoas desde 

o iflicio. 

Hole em dia não està tacil 

arrumar empnego. Qualquer u 

gar, além da eficiéncia, exige 

boa aparéncia e rnais uma sénie 

do catatau. Na zona as exigências 

são maiores 

Para urna pnostituta conseguir 

emprego" é necessànio 

preencher urna sénie do requisitos. 

Ela se apresenta a propnietäna 

da casa que observa ludo. 

Para conseguir a vaga, precisa 

ter born papo. beleza, ser espenta 

e boazuda. "Os peitos nOs não 

othamos muito porque tern home 

que gosta de pequenos, outros 

de grandes, mas a bunda tern 

que set grande e bern dun inha". 

Chocante' E a tniste nealidado. 

SAO escolhidas como animals. 

Existe ainda urn outno nequisito 

Clue é exigido corn rnuito rigor: 

a rnulher precisa beber bastante. 

Bebendo bastante a sujeito 

gasta bastante. São as charnadas 

'esponjas". bebem ate 

urn litro de uisque, se o cara 

topar. 

RUBI 

MOVEIS 

Móveis novos e usados a precos baixos 

Vendemos a crédito e trocamos 

móveis novos por móveis usados 

Av. Paraná, 531 

Fone: 73-4421 Foz do Iguacu - Pr. 

Muiher 

também 

vai a zona 

Uma rodinha do rnulhenes 

tormada numa das casas revelou 

algo interessarite: mulher 

tambCm vai na zona. "Clara que 

mulher da cidade também vem 

aqul E não 0 para espionar as 

mar dos. não. Elas vOrn aqui parquo 

querem Curtir uma coisa diferenje, 

sei là. Ha também as 

lCsbicas. Essas vOm aquu e pagam 

para a gente dormir corn 

elas. Eu nâo gosto disso, mas 

tern muitas que topam, é so pagan 

bern. Tern urna loirosa là da 

cidade quo vem quase toda a Semana 

aqui. Parece ate quo ela 

està apaixonada pan uma mulhen 

dada boste Chanel". 

Prof essora 

virou 

prostituta 

Terezinha, a Tere, é uma 

das mais belas prostitutas da 

Boate Sambão. Ela veio do litoral 

cataninense. Antes de cair na 

pnostituicào ela lecionava. Tere 

tern uma visão diterente das demais: 

culta, encara a pnostituicão 

como uma profissão normal 

e acha ate quo deveria ser formado 

urn sindicado em Foz do 

lguacu. Ela concodeu uma entrevista 

ao Nosso Tempo. 

- E entáo, Tere. o que vocé faza 

antes? 

- Eu era pro fessora, mas gonhava 

muito pouco. 

- Coma é hole a seu relacionamento 

corn os homens? 

- Eu me relaciono multo bern 

corn eles. E ciaro quo eu nao 

you corn quaiquer urn. Para 

come car, aqul nesta case so 

frequenta gente boa. 

- Par que vocC acha quo o' 

C 

nomens vem para a zona? 

- Em busca do maiores praze. 

res. Tern casais quo sO sabern 

pretalcar "papai-rnarnãe" e pot 

isso vérn procurer coisa dii 0rente. 

0 homem quer mudar, 

sair do rotina. As muiheres não 

sabem con quistar os maridos, 

não se arrumarn direito e, corn 

o tempo, perdern eles. 

- Vocé íé mu/to? 

- Sim, eu gosto do ler. Lelo 

muito a Adelaide Carraro, uma 

literature liberal, som preconceito. 

- E a que vocé acha co Brasif, 

uma boa? 

- No sentido financeiro tá feb. 

o Pals mudou rnuito do uns 

tempos para cá e a tendência e 

piorar. Quem fez a vida ate 80 

fez, quern não fez, Mruco. 

- Quem vocé acha gue deveria 

assumir a governo? 

- 0 Jãnio Quadros. So ele assumisse 

a situacão iria melhorar. 

Corno e esse negdcio do carteirushas 

de bat/ar/na '7 

- Eu acho urn grande absurdo. 

Veja você quo no dia quo a poucla 

bate aqul quern não tern 

LOTEADORA 

00110 LTDA 

o MELHOR 

IMOVEL DA CIDADE 

Av. Juscei'io Kut,ic re. 1295 

carteirinha vab em cana. Se a 

done não deixar a rnulhe it 

prose tern quo pager mu e quinhentv' 

,ru7ejros. 

- voce rtn anna qur' devera nave' 

iegistrc' em carte/Ta? 

- Acho quo as putas devern ter 

o seu sindicato e receber 

os beneficios do INPS, porque 

medico particular não dã para 

encarar. Näo precisava as donas 

des casas pagar. NOs rnes 

mas paqariarn' 

- Ta feta a na.' . ado an 

- Olha, pré vocé ter urna idéla, 

nós somos tratadas corno mar 

ginais. Ate as carteiras do saüde 

e exames do prevenção do 

cancer ginecolôgico são feitos 

através da policia. 

Ca rnu:;n ,r,'sta pci aqu 

- Bastante, principalmente argentino 

e paraguaio. 

)siaJ 'c.vi an na '"eThor' 

- Os argentinos são mais liberals 

que os brasileiros em matéria 

de sexo. 0 brasileiro ondo 

ye urn buraco quer toper. 

Ele não quer dar nada, so receber. 

Corn o argontlno o o paragualo 

a colsa 6 dlferonte. 

1 

utri? 

- OIha, eu não you pro quarto 

pot menos do ml! cruzeiros. 

' na:) tO ' r. --" aigolu' 

- 'irupo 0 dia que eu five, que 

manter urn hornem eu you Irabaihar 

de empregada domésti• 

ca ou voltar pra casa da minha 

lam lila. 

'n- 

.''d C/;....... 

- Nào teria duvida nenhuma, 

prefiro a zona. 

n 2 I ,"---':1/Itt 

- O!ha, é muito relativo, ne? Se 

a mulher souber, ela consegue 

algum dinheiro, mas o caso é 

que geralmente elas gastam 

m ult 0. 

ft j 

- Se for para ganhar dinheiro 

eu pego quantos fl yer. Normalirente 

são dais ou trés pot nolte, 

Mas JA cheguel a pegar ate 

ClIC') 

E '- ' [()Q 

- Foi quando eu estava garnada 

num cara. Demos nove. 

- Qa-n a ssia ')..'r..- - 

- Pta mim tudo bern, echo quo 

em sexo tudo é vâlido. Eu mesmo 

já transei corn muiheres. 

Pizzas 

Sucos = Bat idas 

Aberto 

dia e noite 

Av. Cataratas 

Frente ao Center Foz 

Forte: 73-5046

Foz, 7/1/81 

Nos'o 

tempo 

"Os argentinos são rnii liberais que os brasileiros em matéria de sexo" 

E 

• Não vejo nada demais. Achc, 

uma coisa normal. 

Voce ja transc , :;c 

• Sim, jé pintou urn gilete e eu 

transei corn ele numa boa. Deu 

tudo certo. Depois eu atô ficava 

tirando sarro dele, chamando-o 

de baita macho. Realmente, 

naquela noite ele foi ma. 

cho. 

Que voce acna dc Sa-7eo 

• Acho mais uma necessidade 

de !egalizacao de urn ca. 

sat perante a sociedade. Para a 

muiher se sentir presa a urn 

homem não precisa de casamen 

to. 

sr ep-1ese 

.Jájá fiz. 

- Vert', 1':!:: O!1CC nOqic -e:. 

o nu,a faze: ruda 

• E raro, mas vem. Pegam algumas 

e !evam para chácara Iazer 

strep-tease e suruba. 

I )ro(ji Un 

• Geralmente 2 a 3 mll c,uzeiroS. 

jce vOC 

Sim, you to mostrar ele joga. 

do no lixo. 

1k:que fez isso 

- Sel là, me deu uma bronca 

dum cara e eu espatifei o apareiho. 

Do vest ido 

de seda ao 

chapéu 

veiho 

Uma mistura de hedonismo 

e tragedia é o que corn poe 

aquilo que se conchece como 

Zona de mere!ricio de Trés Lagaas, 

em Foz do lguaçu de 

resto, igual a todas as que margeiam 

grandes e pequenas cidades 

em todo o Pals. 

A sociedade ìá se acostumou 

corn isso. Mas, não é hora 

de se perguntar sobre a que representa 

a prostituicão no escala 

em que eta existe? Onde 

està a sanidade da organizacão 

e do comportamento humano 

quando se ye tanta gente 

jogada a esse tipo de pro 

miscuidade? 

A prostituta - tanto a que 

vive no lugar especifico para 

essa prática protlsslonal como 

a que se mistura no sociedade 

é urn mat necessàrio, como 

muitos julgam? Serâ eta a precursora 

-do sonhado, mais Impraticével 

amor livre? Ou é 

apenas mais urn elemento 

dentro do vasto camp o aberto 

Para a marginalidade achar 

uma forma de vi vet? 

Poderão dizer quo a prostituicao 

tern a idade do homem 

o quo eta não é previléglo do 

nenhuma sociedade - rica ou 

pobre, adiantada ou atrassada. 

Não poderão, entretanto, dizer 

quo a prostituição existe 

em sociedades justas nos mo!des 

quo nós a conhecemos. 

Sem lalar numa ética Sexual 

discutivel, ou mesmo não 

admitindo que o sexo so pode 

opera, dentro da desgastada 

instituição do casamento, importa 

analisar o quo de fato representa 

para a muiher a prostituição 

a qual é induzida par 

'ossa sociedade 

decadente e irnoral sobre quaso 

todos os aspectos. 

Todos os argumentos padem 

set razoáveis para admitir 

a prostituição, 

rnenos urn: E a tato do que eta 

representa a margina!izacäo 

da mulher, sua subjugaçao 

polo hornem ao ponto de Iiquidâ-!a 

em poucos anos para 

urna vida digna. 

A prostituta é a mulher 

quo faz do sexo urn negOcio, e 

é nisso quo reside a depravacào. 

Não pela carnércio em si - 

quo ainda poderia ser ético 

mas pela forma como se processa. 

Aparentemente, urna ou 

outra prostituta està feliz em 

sua fun cão, principairnente 

quando eta nào olha para a futuro 

de sua Vida. Na verdade, 

existe uma constante na Vida 

dessas mulheres: 0 exercicio 

de seu trabalho pade dar-Ihes 

a subsisténcia por alguns 

anos, após as quals ficarn cMcrépitas, 

velhas precoces nunca 

mais aceitas no meio social. 

- 

E comum verem-se jovens 

adolescentes entra rem pare 

esse tipo de Vida e chegarern 

aos 20 ou 25 anos completamonte 

decadentes moral e fisicamente. 

A estafa fIsica vem 

rapida na medida em quo a 

"bailarina" tern que se submeter 

a urn regime de escravidão 

em que é forcada a beber desregradamente 

Para dat lucros 

aos donos das boates, obrigase 

a urn ritmo de vida em que a 

a!imentação, o descanso, a sono, 

o tratarnonto de saUde fica 

corn pletarnente caótico; entrega-se 

a urna prática sexual irnprópria 

Para rnáquinas ou para 

animals, detrontando-se (esse 

é o termo) corn todo tipo de 

machos que so tern instintos 

para descarregar, não amores, 

par rnais que as vezes dis farcern 

alguma atetividade. 

o resultado final - depois 

de poucos anos . é uma mu- 

!her, antes linda, agora com parevel 

a urn "chapeu veiho", pa. 

ra usar a expressão sádica a 

que a sociedade se acostuma 

u. 

o "chapéu ve!ho" ó, pals, 

urna detiniçao muito rnais propria 

Para a sociedade que trata 

a muiher dossa forma, que cria 

todas as condicOes para a 

existéncia desse contingente 

humano em sua corn pasição. 

As prostitutas podern set 

vitirnas do si rnesmas, de sua 

s!usao, do sua incompeténcla. 

Mas issa não é tudo de modo 

algurn. A forma como são tratadas, 

a vida que suportam e as 

consequênc,as imediatas, funestas 

para suas vidas torna a 

pros tituição urn tato imperdoáyel 

Para a sociedade que a 

OpOrtLlniza. 

E jusbamente sobre Os 

"prazeres" dos poucas anos 

do Vida ütil de uma prostituta 

quo eta, junto corn os homens 

que a utilizam, cans tröi a sua 

infelicidade. Corn 15 anas OU 

18 anos é conhecida coma vagabunda; 

corn 20 e poucas 

anos passa a set a velha decrépsta 

que ninguOm quer ter Jun 

to de Si. 

Compro 

telef one 

Compro urn teefone. Pago a 

vista. Tratar pelo tone 73- 

1331 ou na Marcopolo Livrei 

OS Associados, na Av 3 n 

700 - Conjunto A. no horàrs: 

Come rcial 

Tere Kátia 

Mariana Rose 

- I 

S 

nil 

.0 

15

Lei 

No'o 


Em Medianeira a chia agora é contra o asfalto feito pelo Donatârio 

Ante. 7esrno de iauur-ias, assim ticrn asoois Co 

prefeito Bonatto. em Medianeira. 

rachudos. 0 nivelamento é feito 

na base do "olhârnetro" e 0 

material è a base de pedra "olho 

de sapo' - iron iza Adoipho. Realmente, 

sem uma comactacáo 

corn material sOlido que ehmine 

pelo menos 80% da porosidade 

ë impossivel a conservação do 

astalto. Mas em Medianeira calcula-se 

que o grau de compactacáo 

náo passa de 60%, 0 que 

explica a rapidez corn que as 

obras se desintegram. 

Mais: '0 péssimo asfattamenlo 

que temos em nossas 

vias pUblicas - esbraveja 

Mariano da Costa - denuncia de 

imedjato a inadequada canalizacáo 

pluviomCtrica e cloacal" 

E continua: 'A tubulação insuf Iciente 

para a curso de urna sirnpIes 

enxurrada, corn a rotineira 

utilizaçáo de tubos de apenas 30 

a 40 centimetros de diârnetro, 

quando a normal seria de no 

nirno 80 centimetros, constitui a 

razão primordial do alagamento 

de ruas, inundaçOes de calçadas 

e casas, corn quedas de muroS e 

estragos generalizados" 

Mais grave é que 0 precO 

cobrado ao povo por essa 'me- 

Ihoria:" C, nao raro, superior ao 

valor do imOvel frente ao qLl e 

feita a obra. 'Isso violenta as 

classes menos favorecidas" - 

pondera o advogado. 'Comecam 

as negociataS contra os orlaos, 

inválidos, viOvas, aposenta 

dos, inativos e despossuidos em 

geral" - diz ele. 'Tais obras de 

asfaltamento não resistern El 

qualquer pericia técnica OU VIStoria 

judicial, uma vez gue antes 

de inauguradas, ocorrendo a Pr 

rneira chuva. o asfalto I ca cornpletamente 

esburacado - C0fl 

clui Mariano cia Costa. 

Alguns moradores daqueta 

cidade, corn ares mordaZeS, 

brincam corn as obras de asia!tamento 

construidas pela Prefeitura. 

Dizem que são feitas corn 

'marmelada ou esterco' de várias 

procedéncias. "Todos falarn 

que 0 asfal:o e uçn derivado do 

petroleo, mas aqui a gente est 

aprendendo que pode tambern 

ser obtido do marmelo ou em 

uma estrebaria" - completam OS 

Asf alto em 

Medianeira 

éde 

marmelada 

Em Medianeira o sonho da 

populaçáo em ter as ruas asfaltadas 

frequentemente tern-se 

transformado num pesadelo major 

depois de feita a 'melhoria 

do que antes dela. As primeiras 

obras nesse sentido, feitas quando 

havia algum dinheiro para is- 

SO, já foram precárias. Agora, 

em meio a crise geral e a crise 

especial que passa a administracáo 

de prefeito Luiz Bonatto, 0 

asfaltarnento transforrnou-se em 

uma obra tao cara quanto mat 

feita. 

Recentemente a Prefeitura 

chegou corn o asfalto ate a rua 

onde o arquinimigo do Bonatto, 

Adolpho Mariano da Costa. tern 

sua residéncia e seu eSCrit(rIO 

de advocacia. Julga Mariano que 

se fosse possivel a administracáo 

municipal deixaria urn claro 

diante de sua casa, asfaltando 

tudo mais, menos esse trecho. 

Na impossibilidade de fazer lal 

mascara. Bonatto näo deixou 

por menos: Estáo nas fotoS as 

imagens da qualidade das obras 

realizadas em frente a qasa e ao 

ecritório do advogado. A primelra 

chuva abriram-se enormescOvas, 

deixando a rua pior do que 

antes. Fosse so a ma qualidade 

das obras realizadas pelo cornbalido 

Bonatto, seria urn peso 

ainda suportâvel para a populacáo. 

0 que C insuportável é 0 

preço clue 05 moradores são 

obrigados a pagar pela casca de 

ovo corn nome de asfalto construido. 

0 resultado é que. em Seis 

meses, urn asfaltamentO que, 

pot lei, deveria durar no minimo 

5 anos, acaba se decom 

pondo. 

"Começa pelo tato de que a 

compactação fica cheia Ce 

Bonatto Desmascarado 

0 velho, esguio e seco piefeito 

de Medianeira, Luiz Bonatto, 

ha quase 12 arios no cargo, 

stá exausto. Mais exaustos, so 

set adversàrioS politicos, o que 

quer o7er quase toda a populacáo 

daquole rnunicipio. Enquan- 

!o Bonatto não C apeado do posto, 

seus opositores não estáo 

dispostoS a armisticios. 

Ainda no dia 1 ° de dezembro 

Ultimo, o vereador Cezário 

SabiagiriSki entrou corn requerimento 

de nUrnero 94/80, endossado 

pelos vereadores Adoipho 

Mariano da Costa e Otto Francisco 

Farber, todos do PMDB, onde 

pleiteavam a instalaçao de uma 

Cornissào Especial de Investigacáo 

(C.E.l.)para apurar as irregularidades 

na admintstraçáo municipal. 

0 objetivo cia C.E.I. era 

de esclarecer a opiniào pUblica 

corn relacao a todas as contravérsias 

surgidas e veiculadas pe- 

Ia imprensa regional e estadual, 

bern como "para par firn aos 

desmandos e arbitrariedades cometidas 

pelo prefeito interventor 

- explicou a vereador Cezário. 

Como a oposição, represen 

tada na localidade apenas pelo 

PMDB, possui na Cãmara apenas 

3 vereadores e a situação 

(PDS) possui 6 (urn terco contra 

2 terços), o requerimento. apesat 

de estar em regime de orgCncia, 

ficou para set votado na 

sessáo seguinte, realizada em 2 

de dezernbro 

"Se aprovada afirma Cezàrio 

- a C.E I iria desmascarar a 

adminislraçào municipal e 

comprovar toda a corrupção, inclusive 

a conivCncia dos vereadares 

situacionistas, pof isso estes 

mesmos não comparecem a 

sessäo, exceto a vereador presidente 

da Câmara, mais os 3 do 

PMDB". 

Desse modo, I icou convocada 

nova reunião para a dia 5 

do mesmo rnCs, a qual todos os 

asseclas do Bonatto se sentiram 

obrigados a comparecer em vista 

da Dressào pdpu!ar e da rn- 

Oferta excepcional 

Cezário: provando que Bonatto e corrupto. 

Vende-se urn terreno localizado ern Curitiba 

no Bairro Boa Vista (Area residencial "A"), de esquina, 

dotado de todas benfeitorias. De 

1.200.000,00 (vide imobiliãria) POT 700.000,00. 

Vende-se dots apareihos de ar condicionado, 

marca Springer Admiral, corn potincia de 

8.500 BTU, em ótimo estado de conservacão. 

Preço reduzidissimo. 

Tra tar pelo tone 74-3521 ou Edit (do Metro 

pole, 3 0 andar, sala 315, em horário comercial. 

VIlLilli ID) 

prensa Sabendo que não teram 

mais como ter a simpatia de 

seus eleitores caso se recusassem 

a aprovar a lormaçáo da 

Comissão Especial de Investiqacáo, 

os veradores do PDS juntaram-se 

aos do PMDB e constituiram 

a C.E.I. designando para 

compO-ia Otto Francisco 

Farber (PMDB). HitCrio' Bordignon 

e Elernar Erpen (PDS), tendo 

na presidCncia Bordignon, na Secretaria 

Farber e na condiçao de 

relator, Erpen. 

A partir dai, comandado peto 

prefeito e tambCm pelo presidente 

da Cârnara, as integrantes 

da C.E.I. reuniram-se aperias 

uma vez, no dia 12, quando 0 yereador 

Cezârio Sabiaginski entregou 

a Cornissão farta documentacao 

comprovando corrup- 

TéCnica em televisão a cores e vdeo-c asset e 

Conversão de sistemas NTSC e PAL M. N. 

V/DEOTEC—ELETRO"i/(.A L TDA 

Rua Edmundo de Barros• Ga!eria Flâvia 

S a i a 3 F'"e .- ','(,(.J.', 

(;áo, malversação do dinheiro 

püblico e uma série de desmandos 

administrativos praticados 

pot Luiz Bonatto. 

N0TIFICAAO JUDICIAL 

"Como esses documentos 

são provas cabais, irrespondiveis, 

a C.E.I., sob o comando do 

seu presidente orientado pot Bonatto, 

passou a set baicotada e 

impedida de continuar seu traba- 

Iho, não permitindo sequer que 

se reunisse novamente" - explica 

Cezário. A reuniao marcada 

para a dia 20 de dezembro nào 

aconteceu porque so compareceram 

0 denunciante Cezário 

Sabiaginski e Otto Francisco 

Farber. Os faltosos tentaram se 

justificar. Nào consequindo convencer, 

tent aram corrig it-se solicitando 

a definiçáo de nova data 

para a reunião. Marcaram p9ra 0 

dia 26, mas "vergonhosamente 

deixaram de comparecer mais 

urna vez" - esbraveja Cezário. 

So comparecerarn trés do 

PMDB. 

"Diante desses I atos, e por 

estar quase esgotado o prazo regimental 

e legal de atuação da 

Comissão, e nâo tendo e3u 

atuado como C seu dever e, amda, 

porque a oposiçâa nunca 

aceita passivamente ser tratada 

coma joguete ou corn total desconsideraçäo, 

entramos na Justiça 

corn uma Notificação Judicial 

para que esses efementos 

relapsos possam set responsabilrzados 

perante a Lei e tenharn 

que responoer pot todos as seus 

atos" - informa 0 vereador Cezà 

rio. Desse modo, assim que torem 

notificados pela Justiça, Os 

sequazes de Bonatto não mais 

poderáo boicotar a trabalho da 

C.E.I Teráo, ainda. mesmo contra 

a vonfade, que permitir aos 

vereadotes da oposição 0 livre 

acesso a cjocurnentacão cia Prefeitura 

para que "possam provar, 

realmente, que Medianeira 

50"f' na I EInOS e cue merece 

algu r'e "' - diz Cezaro, cue 

ac r esce :,t Enguarito ISSO não 

acontecer fica 

antecipadamente comprovado 

tudO 0 que paira como acusacào 

sobre a cabeça desse que C a 

pior prefeito que Meaianeira là 

teve" - conclui o combativo yereador 

Sabiagin ski

Foz, 7/1/81 

Noo 

tempo 

Fogo destrói mercearia e deixa o proprietário na rua da amargura 

INCF..NDIO 

Ao fosse a iflterverçäo do 

Corpo de Bomberos, toda 

favela prôxima a Capitania 

N dos Portos teria ardido em 

chamas na madrugada do 

dia 24 0 fogo começou em uma 

mercearia que foi totalmente 

destruida e chamuscou dois ou 

trés barracos nas proximidades 

Se Os bombeiros nâo chegassem 

a tempo o logo teria se eslendido 

e certamente teria queimado 

uns 100 bar racos 

A rnerceária que pegou to. 

go pertencia a Franquelin Carneiro 

(o mesmo que em nossa 

edicão passada denunciou a 

apreensão arbitrária de cinco mu 

quilos de açUcar por tiscps do 

Instituto do Acücar e do Alcool), 

Franquelin acredita piamente 

que foi urn uncêndio criminoso 

Alias, todos Os vizinhos e mesmo 

os ocupantes da parte da mercadoria 

usada como moradia são 

unânirnes em afirmar que o fogo 

âo corneçou acidentalmente. 

Na noite do incéndio dormiam 

na parte dos fundos da mercearia 

Gessi Ganoer. seu fitho de 

urn ano, a empregada e urna Cu. 

nhada. Por pouco escaparam de 

rnorrer queimados Gessi é 

quern relata corno fou 

• Pot volta da me;a-noite bateram 

na porta. NOs per guntamos 

quem era e ninguëm respondeu. 

Dai dormimos novamente. Eu 

náo sal o horatio certo, mas Os 

vizinhos dizem que eram quase 

quatro horas. Acordei corn aque- 

Ia fumaça, olhei para o /ado e o 

logo /á estava na cama do nené 

Virei pro QuIto /ado e vi que a casa 

esfava toda em chamas. 

Peguei a crianca no cob, acordel 

rn/nba cunhada e a empregada, 

e quando fomos abrir a porta 

não encontrávamos a chave. SO 

viamos tumaca e logo. Começamos 

a gritar por socorro e percebemos 

que alguém Ia estava 

tentando arrombar a porta Pot 

sorte Os vizinhos e o prOprio 

Por pouco a favela 

não arde em charr q 

FAVELAET 

Essa foto fol publicada na edlcio passada deste Jomal.. 

Fran quelin, que dorme numa casa 

ma/s abaixo, tinharn visto o logo 

e vieram arrombar a porta' 

o pessoal da favela nunca 

levou urn susto tao grande. 

Dentro da mercearia havia várias 

cauxas de foguetes que começaram 

a estourar. Parecia 

uma guerra',relata urn vuzinho, 

enquanto outro conta que 

acordou corn o baruiho dos tiros 

e pensou que o Paraguai estava 

invadindo o Brash. 

o proprietário da 

na, Franquelin Carneiro, acredita 

que os prejuizos chegarn perto 

de urn rnflhâo e melo de cruzeiros. 

'Queirnou 300 ml! guaranis, 

120 caixas de Oleos, 150 garafOes 

de vinho, 2.000 pacotes 

de farinha e (odos os documenlos". 

Não havia seguro e grande 

parte da mercadoria bra cornprada 

a prazo. Ele não sabe como 

vai fazer para pagar as dlvidas. 

Seu ;rmão, Armando Carneiro, 

que reside nos fundos (na 

noite do incéndio não estava em 

casa) ficou so corn a roupa do 

corpo. Sua muiher, Gessi, está 

desesperada: 'Ficamos sO corn 

a roupa do corpo. Tinhamos 

comprado urn fogáo e urn sofa 

novo. Queirnou wdo. AO o dinheiro 

que estava guardado para 

pagar a prime/ta presta cáo pegou 

logo". 

Mas não e so 'arneiro estava 

corn uns cheques pré-datados 

soltos na praça a espera de 

depôsito bancário para serem 

cobrados. 0 dinheiro que ele jun. 

tara para "esquentar" Os cheques 

também foi devorado pelas 

chamas, o que fez aumentar 0 

desespero de Carneiro ante a 

possibilidade de ver Os cheques 

devolvidos pelo banco e sua 

conta encenrada. 

- Al está uma boa oportunudade 

para as clubes de serviço 

mostra rem servrço 

Que o ano agora in/c/ado 

se/a venturoso em Paz e 

harmon/a. São Os votos dos 

funcionários e diretores de Café 

Etrusco a toda a população. 

café 

Ewd§td 

Gessi e a crlança que escaparam 

do logo: ficamos so 

corn a roupa do corpo. ..Hoje so restam cinzas. 

Que a soma das experiências vividas em 

todo o ano que passou se/am sornadas 

na construção de urn mundo rne/hor. 

São os votos de toda a equipe da 

ILI 

VIDRAGARIA VERA 

Rua Quintino BocaiCiva, ao lado da Codefi 

A VIDRAARIA VERA LTDA. ABRIU A FILIAL 1. 

COM NOVIDADES, SEMPRE. 

TUDO EM LUSTRES, PRATARIAS E ARTIGOS PARA 

PRESENT ES. AGORA 

TAMBEM DEDICADA 4 ExP0RTAcA0. 

Que o amor, o carinho e a harmon/a 

seja uma constante na vida de 

todas as pessoas para este 

ano que agora in/c/amos. 

Sao os votos da 

Infantli Center 

Av. Brash, 5201530 . Fone: 73-279z 

Foz do Iguaçu - Pr. 

AN 

17

NOSSO 

18 tempo Foz, 7/1/81 

A história de urn homern que está marcado para morrer; e a morte de urn policial 

Este 

homem está 

marcado 

para morrer 

az dois arios, urn corpo 

sem cabeca apareceu 

boiando no rio Paraná. 

F Hoje a vitima foi Identificada 

por urn dos vizinhos como 

Rodolfo de Oliveira, morador de 

Vita Celeste (Santa Helena). 

Emilio Veiga. que está levantando 

a lebre, estâ ameaçado 

pelos criminosos e acuado 

pela Policia 

Emillo Veiga é urn homem 

marcado para morrer, Ete é urn 

tIpico Iavrador paranaense e 

hole està atormentado e acusado 

por ter tornado conhecimento 

de urn brutal crime acontecido 

em marco de 1979 na barranca 

do Rio Paraná, em Santa Helena. 

Ele, como Os demais moradores 

de Vita Celeste, souberam do crime 

mas guardaram segredo 

durante quase dois anos. Urn 

dos vizinhos de Vita Celeste toi 

assassinado e decapitado para 

logo apos ser colocado num calque 

furado que desceu o rio Paraná. 

0 corpo sem cabeça foi 

encontrado em Foz do lguaçu e 

o inquerito foi arquivado junta a 

outros casos que já fazem parte 

do acervo que coleciona Os mistérios 

do "Paranazão". 

Ate uns dois anos atrás. Os 

humildes agricultores eram cUmplices 

no rotineiro contrabarido 

de café do qua] todos participayam 

em troca de vinte cruZeiroS 

por cada saco descarregado do 

caminhão e levado para o barco 

que passava a produto pare o 

Paraguai. Como dizem Os moradares 

da barranca do rio, era 

urn biscatinho para ajudar o rango 

0 caso so voltou a tona na 

noite de Natal, quando Emilio 

Veiga, num jogo de canaStra, se 

desentendeu corn OS companheiros 

e nào quis mais participar 

da mesa de jogo. Os outros 

se levantaram também e pegaram 

o homem a cacetes de ma 

ce ra. Veiga 101 para a Detegacia 

de Santa Helena buscar segurança 

e là abriu o bico. Acusou 

as assassinos de Rodolfo de Oliveira 

e disse que eles foram contratados 

pela viUva. Entáo veio a 

tona toda a histOria que ate 

então era urn segredo guardado 

entre eles. 

Acusou Pedro Felipe, a filho e 

outros pelo crime. Tudo aconteceu 

par broncas no contrabando 

e a mulher que jâ fazia tempo estava 

querendo se livrar do homem. 

contratou Pedro Felipe, 

que conseguiu a espingarda 

corn o sogro de Veiga e armou 

cilada para Rodolfo de Oliveira, 

que foi assassinado friamente. 

Os assassinos completaram a 

serviço cortando a cabeça da vitima. 

0 fato ficou conhecide entre 

as pobres lavradores mas tiveram 

que guardar silêncio par 

dois rnotivoS. Primeiro, medo dos 

assassinos que aterrorizam a populaçao: 

segundo,a denUncia do 

crime poderia chamar a atenção 

da policia sabre o porto de contrabando 

e al acabaria o biscate 

no qual todos se apegavam. 

Veiga se propôs a levar a 

Poilcia ate o local do crime mas 

esta prontamente a dispensou 

aconselhando-o não mexer mais 

no assunto. Emilio Veiga assustado 

diz que em seguida a viOva 

e as cUmplices que estavarP ore- 

SOS sairam da prisäo depois que 

chegou as mãos da policia a 

soma de trezentos mil CruZeirOS. 

'E prometerarn dar mais para a 

policia acabar corn a minha vida 

a pau", ele acrescenta. Assustado. 

a homem diz que poderia 

entrar numa fria inocentemente. 

Mas ele se deu em conta do drama 

e toi para casa, onde mandou 

a mulher vender a lavoura, 

pals ele não podia mais ficar em 

Vita Celeste. Arrumou algo de dinheiro 

corn uns amiqos e foi ate 

a I-'olicia Federal de là, que 0 

aconselhou a não se apreSentar 

na Delegacia de Policia porque 

ele poderia "morrer no pau" 

Emilio Veiga e urn nomem 

marcado. Não pode voltar para 

Santa Helena e implora ajuda 

das autoridaies para 0 seu caso. 

Estas par sua vez estäo encontrando 

as enlraves roriflalS em 

casos onde se coloca a questão 

de jurisdäo. 

Tiroteio em Três 

Lagoas deixa urn mono e outro ferido 

Isso pode acontecer ale 

( 

numa briga de casal em 

que a policia intervenha" - 

dz 0 delegado adjunto Ralmundo 

Nonato Siqueira, da 16' 

SDP em Foz do lguaçu. Corn essas 

palavraS 0 delegado tenta 

encarar corn normalidade o assassinato 

de urn de seus subordinadoS 

ocorrido no dia 28 de dezembrO 

na zona do meretricio de 

Trés LagoaS. a 15 Quilôrnetros 

da cidade de Foz do lguaçu. 

"Ha muita revolta entre Os 

polic:ais - diz Siqueira - rnas isto 

é normal depois da morte de urn 

colega. Os polictais estão se 

conscientizando sabre a ineficâcia 

da vingança e sabre a normalidade 

de urn fato como esse em 

sua profissäo" - acrescenta. 

Ha quern diga que o policial 

morte em Trés Lagoas nern era 

de fato investido de autoridade 

palicial, sendo apenas urn motorista 

da Policia Civil, proibido inclusive 

de portar arma e de descer 

da viatura em qualquer operação 

de que participasse. Mesmo 

assim ele seria urn eterno 

empoyado pela atividade policial, 

não perdendo a menor oportunidade 

para revelar sua inusitada 

coragem e autoridade. 

Seja coma for, ele fat assassinado 

e sepultado corn honras 

de agente policial e deixou urna 

histOria controvertida sobre as 

razOes de seu sac rifIcio. 

Segundo a versão da Pollcia, 

o suspeito do assassinato, 

Edo Manoel Alves, morador da 

Gleba Guarani. onde o pal tern 

uma châcara, estava em cornpanhia 

de outros trés jovens embriagados 

que promoviam conf usão 

nas boates da zona de meretriclo 

na noite de sábado para 

domingo. Os poltciais derarn ordem 

de prisão aos quatro e Edu 

resistlu, começando ali o tiroteio 

em que rnorreu a agente José 

Cãndido dos Santos. Ainda segundo 

a Policia. apos a escararnuça 

alguns agentes foram 

prender Edu na casa do pai, repetindo-se 

ali de nova trroteio do 

Os carnavalescos que vérn 

de todas as partes para 

murirem-se de lança-perfume no 

Paraguai e na Argentina estão 

Jançando uma miisica pauco 

agradável e bern antes do 

lempo. A Policia Federal e a 

fReceita Federal estão fazendo 

grandes caçadas desse e outros 

produtos traficados e contrabancIcadas. 

Nos ciltimos dias fcram 

apreendidos 812 tubas de lançaperfume 

em pader de diversos 

traficantes (48 em poder de 

Ricardo Bastos Ferreira, de 

FlorianOpoliS, 211 em poder de 

Mamédio Epifânio Siqueira, restdente 

em Foz do lguacu, e Lutz 

Antonio Rocha, de 3uarapuava; 

142 tubos em poder do guia turisticO 

Argeu José Dias, José 

Roberto Santini e Salvador 

Wngter, os dots Ultimos de São 

Manuel-SP; 240 tubas 

ransportados par Carlos Alberto 

Alvarenga e Carlos Alexandre 

Alvarenga. resderite em 

Cacapava, Sao Paulo, e 171 

tubOS em poder de Paulo 

Roberto Alcântara, de Rio Clara, 

também de Sao Paulo. 

Mamèdio Epifãnio Siqueira 

e Luz Antonio Rocha perderarn 

ainda 315 litros de uisque e 

otiros produtos estranqeiros em 

qual 0 assassino conseguiu JdUb k4U0LIU 

fugir, náo tendo sido encontrado beberrOes. Estes fizerarn funcioainda. 

nar suas armas e em questão de 

Pela outra parte envolvida, segundos o agente José Càndido 

quem dà a versão da tragédia é dos Santos caiu par terra corn 

a irmáo do assassino Edu Ma- urna bala cravada em seu coranuel 

Alves. cáo e outra no rosta. Morreu ins- 

Ele conta que Edo, mais trés co- tantaneamente. Urn colega seu, 

legas seus (Adair Pelizer, Sérgio Santos Pereira da Silva, fot alve- 

Luiz Klein e Antonio Cardoso), fo- jado par uma bala no rosto. Interram 

a urn baile em Trés Lagoas. nado em estado grave num has- 

Edu e Se r 

gio foram armados de pital, conseguiu resistir e esta torevôlvereS. 

Antonio bra armada ra de perigo. Outros dos polide 

faca. Terminado 0 baile reto - ciats que estavam junto escapamararn 

na portaria do saláo as ar. ram ilesos. 

mas que ali haviam deixado ao 3egundo levantamento feb 

entrarem e se dirigiram para s- pela 16 A SDP. Edu e empregado 

da Furnas. Irma contratada par 

as casas 

. Itaipu para constri lir a rode de 

Quando estavam no cami- transmissão da energia ue serâ 

nho de casa optaram par uma gerad pela hidrelétrica. Ele tern 

escapada ate a zona de prostitui- 22 anos. Sérqio Luiz, 26 anos, e 

cáo onde foram fechados par AntOnio Cardoso, 17 anos, são 

urna viatura da Policia. Ainda Se- agricultores. Estes ültimos foram 

gundo o irmão de Edu, a confu- detidos e permanecerarn na casão 

comecou nesse exato ma- deia ate instant€3 apôs o sepumento 

sem explcaçoes tamento da vitima. Foam liberade 

qualquer das partes. Os pall- dos em seguida porter sido conciats 

teriam descido da viatura e firmada a culpa de Edu Manuel 

e para a Alves. 

,.-..- 

Al 

, 

41 

Dias depois do crime, sob estas árvores, a rua de 

acesso a Zona ainda estava manchada corn o sangue 

da vitima. 

Preso quando contraban 

deava água 

quntidadeS pequenas; Carlos 

Alberta e Carlos Alexandre Alvarenga 

perderarn alern dos 

'baratoS", 0 seu autornOvel 

Opala. enquanto Paulo Roberto 

Alcãntara perdeu as perfumes e 

urn Maverick ano 79. 

Outros tentados pelo 

-onirabando cairam nas mãos 

Ca palicia. E 0 caso de Natálio 

LiberatO Neto e Luis César dos 

Santos, dois ex-agentes de 

vigilãflCia e reOressáo presos 

peia Poilcia Feaea cam a ajuda 

Ca Receta Federal, quando 

contrabandeavarn urn conjunto 

de tapetes persas n o vor de 

390 -nil cruzeiros. 

Além desses foram presos 

paraguaio Dionisio Lopes Fijueiredo 

e o argentina Florèncio 

Daniel Ruiz Dias ao tentaram 

assar pela Ponte da Amizade 

orn 300 peças 

.ontrabandeadas (relôgios, 

osouras. navalhas, perfumes. 

'nc.adores de cabelo, escovas. 

Junto corn a muamba 

ac-ram 0 automOvel Chevrolet 

oala em que viajavarn 

Outro co ritrabandista que 

rmnou nas grades foi a para 

L.al.. Emlano Garay Pintos ao 

'czii do Brasil para a 

rn urn caminhão do 

.prieIarr do Sinprmercacin 

Fuji, paträo do condutar do veiculo 

Ele estava transportando 

iiegalrnente 3.500 quilos de açUcar. 

100 de café, 750 de farinha 

e 240 lit ros de água mineral Foi 

detida quando tentava ir ao 

Paraguai pela pista exclusiva 

da Itaipu Ac ser c-ado pebo fiscal. 

p'ontemente a cant rabanasia 

tir'ju do balsa urn pacote de 

notas de mil cruzeiros para 

subarnar a autoridade , a que 

he valeu uma acusaçào a mais - 

tentativa de corrupcäa 

t-ai preso tambérn urn 

ladráo de caminhâo, Benjamin 

Antonio Ybarrola. argentino, residente 

em Porto Stroessner, 

quando tentava passar para a 

Paraguai urn caminháo Merce- 

.es-Benz 1 313 de Medianeira, 

-.'tado da firma Loks e Cia LIda. 

A,0 ser vistoriado a ladrão 

'nntou fugir, mas tot preso Na 

idea confessou ter recebido 

C nil cruzeiros para cumprir 

n'nas a missãa de passar a 

,rr.rrhao paraa Paraguai. 

Finalmente . urncearense 

r' Fortaleza. José Leonardo 

'e l no de Lima. yea a Foz d 

:acu. roubou urn Cnevetfe 

.chS( de proprecade de 

Duane Bianco, e 

id Poole da Amizade

Foz, 7/1/81 


tempo 

Urn paraguaio passa por Carlinhos e agita a imprensa regional 

U 

.0 sol e a cachaca NO delxaram 

que urn notável beburn 

emplacasse o ano novo. Este è 

urn a menos para passar tome" - 

disse corn ironia urn dos popuares 

quo cercavam o cadéver 

do beberrão conhecido oar 

'Baxinho' na rioite do dia 1 

de Janeiro do corrente ano da 

graca, ou do desgraca, como 

queiram. 

Dilson Drapalski, o "Aleijadinho", 

quls inaugurar o ano de 

81 corn urn monumental porre e 

acabou indo so encontro do São 

Pedro Beberrão contumaz, a flfeliz 

bebeu tanto nas bodegas 

que nâo consegulu Ir para casa 

na noite de 31 de dezernbro pars 

1 0 de Janeiro. Depois de ingerir o 

üitimo trago, subia o Baxinbc' 

a rua Edmundo de Barros, 

no M'Boicy, onde a rua náo é 

asfaltada mas repleta de rnato e 

buracos quo a tornam intransitável, 

e deitou para dormir o porre, 

a tome e o cansaco. 

0 dia arnanhoceu, o sal surgiu 

impiedoso, causticante, 

fazendo o bébado dorrnir tao 

profundamente quo não acordou 

mais. As pessoas passavam pelo 

local, olhavam para 0 homem do 

uns 40 anos, corn todas as caracterlsticas 

de rniserável, e não 

davam a menor imporlância par 

pensar quo ole estivesso apenas 

dormindo. E tao frequente a presenca 

do bébados dormindo no 

capim das ruas do periferla que 

ninguern so Imports mais corn 

isso. 

Mas as horas foram 

passando. Ao anoitocer, os 

vizinhos do local onde estava o 

cadaver desconfiaram quo o sono 

do homem não devia ser tao 

pesado como pensavam e foram 

ver a quo se passive. Os que 

sacudlrarn o corpo pai rs acordálo 

levaram urn susto quando sentiram 

que ole ostava ja completamonto 

enrijecido. Logo rounluse 

o invariável aglomerado de 

curiosos para essas circunstáncias, 

a Policia foi avlsada is as 8 

horas do noite o cadaver tol 

rocolhido pela patrulha so 

Necrotêrio do Instuo Medico 

Legal. 

Como a cadaver estava em 

adiantado estado de decornposicao 

devido ao dia Intoiro do Sal 

forte a quo ticou oxposto, e 

senda quo não apareceram 

familiares reclamancio o corpo, 

na segunda-feira a Funeréria 

Nossa Senhora Aparecida levouo 

a sepultura. Ate a rnomento 

NSOLA r I 

-W Carlinhos, João Mello, 0 urn 

radlalista da Tupi, dispostos a 

desvendar o menor detalhe da 

pista quo Ihes fora tracada. 

Trazendo Os retraros fornecidos 

polo policial, Joáo Mello disse 

que veto corn passgern paga 

pela Tupl pars pelo menos aliviar 

sua consciOncia, pals não pode 

A'l"ATomou urn 

pileque, não 

aguentou chegar 

em casa e 

morreu na rua 

não foram ldentificados parentes 

ou familiares do morto, 

presumindo-se cue o 'Baixi• 

nho" vivia absolutarnente 

isolado, nâo havendo mesmo a 

quem procurar para entregar 

seu corpo. So o que se sabe a 

respeito dele é quo vivia Perdido 

pelas ruas da cidade, bebendo 

de bar em bar, não tendo 

ocupacão permanente e vivendo 

a completa miséria. 

Suposto 

Carlinhos 

era urn 

Paragualo 

Ha quase urn rinds, urn polldal 

de São Paulo quo se dlz recordista 

em locallzaçOes de 

pessoas desaparecidas, voio 

passar uns dias de férias no 

Oeste do Paraná munido de 

algumas suspeitas deque 

Carilnhos, desaparecidc no Rio 

de Janeiro em agosto de 73 e 

ainda NO encontrado, ostaria no 

interior do municiplo de 

Cascavel trabaltiando numa 

fazenda. 

0 menor nacionalmente conhecido 

como Carlinhos tinha 

dez anos quando desapareceu 

de casa em circunsiáncias ate 

hoje ignoradas. Ele esté corn 17 

anos - se ainda vive - o quo não 

se sabe. 0 desospero da familia 

do qaroto, acrescido da ânsia de 

bce a Imprensa nacional em 

ocaliza-lo pare ter assunto de 

impacto, faz corn que a menor 

informação sabre o possivel 

paradeiro do menor, par mais 

remota quer seja a possibilidade 

de Iocaltzação, venha desencadeando 

buscas que normalmenbe 

caem no ridiculo 

A lndtcação fornecida pelo 

polidial paulista tol uma dessas 

pistas que conduziram a 

comédia. 0 policial, quando 

esteve no Oeste do Paraná, por 

algurna coincidéncia embarcou 

num Volkswagen em que 

viajava urn rapaz de 17 anosque 

depois the contou ter sido 

roubado de case quando 

pequeno. em tuaçao que dc 

mesrno não recordava mais. 

Dizia ainda a rapaz que fora 

levado a muitos lugares em 

diversos estados do Pals e quo 

não fazia idéia do sua origem - 

uma hlstOria que em muitos 

pontos faz lembrar a caso 

Carlinhos. 

0 policial não perdeu 

tempo. Sontindo-se corn a chave 

na mao pairs mais urn retumbante 

achado, igual a outros 50 que 

dlz ter felto, fotografou o rapaz e, 

na volta a São Paulo, entregou a 

pista a irnprensa - especificamonte 

a Radio Tupi do Rio de 

Janeiro, que disputa corn a 

radio, jamal e a TV Globo a 

oportunidade do fazer urn 

grande estardalhaco em dma do 

descoberta do paradelrao de 

Carlinhos. 

Movidos polo critério de 

checar todas as informacOes 

que aparecererr sobre 

(..arllnhos, par mals estCipidas 

quo sejam, desembarcaram em 

Foz do lguaçu as 13 bores do dla 

28 de dezembro Ciltlmo o pal de 

"Cause mortis": Desnutrição, cachaça e insolação. 

desprezar o menor indlclo que 

possa conduzlr a seu filho. 

Examinando as fobs, Joâo Mello 

tinha apenas urn indicativo que 

podia sugerir tratar-se do Carlinhos 

- uma cicatriz muito 

pequena perto do olho esquerdo. 

Mas Isso podia ser mera coincidéncia, 

coma coincldéncias 

erarn também os fatos de quo o 

rapaz da fotografia fora igualmenre 

raptado de casa e tinha 

17 anos de idade, como 

Carlinhos. 

Qualquer pessoa que tenha 

visto alguma fotografia do Carlinhos, 

porérn, soria capaz do 

perceber que seira imposs'ell 

que urn menino loiro corn tracos 

raclals brasileiros, coma era 

Carlinhos, pudesse ter mudado 

para tracos fisionãmicos, car do 

cabelo e do rosto, espessura dos 

lâbios e outros detaihes de urn 

auténtico descendente do Indios 

paragualos. 

De fato depots de dots dias 

e uma noie de cenas rocam 

bolescas levadasao ar pole 

Jodo MsIlo t•ntando discobrlr 

sou Who mama fofo do urn 

Indio p. raguaio. 

I urn 

1 

Radio Colméia de Cascavel em 

cadeia corn a Tupi do Rio, 

pohifl i a t s C repó r te r eS se 

deslocarampolo interior do 

municlpio de Cascavel a procura 

do paragualo que cultiva a terra 

e qua passu alguns dias vlsado 

coma sendo a procurado 

Carlinhos brasileiro. Acontece 

que no norne havia outra coincidência: 

o paragualo so chama 

Luiz Carlos o é chamado 

também do Carllnhos. 

Por pouco a rode Globo não 

envla pare Cascavol urn avião 

especialmente para cobrir urn 

novo fato a altura do suas 

bader'as jo,ralisocas 

A busca desesperada do 

noticlas sensacionalistas numa 

época amorfa coma e urn fim do 

ano pode justlficar doterminados 

esforcos do ropOrteres, mas náo 

desculpam jarnais a leviandade 

corn que se criarn too falsas 

esperancas num pal do tamllla 

que ha 7 anos está privado do 

convivio do urn de seus fllhos. 

Mais que Isso: Nào dá para 

saber em que e - ' 

aprenderam a a!uar coma 

yes certos jOt nalistas como 

as Tupi, que vieram Para Ca 

"a missäo que devia set 

isa. mas por eles ala rdeada 

quatro ventos pelo radio. Pot esse 

método. case Carlinhos 

reatmente es!vesse numa fazenda 

do Oeste do Paraná. os seus 

guardiäes teriam tide temp'i de 

escondé-lo em lugar irratingivel. 

CoiOCando-O inclusive debaixo 

ia terra pa r e não complicarern 

sues vidas na Just'ca oa'a .ernpro 

Levaram a 

noiva de 

'Milico' 

pro mato 

Outra vez no Rincão São 

Francisco, perambulava pela 

poeira das ruas daquele bairro 

urn funcionárlo do Unicon 

conhecido par "Milico". Junto 

corn ole andava sua noiva e urn 

amigo. quando 4 elementos mel 

encarados o assaitaram, derarn- 

Ihe uma monumental surra e Ihe 

roubaram a noiva levando-a para 

matagal pare violontá-la. 

Segundo so sabe, a cone brutal 

não love malores consequOncias 

rra'- tirs,:'_, 

Vd.rn 

Acabou 

corn a vida 

do padrasto 

que batia 

namãe 

0 die 31 do dezembro foi 

trágico para a padrasto de Joáo 

Bat- - ' -' 

Rincão São Francisco, em Foz 

do lguacu. João Batista. funclonário 

da ljnicon, vivia cansado 

de vet sua mike maltretada polo 

nova marido Este embebedava- 

Se, não trabalhva, carcomia as 

parcas economies da mulher e 

ainda a carregava do pancadas. 

Joao Batista, de 19 anos, enfim, 

quis livrar a mike do sofrirnento 

e. no ültimo dia do ano do 80 deu 

cabo a vida do padrasto, mandando-o 

espancar mortos no 

cemitérro

A partir desta edicão, esta 

couna estará a cargo de Vera 

Maria Ribas. Ela foi convidada 

pela direcão deste jomal e, depois 

de pensar urn pouco, ace 

tou o convite. Vera ;á mtlitou na 

imrensa no None do Estado. 

Faz muito tempo, mas ela ainda 

sabe das coisas e pretende 

transmitir a vocés urn pouco do 

seu conhecimento. 

A coluna 'Cristina' estava 

a cargo de todos aqui na redacao. 

Cada urn fornecia algumas 

notinhas e, ao fechamento da 

ediçao, sempre ta/ta va algurna 

oisa. Era te/efonerna prá cá. 

orreria pta là, urn sufo 

Agora, corn a volta da Vera as Iides 

jornalisticas, esta coluna devera 

me/horar. 0 name da co/una 

(a pedido da prOpria Vera) 

contirivará sendo 'Cristina". Ela 

achou legal. Mas, corn vocés, 

Vera, a "Cristina' do Nosso 

Tempo. 

S Coma não circulamos na Semana 

passada, pois achamos 

clue Natal e Reveillon são (estas 

para se curtir corn a familia, namorada, 

noiva e amigos, hole temos 

noticias ate veihas, ou seja, 

do ano passado. 

• Também nào posso deixar de 

registrar tudo aquilo que desejo 

neste ano, para vocés que curtern 

a "Cristina". 

• Agora estamos no inicio de 

urn novo tempo. rnas nôs estamos 

no Nosso Tempo mesmo, 

que é o da realidade, da at irmacáo 

de idélas e ideals, da valorizacão 

do intetecto e o individuo 

no clue ele tern de mais auténtico 

e verdadeiro: o direito de optar 

pelo seu prôprio caminho. Par isso 

desejo a todos clue iniciem o 

ano corn vontade e a certeza de 

acertar, de entrar para o anonimato 

dos famosos. 

• Que a human/dade se humanize 

mais, é urn pleonasmo eu sel, 

mas serve para dizer que o amor 

seja uma constante em suas vidas, 

que esqueçamos o tao curt/do 

chavão de "80' - "inf/açao, 

violéncia, desrespeito 80 prOxino. 

E, planejemos uma corrente 

de amor, de ideals puros. E. principalmente, 

de luta par concretas 

so/u (;Oes para que o amor, a 

fraternidade, a amizade desinteressada 

volte ao nosso con vivio. 

Bern-vindo, mas bem-vindo 

mesmo 1981. 0 ano da beleza e 

do amor. 

• Par falar em beteza. A festa de 

Natal na casa dos Fontanella 

(Nair e Zé) estava prá là de prá 

là. Meu caderninho azul anoou 

as presencas VIPS de ltaio (l,one) 

Moreira, Alberto (lara) Koelbi, 

Maria Fabricio de Mello e, diretamente 

de Tapejara, Sérgio (Therezinha) 

Fracarolli. 

• Para comemorar as seus 18 

(nao V/ 0 registro) aninhoS, recepcionou 

a beira da elegante 

piscina do "I/ha de Capri Hotel" 

0 jovem executivo Tedo (Olsen) 

Bueno. A/em do chopp supergeladinho, 

o perU também estava 

Otimo, servido pelo dono do 

hotel, urn "hostess" de primeira 

linha. Anotei as preSencaS co/unáveis 

de Foz Talc (Adelaide) 

Faical, Dr. Paulo (laborator/Sta). 

Décio Cordoso (Codefi) João Bonezzi, 

Noel (Vera Maria) Ribas, e 

Carlos 0 'Andrea. Sem falar de 

todo 0 primeiro esca/ão da Olsen 

Veic u/os. 

• Pulando animadarnente 0 

1NOi 

tempo Fog 

Fique por dentro do que aconteceu em nossa sociedade 

veillor, do Country o famoso Casal 

curitibano Antoninho (Rejane) 

Tamassi. Ele bern sucedido madeirerO, 

e ela, dona da mais tamosa 

Bouque- de Lingerie de 

Curitiba. 

• Falando em revel/Ion, o 

Country, sem dUvida nenhurna, 

mereceu nota 10. Fora a an/macáo 

dos PresenteS, - 'Erinho e 

Sua Orquestra" deram urn show 

de mUsica, fechando o baile corn 

o sorn d 'urn piStão tipo "Glen 

Mueller" ganhando aplausos ate 

dos menos animados. Está de 

parabénS 0 presidente pela esco/ha 

da orquestra, que é meio 

caminho andado para o sucesso 

de qua/quer baile. 

S Realmente, Foz do lguacu estã 

a todo vapor e se modern izando 

como manda o tlgurino. Agora 

as tutu ras mamães flàO precisam 

it correndo a Curitiba para 

tazer, ou melhor para tirar uma 

1010 do seu bebé em gestacao 

Já contamos corn o "Consultorio 

de Ecogratia Mater Dei, là no 

Editicio Metrôpole, 30 andar, sa- 

Ia 315. Se vocé. gestante, nào 

conhece essa bela emoção clue 

e ver a foto de seu filinho là em 

seu primeiro "habitat", vá correndo 

saber corn seu medico 

como conseouir essa maravilh. 

• Saber atender bern é corn o 

pessoal da "Nosso Pào", que 

bern lizerarn e divers/f/ca ram o 

ramo. sucos, batidas, pizzas e 

sorvetes. F/ca lé em frente o 

Center Foz. Aberto dia e noite. 

Parabéns. 

• Descontração em vestir é 

corn a "Blue Star" Modas. Mil 

novidades para você em termos 

de moda sem idade. Ou seja, 

jeans, vestidinhos, camisetas e 

tudo o mais clue deixa a mulber 

bern descontraida. E as homens 

também. 

• Pot ta/ar em moda. as mulheres 

do Country deram urn 

show em matéria de elegância. 

A Maioria rompeu o ano de branco 

como manda a trad/ção. E de 

branco pudernos anotar as presenças 

elegantissimas de None 

Moreira. corn urn blazer em renda 

rebordada, que era de fazer 

inveja. Sandra de Br/to estava 

corn urn estupendo s/mi-/on go, 

em babados de renda. Presenças 

de/as foram marcantes. 

• Mas a jovern-guarda não deixou 

pot rnenos, e Vânia Haus, 

Claudia Varassirn e Sandra Zanquetti 

fizeram a cabeça dos garotôes 

que tambérn estavam suocr 

• Mas, e caro, a Cristina tambern 

estava de branCo, e a responsávei 

e Jaguelirie Boutique, a 

mesma que vest/u as var/os mode/os 

elegantes do Country. 

• Ouem começou bern 81 foi 

pessoal da Nopel - Ford em Foz. 

Eles prepararam. airida este 

més, a inauguracão das novas 

instalaçOes corn rnoderna oficina, 

lojas de peças e vendas de 

carros usados. E isso ai. Para a 

frente e para a alto. 

• Indico para suas hoas de Iazer 

o famoso "ITALPARK", corn 

apareThos americanos e europeus. 

E o moderno cinema 180 

grauS, corn capacidade para 350 

pessoas. A inaugura cáo sera hoje. 

Apesar da edição s5 sair na 

quarta, quero registrar o aniversario 

do Dr. Mauro Lippi,ocorrido 

segunda-feira Os parabéns da 

colunista edo pessoal da casa. 

• Na sernana passada o fotbgrato 

do Nosso Tempo aproveiiou 

urna carona (de lancha) que 

o Sërgio Lobato ofereceu e regis/too 

as prirneiras fotogra f/as 

do local onde sera construida a 

Ponte Brasil-Argentina. 0 empresário 

Ozires Santos estava junto 

e /evou champanha frances, 

corn a qual brindaram 0 Natal 

• Pot falar em Sérgio Lobato, fiquel 

sabendo clue ele tern idéias 

novas para a prôxima Pesca ao 

Dourado. Aproveito aqui para 

dar algurnas sugestOes: Shows e 

danças tipicas dos trés paises, 

betas recepcionistas. escolha do 

melhor prato preparado corn 

Dourado e, par que náo?, urn baile 

de gala na er'trega de 

prémios. Isso, evidentemente 

não deixaria clue as que vém de 

longe ficassem apenas olhando 

a largada e a chegada dos pescadores. 

• Na Caserna Pizzaria eslá sensacional 

rodizio de pizzas. Urn 

pizzaiolo renomado comanda C 

espe(ácu/o que esta agradando 

a todos. 

• A Senzala vai inaugura r amanhä 

sua filial no Paraguai Fica 

ao lado,do Show Guarània. 

• Perguntaram sabre os meus 

cabe/os. Para suspense nào you 

contar hole Ate quarta. PS: Nác 

deixem de ouvir uma maraviTh7 

que é a 6/limo /ançarnento do 

Roberto Car'os A ('ariçâo dos 

Ozires Santos e Sérgio Lobato Machado mostraram 0 

local onde será construida a Ponte Brasil-Argentina. 

CONSULTORIO DE 

ECOGRAFIA 

MATER DEl 

(ftV) 

MEDIC/NA INTERNA 

GINECOLOGIA E OBSTETRIC/A 

Rua Almirante Bans 

Edificio METROPOLE 

sala 315 . Telef one 74.3521 

Chu rrascaria 

Bufé americano quente e trio 

tradicional rodizio 

30 pratos diferentes 

Av. das Cataratas, 1177 

Fone 74-3384 

Anüncie num jornal que 

retrata 0 seu tempo. 

711±81 

sigma 

Projetos Elétricos Ltda. 

Pr )jeto 

del r i c:)s ern ger ul, 

arqui telânicos e hidrául (OS 

Edificio Center Foz - Sala 1 11

Foz. 7/1/81 tempo 21 

Flashes do agitado Reveillon dos clubes socials 

Imagens do Reveiflon 

Muito champanhe ro!ou pela cidade na passa gem de ano. 

A zero hora de 31 dejaneiro de 81 os foguetes pipocaram 

alegremente nos ares de Foz do lgueçu enquanto as familias 

unidas em testa estouravam espumantes champanhes. 

Depois da testa familiar de ano novo, os clubes e boites da 

cidade abriram sues portas pare a animacão maior. MUsica, 

cumprimentos, danças bebidas 9 frutas foram os 

ingredientes qua marcaram a passa gem de 80 para 81. 

Aqui estão as imagens de reveillon nos clubes 

a boites da cldade. 

Discoteca Salvatti: Descontraçâo, meninas irresistiveis1 

urn som que foi urna loucura, luzes e cor. Urn barato! 

No Country: Luxo, alegria, champanhe, boa mUsica, 

menina bonita e charme feminino como sempre! 

A 

I - 

No Whiscadão: As très pistas de danca estiveram re• 

pletas de dançarinas, elegãncta e festa. Anirnação total. 

No Floresta: Muito amor, muito som, alegria e ritmo. 

Era a festa do Ano Novo. 

r 

4 

Sérgio Levy 

diretor fin anceiro 

daltaipue 

Wadis Benvenutti, 

presidente da Acifi, 

em recente 

batepapo informal. 

Durante a sua ültima 

estada em Foz, o cantor 

NélsonGonçalves 

jantou no 

Restaurante.

22 

Noso 


Kartistas festejam tim da temporada/moda e beleza 

Esporte 

' 

ILI 3 

Kartistas encerram 

temporada. 

Os pilotos de Kart de Foz do lguacu fizeram a testa de 

encerramento da temporada - 80 na terça-feira da semana 

passada, dia 30 de dezembro, no Country Club. 

As màquinas siIencaram seus roncos e Os kartistas 

comernoraram o tim de ano corn urn jantar e uma alegre solenidade 

de entrega de trotéus aos meihores photos de 

1980. 

Todos receberam troféus. mas os mais vistosos foram 

Para os mais hábeis no volante: (pela ordem de classificacào 

geral) - Marco Antonio Chering, Wadis Benvenutti, 

CIOvis Balotin, José Chemim, Nelson Domareski, Aparecido 

dos Santos. Wilson Domareski, José Gilson Domareski, 

Carlos Garcia e Sandon Poletto. 

No primeiro ano ern que Os Kartistas de foz do lguacu 

puderarn correr em seu prOprio kartôdromo eles conseguiram 

tornar a cidade-turismo rnaior no setor esportivo durante 

1980. 0 entusiasmo despertado em corredores e 

apreciadores deste esporte dernonstrou que o empreendimento 

do Kartôdromo de Foz do lguacu foi uma das grandes 

conquistas da cidade no ültimos tempos. 

Pelo sucesso das comoeticOes de 80, o ano de 81 devera 

ser ainda mais envenenado" na moderna pista construida 

junto ao Estádio Pedro Basso. 

• A. 

___ H#11 

I •.. ... . . 

Este e o timâo da Madezzati. Os rapazes estão 

corn muta bola e estâo sempre prontos Para desafios. 

No futebol de Salão ou no Sulço a bola está redondinha 

Para o timão da Madezzati. 

SILVA MAQUINAS I 

Ventiladores de teto e mesa, rnbveis e 

eletrodomésticos, máqulnas e 

equipamentos para escritório. 

Crediário sem juros e sem avalista. 

Av. Brasil, 349 Fone 73 . 1992 Foz do Iguaçu 

- 

Expectativa 

Para 81 

Urn amigo ligaco a 

rensa me fez uma pergunta 

) que a muiher espera do ano 

novo? Queria ele que a resposta 

rsSe ao a pela TV para a qua 

trabaiha Preferindo ficar pot 

tràs das mãquinas, dou a minha 

resposta nestá página. 

Em primeiro lugar. não sou ) 

uma mulher a espera dos 

acoritecimentos, e espero que 

'sta mentalidade seja assumida 

or todas as muiheres. 

Não podemos esperar que 

o.s acontecimentos nos peguem 

de surpresa e nos manobrem 

a sua vontade. 

Acredito nos homens 

capazes de gerar 

acontecimeritos. 

Acredito no processo de 

conscientizacäo da muiher, 

inclusive em nossa região. Elas 

estäo percebendo 0 lirnito certo 

de suas potencialidades - nem 7tanto 

ao céu. nem tanto a terra. 

As mutheres estão,acima 

de tudoem busca de Si mesmas: 

depois a procura de uma 

sociedade melhor porque é neta 

que crescern seus filhos. 

Sabemos mesmo que o ano 

dois mil será aquito que fizermos 

nos 20 anos que faltam para a 

passagem do século XX para 0 

XXI. E preciso começar já. 

Devemos procurar sempre 

mais a colaboraçao mUtua. 

deixando de lado 0 egoismo, 

tradiçOes caretas". a 

cultura patriarcal. 

Quando todos assumi rem 

umas consciência nessa direção 

e quando a solidariedade entre 

OS homens estiver consolidada 

e imunizada contra os ataques 

do egoismo, do ôdio, então 

a expectativa da mulher 

esiará concretzada 

Mundo 

dos 

Esportes 

Somando pars a 

divu!gacao do esporte 

AS GRA NOES MARCAS 

Penalty 

Rainha - 

Atleta 

Adidas 

CamDeâ 

Rua reboucas 748 

( 

a 

I 

1 h 

Macacáu corn Liper rronzal, 

cintura marcada por elástico 

e bolsos-faca. 

Esses modelos e seusdeta- 

Ihes poderão ser encontrados 

em Toscana-Boutique e Lojas 

Lilian. - 

aqui muiher 

RAY 

Viva 

BriIho 

dourado 

em 81. 

Macacão do corte amplo, corn • / - 

abotoamento frontal e Y ________ r 

mangas deliberadamente ar- • '. J 

regaçadas. A sapatliha/chu . Vestido corn sala todaplissa. 

teira ouro. Gargantliha e pul- da, sempre urn hit. Cintura 

seiras escravas ouro/prata. marcada por cinto dourado. 

Paraele, calça e jaqueta for- Sandátla em tiras, também 

mais, sobre t-shirt. douradas, inclusive brincos e 

pulseiras. Para ele, o branco 

total da calca e camisa. 

- Moda 

oermuaa corn cinto marcando 

a cintura, e t-shirt corn frisos, 

short corn boisos embutidos. 

E camisita corn listaslmargarides.

Foz, 7/1/81 

Aluizio Palmar 

r 

po 23 

As previsöes para o ano de 81 nao estão nada boa. Veja esse artigo e comprove 

' 

Ha urn Ministro 'gozarido" 

em dma da 

genie, sofridos consumidores 

que 

lutamos corn unhas e denies na 

constante luta pela sobrevtvència 

Nào e a Delfin Neto, mas 

seu fie[ discipulo, 0 Ministro da 

Agricultura Arnaury Stable, 

Ele espera. que ate 1984 o 

brasileiro elimine de sua dieta a 

cane bovina porque esta onera 

o orçarnento familiar. Nâo podemos 

admitir que o ministro ignoía 

a fato de que tao sornente as 

classes mais privilegiadas padem 

dispor desse alirnento em 

sua mesa, e que as grandes 

massas populares ha mu Ito tempo 

nâo cornem carne bovina, els 

que a elevado preço escapa do 

alcace de sua bolsa. 0 que 0 mlnistro 

quer para 1984 já é unia 

triste realidade nacional. 

Depois falam que a preocupacao 

prioritária do governo é a 

oferta de carnes de animals d 

pequeno porte (suinos e ayes), 

como alternativa que permita urn 

menor consumo de came bovina, 

de preço mais elevado. 

Entretanto, como para desmenhir 

o ministro, a came dr 

frango subru de 25 a 30 par cento 

nos üttimos meses. Em verdade, 

o preço do frango, nos supermercados, 

está pela hora da 

morte e o da came de suino 

também. 

A tendéncia está voltada no 

sentido de que essas carnes, de 

animals de pequeno porte, para 

usar a expressão do m?nistro, tenham 

seu preço altamente majorado, 

de modo a nivelar-se a 

carne die bovino se persistir a 

atual politica do governo no Setar. 

Como a realidade é esta, 

chegamos a conclusao que 0 desejo 

do governo é impedir que o 

brasileiro coma carne de qualquer 

espécie, e a que for produzda 

seja exportada para ajudar 

a equilibrar nossas contas no exterior. 

2 A 

sit uaçáo oo povo é 

de penüria. E as estatisticas 

refletem essa 

dura realidade. Urna 

delas, a que se refere ao protesto 

de titulos em cartório contra 

consumidores, nos dá coma da 

existência de urn vigoroso aumenlo 

em seus indices principalmente 

nas grandes cidades. 

Os frequentes aurnentos do 

custo de vida estão acarretando 

reduçäo constante do poder 

aquisitivo das faixas assalariadas 

Por mais controlada que Seja 

a tamilia, não ha como prever 

quanto será 0 gasto corn gas, géneros 

alirnenticios, transportes e 

outros liens nos prôximos meses. 

Dentro desse contexto, que 

obriga cada vez rnais a assalariado 

a "apertar o cinto", a quantia 

que deviria ser destinada ao pagamento 

de uma prestaçào acaba 

indo inteiramente na alimentação 

ou na farmácia. 

3 A 

situaçao está negra 

e as perspectivas para 

81 não são nada boas. 

Al está a inflação de 

mais de 110%, nunca vista em 

nossa histôria, superior, inclusive, 

ao pique inflacionário ocorrido 

no governo de João Goulart, 

quando atingimos 84%, e nossa 

divida external era inferior a 3 mlhOes 

de dôlares. 

Por outro lado, os efeitos 

desastrosos dessa politica econômica 

refletiram-se na agricultura, 

reduzindo a produção de 

a l irnentos, o que l ambki con- 

• 

rCO*.fl*A ASMULTIVACIOMAIS 

• ONT 

ZA OA5(jO 'R,'AL 

• Df*.Erro D€ 

G,VC 

• AA,O A tgi 

• 

• 

• 

• CO,.,r4 0 Ti'4e4 

corre para a aumento da inflacao, 

pois a governo setecionou 

e estimulou a produção de alguns 

produtos agricolas destinados 

a e'xportação lançando mao, 

assim, da agricultura para auxiliar, 

corn 0 seu peso, no equilibria 

da balariça de pagamentos, que 

afinal náo conseguiu. 

Dal porque teve de importar 

alimentos, como é o caso de miho, 

trigo, feijáo, leite, manteiga e 

uma infinidade de outras alimentos 

de que o Pals se tornou Carente. 

4 0 

orcamento da Unrão 

para 1981 destina 

7,59% para as Forças 

Armadas, enquanto a 

Ministério da Agricultura absorye 

2,99% e Ministérlo da Educacao, 

4,86%. isso significa que 

somente as Forcas Armadas 

gastam a que gasta a Ministério 

da Agricultura e Educaçao junlos. 

Depois disso, Os detentores 

do poder seguem dizendo que 

pretendem encher a panela d 

povo. Talvez de armas. Mas a - 

mas não são comestiveis. 0 que 

é de pasmar é a porcentagem 

que cabe ao Ministério da 

SaUde: 1,13%. Ate parece que a 

Brasil rião tern problernas corn a 

Saüde PUbtica, corn doenças, 

subnutriçào, etc. etc. - 

Em rnatéria de educacâo e 

saüde a nosso pals ocupa urn 

dos ültimos lugares entre todas 

as naçOes do mundo. E somente 

poderia ser assim num modelo 

dependente e autoritário que ao 

longo de todos esses anos não 

tern se preocupado corn a 

educaçaO nem corn a saOde, 

mesmo porque educando o povo 

não permaneceria no exercicio 

do poder. 

5 0 

MOBRAL alardeou 

ao completar dez anos 

que reduziu o indice de 

analfabetismo para 

11,1 O / coma se alguém nesse 

Pals ainda acreditasse na palavia 

de dirigentes do Mobral, que 

são desmentidos por todos, inclusive 

pelas próprias autoridades 

educacionais. Receritemente 

anunciaram urna estimativa 

de que a populaçao analfabeta 

no Brasil oscila em torno de 7 mlhOes 

de adultos cam mais de 45 

anos. Pot outro lado, técnicos do 

IBGE dizern que as tabulaçOes 

avancadas do Censo 80 apontaráo 

a existéncia de nada menos 

do q ue 20 noes de brasd€'iro, 

7'.. ._r. 

r 

-- - 

que nào sabem ler nern escrey 

e r 

0 pIano deste regime cruel 

que oprirne o povo ha tantos 

anos é simplesmente alfabetizar 

a mao de obra para servir ao parque 

industrial capitalista. Par isso 

a alfabetizaçäo governamental 

prescinde de maiores ensinos. 

Mas mesmo assim etes deram 

corn as burros n'água. pals 

as estatisticas indicam que as 

poputaçOes alfabetizadas em 

programas tipo Mobral tendem a 

retornar a,p anallabetismo, par 

nao haver continuidade em sua 

escolarizaçao. 

6 

0 golpe militar de 1964 

deterrninou profundas 

mudanças no modeto 

on ô m I c o -p o liii co - 

social no Brasil-, por urn lado ten; 

tando 1 rear o avanço popular (Al 

- 5, Lei Anti-Greve, Repressao 

Militar, etc) e, par outro lado, 

abrindcj totalmente a economia 

nacional para a avanço monopolista 

do grande capital estrangei 

ro (arrocho salarial e a lei de remessa 

de lUcros, garantindo o investimento 

dos grandes grupos 

econômicos), Hoje o Brasil é urn 

pals endividado, corn suas riquezas 

nas mäas da espaliação internacional, 

povo tenso e subnutrido. 

E translormaram o Pals 

no quintal dos vampiros do Capital 

internacional. 

SO ha uma saluçào e esta 

deve ir já. A substituicáo dissu 

que esia a, Pu, util ytivctu 

cunho nacionajista e popular onde 

a democracia não seja uma 

colecao de casuiSrnos 1 leis frias e 

feitas para servir aos poderosos, 

mas onde democracia seja uma 

festa de liberdade, onde 0 povo 

possa lutar par seus direitos e 

haja uma razão maior para viver 

do que lutar pela subsisténcia - 

sermos lodos brasileiros OS 

guardiaes da sabedaria nacional 

em defesa de nossas riquezas e 

prontos para dar a vida se necessário 

em defesa da Pátria 

Para conseguir isso, sO ha urn 

instrumenta a CONSTt- 

TUINTE LIVRE E SOBERANA. E 

para chegar là é preciso limparo 

Carninho e iogar a lata de lixo da 

Historia tocias essas leis aitatariars, 

como d famigerada Lei de 

Seguranca Nacional e suas crias 

- órgaos de repressäo, tortura e 

torturadores. A antipàtra so 

existe poraue está sustentada 

por c res:ê'- . ':

I (& ^-4- 

I AM 

J^ 2 

r. 

rqw 1001 

A 

1!R A 

2]

Nosso Tempo Digital

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?