relatório sobre os usos e costumes no posto administrativo de chinga

Relatório sobre os usos e costumes no Posto Administrativo de Chinga
é um entrelaçado semelhante ao do quitundo êtocŭa [ethókhwa] e do
saco ipáha [epaha, plural: ipaha]. A segunda é feita com o caniço dos
rios chamado êtèrê [etthere], que deu o nome à esteira. Cortam o caniço
pelo meio e batem-no, espalmando-o. No solo, ajustam os caniços assim
espalmados, uns ao lado dos outros e juntos; com uma agulha de ferro,
n’tôto [nttottho] (feita pelo ferreiro indígena) e com uma corda fina
ligam as tiras atravessando geralmente perto dos nós e, quando a agulha
passou o último caniço, tiram a agu lha e formam um nó para a corda não
sair; mais adiante repetem a mes ma operação e assim sucessivamente.
Cigarreiras, charŭteira — São feitas da nervura duma palmeira chamada
rente [rentte] 242 (figura 19). O entrelaçado é feito da mesma forma
que na esteira e cesto ou quitundo. As tiras com a cor escura são metidas
durante um dia dentro do lodo dos rios, quando as tiram, vêm quase
pretas ou arroxeadas-escuras. Com o mesmo entrelaçado de palmeira
brava fazem uns coadores para utèca [otheka], a que chamam mŭhŭcŭla
[muhukula] e que tem o feitio de um carapuço.
Também fazem gaiolas para pássaros, a que chamam ècàèla [ekayela
ou ekhalela]; empregam para tal a cana do milho fino, tirando-lhe a
casca exterior; as grades da gaiola são feitas com pequenos bambus que,
digo, cujos extremos entram na cana com facilidade.
As gaiolas, algumas são muito bem feitas e interessantes. Algumas
gaiolas têm num pequeno compartimento, uma armadilha, *màvàriha,
para agarrar outros pássaros; é preparada da seguinte forma: em cima
tem uma tampa, também de grade, que abre por um lado, de baixo para
cima, na parte levantada, é atada uma fina corda ou fio, tendo duas
pontas compridas; numa é atada uma pedra e cai para a frente, ficando
a pedra suspensa; na outra uma pequena cavilha de bambu que segura
um estrado feito de tiras de bambu, num encalhe num destes bambus,
mas comprido e cujo extremo sai fora da gaiola; sob o estrado colocam
meixoeira, mahèlê [mahele]. Está a porta levantada presa pela cavilha,
o pássaro, ao canto do que está na gaiola e para comer a meixoeira, salta
no estrado que desce soltando a cavilha, pelo que a porta abate ao peso
da pedra, fechando.
serve para fazer portas e vedações entrançadas.
242 Palmeira-anã também chamada “rentxe”, “errentte”, “marita”, etc.
2008 E-BOOK CEAUP
215