A LANTERNA TÁTICA - Operações Especiais

deficiente discriminação das cores e formatos. Com níveis normais de luminosidade (níveis de
luminância entre 1 e 10 6 velas/m²), a visão produzida pelos cones domina e surge a visão fotópica, que
no olho humano corresponde à máxima acuidade visual e discriminação de cor.
No olho humano, a máxima sensibilidade em visão escotópica atinge-se depois de cerca de 45 minutos
de permanência na obscuridade, o que corresponde ao tempo necessário para se proceder à
regeneração da quase totalidade das moléculas de rodopsina dos bastonetes para a sua forma ativa. Em
resultado da repartição dos bastonetes na retina, a máxima sensibilidade não se situa sobre o eixo
óptico, mas a cerca de 6⁰ para a sua periferia, pois a fóvea é constituída unicamente por cones. Daí
resulta ser a visão escotópica marcadamente periférica.
A sensibilidade do olho humano aos diferentes comprimentos de onda em visão escotópica defere
substancialmente da sensibilidade em visão fotópica, atingindo o seu pico em torno dos 507
nanômetros.
LUMEN X CANDELAS
Uma grande confusão existente no mercado é a questão da medida da fonte luminosa, normalmente
em candelas (ou velas) ou lumens.
Enquanto que a candela é o ponto mais potente do foco desta fonte, o Lúmen (símbolo: lm) é a unidade
de medida de fluxo luminoso. Um lúmen é o fluxo luminoso dentro de um cone de 1 esferorradiano,
emitido por um ponto luminoso com intensidade de 1 candela (em todas as direções). É uma unidade
padrão do Sistema Internacional de Unidades.
Velas/candelas =
Intensidade Máxima do Feixe
Lumens =
Emissão Total
Velas/Candelas
Lumens
Em outras palavras, enquanto a candela
representa o “ponto” mais brilhante do
foco, a quantidade de lumens refere-se
ao “volume” do feixe de luz.