DUARTE LIMA - Lux - Iol
DUARTE LIMA - Lux - Iol DUARTE LIMA - Lux - Iol
nº 595 . semanal . 26 de setembro de 2011 . €1,40 (Cont.) PAULA GONÇALVES Mulher do advogado não assume separação DUARTE LIMA ESCONDE RELAÇÃO ANTES DE REGRESSAR À ÁFRICA DO SUL, ELSA RAPOSO NAMORA NO ALENTEJO JOE BERARDO REAGE À CRISE COM HUMOR: “FELIZMENTE AINDA TENHO MUITO PARA PERDER” HOMICÍDIO DE ROSALINA RIBEIRO MARLETE OLIVEIRA Motorista afi rma: “Ela tinha muita intimidade com o doutor” com secretária brasileira foto revista Sábado
- Page 2 and 3: Aos 35 anos, SUSANA FÉLIX “Procu
- Page 4 and 5: Susana Félix começou a cantar de
- Page 6 and 7: gostamos [risos]. Aprendi a receber
- Page 8 and 9: Quase um mês depois de ter sido il
- Page 10 and 11: O casamento de JOANA CARNEIRO e JOS
- Page 12 and 13: “Estou a viver uma grande emoçã
- Page 14 and 15: por este momento familiar em que ho
- Page 16 and 17: A ex-manequim mudou-se em outubro d
- Page 18 and 19: Namoro de SOFIA ARRUDA e RUI CHAGAS
- Page 20 and 21: Arquivo Lux saúde Cecília Pardal
- Page 22 and 23: Rui Moreno paulo coelho “Não nos
- Page 24 and 25: Margarida Marinho - Todos os anos f
- Page 26 and 27: DIANA CHAVES e CÉSAR PEIXOTO vão
- Page 28 and 29: deste semanário é Catalina Pestan
- Page 30 and 31: Antecipando os efeitos da quimioter
- Page 32 and 33: “Como ator, está acostumado a mu
- Page 34 and 35: antena lux Dani CHORA A MORTE DA M
- Page 36 and 37: “ Claro que não”, respondeu Ma
- Page 38 and 39: anos, ex-secretária e depois amant
- Page 40 and 41: Paula Abdul optou por um vestido ca
- Page 42 and 43: Depois de ir buscar os fi lhos ao c
- Page 44 and 45: “O Frederico é super ativo, tem
- Page 46 and 47: problema? Só tenho de agradecer a
- Page 48 and 49: Os rapazes-íman Já imaginou pedir
- Page 51 and 52: MIGUEL MOIA, de 34 anos, e MARIA CH
nº 595 . semanal . 26 de setembro de 2011 . €1,40 (Cont.)<br />
PAULA<br />
GONÇALVES<br />
Mulher do<br />
advogado<br />
não assume<br />
separação<br />
<strong>DUARTE</strong> <strong>LIMA</strong><br />
ESCONDE RELAÇÃO<br />
ANTES DE REGRESSAR À<br />
ÁFRICA DO SUL, ELSA RAPOSO<br />
NAMORA NO ALENTEJO<br />
JOE BERARDO REAGE À CRISE<br />
COM HUMOR: “FELIZMENTE AINDA<br />
TENHO MUITO PARA PERDER”<br />
HOMICÍDIO<br />
DE ROSALINA<br />
RIBEIRO<br />
MARLETE<br />
OLIVEIRA<br />
Motorista afi rma:<br />
“Ela tinha muita<br />
intimidade<br />
com o doutor”<br />
com secretária brasileira<br />
foto revista Sábado
Aos 35 anos, SUSANA FÉLIX “Procura-se”<br />
no seu novo disco, mas na vida pessoal já<br />
encontrou a felicidade junto de Renato Júnior<br />
“O segredo está em nos<br />
apaixonarmos ciclicamente<br />
pela mesma pessoa. E eu estou<br />
completamente apaixonada„<br />
Começou na música aos 12 anos<br />
e passou pela representação. Deixou<br />
esta última, para se dedicar<br />
em exclusivo às sonoridades.<br />
Aos 35 anos, “Procura-se”, num<br />
disco que marca uma viragem no seu<br />
estilo. Mas Susana Félix é assim. Se no lado<br />
pessoal valoriza a estabilidade, refl etida<br />
numa relação de 14 anos com o teclista<br />
Renato Júnior, com quem trabalha, na<br />
vida profi ssional afi rma que gosta de<br />
inovar, de se pôr à prova.<br />
<strong>Lux</strong> – Porquê o nome deste disco,<br />
“Procura-se”?<br />
Susana Félix – Este foi um disco feito à<br />
procura, à descoberta do novo.<br />
<strong>Lux</strong> – E encontrou aquilo que procurava?<br />
S.F. – Encontrei uma grande novidade.<br />
A tentativa era a de não me levar demasiado<br />
a sério e descobrir coisas diferentes.
Só depois de dez anos<br />
de namoro com o teclista da sua<br />
banda, Renato Júnior, a cantora<br />
decidiu casar-se. “Depois de casar,<br />
existe uma legitimação. Adoro<br />
dizer ‘o meu marido’”, conta
Susana Félix começou a cantar<br />
de forma séria aos 12 anos, quando<br />
venceu a Grande Noite do Fado,<br />
no Coliseu dos Recreios, em Lisboa.<br />
Entretanto, já lançou cinco discos<br />
“Ter uma relação<br />
duradoura é<br />
enfrentar problemas,<br />
vários ao longo<br />
da vida„<br />
<strong>Lux</strong> – Quem ouve o disco apercebe-se<br />
dessa diferença entre este disco e os quatro<br />
anteriores?<br />
S.F. – Sem dúvida. Claro que quis fazer coisas<br />
diferentes sem me descaracterizar enquanto<br />
autora e compositora. Muitas vezes quando<br />
já se tem uma carreira sólida, tornamo-nos<br />
reféns dela, porque não a queremos estragar.<br />
Eu quis desmistifi car isso.<br />
<strong>Lux</strong> – Quais são as principais mudanças?<br />
S.F. – A nível musical, é uma mudança brutal.<br />
Os últimos discos eram muito acústicos. Agora<br />
é muito mais eletrónico. Este disco é muito<br />
pop, com toda a liberdade que esta tem.<br />
<strong>Lux</strong> – Na sua maioria, as canções deste<br />
álbum foram escritas pela Susana. Podemos<br />
dizer que este disco tem mais a sua cara?<br />
S.F. – No início não escrevia. Ao princípio,<br />
não tive coragem de o fazer. Sempre compus,<br />
a parte musical sempre foi um processo meu.<br />
Já as letras não. Só mais tarde senti que era<br />
capaz.<br />
<strong>Lux</strong> – É agora uma artista mais completa?<br />
S.F. – Sou. Cada vez mais me dou a hipótese<br />
de errar e é isso o que faz com que vá para<br />
a frente e evolua. Acho que essa é a principal<br />
diferença entre o início da minha carreira e<br />
agora. A idade ajudou.<br />
<strong>Lux</strong> – As músicas contam as suas vivências?<br />
S.F. – Algumas sim. Os artistas são pessoas<br />
muito atentas. Quando não estamos a falar,<br />
estamos a absorver.
“O António [Feio]<br />
pediu-me, duas<br />
semanas antes de<br />
morrer, que escrevesse<br />
uma música<br />
para ele (...) Custou<br />
um bocadinho„<br />
Susana Félix era amiga do ator,<br />
e ainda teve oportunidade de lhe<br />
mostrar o refrão, que ele adorou.<br />
Terminou-a já depois da sua morte<br />
e fi gura agora no novo álbum,<br />
sob o nome “Quem Diria”<br />
<strong>Lux</strong> – Este disco tem uma música dedicada<br />
ao António Feio.<br />
S.F. – Nós éramos bastante amigos e a música<br />
surgiu porque o António pediu-me, duas<br />
semanas antes de morrer, que escrevesse<br />
uma música para ele. Na altura dei-lhe uma<br />
ideia do refrão e ele gostou imenso. Foi uma<br />
responsabilidade grande, mas foi uma entrega<br />
total. Eu adorava o António como pessoa.<br />
Ele chegou a ser meu professor e era meu<br />
amigo. E lá está o “Quem Diria”.<br />
<strong>Lux</strong> – O António Feio chegou a ouvir alguma<br />
parte da música?<br />
S.F. – Só o refrão, que achou o máximo.<br />
<strong>Lux</strong> – Imagino que tenha sido complicado<br />
escrever depois da sua morte...<br />
S.F. – Custou um bocadinho... Foi difícil<br />
escrever porque queria que a canção soasse<br />
como se tivesse sido ele a escrevê-la. Fala de<br />
momentos pessoais da vida.<br />
<strong>Lux</strong> – Alguma vez imaginou chegar a esta<br />
idade com uma carreira tão consolidada?<br />
S.F. – Nunca. Mesmo quando decidi fazer disto<br />
a minha profi ssão, sempre foi com aquela<br />
ideia do deixa ver o que é que isto vai dar.<br />
<strong>Lux</strong> – Sente-se privilegiada em relação àqueles<br />
que nunca conseguiram lá chegar?<br />
S.F. – Sinto, até porque há o fator sorte, que<br />
tem sempre de existir. Depois, às vezes é fácil<br />
embriagarmo-nos com o sucesso, mas como<br />
as carreiras não são lineares, também é fácil<br />
desmotivarmo-nos e perdermos o nosso foco.<br />
Mas o meu sempre foi e é a música.<br />
<strong>Lux</strong> – É fácil manter os pés assentes na terra<br />
quando se entra neste mundo da música<br />
tão cedo?<br />
S.F. – Tive a sorte de ter uns pais que nunca me<br />
disseram que era uma grande artista. Não<br />
fi caram nada satisfeitos comigo [risos]. Isso<br />
deu-me responsabilidade. Quando surgiu o<br />
primeiro disco é que me assustei um bocadinho.<br />
Nessa altura percebi que tinha de lidar com<br />
a exposição e o meu truque foi não fi car<br />
escrava dessa imagem.<br />
<strong>Lux</strong> – Esse é o segredo da estabilidade?<br />
S.F. – Pelo menos emocional. Percebi que a<br />
maioria das pessoas que me aborda na rua é<br />
de uma forma simpática, e de mimos todos
gostamos [risos]. Aprendi a receber.<br />
<strong>Lux</strong> – Onde é que fi cou a representação?<br />
S.F. – Acho que fi cou no sítio em que tinha de<br />
fi car no momento em que tive de optar pela música<br />
ou pela representação. Mas tenho pena.<br />
<strong>Lux</strong> – Deixa algum amargo de boca não<br />
conseguir conciliar as duas?<br />
S.F. – Um bocadinho. Às vezes penso que<br />
posso voltar...<br />
<strong>Lux</strong> – Há pouco falava em estabilidade emocional.<br />
Mantém uma relação estável com o<br />
[músico] Renato. É fácil dividir a vida pessoal<br />
e profi ssional com a mesma pessoa?<br />
S.F. – Não é fácil. Requer uma atenção<br />
permanente. Mas também tem outro lado<br />
maravilhoso, que é viver a pessoa na realidade<br />
de casa e trabalho.<br />
“Às vezes é fácil<br />
embriagarmo-nos<br />
com o sucesso„
“Não posso ter pressa de ter fi lhos. Se bem que estou muito mais<br />
preparada para acompanhar o crescimento de um ser humano„<br />
Com base nos motivos usados na capa do seu disco, desenhados por Diana Dias, a cantora irá dar a cara por uma linha<br />
de joias de ouro e prata criadas pelo designer Torcato Santos para a marca Wings of Feeling<br />
<strong>Lux</strong> – E é fácil não misturar?<br />
S.F. – Nem sempre. As relações são como<br />
a vida e não estão sempre fantásticas e<br />
maravilhosas. O segredo está em nos apaixonarmos<br />
ciclicamente pela mesma pessoa.<br />
E eu estou completamente apaixonada.<br />
<strong>Lux</strong> – São muito compatíveis...<br />
S.F. – Nós somos cúmplices, temos um projeto<br />
de vida em comum. Nem sempre estamos<br />
de acordo... Ter uma relação duradoura é<br />
enfrentar problemas, vários ao longo da vida.<br />
E de cada vez que os enfrentamos, estamos<br />
a crescer enquanto casal.<br />
<strong>Lux</strong> – Esta é uma das fases apaixonadas...<br />
S.F. – É! [risos] Não quer dizer que não chegue<br />
a casa e não nos chateemos... [risos]<br />
<strong>Lux</strong> – Casaram-se ao fi m de dez anos. Porquê<br />
dar esse passo depois de tanto tempo?<br />
S.F. – Quisemos fazer uma festa [risos]. Foi um<br />
dia maravilhoso! Depois de casar, existe uma<br />
legitimação. Adoro dizer ‘o meu marido’!<br />
<strong>Lux</strong> – E fazem planos para ter fi lhos?<br />
S.F. – Um dia destes...<br />
<strong>Lux</strong> – Tem vontade de ser mãe?<br />
S.F. – Tenho. Mas não posso ter pressa de ter fi lhos.<br />
Ainda que esteja muito mais capaz de acompanhar<br />
o crescimento de um ser humano.<br />
<strong>Lux</strong> – Sente-se realizada, pessoal e profi ssionalmente?<br />
S.F. – Sinto. Não dou nada como defi nitivo.<br />
Se o meu coração disser que devo ir por<br />
outro lado, irei. Aí, ainda bem que não fi quei<br />
dependente da fama.<br />
<strong>Lux</strong> – É muito terra a terra?<br />
S.F. – Sou muito sonhadora, mas nesse aspeto<br />
sou. Sei que o mais importante para mim<br />
sou eu e a minha família. A minha profi ssão<br />
é apenas uma parte da vida.<br />
<strong>Lux</strong> – A família é muito importante...<br />
S.F. – Sem dúvida. E foi um ano complicado<br />
porque perdi o meu pai. Foi um ano puxado,<br />
mas mesmo assim resisti e continuei. ■<br />
texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)<br />
fotos João Cabral produção Marina Garnel<br />
maquilhagem e cabelo Carla Pinho com produtos Guerlain<br />
agradecimentos Darwin’s Café, Bubbles Company e El Corte Inglés
Quase um mês depois de<br />
ter sido ilibado da acusação<br />
de agressão sexual<br />
a uma camareira num hotel em<br />
Nova Iorque, Dominique Strauss-<br />
-Kahn (DSK) deu a primeira<br />
entrevista sobre o caso ao canal<br />
francês TF1. “Não houve qualquer<br />
violência, coação ou agressão,<br />
nem nenhum ato criminoso.<br />
Estas palavras são do promotor<br />
público, não minhas”, salientou<br />
o ex-diretor do FMI, no passado<br />
dia 18, no telejornal francês com<br />
mais audiência de sempre. Ainda<br />
que reitere a sua inocência,<br />
DSK admite ter cometido<br />
“uma falha”. “O que aconteceu<br />
foi não só uma relação<br />
imprópria mas, mais do que<br />
isso, uma falha. (…) Acredito<br />
que foi uma falha moral. Mas<br />
também uma falha para com<br />
a minha mulher, os meus fi lhos,<br />
os meus amigos. E para com os<br />
franceses que tinham depositado<br />
em mim expectativas de mudança”,<br />
admitiu. No seguimento da<br />
entrevista, Strauss-Kahn confi rmou<br />
que tinha intenção de se candidatar<br />
à Presidência francesa.<br />
Planos que ruíram no dia 14<br />
de maio, quando foi acusado<br />
pela guineense Nafi ssatou Diallo,<br />
de 32 anos, de violação. Daqui<br />
para a frente, o futuro é incerto,<br />
explicou: “Não sou candidato<br />
a nada e tenho intenção de<br />
descansar. Vou dar-me tempo<br />
STRAUSS-KAHN,<br />
ex-diretor do FMI,<br />
fala pela primeira vez<br />
do escândalo sexual<br />
“O que houve foi<br />
uma falha para<br />
com a minha<br />
mulher e os meus<br />
fi lhos e amigos„<br />
Pouco tempo depois de ter sido ilibado, Strauss-Kahn, de 62 anos, regressou a França com a mulher, Anne Sinclair.<br />
Ali enfrenta um novo processo, desta vez de tentativa de violação da jornalista Tristane Banon, de 32 anos<br />
para refl etir.” Para já, tem de se<br />
concentrar na sua defesa da queixa<br />
de tentativa de violação, interposta<br />
pela jornalista francesa<br />
Tristane Banon. O caso remonta<br />
a 2003, quando Banon entrevistou<br />
DSK para escrever a sua<br />
biografi a. Na semana passada,<br />
o ex-líder do FMI, que fez questão<br />
de ser ouvido no caso como<br />
testemunha, admitiu apenas ter<br />
tentado beijar a queixosa. ■<br />
fotos Getty Images e Reuters
A<br />
preparar a terceira temporada<br />
do programa “Príncipes<br />
do Nada”, Catarina<br />
Furtado volta a ver-se obrigada<br />
a passar muitos dias longe<br />
de casa. No entanto – e apesar<br />
de não esconder que as saudades<br />
que sente do marido, João<br />
Reis, e dos fi lhos, Maria Beatriz,<br />
de 5 anos, e João Maria, de 4,<br />
são muitas –, foi com um sorriso<br />
nos lábios e sentido de<br />
missão cumprida que partiu<br />
para Moçambique: “Claro que<br />
custa, mas os meus fi lhos não<br />
podiam ter fi cado com melhor<br />
Antes de<br />
partir para<br />
Moçambique,<br />
CATARINA<br />
FURTADO<br />
contou<br />
com o carinho<br />
do marido<br />
“Os meus<br />
fi lhos não<br />
podiam ter<br />
fi cado com<br />
melhor<br />
mãe e pai.<br />
O JOÃO<br />
faz muito<br />
bem esse<br />
papel<br />
nestas<br />
alturas„<br />
A preparar a nova<br />
temporada de “Príncipes<br />
do Nada”, Catarina Furtado<br />
viajou para Moçambique.<br />
No aeroporto, a<br />
apresentadora despediu-se,<br />
emocionada, do marido<br />
mãe e pai. O João faz muito<br />
bem esse papel nestas alturas”,<br />
garantiu Catarina Furtado antes<br />
de partir. Durante dez dias, a<br />
apresentadora e embaixadora<br />
das Nações Unidas vai estar<br />
em reportagem pelo país,<br />
de forma a ajudar Moçam-<br />
bique a atingir os Objetivos<br />
do Milénio: “É dos países onde<br />
a sida está numa situação<br />
menos controlada. Os antirretrovirais<br />
estão a fazer efeito,<br />
mas a divulgação da prevenção<br />
falhou”, disse. ■<br />
fotos João Cabral
O casamento de JOANA<br />
CARNEIRO e JOSÉ GONÇALVES<br />
“É uma alegria muito grande partilhar<br />
estas graças com tanta gente<br />
de quem gostamos„ Joana Carneiro<br />
Em cima, Maria do Rosário Carneiro com Tomás, José<br />
Gonçalves com a mãe, Conceição de Assunção Costa<br />
Pereira, e a chegada de Joana à igreja com o pai,<br />
o ex-ministro Roberto Carneiro. Em baixo, os irmãos<br />
da noiva, Maria Teresa, Maria Ana, Maria Inês, Maria<br />
Madalena, António, o cunhado Pedro Gonçalves,<br />
e João e Marta Maria Carneiro, que ensaiaram<br />
os cânticos sob a direção de Rui de Matos
Não foi preciso muito<br />
tempo para Joana<br />
Carneiro, de 35<br />
anos, e José Gonçalves,<br />
de 34, decidirem<br />
que era ao lado um<br />
do outro que queriam passar<br />
o resto das suas vidas. Depois<br />
de um ano de namoro, a maestrina<br />
e o médico-cirurgião<br />
decidiram dar o grande passo<br />
e trocar alianças perante familiares<br />
e amigos. Os irmãos da<br />
noiva foram os primeiros a chegar<br />
à Igreja do Espírito Santo do<br />
Sobralinho, para ensaiar os<br />
cânticos da cerimónia e, à chegada,<br />
Maria Ana confessou que<br />
a irmã estava “muito contente e<br />
feliz, apenas um pouco nervosa”.<br />
Um pouco mais “nervoso” estava<br />
José Gonçalves, minutos<br />
antes de ver a noiva chegar à<br />
Igreja. “É fantástico e um privilégio<br />
fazer parte da família da<br />
Joana. Foi tudo preparado<br />
com muita alegria, seguimos<br />
o conselho de uma grande<br />
amiga nossa que nos disse que<br />
o dia passa depressa e, por isso,<br />
aproveitámos os preparativos<br />
como parte da festa”, explicou<br />
o médico-cirurgião. Cerca de<br />
vinte minutos depois da hora<br />
marcada, Joana Carneiro chegava<br />
à igreja com o pai, o ex-ministro<br />
Roberto Carneiro, visivelmente<br />
bem-disposta, de sorriso estampado<br />
no rosto e deslumbrante<br />
num vestido assinado por Nuno<br />
Baltazar. A concelebração eucarística<br />
foi presidida pelo padre<br />
José Tolentino de Mendonça<br />
e a cerimónia fi cou marcada por<br />
Em cima, Maria e Aníbal Cavaco Silva, Joana Carneiro muito<br />
sorridente e feliz à chegada à Igreja do Espírito Santo<br />
do Sobralinho, e Maria João Bustorff. Ao lado, Joana muito<br />
elegante num vestido assinado por Nuno Baltazar<br />
“Foi uma cerimónia linda e muito<br />
comovente„ Maria João Bustorff
“Estou a viver uma grande emoção<br />
e uma grande felicidade„ Joana Carneiro<br />
Em cima, a alegria dos noivos à saída da igreja, e Manuela<br />
e João de Deus Pinheiro. Ao lado, Susana e Carlos Alberto Moniz
uma surpresa que os irmãos de<br />
Joana prepararam. A pedido<br />
do pai da noiva, Roberto Carneiro,<br />
foi composta e interpretada<br />
a “Avé Maria”, de Eurico<br />
Carrapatoso, com direção de<br />
Rui de Matos. Um momento<br />
À esquerda, Isabel Alçada e Rui Vilar. Em cima, António Guterres e Catarina Vaz<br />
Pinto, e à saída, já como marido e mulher, Joana e José foram recebidos<br />
com um banho de pétalas. Em baixo, a cumplicidade e a felicidade dos noivos,<br />
Isabel e Rui Mota, e Assunção Cristas com Tiago Machado da Graça<br />
“maravilhoso e emocionante”,<br />
como confessou no fi nal Maria<br />
João Bustorff, amiga de longa<br />
data da família e que viveu um<br />
dia “comovente” ao ver casar-se<br />
a menina que em criança tantas<br />
vezes pegou ao colo. Já como<br />
marido e mulher, Joana e José<br />
abandonaram a igreja sob um<br />
banho de pétalas e a maestrina<br />
mostrou-se mais feliz do que<br />
nunca. “Estou a viver uma grande<br />
emoção e uma grande felicidade.<br />
Damos muitas graças a Deus<br />
“A Joana<br />
é o meu<br />
anjo„<br />
José Gonçalves
por este momento familiar em<br />
que houve tanta partilha, tantas<br />
surpresas e tantas coisas boas.<br />
Foi uma alegria muito grande<br />
partilhar estas graças com tanta<br />
gente de quem gostamos” confessou<br />
Joana Carneiro. Depois<br />
de receberem as felicitações<br />
dos muitos familiares e amigos,<br />
os recém-casados seguiram com<br />
Ao lado, Joana e José, que vão passar uns dias no norte de Portugal,<br />
numa romântica lua-de-mel. Em cima, Manuela e Guilherme Oliveira<br />
Martins, e Leonor e Francisco Abecassis. Em baixo, Conchita<br />
e José Ribeiro e Castro, e Isabel e José António Silveira Godinho<br />
“É o meu quinto fi lho a casar, mas é<br />
sempre emocionante„ Maria do Rosário Carneiro<br />
os convidados para o copo-<br />
-d’água, num palácio a poucos<br />
metros da Igreja do Sobralinho.<br />
Ainda que com vidas profi ssionais<br />
exigentes, o casal irá passar<br />
os próximos dias no norte de<br />
Portugal, o destino escolhido<br />
para uma romântica lua-de-mel. ■<br />
texto Vanda Jorge<br />
fotos Salvador Esteves
O<br />
regresso de Teresa Guilherme<br />
à televisão, depois<br />
de dois anos afastada,<br />
não poderia ter corrido melhor.<br />
Convidada pela TVI para apresentar<br />
a segunda edição da<br />
“Casa dos Segredos”, a apresentadora<br />
conduziu a primeira<br />
gala com a segurança de quem<br />
sabe o que faz e de quem gosta<br />
de o fazer. “Não estava nervosa.<br />
Para mim, é puro divertimento!”<br />
A descontração<br />
de TERESA<br />
GUILHERME<br />
nos bastidores<br />
da “Casa dos<br />
Segredos”<br />
“Não<br />
estava<br />
nervosa,<br />
passou<br />
a correr,<br />
mas não<br />
aguento<br />
os saltos„<br />
Adepta de<br />
saltos rasos, a<br />
apresentadora<br />
aproveita<br />
os intervalos<br />
para descansar<br />
Na estreia da segunda edição da “Casa dos Segredos”, Teresa Guilherme usou um vestido Valentino, que conjugou<br />
com sapatos Pierre Hardy e joias H.Stern. No fi nal da noite, trocou os sapatos por uns mais confortáveis<br />
E em noite de estreia, Teresa<br />
Guilherme, de 56 anos, esteve<br />
muito elegante com um vestido<br />
azul-escuro Valentino, da<br />
Stivali, sapatos Pierre Hardy e<br />
joias H.Stern. Como peixe na<br />
água, Teresa Guilherme deu a<br />
conhecer os 20 concorrentes<br />
do reality show da TVI e revelou<br />
quais são os segredos desta edição.<br />
Ao longo da noite, durante<br />
os intervalos, trocou os saltos<br />
por sapatos mais confortáveis.<br />
“Não aguento os saltos”, mas<br />
revelou que as três horas de<br />
emissão em direto “passaram<br />
a correr”. Cansada, mas ainda<br />
assim muito divertida, a apresentadora<br />
confessou que acredita<br />
que nesta edição “vai haver<br />
muito mais envolvimento do<br />
que se imagina! Pode ser<br />
que seja, fi nalmente, concebida<br />
uma criança dentro da<br />
casa! [risos]” Com pena por<br />
não ter tido mais tempo para<br />
conversar com os concorrentes,<br />
Teresa Guilherme disse<br />
estar curiosa em relação às<br />
críticas da mãe, Lídia Guilherme,<br />
que assistiu ao programa<br />
em casa: “Primeiro, vai fazer<br />
comentários sobre o vestido<br />
e o cabelo e depois é que vem<br />
o resto! [risos]” ■<br />
fotos Tiago Frazão
A ex-manequim mudou-se em outubro do ano passado para a África do Sul, onde<br />
vive com Haillot. Em maio surgiram rumores de separação, agora desmentidos<br />
Antes de voltar para<br />
a Cidade do Cabo,<br />
ELSA RAPOSO passa<br />
dias românticos com<br />
PATRICK HAILLOT<br />
“Temos o<br />
nosso refúgio<br />
no Alentejo„<br />
Por esta altura, Elsa Raposo já estará<br />
na África do Sul. Mas oito dias<br />
antes do regresso à Cidade do<br />
Cabo, onde mora, a <strong>Lux</strong> encontrou<br />
a antiga manequim com Patrick<br />
Haillot a caminho do sul do País. O casal<br />
apanhou o ferryboat em Setúbal, e seguiu<br />
de moto para um fi m de semana romântico.<br />
“Temos o nosso refúgio no Alentejo. Sempre
que cá vimos, gostamos de lá ir”, partilhou Elsa<br />
Raposo. O ar apaixonado e os carinhos<br />
que ambos trocaram durante a viagem<br />
no Sado confirmam a paixão que a<br />
antiga manequim, de 47 anos, já havia<br />
dito estar a viver com o empresário francês,<br />
de 55. “Estamos bem e eu estou bem”, afi rmou<br />
recentemente, durante o evento Vogue<br />
Fashion’s Night Out, em Lisboa. Nessa noite<br />
esteve acompanhada pelos fi lhos Lourenço<br />
e Afonso, de quem aproveitou para matar<br />
saudades durante a estada em Portugal, já<br />
que vive há quase um ano na África do Sul<br />
com o namorado. “Estamos em countdown<br />
para o regresso. E à medida que se aproxima<br />
a data da viagem é mais complicado, pois<br />
custa estar tanto tempo longe. Mas gosto<br />
mesmo muito de viver lá. A cidade é linda,<br />
e temos muita qualidade de vida”, disse à<br />
<strong>Lux</strong> no ferry. Segundo já tinha partilhado,<br />
esta mudança na sua vida foi importante<br />
para a sua estabilidade emocional. Antes<br />
de conhecer Patrick Haillot, Elsa Raposo<br />
manteve um relacionamento conturbado<br />
de cerca de um ano com o apresentador<br />
brasileiro João Kléber. Um período que pertence<br />
ao passado de uma Elsa Raposo agora<br />
renovada, ao lado do seu novo amor. ■<br />
texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)<br />
fotos João Cabral<br />
Durante a travessia do Sado, Elsa Raposo e o empresário francês trocaram<br />
vários olhares cúmplices, que são o espelho de uma relação estável<br />
“À medida que se aproxima a data da viagem<br />
é mais complicado, pois custa estar longe„
Namoro<br />
de SOFIA<br />
ARRUDA<br />
e RUI<br />
CHAGAS<br />
chega<br />
ao fi m<br />
A atriz das<br />
telenovelas da<br />
TVI e o piloto<br />
assumiram<br />
a relação<br />
na festa<br />
da estação<br />
de Queluz, no<br />
verão de 2010<br />
Sofi a Arruda, que faz parte do elenco de “Anjo Meu”, sempre foi discreta<br />
em relação aos seus relacionamentos. Rui Chagas confessou à imprensa, este mês,<br />
que já na série “Super Pai”, onde Sofi a entrava ainda criança, lhe achava graça<br />
Sofi a Arruda, de 23 anos, e o piloto<br />
Rui Chagas, de 32, já não estão juntos.<br />
O casal terminou o namoro de mais<br />
de um ano há poucos dias, mas a atriz<br />
escusou-se a dar explicações sobre o afastamento<br />
dos dois. Nada fazia prever este<br />
desfecho, já que dias antes, em meados<br />
do mês, Sofi a Arruda se juntou ao então<br />
namorado, Rui Chagas, na inauguração do<br />
restaurante China Pop Lounge, em Lisboa,<br />
que o piloto abriu em parceria com<br />
Miguel Mouzinho (o “ex” de Rita Pereira).<br />
Tudo indicava que a relação ia de vento<br />
em popa, mas uma semana depois a <strong>Lux</strong><br />
teve conhecimento de que tudo terminara.<br />
Confrontada com a informação, a<br />
atriz das telenovelas da TVI não negou,<br />
limitando-se a dizer que não fala “sobre<br />
a vida privada”. “Se quiserem falar do meu<br />
trabalho, estou à disposição, mas sobre<br />
isso não vou responder a nada”, afi rmou.<br />
Uma semana antes, Rui Chagas abria o<br />
livro da relação, revelando a uma revista de<br />
televisão como é que conheceu Sofi a e como<br />
é que os dois começaram a namorar. “Foi<br />
numa festa privada do Cristiano Ronaldo<br />
que nos conhecemos. E nessa festa, ela<br />
ligou-me zero. O que me fez estar sempre<br />
a meter-me com ela, e quanto mais irritada<br />
fi cava, mais eu o fazia. Começámos a falar<br />
no Facebook e foi uma grande ajuda”,<br />
contou o piloto à mesma publicação. Nessa<br />
entrevista, chegou a afi rmar que havia<br />
“fases boas e fases menos boas” no seu<br />
namoro. As últimas terão dominado a<br />
relação, que chegou agora ao fi m, um ano<br />
e pouco depois de o casal ter assumido<br />
o namoro perante a imprensa durante a<br />
festa anual da TVI, no Algarve. ■<br />
fotos Tiago Frazão e Arquivo <strong>Lux</strong>
look cocktail rip curl pro em peniche<br />
fotos Tiago Frazão<br />
Francisco Spínola<br />
e Pimpinha Jardim<br />
Sofi a Jardim<br />
e Domingos Amaral<br />
Raquel<br />
Strada<br />
Helena<br />
Coelho<br />
Pedro Lima<br />
e Anna Westerlund<br />
António José<br />
Correia<br />
Bill Hasselberger<br />
e Cinha Jardim<br />
Simão Morgado<br />
e Sara Fraga
Arquivo <strong>Lux</strong><br />
saúde<br />
Cecília Pardal<br />
Pneumologista<br />
MALO CLINIC<br />
Instituto do Coração<br />
Tel. 21 4165900<br />
lisboa@institutocoracao.com<br />
“Embora a asma não tenha cura, pode ser<br />
completamente controlada com o tratamento<br />
adequado, de modo a que os doentes tenham<br />
uma vida completamente normal, havendo<br />
mesmo atletas olímpicos com esta doença„<br />
ASMA<br />
A asma é uma das doenças crónicas mais frequentes a nível mundial e a sua incidência está<br />
a aumentar, principalmente nas crianças. É uma das principais causas de morbilidade crónica<br />
e mortalidade e daí a importância de um diagnóstico precoce, de modo a ser iniciada<br />
a terapêutica mais correta.<br />
A asma é uma doença infl amatória crónica das vias aéreas que, quando expostas a vários fatores<br />
de risco, reagem limitando o fl uxo aéreo (broncoconstrição) e provocando os sintomas. Há<br />
evidências de que haja um componente genético. O quadro clínico é caracterizado por episódios<br />
recorrentes de falta de ar, farfalheira, tosse e opressão torácica. Estas queixas podem surgir quando<br />
existe exposição a alérgenos, tais como ácaros domésticos (pó), pólenes, pelos de animais, entre<br />
outros, e melhoram com o afastamento destes. O exercício, o frio e as emoções também podem<br />
desencadear crises. Estas queixas agravam-se habitualmente durante a noite.<br />
As crises podem ir desde uma tosse seca persistente a falta de ar e pieira, interferindo com<br />
uma vida normal. Quando a asma não está controlada, as vias aéreas tornam-se muito sensíveis<br />
às alterações ambientais e um ataque pode surgir mais facilmente.<br />
Muitos dos bebés e crianças pequenas que têm farfalheira durante as infeções respiratórias virais<br />
podem não vir a desenvolver asma persistente, mas podem benefi ciar da medicação antiasmática.<br />
Destas crianças não se pode dizer quais as que vão ter asma persistente, mas se têm alergias,<br />
história familiar de asma ou de alergia ou ainda exposição perinatal a tabagismo passivo, têm<br />
uma maior probabilidade.<br />
O diagnóstico, além da colheita dos sintomas e do exame objetivo, deve incluir um estudo funcional<br />
respiratório que permite o diagnóstico defi nitivo. Deve ainda fazer-se os testes de sensibilidade<br />
cutânea ou análises para descobrir se tem um fundo alérgico e quais são as suas alergias. Também<br />
deve ser investigado se tem rinite, alergias cutâneas ou conjuntivite, já que estão muitas vezes<br />
associadas.<br />
Embora a asma não tenha cura, pode ser completamente controlada com o tratamento adequado,<br />
de modo a que os doentes tenham uma vida completamente normal, havendo mesmo atletas<br />
olímpicos com esta doença. Dependendo da gravidade, o tratamento pode ir desde a utilização<br />
de broncodilatadores de curta duração, para alívio das crises, até à terapêutica diária.<br />
A educação do doente é essencial, devendo o mesmo saber como evitar os alérgenos a que é<br />
alérgico, e quando deve aumentar ou diminuir a medicação, tendo como objetivo fazer o mínimo<br />
de terapêutica. Os doentes, dependendo da gravidade, têm indicação para fazer broncodilatadores<br />
de curta duração durante as crises.<br />
O tratamento terapêutico de fundo principal inclui os corticoides inalados que evitam a infl amação<br />
crónica das vias aéreas, o qual, aplicado corretamente e nas doses indicadas, não tem efeitos<br />
secundários. Na criança pode optar-se por antileucotrienos. À medida que os sintomas se vão<br />
agravando, é necessário juntar broncodilatadores de longa duração e antileucotrienos. Só nos<br />
casos mais graves é necessário tratamento com medicação injetável anti-IgE. Os corticoides orais<br />
devem ser reservados para as crises mais graves. A par desta medicação, no caso de alergias,<br />
podem ser prescritas “vacinas” (imunoterapia específi ca) contra as alergias mais importantes.<br />
A asma é uma doença que pode ser controlada, pelo que os doentes devem fazer uma vida<br />
completamente normal. A ideia de que o asmático tem de ser super protegido ou de que não<br />
pode fazer exercício tem de ser ultrapassada.
citações<br />
“A nossa relação começou com uma petit massage de pés”<br />
José Castelo Branco, sobre Lady Betty, in Notícias TV<br />
“Tenho pena dela, é uma pobre criatura.<br />
Ter vivido com um pedófi lo durante anos<br />
deve ser uma tristeza”<br />
Manuela Moura Guedes, sobre Raquel Rocheta, in “5 Para a Meia-Noite”<br />
“Coitado do homem.<br />
O Alberto João [Jardim]<br />
está a ser crucifi cado”<br />
Joe Berardo in i<br />
“Portugal é um queijo<br />
suíço, cheio de buracos,<br />
e qualquer dia<br />
rebentamos<br />
como a Grécia”<br />
Tiago Caiado Guerreiro in Correio da Manhã<br />
“Com [José] Sócrates<br />
era impossível falar.<br />
Na rua ou dentro de casa”<br />
Mário Nogueira, líder da Fenprof, in Expresso<br />
“Nunca, em quase<br />
50 anos, conheci<br />
um político que se<br />
aproximasse tanto<br />
de não ser nada como<br />
António José Seguro”<br />
Vasco Pulido Valente in Público<br />
“A corrupção em Angola<br />
é um acto transparente.<br />
E as empresas portuguesas<br />
dão o seu contributo”<br />
Rafael Marques, jornalista angolano, in i<br />
“Vamos ter de (re)aprender<br />
a viver sem o euro,<br />
numa Europa que não é<br />
aquela com que tantos<br />
de nós sonhámos<br />
e, verdadeiramente,<br />
nunca existiu”<br />
Vicente Jorge Silva in Sol<br />
“Seria hipócrita se dissesse<br />
que ser bonito não me<br />
abriu as portas”<br />
Ângelo Rodrigues in Notícias TV<br />
“Agora que os ‘troikos’ estão por cá, custava-lhes<br />
muito incluir no memorando a exigência de que Lisboa<br />
passasse a ter árvores no centro da cidade?”<br />
Maria Filomena Mónica in Expresso<br />
“Escrever uma notícia não tem nada que saber.<br />
É mais difícil montar uma estante do Ikea”<br />
João Miguel Tavares in Sol<br />
“Assobiam-me porque sou rico,<br />
bonito e um grande jogador.<br />
Só podem ter inveja de mim,<br />
não encontro outra explicação„<br />
Cristiano Ronaldo in Diário de Notícias<br />
“(...) Na Madeira, pela voz do dr. Jardim,<br />
exige-se continuar como se nada fosse –<br />
ele no poder por mais quatro anos, a gastar<br />
como novo-rico, e nós a pagar e ainda a ter de fi ngir<br />
que achamos muita graça aos seus insultos<br />
e ao seu evidente desvario mental”<br />
Miguel Sousa Tavares in Expresso<br />
“Aprende-se sempre muito [na prisão]. Parece<br />
um bocadinho arrogante dizer que é uma boa experiência,<br />
mas as coisas<br />
não são fáceis.<br />
Levei choques<br />
elétricos<br />
na cabeça...<br />
Mas é bom porque<br />
dá forças e porque<br />
estás num mundo<br />
em que os outros<br />
pares são pessoas<br />
como tu”<br />
Sérgio Godinho in Única<br />
“É um favor político<br />
eu estar na RTP?<br />
Que maldade<br />
pura e dura.<br />
Nunca tive uma cunha.<br />
Isso é para os<br />
preguiçosos”<br />
Pedro Granger in TV Guia<br />
“A característica<br />
mais admirável<br />
de [Miguel]<br />
Relvasé esta:<br />
embora possua<br />
uma afl itiva<br />
falta de talento<br />
para a oratória,<br />
dispõe-se a fazer<br />
intervenções públicas<br />
todos os dias”<br />
Ricardo Araújo Pereira in Visão<br />
“Nos jornais,<br />
nas rádios,<br />
nas televisões...<br />
é uma depressão<br />
permanente.<br />
Não há boas<br />
notícias nem optimistas de serviço. Só as carpideiras<br />
do costume e em regime intensivo”<br />
Mário Ramires in Sol<br />
“A palavra que melhor defi ne o congresso do PS<br />
não é renovação. Nem humildade. Nem ética.<br />
A palavra é, com o devido respeito, lata.<br />
Ou, para os que não apreciam jargão, descaramento”<br />
Alberto Gonçalves in Diário de Notícias
Rui Moreno<br />
paulo coelho<br />
“Não nos transformamos em mestres<br />
porque sabemos repetir o que os mestres fazem,<br />
mas porque aprendemos a pensar por nós mesmos.<br />
Descubra a sua própria luz – ou passará o resto<br />
da vida a ser um pálido refl exo da luz alheia„<br />
SOBRE O TEMPO E A SABEDORIA<br />
AJUDAR NOS PROBLEMAS<br />
Pela manhã, o discípulo foi visitar o seu mestre.<br />
– Tenho um importante problema para resolver<br />
– disse. – Gostaria que me ajudasse, porque<br />
tenho pressa.<br />
– Como é que posso ajudá-lo? Eu posso saber<br />
como me comportar diante de determinado<br />
problema, mas esta é a minha maneira de agir.<br />
Se você deseja crescer, observe os outros –<br />
mas jamais procure agir exatamente como eles.<br />
Cada pessoa tem um caminho diferente nesta<br />
vida. Não nos transformamos em mestres porque<br />
sabemos repetir o que os mestres fazem, mas<br />
porque aprendemos a pensar por nós mesmos.<br />
Descubra a sua própria luz – ou passará o resto<br />
da vida a ser um pálido refl exo da luz alheia.”<br />
A ILUMINAÇÃO EM SETE DIAS<br />
Um mestre zen dizia:<br />
– Buda disse aos seus discípulos: quem se<br />
esforça, pode alcançar a iluminação em sete<br />
dias. Se não conseguir, com certeza alcançará em<br />
sete meses, ou em sete anos.<br />
Entusiasmado, o jovem perguntou como conseguiria<br />
chegar à sabedoria em sete dias.<br />
– Concentração – foi a resposta.<br />
O jovem começou a praticar – mas em dez minutos<br />
já se tinha distraído. Recomeçou, e de novo perdeu<br />
a concentração.<br />
Depois de uma semana, não tinha conseguido<br />
nada de concreto, mas estava mais atento à<br />
sua ansiedade e às suas fantasias. Aos poucos,<br />
foi prestando atenção a tudo o que o distraía,<br />
e achou que não estava a perder tempo, mas a<br />
acostumar-se a si mesmo.<br />
Um belo dia, o rapaz decidiu que não era<br />
preciso alcançar tão rapidamente a sua meta, já<br />
que o caminho estava a ensinar-lhe muitas<br />
coisas. E foi nesse momento que se tornou um<br />
iluminado.<br />
A HISTÓRIA DAS DUAS RÃS<br />
Existem certas horas em que a paciência – por<br />
mais difícil que seja – é a única maneira de suportar<br />
determinados problemas. A famosa história a<br />
seguir ilustra bem a virtude de saber esperar.<br />
Duas rãs caíram dentro de uma jarra de leite.<br />
Uma era grande e forte, mas impaciente – e<br />
confi ando na sua forma física, lutou a noite inteira,<br />
debatendo-se para escapar.<br />
A outra rã era pequena e frágil. Como sabia que<br />
não teria energia para lutar contra o seu destino,<br />
resolveu entregar-se. Com as suas patas, fez<br />
apenas os movimentos necessários para se<br />
manter à superfície, sabendo que mais cedo ou<br />
mais tarde iria morrer.<br />
“Quando não se pode fazer nada, nada se deve<br />
fazer”, pensava ela.<br />
E assim as duas passaram a noite – uma na tentativa<br />
desesperada de se salvar, a outra aceitando com<br />
tranquilidade a ideia da morte.<br />
Exausta com o esforço, a rã maior não aguentou<br />
e morreu afogada. A outra rã conseguiu boiar<br />
a noite inteira – e quando, na manhã seguinte,<br />
resolveu entregar-se, reparou que os movimentos<br />
da sua companheira tinham transformado o leite<br />
em manteiga.<br />
Tudo o que teve de fazer foi saltar para fora da<br />
jarra.<br />
www.paulocoelhoblog.com
Num fi m<br />
de semana<br />
em Troia,<br />
MARGARIDA<br />
MARINHO<br />
fala dos fi lhos<br />
e faz um<br />
balanço da<br />
sua vida<br />
“Sou uma<br />
romântica,<br />
mas já fui<br />
atropelada<br />
muitas<br />
vezes„<br />
Sempre que precisa de<br />
tempo – tempo para<br />
“contemplar”, para<br />
estar com aqueles<br />
que mais ama e com<br />
eles criar ligações mais fortes –,<br />
Margarida Marinho, de 48 anos,<br />
refugia-se no Alentejo. Todos os<br />
anos faz férias naquela região.<br />
Por isso foi convidada pelo<br />
Turismo do Alentejo, E. R. T.,<br />
a pertencer ao grupo dos novos<br />
embaixadores daquela zona<br />
do País. Aceitou o convite, e no<br />
terraço do Hotel Aqualuz, com vista<br />
sobre Troia e o Sado, falou com<br />
a <strong>Lux</strong>. Os fi lhos – Manuel, de 18<br />
anos, e Carlota, de 2 – dominaram<br />
a conversa.<br />
<strong>Lux</strong> – Sendo alfacinha, qual<br />
é a sua ligação ao Alentejo?<br />
Margarida Marinho apela a<br />
que no Alentejo não se faça<br />
o mesmo que se fez no<br />
Algarve. “Tem de haver um<br />
ordenamento do território<br />
que seja consciente”, disse
Margarida Marinho – Todos os anos<br />
faço férias no Alentejo. Muitas<br />
vezes no interior, mas na maior<br />
parte das vezes no litoral. Aliás,<br />
todos os anos vou passar férias<br />
a Vila Nova de Mil Fontes e sou<br />
acolhida pela dona Idália, na<br />
Casa do Adro. E todos os anos<br />
a minha dieta é estragada, pois<br />
engordo sempre muitos quilos<br />
[risos].<br />
<strong>Lux</strong> – O que é que a atrai mais<br />
nesta região?<br />
M.M. – É um tipo de turismo que<br />
não tem nada a ver com o turismo<br />
de massas, é mais ligado à<br />
reconexão connosco próprios.<br />
Tem mais a ver com o contacto<br />
com a Natureza e a exigência<br />
de uma coisa chamada tempo,<br />
que para mim é o grande luxo.<br />
<strong>Lux</strong> – Quando está de férias com<br />
a família, desliga-se de tudo?<br />
M.M. – Uma das coisas mais<br />
importantes para mim é a questão<br />
de poder usufruir do tempo.<br />
Estar a contemplar, e a contemplação<br />
é uma coisa que não podemos<br />
fazer no dia-a-dia. Mas estes<br />
destinos permitem-me apaziguar-<br />
-me. E partilhar isso em família<br />
é ainda mais importante, porque<br />
nos reconecta de uma maneira<br />
completamente diferente.<br />
<strong>Lux</strong> – A Carlota ainda é muito<br />
nova, mas o Manuel já é crescido.<br />
Costuma fazer férias com ele?<br />
M.M. – Muitas vezes. Estivemos<br />
recentemente em Berlim. Ele<br />
começou a viajar desde cedo e<br />
quando eu não estou a trabalhar,<br />
preciso de consumir culturalmente<br />
outras coisas. E faço essa partilha<br />
com os meus fi lhos.<br />
<strong>Lux</strong> – Percebe-se que gosta<br />
desses momentos de escape.<br />
Pensa muito na vida?<br />
M.M. – Eu sinto mais do que penso.<br />
Gosto cada vez mais do momento<br />
presente. É fundamental, porque<br />
a relação que temos com a nossa<br />
biografia por vezes é muito<br />
angustiante. Ou estamos muito<br />
ligados ao passado, ou ansiosos<br />
em relação ao futuro. E a solução<br />
está no presente.<br />
<strong>Lux</strong> – Pode dizer-se que conserva<br />
uma visão romântica da vida?<br />
M.M. – Eu sou uma romântica, mas<br />
já fui atropelada muitas vezes pela<br />
própria vida, que me obrigou a<br />
pensar que tudo tem dois lados.<br />
O facto de termos uma visão<br />
A atriz separou-se no início do ano passado do arquiteto Ricardo Zúquete, pai da sua<br />
fi lha, Carlota, de 2 anos. Já Manuel, de 18, é fi lho do realizador João Canijo<br />
“[O Manuel] é uma pessoa ainda mais reservada<br />
do que a mãe. Mas muito mais„
“Portugal é dos países<br />
mais bonitos que conheço,<br />
mas também dos mais<br />
estragados. Daí que a costa<br />
alentejana ainda seja<br />
um local de eleição”,<br />
afi rmou a atriz, apelando<br />
à preservação da<br />
paisagem da região<br />
romântica não nos iliba de<br />
termos coisas que não gostamos<br />
de ver espelhadas nos outros.<br />
<strong>Lux</strong> – Que atropelamentos?<br />
M.M. – Tanta coisa. Toda a gente<br />
os sofre. O que nos acontece<br />
todos os dias e que temos de<br />
contornar. O caminho não é<br />
feito de alcatrão. Há calhaus.<br />
<strong>Lux</strong> – Voltando ao Alentejo,<br />
esta região também é boa para<br />
namorar…<br />
M.M. – Com certeza. Portugal é<br />
muito bom para namorar.<br />
<strong>Lux</strong> – Tem algum cantinho que<br />
ache bom para esse efeito?<br />
M.M. – ... [risos]<br />
<strong>Lux</strong> – E como está o cantinho do<br />
seu coração? Está preenchido?<br />
M.M. – Está um belo dia [risos].<br />
<strong>Lux</strong> – A Margarida dá a cara por<br />
campanhas de causas sociais<br />
como a Ajuda de Berço. Como<br />
é que encara esta crise de valores<br />
de que se fala?<br />
M.M. – Temos de estar conscientes<br />
de que esta crise de valores existe<br />
à escala mundial. Mas cabe-nos<br />
a nós, enquanto país, e cidadãos,<br />
preservarmos algo que nos<br />
distinga dos outros animais.<br />
<strong>Lux</strong> – Já se confrontou em casa<br />
com essa crise?<br />
M.M. – Claro que sim. Para já, temos<br />
de analisar a nossa maneira de<br />
ver a vida. Se numa determinada<br />
fase somos muito rígidos, vamo-<br />
-nos tornando mais fl exíveis,<br />
não sendo tão egoístas.<br />
<strong>Lux</strong> – O Manuel está na fase<br />
da adolescência. Já passou por<br />
situações complicadas?<br />
M.M. – Todos os dias os adolescentes<br />
passam por essas situações.<br />
<strong>Lux</strong> – Alguma história de que se<br />
lembre?<br />
M.M. – Eu falo do Manuel com<br />
alguma facilidade, mas nunca<br />
poderia contar uma coisa que<br />
fosse particular dele, porque ele<br />
não gostaria. É uma pessoa ainda<br />
mais reservada do que a mãe.<br />
<strong>Lux</strong> – Mas já refi lou por ter contado<br />
algo sobre ele?<br />
“Ou estamos muito ligados ao passado, ou ansiosos<br />
em relação ao futuro. E a solução está no presente„<br />
M.M. – Nunca criticou. Tem o seu<br />
mundo. Claro que partilhamos<br />
quase tudo.<br />
<strong>Lux</strong> – Revê-se nele?<br />
M.M. – É um ser maravilhoso.<br />
<strong>Lux</strong> – Que está na fase de ingressar<br />
na faculdade...<br />
M.M. – Sim. Ele oscilou entre Economia<br />
e Ciência Política, e optou<br />
por Ciência Política. Vamos ver.<br />
Não tenho qualquer ansiedade<br />
em relação aos meus fi lhos.<br />
<strong>Lux</strong> – Dá-lhes liberdade?<br />
M.M. – Deixo ao critério deles.<br />
Acho tão difícil para um adolescente<br />
perceber o que quer... ■<br />
texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)<br />
fotos João Cabral
DIANA CHAVES<br />
e CÉSAR<br />
PEIXOTO vão<br />
ser pais de<br />
uma menina<br />
Aos quatro meses<br />
de gravidez, a atriz e<br />
o jogador receberam<br />
a notícia com grande<br />
felicidade<br />
Ggrávida de quatro meses, Diana Chaves<br />
recebeu fi nalmente a notícia que tanto<br />
ansiava: vai ser mãe de uma menina.<br />
Embora Diana ainda não queira confi rmar<br />
publicamente a notícia, a <strong>Lux</strong> sabe que a atriz,<br />
de 30 anos, e César Peixoto, de 31, já anunciaram<br />
a novidade à família e aos amigos<br />
e que não poderiam estar mais felizes,<br />
até porque, como a própria Diana Chaves<br />
afi rmou no programa das manhãs de Júlia<br />
Pinheiro, no início da semana, “se fosse<br />
uma menina, era giro”. O nome para a<br />
primeira fi lha do casal também já está<br />
a ser ponderado, e Pilar é até agora a<br />
hipótese que mais agrada aos dois. Quem<br />
também vai fi car muito feliz com a notícia<br />
é o fi lho mais velho de César Peixoto, Rodrigo,<br />
de 4 anos, fruto do seu anterior casamento<br />
com Isabel Figueira. Segundo ainda o que<br />
Diana Chaves revelou a Júlia Pinheiro,<br />
Rodrigo sempre afi rmou que gostaria muito<br />
de ter uma “mana”. Diana Chaves e César<br />
Peixoto atravessam assim uma das fases mais<br />
felizes das suas vidas, apenas ensombrada<br />
pelo facto de o jogador ainda não ter o<br />
seu futuro profi ssional defi nido. A <strong>Lux</strong><br />
tentou falar com Diana Chaves, que se<br />
manteve incontactável até ao fecho desta<br />
edição. ■<br />
foto Arquivo <strong>Lux</strong><br />
Diana Chaves e César Peixoto vivem<br />
radiantes a gravidez do primeiro fi lho<br />
em comum. O casal já sabe que vai<br />
ser pai de uma menina e até já pensou<br />
em nomes. Pilar é uma das hipóteses
Semanário Sol celebra<br />
5º aniversário<br />
na Tapada da Ajuda<br />
“Resistir às pressões e nunca<br />
as exercer sobre os seus<br />
jornalistas e colaboradores é a<br />
maior riqueza do Sol„ Catalina Pestana<br />
Foi num ambiente de<br />
alegria, descontraído<br />
e também muito familiar,<br />
que o semanário<br />
Sol assinalou o seu<br />
5º aniversário. A festa, que reuniu<br />
muitas fi guras conhecidas dos<br />
vários quadrantes da sociedade<br />
portuguesa, sem esquecer os<br />
que diretamente o elaboram<br />
todas as semanas – jornalistas<br />
e colaboradores –, realizou-se<br />
no dia 16, no Palácio de Exposições<br />
da Tapada da Ajuda,<br />
em Lisboa. “O Sol é um semanário<br />
que, no seu 5º aniversário,<br />
pode orgulhar-se de ter<br />
marcado o quotidiano deste<br />
país, revelando os escândalos,<br />
políticos e fi nanceiros, que mais<br />
abalaram a sociedade portuguesa”,<br />
afi rmou a jornalista,<br />
Felícia Cabrita, responsável<br />
por algumas das investigações<br />
mais polémicas, a qual se fez<br />
acompanhar pela fi lha, Maria<br />
Sepúlveda, de 14 anos.<br />
Outro rosto bem conhecido<br />
Em cima, Marcelo Rebelo de Sousa, e Ana Oliveira Bruno,<br />
presidente do conselho de administração, e José António<br />
Saraiva a apagarem as velas do 5º aniversário do Sol.<br />
Ao lado, Catalina Pestana com Lígia Neves e Castro
deste semanário é Catalina Pestana,<br />
colaboradora residente:<br />
“Sempre que surge um novo<br />
meio de comunicação social<br />
com jornalistas de reconhecida<br />
competência, alguma coisa de<br />
bom está a acontecer no País.<br />
O Sol é um projeto arrojado,<br />
que se assume como jornalismo<br />
de investigação, que o obrigou<br />
a ultrapassar vários obstáculos<br />
vindos dos mais diversos<br />
setores. Resistir às pressões<br />
e nunca as exercer sobre os<br />
seus jornalistas e colaboradores<br />
é a maior riqueza do Sol”,<br />
afi rmou. ■<br />
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)<br />
fotos Salvador Esteves<br />
“O Sol é<br />
um semanário<br />
que, no seu<br />
5º aniversário,<br />
pode<br />
orgulhar-se<br />
de ter<br />
marcado<br />
o quotidiano<br />
deste país„<br />
Felícia Cabrita<br />
Em cima, Felícia Cabrita com a fi lha, Maria Sepúlveda.<br />
Ao lado, Ana Rodrigues com Alexandra Abreu Loureiro,<br />
e Isabel Meireles. Em baixo, José António e Isabel Saraiva
O luxo<br />
de MANUELA<br />
MOURA<br />
GUEDES<br />
com um<br />
simples<br />
vestido branco,<br />
sapatos Prada<br />
e carteira<br />
Louis Vuitton<br />
“Sou uma<br />
sortuda,<br />
tenho um<br />
marido<br />
que me<br />
compra<br />
estas<br />
coisas„<br />
Aos 55 anos, Manuela Moura Guedes é<br />
uma mulher elegante e em excelente<br />
forma física. A antiga jornalista da TVI<br />
também nunca escondeu que gosta de moda<br />
e de artigos de marca. “Não sou escrava<br />
da moda, mas é algo que acho divertido.<br />
E admito que, mesmo não sendo uma<br />
obsessão, não gosto de estar desajustada<br />
ou fora das tendências, como se diz. Mas<br />
hoje há tantas possibilidades, que é fácil<br />
estar na moda. O que faço é adaptar-me<br />
e divirto-me imenso”, contou na festa do<br />
5º aniversário do semanário Sol, onde brilhou<br />
com um vestido branco de linhas clássicas<br />
Tara Jarmon, sapatos pretos Prada e uma<br />
carteira Louis Vuitton, modelo Le Talenteux.<br />
“É claro que gosto de coisas de marca<br />
e qualquer mulher que diga o contrário está a<br />
mentir. Quem é que nunca se perdeu a olhar<br />
para uma montra? Eu, por exemplo, não<br />
resisto aos sapatos, são a minha grande<br />
paixão. As coisas de marca são muito caras,<br />
mas têm, de facto, um corte diferente.<br />
Dizem que sou ‘fona’. Não é bem isso, mas<br />
dou valor ao dinheiro, especialmente em<br />
tempo de crise. Sou é uma sortuda, tenho<br />
um marido [José Eduardo Moniz] que me<br />
compra estas coisas. Eu só cometo estas<br />
loucuras muito de vez em quando e fi co<br />
a chorar o dinheiro durante muito tempo”,<br />
disse, sorridente e bem-disposta. ■<br />
fotos Salvador Esteves<br />
Na festa do 5º aniversário do semanário Sol, no dia 16, na Tapada de Ajuda,<br />
Manuela Moura Guedes brilhou num estilo minimalista em preto e branco
Antecipando os efeitos<br />
da quimioterapia, REYNALDO<br />
GIANECCHINI rapa o cabelo<br />
Além das terapias convencionais na luta<br />
contra o cancro, o ator está também<br />
a receber tratamento espiritual<br />
De óculos escuros, sorriso rasgado<br />
e com a cabeça completamente<br />
rapada, Reynaldo Gianecchini<br />
surgiu em público pela primeira vez<br />
desde que deixou o Hospital Sírio<br />
Libanês, em São Paulo, no dia 26 de agosto.<br />
Recorde-se que o ator, de 38 anos, esteve<br />
internado durante um mês depois de lhe<br />
ter sido diagnosticado um cancro, mais<br />
concretamente um linfoma não-Hodgkin, que,<br />
além de raro, é também altamente mortal.<br />
Aliás, segundo o grupo de amigos mais<br />
próximo de Gianecchini, a morte do ator<br />
galês Andy Whitfi eld, protagonista da série<br />
“Spartacus”, no dia 11, aos 39 anos, vítima<br />
da mesma doença, deixou-o muito abalado.<br />
Ainda assim, e indiferente às estatísticas que<br />
não jogam a seu favor, Reynaldo Gianecchini<br />
está decidido a vencer esta luta. No dia<br />
em que abandonou a conhecida unidade<br />
hospitalar paulista, o ator não só agradeceu<br />
aos fãs todo o carinho e o apoio, como
Na página ao lado,<br />
Reynaldo Gianecchini<br />
antes de lhe ter sido<br />
diagnosticado um linfoma.<br />
Nesta página, o ator,<br />
de 38 anos, de cabelo<br />
rapado, na sua primeira<br />
aparição pública depois do<br />
internamento, no dia 15
“Como ator, está acostumado a mudar de visual„<br />
Roberta Gianecchini sobre o facto de o sobrinho ter rapado o cabelo<br />
Nos próximos meses, Reynaldo Gianecchini<br />
vai continuar a fazer quimioterapia,<br />
sem nunca abandonar a cura pela via<br />
espiritual, uma prática recorrente em<br />
80% dos doentes oncológicos no Brasil<br />
revelou o seu estado de espírito: “Estou<br />
muito forte”, afi rmou na altura. Quase três<br />
semanas depois, aí está a primeira imagem<br />
dessa vontade de viver. Antecipando os tão<br />
terríveis efeitos colaterais da quimioterapia,<br />
como a queda de cabelo, Gianecchini rapou<br />
completamente a cabeça e assume com<br />
naturalidade este novo visual. A reportagem<br />
publicada na semana passada pela revista<br />
brasileira Veja revela como o ator, que tem ao<br />
seu lado os melhores especialistas brasileiros,<br />
também está empenhado em vencer o cancro<br />
através da cura espiritual. Uma realidade que,<br />
ao contrário do que se passa em Portugal,<br />
é bem aceite pelos médicos brasileiros, que<br />
reconhecem que poderá ser benéfi ca para<br />
a cura quando partilhada com a medicina<br />
tradicional. Por isso mesmo, Reynaldo<br />
Gianecchini conta também com a preciosa<br />
colaboração do medium João Berbel, de 56<br />
anos, líder do Instituto de Medicina do Além,<br />
um centro espiritual em Franca, no interior<br />
de São Paulo. Berbel, que conheceu a família<br />
Gianecchini em março – altura em que foi<br />
diagnosticado um cancro no pâncreas e no<br />
fígado ao pai do ator –, assume que, desde<br />
1996, encarnou o espírito de Ismael Alonso<br />
y Alonso, conhecido como “o médico dos<br />
pobres” e que morreu nos anos 60. De acordo<br />
com o mesmo artigo “o tratamento transcendental<br />
que ministra em Gianecchini<br />
se dá de três formas: cirurgia espiritual<br />
à distância, passes presenciais e indicação de<br />
remédios fi toterápicos [feitos através de plantas<br />
medicinais] preparados no próprio centro”.<br />
E começou mesmo quando o ator brasileiro<br />
ainda se encontrava internado. Aliás, a saída<br />
pela porta principal do hospital e o facto de<br />
se ter mostrado aos fãs com otimismo é já<br />
parte integrante da terapia. E, de acordo<br />
com a sua tia, Roberta Gianecchini, que também<br />
frequenta o centro e participa nas orações<br />
que são feitas em grupo, onde se podem<br />
reunir mais de 400 pessoas, a cura pela via<br />
espiritual já começa a dar frutos: “São visíveis<br />
as melhoras do meu sobrinho desde o início<br />
do tratamento com o doutor Alonso. Ele<br />
está mais confi ante para seguir o tratamento<br />
convencional, pois tem a certeza de que vai<br />
superar o cancro”, afi rmou à Veja. Roberta<br />
Gianecchini contou ainda que o sobrinho<br />
“está bem, tranquilo e a comer naturalmente”.<br />
Quanto ao facto de ter rapado o cabelo, isso não<br />
parece afetá-lo: “Como ator, está acostumado<br />
a mudar de visual”, afi rmou, com esperança<br />
na cura. ■<br />
texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt) fotos Veja e Arquivo <strong>Lux</strong>
antena lux<br />
D.R.<br />
Fábio Assunção<br />
ATOR É UM PAI BABADO<br />
Fruto da relação com Karina Tavares, Ella é,<br />
aos 4 meses, a menina dos olhos de Fábio<br />
Assunção, que não esconde ser um pai<br />
babado: “Estou sempre a pôr fotografi as dela<br />
na Internet. Ela é esperta, curiosa e entende<br />
tudo. As meninas são mais delicadas, choram<br />
mais, gritam mais, coisas do sexo feminino”,<br />
afi rmou o ator à imprensa brasileira.<br />
Sofi a<br />
Fernandes<br />
MAIS MAGRA<br />
A UMA SEMANA<br />
DO CASAMENTO<br />
A uma semana de dizer<br />
o ‘sim’ a José Barbosa,<br />
Sofi a Fernandes está<br />
“tranquila”, no entanto<br />
“ansiosa” por que chegue<br />
o dia: “Estou desejosa<br />
por ir viver um dos dias<br />
mais importantes da<br />
minha vida”, contou na<br />
apresentação do Garnier<br />
BB Cream, no Hotel<br />
do Chiado, em Lisboa.<br />
Mais magra, a repórter<br />
garantiu que tal não se<br />
deve ao nervosismo, mas<br />
sim à dieta que segue<br />
desde fevereiro:<br />
“Não fui abençoada<br />
pela Natureza, por isso<br />
sigo uma dieta para<br />
me sentir bem comigo.”<br />
Artur Lourenço<br />
Ricardo Santos<br />
Carla Bruni<br />
A DIAS DE SER MÃE<br />
Foi em conversa com<br />
bolsistas da sua fundação<br />
que Carla Bruni falou,<br />
pela primeira vez em<br />
público, sobre a gravidez.<br />
Segundo a primeira-dama<br />
francesa, o seu primeiro fi lho<br />
com Nicolas Sarkozy tem<br />
nascimento previsto a partir<br />
de dia 1 de outubro:<br />
“Francamente, não aguento<br />
mais. Tenho de fi car<br />
sentada ou deitada a maior<br />
parte do tempo. Não posso<br />
fumar nem beber vinho.<br />
Estou ansiosa que isto<br />
acabe”, contou. Prestes a ser<br />
mãe, a primeira-dama<br />
recebeu recomendações<br />
médicas para descansar,<br />
razão pela qual não viajou<br />
com o marido esta semana<br />
para Nova Iorque, onde o<br />
Presidente francês participou<br />
na Assembleia Geral da ONU.<br />
Reuters<br />
Inês e Luísa<br />
Castel-Branco<br />
MÃE E FILHA<br />
JUNTAS EM NOITE<br />
DE ESTREIA<br />
A atriz, mãe de Simão<br />
– quase a fazer 1 ano –,<br />
contracena com<br />
Custódia Gallego em<br />
“As Lágrimas Amargas<br />
de Petra von Kant”,<br />
que retrata uma relação<br />
homossexual.<br />
“É uma peça difícil,<br />
não tanto pelo tema<br />
em si, mas pelas<br />
emoções que envolve”,<br />
diz. Na estreia desta<br />
peça de Fassbinder,<br />
em cena no Teatro<br />
Nacional D. Maria II,<br />
Inês contou com<br />
o apoio da mãe.<br />
“Gosto de estar presente<br />
e de a ver, mas acho<br />
que fi co tanto ou mais<br />
nervosa do que ela”,<br />
revelou Luísa Castel-<br />
-Branco, orgulhosa<br />
do desempenho da fi lha.
antena lux<br />
Dani<br />
CHORA A MORTE<br />
DA MÃE<br />
O antigo futebolista<br />
está de rastos<br />
com a morte da mãe,<br />
Luísa Carvalho,<br />
que faleceu,<br />
vítima de cancro.<br />
Dani, que tinha<br />
uma relação<br />
muito próxima<br />
com a mãe,<br />
fez mesmo questão<br />
de dar o seu nome,<br />
Maria Luísa,<br />
à primeira fi lha,<br />
nascida há cinco<br />
meses, fruto<br />
da relação com a<br />
gestora de eventos<br />
Patrícia Claro,<br />
com quem se casou<br />
em 2009. Familiares<br />
e amigos marcaram<br />
presença na missa<br />
de corpo presente<br />
de Luísa Carvalho,<br />
na Igreja Nova<br />
de Linda-a-Velha,<br />
e no funeral<br />
no Cemitério<br />
de Rio de Mouro,<br />
no dia 21<br />
de setembro.<br />
Arquivo <strong>Lux</strong><br />
Arquivo <strong>Lux</strong><br />
Ricardo Pereira<br />
e Francisca<br />
Pinto Ribeiro<br />
VÃO CHAMAR VICENTE<br />
AO PRIMEIRO FILHO<br />
A um mês de ser pai, o ator<br />
confi rmou que vai chamar<br />
Vicente ao primeiro fi lho.<br />
Ricardo Pereira e a mulher,<br />
Francisca Pinto Ribeiro,<br />
ainda não tinham<br />
divulgado o nome<br />
do bebé, mas numa<br />
inconfi dência através<br />
da rede social Twitter, a atriz<br />
brasileira Fernanda Dias<br />
acabou por o fazer.<br />
Ricardo respondeu:<br />
“Sim, eu e a minha mulher<br />
escolhemos Vicente.<br />
Vim, vi e venci”<br />
Arquivo <strong>Lux</strong> e D.R.<br />
Zara Phillips<br />
JUSTIFICA COMPORTAMENTO DO MARIDO<br />
As cenas de intimidade que Mike Tindall protagonizou<br />
num bar neozelandês, durante uma festa do Campeonato<br />
Mundial de Râguebi, com uma loira desconhecida<br />
levantaram suspeitas de que o marido de Zara Phillips<br />
estivesse a traí-la, apenas um mês após o casamento.<br />
No entanto, acabou por ser a própria princesa a surgir em<br />
defesa do marido: “Esta jovem é uma amiga de Zara e do<br />
marido. Aliás, Mike conhece-a desde o tempo da faculdade.<br />
É uma inglesa que mora na Austrália e que também foi<br />
uma das convidadas do casamento. Zara está tranquila”,<br />
declarou Zara Phillips através do seu representante.<br />
Lusa<br />
Júlio Resende<br />
PINTOR MORRE<br />
AOS 93 ANOS<br />
Acamado há já algum<br />
tempo, Júlio Resende<br />
acabou por não resistir<br />
e morreu no passado dia<br />
21 de setembro, às 10h<br />
da manhã, na sua casa<br />
em Valbom, Gondomar,<br />
nas vésperas de comemorar<br />
o seu 94º aniversário.<br />
O corpo do pintor foi<br />
velado na Igreja Paroquial de Valbom. Júlio Resende<br />
nasceu no dia 23 de outubro de 1917, no Porto,<br />
e era considerado um dos maiores pintores<br />
contemporâneos portugueses. Começou a sua carreira<br />
como professor do ensino secundário,<br />
mas cedo percebeu que a sua verdadeira vocação<br />
era a pintura, atividade a que dedicou a vida.<br />
Ao longo da sua carreira recebeu vários prémios<br />
e viu o seu trabalho ser reconhecido, não só<br />
em Portugal mas também a nível internacional.
foto revista Sábado<br />
A <strong>Lux</strong> confrontou PAULA GONÇALVES, mulher do advogado, sobre<br />
a proximidade entre o seu marido e MARLETE ROSA OLIVEIRA<br />
Investigação da morte de ROSALINA RIBEIRO revela<br />
relação íntima de <strong>DUARTE</strong> <strong>LIMA</strong> com a secretária<br />
Em cima, à esquerda, Marlete Oliveira, secretária do ex-deputado. Ao centro, Duarte Lima com a mulher,<br />
Paula Gonçalves, num evento em julho de 2009. Em baixo, uma foto recente do advogado no Restelo
“ Claro que não”, respondeu Maria<br />
Paula Gonçalves, de 46 anos, à<br />
<strong>Lux</strong>, quando interrogada sobre<br />
se alguma vez acompanhara o<br />
marido, Domingos Duarte Lima,<br />
nas suas idas ao Brasil em 2009. Em dezembro<br />
desse ano, Rosalina Ribeiro, cliente do<br />
advogado, apareceu morta no município<br />
de Saquarema, a 90 km do Rio de Janeiro.<br />
Duarte Lima, de 55 anos, foi a “última pessoa<br />
a estar com a senhora Rosalina com<br />
vida”, dita a carta rogatória enviada para<br />
Portugal, no ano passado, pelas autoridades<br />
brasileiras. A resposta de Paula Gonçalves<br />
não surpreendeu. A investigação da divisão<br />
de homicídios do Rio de Janeiro já apurou<br />
que o ex-deputado do PSD esteve várias<br />
vezes no Brasil, entre setembro e dezembro<br />
de 2009. Mas nunca se fez acompanhar pela<br />
mulher. Foi visto ao lado da assistente<br />
pessoal, Marlete Rosa Oliveira, de 38 anos,<br />
natural de Belo Horizonte. Aliás, segundo<br />
apurou a <strong>Lux</strong> junto de fonte próxima do processo,<br />
o depoimento de Wenderson Oliveira,<br />
o motorista do advogado nas duas<br />
primeiras vezes que se deslocou ao Brasil<br />
em 2009, é esclarecedor: “Apanhava<br />
Domingos Duarte Lima no hotel e levava-o<br />
a um restaurante e noutras vezes a casa<br />
da Marlete”, consta no processo. A mesma<br />
Testemunha do processo<br />
garante que Marlete “era<br />
uma pessoa com muita<br />
intimidade com o doutor”<br />
À esquerda,<br />
Rosalina Ribeiro,<br />
assassinada<br />
em dezembro<br />
de 2009. Duarte<br />
Lima era o seu<br />
advogado
Motorista<br />
brasileiro<br />
recorda-se<br />
de ter deixado<br />
Duarte Lima e<br />
Marlete Oliveira<br />
em novembro<br />
de 2009 numa<br />
discreta pousada<br />
em Tiradentes<br />
Em cima, as últimas imagens<br />
de Rosalina Ribeiro, captadas<br />
no elevador do seu prédio,<br />
no Flamengo, Rio de Janeiro,<br />
na noite da sua morte.<br />
À direita, Duarte Lima<br />
testemunha continua: “Marlete saía com<br />
Duarte Lima para restaurantes e às vezes para<br />
o hotel onde ele se encontrava hospedado.”<br />
E acrescenta ainda que lhe pareceu que<br />
Marlete “era uma pessoa com muita intimidade<br />
com o doutor Domingos Duarte Lima”.<br />
O mesmo motorista confi rmou à polícia<br />
brasileira que se recorda de os ter levado,<br />
em novembro, à Pousada Pequena Tiradentes,<br />
em Tiradentes, a 190 km de Belo Horizonte.<br />
Esta unidade hoteleira é um pequeno<br />
refúgio romântico e discreto, ideal para descansar<br />
e namorar, segundo explicou à <strong>Lux</strong><br />
um dos funcionários da pousada. Questionada<br />
sobre o teor da relação que o marido<br />
mantém com a assistente brasileira, Maria<br />
Paula Gonçalves escusou-se a fazer comentários.<br />
Tal como recusou confi rmar a informação,<br />
entretanto apurada pela <strong>Lux</strong>, de que<br />
estaria separada. “Não falo sobre a minha<br />
vida privada”, disse. Já uma vizinha da sua<br />
mãe, de Almada, que pediu anonimato,<br />
contou que “por ela [Paula] já estava divor-<br />
ciada, mas ele não quer”. “Da última vez<br />
que a vi, ela estava muito magrinha, com<br />
um ar triste. Não é nada a Paula que conheci<br />
noutros tempos”, concluiu, afi rmando<br />
que nunca gostou “deste casamento”.<br />
Paula Gonçalves e Duarte Lima casaram-se<br />
em 2000, após alguns meses de namoro,<br />
já o advogado estava recuperado de uma<br />
leucemia aguda. Na altura, ela trabalhava<br />
como funcionária bancária e ele assumia<br />
funções de deputado do PSD. Pautaram<br />
sempre pela discrição, e também agora a<br />
atual secretária de “uma empresa familiar”,<br />
como indicou, preferiu resguardar-se, recusando<br />
dar indicações sobre a localização<br />
do seu marido e da assistente deste. A verdade<br />
é que Marlete Rosa Oliveira, que imigrou<br />
para Portugal em 2005 e começou a<br />
trabalhar com Duarte Lima um ano depois,<br />
pode ser a testemunha-chave para deslindar<br />
este caso. Não foi por acaso que a<br />
polícia brasileira quis saber o grau de proximidade<br />
e de intimidade entre o advogado<br />
e a sua secretária. Mas esta tem estado<br />
incontactável há vários meses. Além de não<br />
ter sido vista nos últimos tempos na zona<br />
do Parque das Nações, onde morava num<br />
T2 com vista para o rio, mantém desligados,<br />
há algum tempo, três dos números de<br />
telemóvel que já lhe pertenceram, conforme<br />
a <strong>Lux</strong> pôde constatar. Em dezembro de<br />
2009, foi para o número brasileiro de Marlete,<br />
como apurou a investigação do semanário<br />
Sol, que Duarte Lima lhe ligou 20<br />
vezes, tanto no dia anterior como no próprio<br />
dia da morte de Rosalina Ribeiro. Marlete<br />
estaria em Belo Horizonte, para onde viajou<br />
com o advogado em setembro desse ano.<br />
Por lá fi cou uns meses. Já o ex-deputado<br />
intervalou as estadas no Brasil com duas<br />
vindas a Portugal. Sempre transportados<br />
pelo motorista Wenderson Oliveira, que<br />
deu detalhes à polícia. Duarte Lima só<br />
prescindiu dos seus serviços na sua última<br />
viagem ao Brasil, a 6 de dezembro, um dia<br />
antes da morte de Rosalina Ribeiro, de 74
anos, ex-secretária e depois amante do<br />
falecido milionário Lúcio Feteira. Rondavam<br />
as 22h de dia 7, no município de Saquarema,<br />
a 90 km do Rio de Janeiro. De acordo<br />
com a investigação do semanário Sol, Rosa<br />
Gomes da Silva estava em sua casa, numa<br />
zona despovoada, a assistir à novela da noite.<br />
Lá fora, chovia e fazia vento. De repente,<br />
dois tiros alertaram a moradora. Logo a<br />
seguir ouviu um carro a arrancar a toda a<br />
velocidade, a sair da estrada de terra batida<br />
e a entrar na via principal. Pensou em<br />
perceber o que se tinha passado. O fi lho<br />
deteve-a. Só no dia seguinte o corpo de<br />
Rosalina era encontrado de barriga para<br />
cima, com duas balas, uma na cabeça e<br />
outra no peito. Sem documentos nem a<br />
mala que deveria ter consigo. As amigas<br />
começaram a estranhar o seu desaparecimento<br />
logo nesse dia, e até contactaram<br />
Normando Marques, o representante legal<br />
da vítima no Brasil. O desaparecimento só<br />
podia ser comunicado às autoridades<br />
Imagens da Pousada Pequena Tiradentes, onde, segundo<br />
o motorista brasileiro, Duarte Lima fi cou hospedado em novembro<br />
de 2009 com Marlete. À direita, Paula Gonçalves, mulher<br />
do advogado, que foi secretária de Eurico de Melo, quando<br />
este foi vice-primeiro-ministro no Governo de Cavaco<br />
“Sempre trabalhei como secretária, mas<br />
nunca com o meu marido„ Paula Gonçalves<br />
passadas 48 horas. Mas eis que, dois dias<br />
depois, Duarte Lima surpreendia o colega<br />
com um telefonema. “Pediu-me o número<br />
e o fax da polícia porque tinha informações<br />
importantes sobre o desaparecimento dela”,<br />
contou o advogado brasileiro à jornalista<br />
Felícia Cabrita, que assina o artigo do Sol.<br />
Em agosto de 2010 Duarte Lima disse,<br />
contudo, a Judite de Sousa: “Não há relação<br />
entre mim próprio e o desaparecimento<br />
da Dona Rosalina Ribeiro, a não ser o<br />
facto de ter sido uma das últimas pessoas<br />
conhecidas a ter estado com ela no dia em<br />
que ela desapareceu.” Na mesma entrevista<br />
frisou que prestara as informações<br />
sobre o seu encontro com a sua cliente.<br />
Informações essas contraditórias, segundo<br />
as investigações da divisão de homicídios<br />
do Rio de Janeiro, que confrontaram a<br />
versão do advogado com os seus registos<br />
telefónicos e com as multas por excesso<br />
de velocidade. Em Belo Horizonte, Duarte<br />
Lima alugou um Ford Focus prateado à<br />
empresa de rent-a-car Locacar. Afi rmou<br />
mais tarde não se lembrar de qual o<br />
veículo nem da empresa a que recorrera.<br />
Surgia a primeira contradição, já que em<br />
abril do ano passado, enviou um e-mail à<br />
mesma empresa a pedir o envio das notas<br />
fi scais e contrato para efeitos de contabilidade.<br />
Ao contrário do habitual, dessa vez<br />
prescindiu de motorista. E, deslocou-se<br />
então ao Rio de Janeiro, “a pedido expresso”<br />
da sua cliente, segundo afi rmou na<br />
“Grande Entrevista”. Já os seus advogados<br />
no Brasil garantiram às autoridades<br />
que o ex-deputado almoçou em Belo<br />
Horizonte e só depois rumou ao Rio de<br />
Janeiro (viagem de cinco horas e meia),<br />
onde combinara encontrar-se com a vítima<br />
no dia seguinte, às 20h. Disse ter tido com<br />
ela uma conversa de cerca de meia hora<br />
num café, de cujo nome afi rmou não se<br />
recordar, oferecendo-se posteriormente<br />
para lhe dar boleia até Maricá, uma<br />
localidade a 70 km de distância do Rio.
Apesar de ter dito a Judite<br />
de Sousa que gosta<br />
de conduzir e viajar de carro,<br />
nestas fotografi as recentes<br />
Duarte Lima recorreu mais<br />
uma vez a um motorista<br />
apenas para se deslocar<br />
em Lisboa<br />
“Não há relação<br />
entre mim<br />
próprio e o<br />
desaparecimento<br />
da Dona Rosalina<br />
Ribeiro„<br />
Duarte Lima, em agosto<br />
de 2010, a Judite<br />
de Sousa, in RTP<br />
Lá, Rosalina iria encontrar-se com uma tal<br />
de Gisela, que até agora ainda ninguém<br />
identifi cou. O cruzamento de dados com<br />
os registos telefónicos e com as infrações<br />
de velocidade contraria a versão da defesa.<br />
As conclusões das autoridades, divulgadas<br />
pelo semanário Sol, determinam que o<br />
advogado tinha em sua posse três números<br />
de telefone distintos. Com um deles terá<br />
feito uma chamada às 11h30, do dia 6, em<br />
Carandai, a 177 km do Rio de Janeiro, contrariando<br />
a ideia de que ainda almoçara<br />
em Belo Horizonte. Seguiram-se vários<br />
telefonemas para a sua assistente, Marlete<br />
Oliveira, um deles pouco depois das 14h,<br />
que o situam já na cidade carioca. As divergências<br />
continuam. Duarte Lima terá dito<br />
que nunca tinha estado em Maricá, mas as<br />
multas de excesso de velocidade provam o<br />
contrário. Um dia antes do homicídio, os<br />
radares captaram o veículo que alugara,<br />
às 16h31, naquela localidade. Meia hora<br />
depois foi novamente captado por um<br />
radar de Saquarema, onde se deu o crime.<br />
Um dia depois, 7 de dezembro, voltou a ser<br />
apanhado três vezes em excesso de velocidade,<br />
na mesma região, tendo a última multa<br />
na zona sido registada uma hora depois<br />
daquela em que disse ter deixado Rosalina<br />
Ribeiro na companhia de Gisela, concluiu<br />
a investigação do Sol. Já no dia seguinte,<br />
devolveu o carro alugado, lavado e sem o<br />
tapete do lado do pendura. Posteriormente,<br />
quando solicitado, procedeu ao pagamento<br />
das coimas. Duarte Lima representou<br />
Rosalina Ribeiro durante nove anos, na<br />
disputa pela herança do milionário Lúcio<br />
Tomé Feteira, que morreu aos 98 anos, em<br />
2000. Em setembro de 2009, as cartas<br />
rogatórias ligadas ao caso revelaram que,<br />
em 2001, Rosalina Ribeiro levantou oito<br />
milhões de euros de contas conjuntas com<br />
o antigo companheiro. Meses depois, cerca<br />
de cinco milhões e meio foram transferidos<br />
para uma conta de Duarte Lima. Três<br />
meses antes do crime, o advogado terá<br />
pedido a Rosalina que assinasse um documento<br />
que atestava que ele não desviara<br />
o dinheiro, explicou ao Sol a amiga da<br />
vítima, Rose. Rosalina recusou fazê-lo. Três<br />
meses depois estava morta. Duarte Lima<br />
garantiu, ainda na entrevista a Judite de<br />
Sousa, que esta perda não lhe interessava.<br />
E repudiou qualquer associação do seu<br />
nome ao assassinato: “O lançamento de<br />
uma suspeição dessa natureza é medonho,<br />
sinistro e insuportável.” A <strong>Lux</strong> tentou várias<br />
vezes e por vários meios contactar Duarte<br />
Lima (por telemóvel e para o número fi xo<br />
do seu escritório), mas nunca ninguém<br />
atendeu. ■<br />
texto Vanessa Barros Cruz (redaccaolux@lux.iol.pt)<br />
fotos Arquivo <strong>Lux</strong> e D.R.
Paula Abdul optou por um vestido cai-cai azul-escuro, ao qual juntou um cinto de brilhantes. Já Kate Winslet escolheu um modelo<br />
Elie Saab vermelho-vivo, que evidenciava a zona do decote. Gwyneth Paltrow destacou-se com um sensual conjunto Emilio Pucci<br />
PAULA ABDUL, KATE WINSLET, GWYNETH PALTROW,<br />
HEIDI KLUM, KATIE HOLMES e SOFIA VERGARA<br />
Estrelas marcam estilo na passadeira<br />
da 63ª edição dos Emmy Awards
Apassagem das estrelas<br />
pelo tapete vermelho<br />
é um dos momentos<br />
mais marcantes dos<br />
Emmy Awards. Na 63ª<br />
edição da gala que premeia os<br />
melhores da televisão americana,<br />
foram muitas as celebridades que<br />
se destacaram na passadeira<br />
vermelha do Nokia Theatre, em<br />
Los Angeles, pela elegância,<br />
entre elas Paula Abdul. Aos 49<br />
anos, a cantora e jurada do reality<br />
show americano “X-Factor” exibiu<br />
uma invejável forma física num elegante<br />
vestido azul-escuro, ao qual<br />
deu um toque exclusivo com um<br />
cinto de brilhantes. Já Kate Winslet<br />
escolheu um modelo vermelho-<br />
-vivo Elie Saab, que evidenciava<br />
a zona do decote. Gwyneth Paltrow<br />
foi uma das estrelas que mais<br />
chamaram a atenção ao desfi lar<br />
com um provocante conjunto Emilio<br />
Pucci, que deixava a barriga<br />
à mostra. Com este vestido, a atriz<br />
não deixou os críticos de moda<br />
indiferentes, tendo dividido as<br />
opiniões. Já Heidi Klum homenageou<br />
Christian Siriano, o vencedor<br />
da 4ª edição de “Project Runway”,<br />
programa apresentado pela<br />
manequim. Um simples e fl uido<br />
vestido azulão da Calvin Klein foi<br />
a opção de Katie Holmes, que<br />
evidenciou a sua cintura esguia<br />
com um fi no cinto dourado. Elegante<br />
e sensual, Sofi a Vergara<br />
deixou bem claro por que é considerada<br />
uma “bomba colombiana”<br />
com um modelo Vera Wang. ■<br />
fotos Reuters<br />
Heidi Klum homenageou<br />
Christian Siriano, vencedor<br />
da 4ª edição do Project<br />
Runway. Katie Holmes<br />
primou pela simplicidade<br />
num vestido Calvin Klein<br />
Collection. Um cinto<br />
dourado fi no evidenciava<br />
a cintura esguia da atriz.<br />
Sofi a Vergara fez virar<br />
muitas cabeças ao escolher<br />
um sensual vestido Vera<br />
Wang, que evidenciava<br />
as suas curvas colombianas
Depois de ir buscar os fi lhos ao colégio, Luísa Beirão esteve na loja Laranjinha, no Centro<br />
Comercial Colombo, com Frederico, de 1 ano, e Isabel, de 3<br />
LUÍSA BEIRÃO<br />
vive uma nova<br />
fase depois<br />
de FREDERICO,<br />
de 1 ano,<br />
ter entrado<br />
no mesmo<br />
colégio da<br />
irmã, ISABEL,<br />
de 3 anos<br />
“Como só<br />
agora é que<br />
foram os<br />
dois para<br />
a escola,<br />
ainda<br />
estou a<br />
adaptar-me„<br />
Sem cair em exageros,<br />
Luísa Beirão confessa<br />
que lhe é difícil resistir<br />
quando se trata de<br />
comprar roupa para<br />
os filhos, Isabel, de 3 anos,<br />
e Frederico, que fez 1 ano este<br />
mês. A <strong>Lux</strong> encontrou a manequim,<br />
de 34 anos, numa ida à loja<br />
de roupa infantil Laranjinha, no<br />
Centro Comercial Colombo, da<br />
qual é a nova embaixadora. Dona<br />
de uma beleza e de uma elegância<br />
inigualáveis, Luísa Beirão<br />
é o exemplo perfeito de uma<br />
mãe moderna, que não se<br />
esqueceu de si depois do<br />
nascimento dos fi lhos. “Se eu<br />
estiver bem, isso vai refl etir-se<br />
neles”, diz Luísa Beirão, que vive<br />
uma relação discreta com Filipe
Gomes, de 31 anos, depois de<br />
um casamento de 11 anos com o<br />
ex-futebolista Miguel Pedrosa.<br />
<strong>Lux</strong> – Perde-se quando vai às<br />
compras para os seus fi lhos?<br />
Luísa Beirão – Sempre! É quase<br />
impossível resistir, não sair de<br />
uma loja sem uma peça de roupa.<br />
É tudo tão giro! E depois acho<br />
graça aos bonecos que estão<br />
a voltar à roupa de criança,<br />
o Mickey, os Smurfs, porque me<br />
lembro de ter imensas t-shirts<br />
da Minnie.<br />
<strong>Lux</strong> – Mesmo depois de ser<br />
mãe, a Luísa manteve-se<br />
sempre uma mulher muito<br />
elegante. Não se esquece<br />
de se mimar, pois não?<br />
L.B. – Não devemos deixar de<br />
ser quem somos só porque<br />
temos fi lhos, quer a nível do<br />
vestuário, quer a nível de qualquer<br />
prazer que tenhamos na vida.<br />
Para tudo tem de haver bom<br />
senso e acho que tenho tido.<br />
Se eu estiver bem, isso vai refl etir-se<br />
neles. Estou numa fase nova<br />
da minha vida. Como só agora,<br />
em setembro, é que eles foram<br />
os dois para a escola, ainda<br />
estou a adaptar-me. Agora<br />
tenho mais tempo para mim<br />
do que tinha até há um mês.<br />
<strong>Lux</strong> – Custou-lhe deixar o Frederico<br />
no colégio ou a adaptação dele<br />
tem facilitado?<br />
L.B. – Nem na altura da Isabel me<br />
custou. É o seguimento natural<br />
das coisas, é uma fase nova para<br />
eles, porque também necessitam<br />
de coisas novas e tem de ser<br />
encarado dessa forma. Estão<br />
muito bem entregues e os dois<br />
são crianças que se adaptam<br />
bem a novas situações.<br />
<strong>Lux</strong> – Como é que é a relação<br />
da Isabel com o Frederico?<br />
L.B. – É ótima, interagem imenso,<br />
desde que o Frederico era<br />
muito pequenino. Eles brincam<br />
bastante os dois e gostam de<br />
estar um com o outro.<br />
<strong>Lux</strong> – São parecidos?<br />
L.B. – Nada! Começou desde<br />
muito cedo a notar-se grandes<br />
diferenças. A Isabel era um bebé<br />
supercalmo e tranquilo e só<br />
desabrochou a partir do ano e<br />
meio e o Frederico é superativo,<br />
começou a andar com 11 meses,<br />
tem muita vontade e sabe o<br />
que quer. Não há limitações<br />
“Eles brincam<br />
bastante<br />
os dois<br />
e gostam<br />
de estar um<br />
com o outro„<br />
Com 3 anos,<br />
Isabel já mostra<br />
ser uma menina<br />
vaidosa. “De repente<br />
é capaz de ter cinco<br />
ganchos na cabeça”,<br />
conta a manequim,<br />
divertida
“O Frederico é super ativo, tem muita vontade<br />
e sabe o que quer. Não há limitações para ele!„<br />
Sobre o namoro com Filipe Gomes, Luísa Beirão mantém-se muito reservada, mas admite<br />
que o gestor de uma empresa farmacêutica, de 31 anos, tem uma “ótima relação”<br />
com os fi lhos. Sempre que estão juntos, Filipe é carinhoso com Isabel e Frederico<br />
para ele! Ela agora está muito<br />
extrovertida, dinâmica, quer<br />
executar tarefas e gosta de se<br />
sentir útil, que é muito engraçado.<br />
E está na fase dos porquês.<br />
Como ainda não tem maturidade<br />
sufi ciente, faz a mesma questão<br />
várias vezes! [risos] É uma fase<br />
supergira!<br />
<strong>Lux</strong> – Com 3 anos, a Isabel já<br />
está uma menina vaidosa?<br />
L.B. – Já está um bocadinho, já!<br />
[risos] E não tem noção da quantidade<br />
de coisas que põe, desde<br />
a cabeça à ponta dos pés...<br />
Pintar as unhas nem pensar,<br />
nem falou nisso, mas dá sempre<br />
preferência a um gancho do que<br />
a um rabo-de-cavalo. Mas, de<br />
repente, é capaz de ter cinco<br />
ganchos na cabeça! [risos]<br />
<strong>Lux</strong> – É muito rigorosa no seu<br />
papel de mãe?<br />
L.B. – Tento ser q.b. Não digo que<br />
não sou, mas acho que, acima<br />
de tudo, sou uma mãe razoável,<br />
com limites bem defi nidos, mas<br />
ao mesmo tempo dou-lhes<br />
liberdade. Tento encontrar um<br />
ponto de equilíbrio. Nem sempre<br />
é fácil, mas sobretudo temos<br />
de ter a capacidade de perceber<br />
que há coisas próprias de cada<br />
fase e de cada idade.<br />
<strong>Lux</strong> – Nota-se que o seu namorado<br />
é muito carinhoso com a Isabel<br />
e o Frederico. Existe uma boa<br />
relação entre eles?<br />
L.B. – Sim, têm uma relação<br />
ótima.<br />
<strong>Lux</strong> – Ao fim de um ano de<br />
namoro, a Luísa e o Filipe têm<br />
planos para a vossa relação?<br />
L.B. – Não vou responder.<br />
<strong>Lux</strong> – Sempre disse que adora<br />
ser mãe. A maternidade<br />
mudou-a?<br />
L.B. – Estou mais segura, sei<br />
quem realmente sou. Eles são<br />
duas pessoas que existem na<br />
minha vida e já é impossível imaginá-la<br />
sem eles. Quando eles<br />
não estão comigo, e por muito<br />
bom que seja ter algum tempo<br />
para mim, por vezes também<br />
sinto saudades e sinto pena<br />
de não partilhar algo com eles.<br />
Não se trata de ser uma grande<br />
responsabilidade, não é por aí.<br />
É um ato de amor, é o amor mais<br />
puro que temos em nós. ■<br />
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)<br />
fotos D.R.
JOE BERARDO reage com<br />
humor e desvaloriza notícias<br />
sobre dívidas no valor de<br />
centenas de milhões de euros<br />
“Comecei com nada<br />
e, felizmente,<br />
ainda tenho muito<br />
para perder!„<br />
Nos últimos anos, o empresário<br />
madeirense perdeu quase<br />
400 milhões de euros<br />
No dia da inauguração<br />
da exposição “VIK”,<br />
do brasileiro Vik<br />
Muniz, no Museu<br />
Coleção Berardo,<br />
no Centro Cultural de Belém,<br />
o comendador Joe Berardo<br />
mostrou que pouco ou nada lhe<br />
tira a boa disposição. Nem pelo<br />
facto de nos últimos quatro<br />
anos ter perdido mais de 30%<br />
da sua fortuna – passou do 5º<br />
homem mais rico de Portugal,<br />
em 2007, para o 12º, em 2011 –<br />
o empresário madeirense mostra<br />
sinais de preocupação. Além<br />
disso, desvaloriza as notícias<br />
sobre a dívida que tem para<br />
com três instituições bancárias<br />
– a CGD, o BES e o BCP –, às<br />
quais recorreu para comprar a<br />
sua participação no Millennium,<br />
no valor de mil milhões de euros.<br />
Com uma fortuna avaliada<br />
em 542 milhões de euros, segundo<br />
a revista Exame, Joe<br />
Berardo, ainda assim, parece<br />
não ter capacidade para fazer<br />
frente às suas dívidas astronómicas.<br />
<strong>Lux</strong> – 2011 está a ser um ano<br />
difícil para si?<br />
Joe Berardo – Claro, está a ser<br />
difícil para todos. A não ser na<br />
China... A crise está a chegar<br />
a todo o lado.<br />
<strong>Lux</strong> – Vive dias de ansiedade?<br />
J.B. – Não, olhe para mim!<br />
Tenho quase 70 anos, qual<br />
é a minha ansiedade?<br />
<strong>Lux</strong> – Possui uma das maiores<br />
fortunas do País, mas há notícias<br />
que avançam que tem dívidas<br />
às quais pode não conseguir<br />
fazer frente.<br />
J.B. – Não dou valor a especulações.<br />
<strong>Lux</strong> – Mas essas notícias não<br />
são verdadeiras?<br />
J.B. – Todos nós temos dívidas.<br />
Infelizmente, todos nós temos<br />
dívidas!<br />
<strong>Lux</strong> – Como é que conserva<br />
essa descontração e esse<br />
otimismo?<br />
J.B. – É a realidade! Então qual é o<br />
Na inauguração da exposição “VIK”, do brasileiro Vik<br />
Muniz, no Museu Coleção Berardo, Joe Berardo chamou<br />
”especulações” às notícias sobre as dívidas que tem<br />
para com três instituições bancárias
problema? Só tenho de agradecer<br />
a oportunidade de continuar a<br />
viver esta vida. Complicações têm<br />
as pessoas que estão a viver com<br />
400 e 500 euros e têm de pagar<br />
eletricidade e IVA...<br />
<strong>Lux</strong> – A verdade é que nos últimos<br />
quatro anos perdeu 30% da sua<br />
fortuna. Não tem receio de perder<br />
mais?<br />
J.B. – Comecei com nada e,<br />
felizmente, ainda tenho muito<br />
para perder! Quando nasci não<br />
tinha nada, quando morrer nem<br />
vida levo, portanto, qual é a<br />
diferença? [risos]<br />
<strong>Lux</strong> – Perante a crise económica<br />
que o País atravessa, continua a<br />
fazer a mesma vida de sempre ou<br />
hoje é um homem mais cauteloso?<br />
J.B. – Tenho uma vida muito<br />
humilde. Não tenho avião particular<br />
porque não quero. Vivo uma vida<br />
muito pacata e muito familiar.<br />
Estou é contra as pessoas que<br />
têm andado a fazer o maior<br />
roubo de sempre. ■<br />
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)<br />
fotos Artur Lourenço<br />
“Tenho uma<br />
vida muito<br />
humilde.<br />
Não tenho avião<br />
particular porque<br />
não quero„<br />
“Todos nós<br />
temos dívidas.<br />
Infelizmente,<br />
todos nós temos<br />
dívidas!„<br />
Nos últimos quatro anos,<br />
Joe Berardo passou<br />
do 5º homem mais rico de<br />
Portugal para o 12º, tendo<br />
perdido 30% da sua fortuna
panorama<br />
A Cidade Maravilhosa<br />
do Rock in Rio 2011<br />
Dez anos depois da última edição brasileira,<br />
o maior evento de música do mundo<br />
está de volta à cidade que o viu nascer.<br />
E no Rio de Janeiro, na famosa Cidade<br />
do Rock, esta edição, que se realiza nos<br />
dias 23, 24, 25, 29 e 30 de setembro, 1 e 2<br />
de outubro, foi pensada ao mínimo detalhe.<br />
Além da música também não faltam<br />
divertimentos, como montanha-russa,<br />
roda gigante e slide, disponíveis<br />
a custo zero. Para quem gosta de compras,<br />
há o Village, com 28 lojas à disposição,<br />
e ainda a Rock Street, inspirada na cidade<br />
norte-americana de Nova Orleães,<br />
que promete surpreender o público<br />
com mágicos, malabaristas e acrobatas,<br />
entre muitas outras surpresas.<br />
Tailândia submersa pelas monções<br />
A tradição da Natureza cumpre-se todos os anos e desta vez<br />
não foi diferente. As chuvas da época das monções, que teve início<br />
em maio e normalmente termina em julho, já causaram a morte<br />
de pelo menos 130 pessoas, deixaram cinco províncias da Tailândia<br />
em estado de alerta devido às inundações e estão a afetar mais<br />
de dois milhões de tailandeses, obrigados a deixar as suas casas<br />
e a circular em pequenos barcos.<br />
D.R.<br />
Lusa<br />
Lusa<br />
Arquivo <strong>Lux</strong> e D.R.<br />
O vampiro Nicolas Cage<br />
A fotografi a da esquerda mostra-nos o ator Nicolas<br />
Cage, de 47 anos, tal como sempre nos habituámos<br />
a vê-lo. A da direita foi tirada em Bristol, no Tennessee,<br />
nos Estados Unidos, em 1870, e é de um homem<br />
que viveu naquela época. Parecenças físicas à parte,<br />
o antiquário Jack Mörd, que mora em Seattle, afi rma que<br />
se trata mesmo do ator, que é, na verdade, um vampiro.<br />
“A minha teoria é a de que o ator morrerá com 70,<br />
80 anos, mas vai ‘renascer’ mais novo e noutro sítio<br />
do mundo para começar uma nova vida”, confessou<br />
ao jornal The Sun. O ator, que em 1989 deu vida a um<br />
vampiro no fi lme “O Beijo do Vampiro” ainda não<br />
se pronunciou, mas a foto da dita versão vampiro está<br />
à venda no eBay por mais de 700 mil euros.
Os rapazes-íman<br />
Já imaginou pedir ao seu fi lho para ir buscar uma simples colher<br />
à cozinha, ouvir gritos e dar de caras com ele repleto de talheres<br />
no corpo?! Foi o que aconteceu à sérvia Sanja Petrovic quando<br />
descobriu que David, de 4 anos, era um íman humano.<br />
E o fenómeno ganhou maior dimensão quando a família<br />
descobriu que o primo, Luka, de 6 anos, também tinha o mesmo<br />
poder. Explicações científi cas ainda não há!<br />
AP<br />
DESTAQUES TV<br />
“ESTADO<br />
DE GRAÇA”<br />
RTP1,<br />
sexta-feira, 23, 22h45<br />
Ana Bola, Maria Rueff, Joaquim<br />
Monchique, Eduardo Madeira e<br />
Manuel Marques estão de volta.<br />
Com eles regressam também<br />
algumas das personagens<br />
mais marcantes de “Estado de<br />
Graça”: Luce e Djaló, a família<br />
Passos e, claro, a Geraldina.<br />
Com humor e sátira, os principais<br />
temas da atualidade num<br />
programa capaz de reunir<br />
todas as faixas de audiência.<br />
“MUNIQUE”<br />
AXN, domingo, 21h50<br />
Baseado no livro de George<br />
Jonas e realizado por Steven<br />
Spielberg, “Munique” conta a<br />
história que marcou as Olimpíadas<br />
de Munique de 1972.<br />
Durante os jogos, que decorriam<br />
em setembro, mais de 900<br />
milhões de pessoas puderam<br />
ver ao vivo o ataque terrorista<br />
de um grupo palestiniano, denominado<br />
Setembro Negro,<br />
que tomou de assalto a Vila<br />
Olímpica e matou 11 membros<br />
da equipa olímpica de Israel.<br />
Mais tarde, Avner (Eric Bana),<br />
um jovem israelita, é contactado<br />
por um ofi cial da Mossad para<br />
procurar e matar os culpados.<br />
“NO MEIO DO NADA”<br />
FOX LIFE, de segunda<br />
a sexta-feira, 16h50<br />
Frankie Heck (Patricia Heaton)<br />
é uma mãe trabalhadora com<br />
três fi lhos, que usa a sua estranha<br />
maneira de ser e o seu sentido<br />
de humor para fazer com<br />
que a sua família ultrapasse os<br />
problemas do dia-a-dia. Além<br />
da sua complicada vida familiar,<br />
a sua vida profissional não<br />
é melhor. Com o seu amigo<br />
e companheiro de trabalho<br />
Bob Weaver (Chris Kattan), ela<br />
luta todos os dias para tentar<br />
ultrapassar o rótulo da pior<br />
vendedora da Orson, o último<br />
stand de automóveis de Indiana.<br />
“MORANGOS<br />
COM AÇÚCAR IX”<br />
TVI, de segunda<br />
a sexta-feira, 19h<br />
O novo ano letivo traz muitas<br />
surpresas e dois mundos completamente<br />
distintos. Na Escola<br />
do Forte coexistem, no mesmo<br />
espaço, uma escola secundária<br />
de ensino regular e uma outra<br />
vocacionada para a moda.<br />
O sonho e o glamour dos alunos<br />
de moda contrastam com a<br />
realidade mais crua dos colegas<br />
do ensino tradicional.<br />
“CHUCK”<br />
RTP2, quarta-feira, 28,<br />
22h45<br />
Chuck é um nerd viciado em<br />
jogos de computador que não<br />
consegue ter uma namorada<br />
sequer, apesar da ajuda da sua<br />
irmã, a doutora Ellie Bartowski.<br />
No seu aniversário, recebe um<br />
e-mail de um dos seus ex-<br />
-colegas da faculdade – agora<br />
agente da CIA – que lhe mostra<br />
uma série de imagens que<br />
pensa ser de pouca importância.<br />
O que não sabe é que descarregou<br />
uma base de dados na<br />
sua mente com informações<br />
confidenciais do Governo.<br />
“LIGA EUROPA:<br />
SPORTING X LAZIO”<br />
SIC, quinta-feira, 29, 20h<br />
No Alvalade XXI, joga-se a<br />
2ª jornada da fase de grupos<br />
da Liga Europa. Depois da vitória<br />
frente ao FC Zurique, a equipa<br />
de Domingos Paciência enfrenta<br />
os italianos da Lazio e é importante<br />
ganhar para manter a<br />
liderança do grupo D.
Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos<br />
TOP 5 as mais votadas da semana<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
PASSATEMPO<br />
LUX ZOO<br />
Saiba os<br />
resultados do<br />
passatempo<br />
em <strong>Lux</strong>.pt<br />
a partir<br />
de dia 27<br />
de setembro.<br />
Torne-se fã<br />
da <strong>Lux</strong> no<br />
Facebook<br />
para nunca<br />
perder um<br />
concurso!<br />
FOTOS: GALA DE<br />
ESTREIA DA “CASA<br />
DOS SEGREDOS”<br />
Teresa Guilherme<br />
apresentou os 20<br />
concorrentes do novo<br />
reality show da TVI.<br />
VOTE: QUEM FOI<br />
A MAIS ELEGANTE<br />
DOS EMMY 2011?<br />
Veja todas as fotos<br />
da passadeira<br />
vermelha e escolha<br />
sua estrela favorita.<br />
HISTÓRIA E VOZ<br />
DE EMMANUEL<br />
COMOVEM JÚRI<br />
DE “X FACTOR”<br />
Assista à emotiva<br />
prestação do jovem<br />
de “cerca de” 17 anos.<br />
JORGE PALMA<br />
ESTREIA SINGLE<br />
NO FACEBOOK<br />
O cantor apresenta<br />
“Página em Branco”<br />
em estreia absoluta<br />
através da rede social.<br />
LUANA PIOVANI<br />
CONFIRMA QUE<br />
ESPERA UM RAPAZ<br />
Grávida de três meses,<br />
a atriz partilha com os<br />
fãs a alegria de saber<br />
que vai ter um fi lho.<br />
FOTOS: SEMANAS<br />
DA MODA DE<br />
LONDRES E MADRID<br />
Sente-se na primeira<br />
fi la e assista<br />
a todos os desfi les<br />
primavera/verão 2012<br />
dos grandes criadores<br />
internacionais.<br />
OS VÍDEOS MAIS POPULARES DA SEMANA<br />
Veja aquele que ganhou o título do “melhor pedido<br />
de casamento do mundo” e surpreenda-se com um outro<br />
casamento, desta vez de Clooney, na Noruega! Assista ainda a<br />
Kirstie Alley na passerelle da Semana da Moda de Nova Iorque<br />
e não perca a versão de Strauss-Kahn em entrevista à TF1.<br />
FOTOS:<br />
OS DEZ<br />
JOGADORES<br />
COM<br />
MAIS<br />
PINTA<br />
DO<br />
FUTEBOL<br />
Conheça<br />
o top<br />
ten dos<br />
jogadores.<br />
Afi nal<br />
Cristiano<br />
não é “o<br />
mais giro”.
MIGUEL MOIA, de 34 anos, e MARIA CHAI, de 28, casam-se<br />
sob o olhar emocionado de mais de 400 convidados<br />
“É o dia mais feliz das nossas vidas„<br />
Miguel Moia<br />
Em cima, Maria Chai à chegada à Igreja de São Sebastião da Pedreira.<br />
À esquerda, o noivo, Miguel Moia. Mais de 400 convidados testemunharam o casamento
Passavam pouco mais<br />
de vinte minutos<br />
das 17h, do dia 17<br />
de setembro, quando<br />
Maria Chai chegou<br />
à Igreja de São Sebastião da<br />
Pedreira, em Lisboa. De braço<br />
dado com o pai, António Chai,<br />
subiu a escadaria da igreja<br />
com um sorriso rasgado. Descontraída,<br />
a psiquiatra, de 28 anos,<br />
usou um vestido da Pronovias<br />
com saia volumosa e véu<br />
adornado com penas, peça<br />
“A Maria é<br />
uma rapariga<br />
inteligente e<br />
meiga. Foi uma<br />
ótima escolha<br />
do Miguel„<br />
Carlos Moia<br />
Em cima, Isabel e Carlos<br />
Moia, os pais do noivo,<br />
Maria Chai à chegada à<br />
igreja com o pai, António<br />
Chai, e a mãe da noiva,<br />
Maria João Chai.<br />
À esquerda, os noivos<br />
no altar. À direita, Mariana<br />
Moia e Madalena Alves<br />
emprestada por uma prima.<br />
A prender o véu, tinha uma tiara<br />
que pertence à sua mãe, Maria<br />
João Chai. No altar, Miguel<br />
Moia, de 34 anos, o fi lho mais<br />
novo de Carlos e Isabel Moia,<br />
esperava Maria Chai para,<br />
ao fi m de ano e meio de namoro,<br />
unirem as suas vidas.<br />
Desde o dia em que decidiram<br />
casar-se, Miguel e Maria<br />
foram sempre muito tradicionais<br />
nas suas escolhas, embora não<br />
tenham sentido os nervos que
“Estávamos os dois muito<br />
tranquilos„ Miguel Moia<br />
Em cima, Maria e Miguel à saída da igreja. Ao lado,<br />
Sandra Moia e Bernardo Dupiás Alves com Madalena,<br />
Tomás, e Rodrigo, e Kika Chai, irmã e madrinha<br />
da noiva. Em baixo, Carlos e Silvana Moia<br />
com Maria, de 10 anos, Carlos, de 13, e Mariana,<br />
de 4, e Margarida Prieto com Manuel Damásio<br />
costumam assolar os noivos<br />
neste dia. “Está a ser ótimo!<br />
É o dia mais feliz das nossas<br />
vidas! É um momento muito<br />
importante e está a correr<br />
muito bem. Estive sempre<br />
tranquilo. Ontem jantámos<br />
juntos e estávamos os dois<br />
muito tranquilos”, revelou<br />
Miguel Moia, que durante a<br />
cerimónia religiosa, conduzida<br />
pelo padre Manuel Ribeiro<br />
de Freitas, fi cou emocionado:<br />
“É sempre um bocadinho emocionante,<br />
mas não cheguei<br />
a verter a lágrima! [risos]” Quem<br />
também viveu um dia cheio<br />
de emoções foram os pais<br />
do noivo. “Assim que começou<br />
o “Avé Maria”, vieram-me as<br />
lágrimas aos olhos. Depois<br />
controlei-me e fiquei bem”,<br />
confessou Isabel Moia. Por sua<br />
vez, Carlos Moia não escondeu<br />
que ver o fi lho mais novo casar-se,<br />
o último dos seus três fi lhos, fê-lo<br />
viver um misto de emoções:<br />
“Como o Miguel é o mais novo,<br />
era aquele que estava mais<br />
próximo de nós. São todos estes<br />
sentimentos, que julgo que
Em cima, Maria Chai com quatro das seis madrinhas,<br />
Teresa Pires, Ana Pião, Inês Varela e Tânia Santos.<br />
Em baixo, Miguel Moia com os padrinhos, Gonçalo Lima,<br />
José Toscano, Nuno Seiça, José Roque, Mané Cruz,<br />
David Alves, Gonçalo Azevedo e Vasco Romão<br />
Maria e Miguel escolheram as Bahamas<br />
e Miami como destino de lua-de-mel
Em cima, Maria Herédia e José Luís Arnaut, Isabel Oliveira e Raul Martins, Cecília e Jorge<br />
Coelho, Custódia Gallego, e uma panorâmica da sala onde se realizou o jantar<br />
Verde e branco foram as cores escolhidas pelos<br />
noivos para decorarem a sala do Convento do Beato<br />
todos os pais que casam os<br />
fi lhos sentem. Não sei se é<br />
pieguice, mas como é o último<br />
que sai... Mas estamos muito<br />
contentes. A Maria é uma rapariga<br />
inteligente e meiga. Foi<br />
uma ótima escolha do Miguel.”<br />
Depois da chuva de pétalas à<br />
saída da igreja, Miguel e Maria<br />
seguiram num Ford antigo para<br />
o Convento do Beato, onde<br />
se realizou o copo-d’água. De<br />
sorriso nos lábios, os noivos<br />
estavam radiantes e preparados<br />
para a segunda parte de<br />
um dia inesquecível. A seguir<br />
ao cocktail, foi servido um jantar-<br />
-buffet composto por sopa<br />
de alho francês com amêndoa<br />
frita, cherne ao natural com<br />
vegetais, rosbife, perdiz à<br />
Serra Morena, tornedó e vários<br />
acompanhamentos. A festa<br />
esteve muito animada e durou<br />
até de madrugada. Dois dias<br />
depois, Miguel e Maria partiram<br />
para uma viagem de nove dias<br />
rumo às Bahamas e a Miami,<br />
nos EUA. ■<br />
texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)<br />
fotos Ricardo Santos
Em cima, Patrícia e António Pires de Lima, e a felicidade de Maria Chai e Miguel<br />
Moia, já depois de casados. Em baixo, Judite de Sousa com Fernando Seara,<br />
Luís Filipe Vieira, e um pormenor da sala do Convento do Beato<br />
“Fui vendo o Miguel crescer e hoje vejo-o<br />
tornar-se marido„ Fernando Seara
7 dias<br />
Silvio Berlusconi gastou,<br />
em apenas nove<br />
meses, mais de 80 mil<br />
euros com prostitutas.<br />
O escândalo das<br />
festas do primeiro-<br />
-ministro italiano continua<br />
a dar que falar.<br />
Escutas telefónicas,<br />
tornadas agora públicas, revelam mais de 100<br />
mil conversas entre Berlusconi e Giampolo<br />
Tarantini, um italiano conhecido por marcar<br />
os encontros do primeiro-ministro com<br />
acompanhantes de luxo. Embora não fi que<br />
claro se as raparigas presentes nas cerca<br />
de 25 festas combinadas entre os dois eram<br />
realmente prostitutas ou apenas convidadas,<br />
certo é que essas mulheres vinham, na<br />
sua maioria de Londres e Paris, e tanto as<br />
viagens até Itália como a estada em hotéis<br />
de luxo e motoristas, tudo foi pago por<br />
Silvio Berlusconi.<br />
Luana Piovani<br />
vai ser mãe de um<br />
rapaz. A notícia<br />
foi anunciada pela<br />
própria atriz na sua<br />
página do Twitter:<br />
“É menino, estou<br />
feliz demais”, escreveu<br />
Luana Piovani<br />
em resposta aos seus seguidores, que perguntavam<br />
se já sabia se ia ter um rapaz<br />
ou uma rapariga. Feliz ao lado do surfi sta<br />
Pedro Scooby e grávida de três meses, a<br />
atriz vive entusiasmada esta nova fase da<br />
sua vida: “Felizes e agradecidos a Deus pela<br />
bênção”, escreveu no Twitter na mesma<br />
altura em que anunciou a gravidez.<br />
Brad Pitt já esclareceu<br />
o mal-entendido<br />
criado pelas suas<br />
declarações proferidas<br />
durante uma entrevista<br />
à revista americana<br />
Parade, sobre o seu<br />
casamento com Jennifer<br />
Aniston. Depois de<br />
ter afi rmado que fi nalmente era feliz e que não<br />
tinha vivido ao lado da atriz “uma vida interessante”,<br />
o ator enviou um comunicado à estação<br />
de televisão E!, no qual confessou estar arrependido<br />
de tais declarações: “Lamento ter<br />
sido interpretado dessa forma. A Jen é uma<br />
mulher incrível, que se dá, ama, é hilariante<br />
e continua a ser minha amiga. É uma relação<br />
importante que eu valorizo muito. O que eu<br />
queria dizer não é que a Jen era chata, mas<br />
que eu é que estava a fi car maçador e que<br />
sou responsável por isso”, afi rmou.<br />
Lea Michele terminou<br />
o namoro com Theo<br />
Stockman. Um ano<br />
depois de terem<br />
assumido a relação, a<br />
atriz da série “Glee”,<br />
de 25 anos, e o ator<br />
da Broadway, de 26,<br />
confi rmam a separação:<br />
“Não foi um fi m de relação dramático,<br />
a vida apenas seguiu o seu rumo. Eles são amigos<br />
e vão continuar a ser”, afi rmou o representante<br />
do casal em comunicado à imprensa<br />
americana. Nada fazia prever que o namoro<br />
de Lea Michele e Theo Stockam estivesse<br />
perto do fi m, uma vez que ainda em julho<br />
tinham sido vistos em clima de grande<br />
romantismo durante umas férias no Hawaii.<br />
Alec Baldwin faltou<br />
à 63ª edição<br />
dos Emmy Awards,<br />
após saber que o<br />
sketch que tinha<br />
preparado para a<br />
cerimónia foi censurado<br />
pela Fox, propriedade<br />
do império<br />
de Rupert Murdoch. No clip promocional<br />
criado pelo ator para abrir os Emmy, Alec<br />
Baldwin dizia piadas sobre o escândalo das<br />
escutas telefónicas ilegais que envolve a News<br />
Corp, propriedade do magnata australiano.<br />
Indignado com a censura, Alec Baldwin não<br />
marcou presença na cerimónia, apesar de ser<br />
um dos nomeados para Melhor Ator de Comédia:<br />
“A Fox matou a minha piada sobre a News<br />
Corp. O que é uma treta, porque acho que<br />
ia melhorar a imagem deles. Um pouco.”<br />
Victoria Beckham<br />
está orgulhosa por ver<br />
que, com apenas 2<br />
meses, Harper Seven<br />
se tornou a celebridade<br />
menor de 25<br />
anos mais famosa<br />
do mundo, deixando<br />
para trás outros<br />
ídolos adolescentes, como Justin Bieber,<br />
Miley Cyrus e Lady Gaga. A verdade é<br />
que, ao contrário de outros pais famosos,<br />
que tentam preservar ao máximo a intimidade<br />
dos seus fi lhos, David e Victoria<br />
Beckham nunca esconderam a fi lha mais<br />
nova dos olhares indiscretos. Desde do dia<br />
em que nasceu, Harper Seven tem tido<br />
fotografi as suas publicadas na página de Twitter<br />
dos pais, que, orgulhosos, fazem também<br />
questão de a levar para todo o lado, como foi<br />
o caso da Semana da Moda de Nova Iorque,<br />
onde esteve sempre ao colo da mãe.<br />
Paulo Sousa agrediu<br />
um jornalista à<br />
cabeçada. O incidente<br />
ocorreu durante<br />
um jogo de convívio<br />
entre a equipa de<br />
um jornal húngaro<br />
e um misto composto<br />
por trabalhadores<br />
da Academia de Futebol Puskas e jornalistas<br />
de outra revista, equipa onde jogava<br />
Paulo Sousa. Segundo os presentes no<br />
local, o treinador português não terá gostado<br />
da atitude de um jogador da outra<br />
equipa, que o fi ntou e tentou pregar-lhe<br />
uma rasteira, e reagiu com violência, dando-lhe<br />
uma cabeçada e abrindo o sobrolho<br />
ao jornalista húngaro. Arrependido,<br />
Paulo Sousa já pediu desculpa.<br />
Linda Evangelista<br />
está feliz por François-Henri<br />
Pinault,<br />
marido de Salma<br />
Hayek, ter assumido,<br />
fi nalmente, a paternidade<br />
do seu fi lho,<br />
Augustin, de 4 anos.<br />
Em entrevista à<br />
edição francesa da revista Elle, o milionário<br />
falou pela primeira vez sobre a relação com<br />
o fi lho, garantido que este é “um importante<br />
membro” da sua família. François-Henri<br />
Pinault afi rmou ainda que sempre reconheceu<br />
a paternidade da criança e que Augustin<br />
mantém uma relação de irmão com Valentina,<br />
de 3 anos, fruto do casamento do empresário<br />
com Salma Hayek: “Sempre que é possível,<br />
o meu fi lho participa em todos os nossos<br />
momentos familiares, tanto em França como<br />
nos EUA. Ele está totalmente integrado na<br />
minha família”, afi rmou ainda.<br />
José Mourinho doou<br />
a Bola de Ouro que<br />
ganhou em 2010,<br />
como Melhor Treinador<br />
do Ano, à<br />
Fundação Bobby<br />
Robson. As verbas<br />
angariadas no leilão<br />
vão reverter a favor<br />
da luta contra o cancro, doença que vitimou<br />
o treinador inglês, no dia 31 de julho de 2009,<br />
aos 76 anos. José Mourinho nunca escondeu<br />
a sua grande admiração por Bobby Robson,<br />
seu mentor e ao lado de quem deu os primeiros<br />
passos como técnico de futebol. No entanto,<br />
a atitude do treinador do Real Madrid não<br />
deixou de surpreender a família de Bobby<br />
Robson. As licitações vão ter lugar durante<br />
todo o mês de outubro na Internet.
Em plena crise,<br />
FÁTIMA<br />
MENDES amplia<br />
a sua loja<br />
multimarcas<br />
em Guimarães<br />
“É talvez<br />
arrojado,<br />
mas<br />
também<br />
é preciso<br />
a acreditar<br />
no futuro„<br />
Sofi a Mendes<br />
À esquerda,<br />
Paula Mendes, Manuela<br />
Sampaio e Fátima<br />
Mendes. Em baixo,<br />
Artur Miranda e Jacques<br />
Bec. À direita, Carlos<br />
e Raquel Coelho<br />
Fátima Mendes reabriu a<br />
sua loja em Guimarães,<br />
dedicada exclusivamente<br />
à moda masculina,<br />
com marcas de prestígio,<br />
como Dior, Dolce & Gabbana,<br />
Gucci e Lanvin, entre outras.<br />
A loja, que já existia há 25 anos,<br />
foi ampliada e redecorada – um<br />
trabalho a cargo da dupla de<br />
decoradores da Oitoemponto,<br />
Artur Miranda e Jacques Bec.<br />
“Esta loja foi ampliada, agora<br />
com um espírito mais cosmopolita.<br />
Também estava a precisar”,<br />
afi rmou à <strong>Lux</strong> Fátima Mendes,<br />
que há 15 anos abriu um segundo<br />
espaço, no Porto, dedicado a<br />
homem e senhora. Sofi a Mendes,<br />
que tem acompanhado a mãe<br />
nesta aventura, não tem medo<br />
da crise: “É talvez arrojado, mas<br />
também é preciso apostarmos<br />
e acreditar no futuro. Porque<br />
arrojado é pararmos, nos tempos<br />
que correm. Temos de mostrar<br />
que estamos otimistas e que<br />
acreditamos que o nosso mercado<br />
corre bem.” Nesse sentido,<br />
“mudámos toda a imagem da<br />
loja, para a tornar um espaço mais<br />
atual”, referiu ainda. Teresa Mendes<br />
Araújo, psicóloga clínica e<br />
mulher do piloto Armindo Araújo,<br />
começou a ajudar a mãe e a irmã.<br />
“Vou estar com elas também,<br />
em parceria, na área de criança”,<br />
esclareceu. “Nós já tivemos, no<br />
ano passado, uma coleção da<br />
Gucci e agora, no inverno, temos<br />
outras marcas de criança novas<br />
em Portugal. ” ■<br />
texto Rodrigo Ferreira<br />
fotos Cristina Pinto e Pinto
Nos negócios, a<br />
empresária conta<br />
com o apoio<br />
das duas fi lhas,<br />
Sofi a e Teresa<br />
Em cima, Gabriela<br />
com Paulo Melo, e Manuela<br />
Couto. À direita, Miguel<br />
Nogueira e Sofi a Mendes<br />
com as fi lhas, Marta,<br />
de 11 anos, e Mafalda,<br />
de 7, e Teresa Mendes<br />
Araújo e Armindo Araújo<br />
com o fi lho, Tomás.<br />
À esquerda, Célia<br />
Moreira de Sá
FERNANDA<br />
MARINHO<br />
surge pela<br />
primeira vez<br />
com LOURENÇO,<br />
de 23 meses,<br />
fi lho da<br />
empresária<br />
e do ator<br />
JOSÉ FIDALGO<br />
“Poderá<br />
ter coisas<br />
minhas,<br />
também,<br />
mas acho<br />
que é<br />
parecido<br />
com o pai„<br />
O ator não pôde<br />
acompanhar<br />
a família, por<br />
se encontrar<br />
em Lisboa a<br />
gravar a nova<br />
novela da SIC,<br />
“Rosa Fogo”<br />
Vestido de Gucci, sempre<br />
sorridente e com um ar<br />
brincalhão, o pequeno<br />
Lourenço, de 23 meses, não<br />
deixou ninguém indiferente
José Fidalgo, de 32 anos,<br />
e Fernanda Marinho, de 46,<br />
estão casados desde agosto<br />
de 2007. Lourenço nasceu<br />
em outubro de 2009<br />
Acompanhada pela filha mais<br />
velha, Joana, Fernanda Marinho<br />
marcou presença na reabertura<br />
da loja de roupa masculina de<br />
Fátima Mendes em Guimarães<br />
e mostrou pela primeira vez à imprensa<br />
o seu fi lho, Lourenço, com 23 meses. Vestida<br />
com peças Gucci, a criança encantou<br />
os convidados com a sua simpatia natural<br />
e um sorriso permanente. “É uma maravilha!<br />
É super saudável, já está na creche,<br />
e está a portar-se bem, por enquanto...”,<br />
confessou à <strong>Lux</strong> a empresária de moda,<br />
de 46 anos, enternecida. “Ele sempre<br />
gostou muito de conviver com os meninos<br />
da idade dele”, acrescentou.<br />
Quanto a parecenças, a mulher de José<br />
Fidalgo afi rmou: “Oh, é muito subjetivo!<br />
Eu acho que é parecido com o pai. Poderá<br />
ter coisas minhas, também, e de outras<br />
pessoas da família, mas essencialmente<br />
acho que é parecido com o pai.”<br />
O ator, de 32 anos, não pôde acompanhar<br />
a mulher, porque está absorvido nas<br />
gravações da telenovela “Rosa Fogo”.<br />
“O pai está a trabalhar, agora participa<br />
com bastante intensidade na novela<br />
que está a gravar, é de sol a sol!”, contou<br />
Fernanda Marinho. “Estamos juntos ao<br />
fi m de semana. Ele vem até cá, ou vou lá<br />
eu, acabamos sempre por conseguir<br />
conciliar, não é nada de muito difícil.<br />
É uma questão de querer. Quando queremos,<br />
conseguimos tudo”, acrescentou.<br />
O ator e a empresária estão<br />
casados desde agosto de 2007 e Lourenço<br />
nasceu no dia 13 de outubro de 2009.<br />
De um casamento anterior, Fernanda<br />
Marinho é mãe de Joana, de 22 anos.<br />
“A relação do Lourenço com a irmã é<br />
muito boa”, referiu ainda. “Para ela, é<br />
um bonequinho com que já não contava.<br />
Qualquer dia é mãe também, e vai-se<br />
testando nestas lides dos bebés.” ■<br />
texto Rodrigo Ferreira fotos Cristina Pinto e Pinto<br />
“É uma maravilha!<br />
É super saudável,<br />
já está na<br />
creche, e está a<br />
portar-se bem,<br />
por enquanto...„
Em cima, a fi lha da pintora, Cláudia, com os fi lhos, Nicolas<br />
e Katia, e o marido, Gonçalo Colomer, e a pintora Celeste<br />
Maia com o marido, Robert Bentley. Ao lado, Ana<br />
e Carlos Carreiras, presidente da Câmara de Cascais<br />
CELESTE MAIA<br />
inaugura exposição<br />
em Cascais rodeada<br />
de familiares e amigos<br />
A artista pintou o tempo<br />
em mostradores<br />
de relógios de pulso
Exigiu tempo, dedicação<br />
e perícia e o resultado<br />
fi nal surpreendeu todos<br />
os que marcaram<br />
presença na inauguração<br />
da exposição “Arte no<br />
Pulso”, no Centro Cultural de<br />
Cascais. Celeste Maia, a artista<br />
que aceitou o desafi o lançado<br />
pela empresa Colomer & Sons,<br />
pintou no seu atelier, em Madrid,<br />
os mostradores de 20 relógios de<br />
pulso e em cada um interpretou<br />
uma noção diferente do tempo.<br />
Um enorme desafio, como<br />
contou à <strong>Lux</strong>: “É bastante inédito.<br />
Quando me fizeram a<br />
proposta, fi quei muito curiosa<br />
sobre o que ia pintar. É uma<br />
técnica muito difícil a de pintar<br />
numa superfície metálica e depois<br />
o tamanho também não ajuda,<br />
é uma autêntica miniatura.<br />
Esses dois obstáculos fi zeram<br />
com que fosse um desafio”,<br />
explicou. Durante o verão, Cascais<br />
é o local eleito pela pintora<br />
que reside em Madrid, tal como<br />
a fi lha e os netos, que viajaram<br />
para assistir à inauguração.<br />
“A minha mãe está encantada.<br />
Há muito tempo que não tinha<br />
uma exposição em Portugal e<br />
está muito contente”, disse Cláudia<br />
Bentley, fi lha da pintora. ■<br />
texto Vanda Jorge fotos Tiago Frazão<br />
“Estou fascinada com a sensibilidade<br />
artística e a originalidade„ Paula Bobone<br />
À esquerda, Vasco e Paula<br />
Bobone. À direita, Leonor<br />
e Vasco Rocha Vieira.<br />
Em cima e em baixo, dois<br />
dos 20 relógios de pulso<br />
com o mostrador pintado<br />
por Celeste Maia. Ainda<br />
em baixo, Manuel Ferreira<br />
Enes com Anne Taylor
destino lux<br />
fotos D.R.<br />
A vista e os sentidos perdem-se quando nos deparamos<br />
com a piscina natural de água corrente que se ergue nas pedras<br />
do exclusivo Hotel Fasano Las Piedras, em Punta Del Este<br />
Hotel Fasano<br />
Las Piedras,<br />
Uruguai<br />
O charme,<br />
a diferença<br />
e a<br />
sofi sticação<br />
de Punta<br />
Del Este
guia de viagem<br />
A aproximadamente 200 km<br />
do Brasil e a pouco mais de<br />
30 da capital do Uruguai,<br />
Montevideu, Punta Del Este<br />
é uma espécie de Saint-Tropez<br />
sul-americano, frequentado<br />
por artistas, milionários<br />
e membros da alta sociedade<br />
de vários países, atraindo<br />
mais de 400.000 turistas<br />
no verão. Além das praias<br />
oceânicas e fluviais (Rio<br />
da Prata), Punta Del Este<br />
é também sinónimo de sofi sticação,<br />
diferença e autenticidade.<br />
Localizado nas imediações<br />
das praias de La Barra,<br />
La Península e José Ignácio,<br />
e com 3 km de frente para o Rio<br />
Maldonado, o Hotel Fasano<br />
Las Piedras é o único empre-<br />
endimento que reúne atributos<br />
de praia e campo em Punta Del<br />
Este. Onde antes existia uma<br />
estância ergueu-se este luxuoso<br />
espaço hoteleiro, que mantém<br />
detalhes da arquitetura<br />
rústica, como a casa-mãe, que<br />
é hoje a receção, e muitos dos<br />
utensílios da antiga fazenda<br />
fazem agora parte da decoração<br />
deste luxuoso hotel.<br />
Por isso mesmo, a perfeita harmonia<br />
de livros com móveis<br />
de madeira rústicos e tapetes<br />
coloridos oferece um ar quente<br />
e acolhedor a um espaço que<br />
se pretende que seja a sua casa<br />
durante o tempo que ali estiver.<br />
Aliás, na sala do pequeno-<br />
-almoço, a luz natural e os livros<br />
são uma dessas heranças pre-<br />
servadas. O exclusivo Hotel<br />
Fasano Las Piedras tem à sua<br />
disposição 32 bungalows<br />
projetados pelo conhecido<br />
arquiteto brasileiro Isay Weinfeld,<br />
que se dividem entre<br />
Bungalow Deluxe e Bungalow<br />
Suite, ambos com vista<br />
para o campo e com todas as<br />
mordomias e luxos. Entre eles,<br />
lençóis egípcios de 300 fi os e<br />
almofadas de penas de ganso.<br />
E para o servir tem os restaurantes<br />
Fasano e Las Piedras,<br />
um bar de piscina, um spa,<br />
uma praia privativa, um centro<br />
equestre com Club House<br />
e campos de polo, courts de<br />
ténis e um campo de golfe<br />
com nove buracos assinado<br />
por Arnold Palmer, umas das<br />
lendas deste desporto.<br />
O lounge, um edifício retangular<br />
de vidro, é o expoente<br />
máximo da modernidade num<br />
espaço carregado de história.<br />
Apesar de tudo, a vista e os<br />
sentidos perdem-se quando<br />
nos deparamos com a piscina<br />
natural de água corrente<br />
que se ergue nas pedras.<br />
Como ir: Com a TAP, com<br />
escalas em São Paulo, no<br />
Brasil, e Buenos Aires, na<br />
Argentina (voos noutras companhias<br />
aéreas), a partir de<br />
€1600.<br />
Preços: Quarto duplo, a partir<br />
de €500 por noite, com<br />
pequeno-almoço incluído.<br />
Contactos: http://www.laspiedrasfasano.com.
sinta-se bem<br />
LIVRE-SE DA ÁGUA<br />
NOS OUVIDOS<br />
Após o contacto<br />
com a água,<br />
é frequente<br />
esta acumular-se<br />
nos ouvidos.<br />
A Mack’s propõe<br />
uma solução<br />
inovadora com<br />
Mack’s Dry-n-Clear,<br />
que provoca<br />
a evaporação<br />
da água. Bastam<br />
quatro a cinco<br />
gotas! À venda<br />
em farmácias.<br />
30 ml, €6,95<br />
DIAGNÓSTICO DENTÁRIO GRATUITO<br />
As crianças devem preparar-se para<br />
enfrentar o ano letivo de forma saudável.<br />
É por isso que as Clínicas Dentárias<br />
Vitaldent lançam a campanha de regresso<br />
à escola, com a oferta da primeira consulta<br />
e das três primeiras mensalidades<br />
na colocação<br />
de um aparelho<br />
ortodôntico. Este<br />
tratamento serve<br />
para alinhar<br />
dentes mal<br />
posicionados e<br />
corrigir a posição<br />
dos maxilares.<br />
Consulta<br />
de diagnóstico<br />
gratuita através do<br />
800 50 10 30.<br />
PERDER PESO SEM PERDER O HUMOR<br />
Stopfat tem uma dupla ação: controla o apetite<br />
e promove o emagrecimento em harmonia<br />
física e psicológica. Com lacprodan, que tem<br />
uma ação redutora do apetite, e lactium, que<br />
permite regular maus hábitos devidos ao stress,<br />
ao snacking, ao ganho de peso e a alterações<br />
de humor. À venda nas lojas Well’s com 20%<br />
de desconto em cartão Continente.<br />
O culto da beleza<br />
No inverno, as mulheres têm tendência para se desleixar com a aparência.<br />
Mas quando as temperaturas voltam a aumentar, entram em desespero para<br />
recuperar o aspeto ideal. Para evitar que isso aconteça, a www.cardume.pt<br />
tem à sua disposição os melhores tratamentos de corpo e rosto, bem como<br />
cabelo, a preços surpreendentemente baixos. Desde massagens a liftings<br />
e tratamentos capilares, cuide do seu corpo o ano inteiro.<br />
TECNOLOGIA E DESIGN<br />
A Recline Personal,<br />
da Technogym, é a mais recente<br />
novidade em equipamentos<br />
desportivos. É a primeira bicicleta<br />
estática com ecrã com Internet<br />
graças à plataforma integrada<br />
VISIOweb, tátil e muito fácil de usar.<br />
Agora pode aceder ao seu<br />
e-mail ou a diversos sites<br />
enquanto faz exercício.<br />
A Recline Personal oferece<br />
a possibilidade de efetuar mais<br />
de 200 exercícios de força,<br />
fl exibilidade e equilíbrio.<br />
Preço sob consulta.<br />
Informações, www.technogym.com<br />
ou pelo tel. 91 7489111.<br />
ENERGIA PARA TODA A FAMÍLIA<br />
Dynamix é um suplemento alimentar que<br />
associa vitaminas e minerais essenciais para<br />
o bem-estar de crianças e adultos. Em forma<br />
de espiral, Dynamix existe em três versões:<br />
Sapiens, que ativa a mente; Activ, que<br />
aumenta as defesas do organismo; e Energy,<br />
com geleia real fresca, gelatina e vitaminas<br />
do grupo B. À venda nas lojas Well’s com<br />
uma promoção especial Leve 3 Pague 2.
moda<br />
fotos Reuters<br />
CACHAREL. OUTONO/INVERNO 2011/2012<br />
Jardim de inverno
Para o outono/inverno 2011/12, Cédric Charlier, diretor criativo da Cacharel, apostou numa coleção<br />
quase monocromática, em tons suaves como os beges, sem esquecer as fl orezinhas, imagem da marca.<br />
Uma elegância doce, em tecidos fl uidos com toque de seda, numa feminilidade muito parisiense.
eleza<br />
PELE RENOVADA<br />
Intensive Sérum<br />
da linha Eternal,<br />
da Skeyndor,<br />
é um concentrado<br />
de nano-liposomas<br />
de células-mãe<br />
de origem vegetal.<br />
Um potente elixir<br />
de vida e renovação,<br />
que nutre<br />
e revitaliza<br />
as células-mãe<br />
epidérmicas.<br />
Melhora<br />
a velocidade de<br />
renovação celular,<br />
aumentado<br />
a substância vital<br />
que repara a pele,<br />
a qual recupera<br />
o volume perdido.<br />
O rosto fi ca<br />
rejuvenescido, mais<br />
luminoso e fi rme.<br />
30 ml, €57,16<br />
Sono de beleza<br />
A partir dos 50 anos são frequentes<br />
as perturbações do sono, e a pele<br />
ressente-se. Também, as alterações<br />
hormonais provocam na pele maior<br />
necessidade de nutrição. O Cuidado<br />
Reparador Age Perfect Nutrição Intensa<br />
Noite, da L’Oréal, tem uma ação<br />
conjunta antiabatimento e alisamento.<br />
Ajuda a reparar e a fortifi car a epiderme,<br />
e a pele reencontra gradualmente<br />
consistência e fi rmeza. 50 ml, €17<br />
MESOTERAPIA FACIAL<br />
O Creme Mésolift, da Lierac,<br />
é a primeira injeção antifadiga<br />
cosmética, diretamente inspirada<br />
na mesoterapia facial, que combina<br />
um complexo de vitaminas A, C,<br />
E, B5 e B6, minerais e ácido<br />
hialurónico. É ideal para a pele<br />
fatigada que perdeu a luminosidade,<br />
a tonicidade e está desidratada.<br />
50 ml, €43,06<br />
PESTANAS<br />
MAIS BONITAS E FORTES<br />
A Vichy lança, na sua gama<br />
Pureté Thermale, um<br />
desmaquilhante de olhos<br />
all over (especial<br />
maquilhagem à prova<br />
de água), que limita<br />
a queda das pestanas,<br />
reforçando-as dia após dia.<br />
O Desmaquilhante Olhos<br />
Efeito Antiqueda de<br />
Pestanas Pureté Thermale<br />
desmaquilha com suavidade,<br />
prevenindo a perda<br />
de pestanas.<br />
150 ml, €12<br />
DESMAQUILHANTE<br />
PARA PELE<br />
SENSÍVEL<br />
Ideal para<br />
a pele sensível<br />
que suporta mal<br />
os produtos<br />
de higiene<br />
clássicos, o Leite<br />
Desmaquilhante<br />
Sensifl uid, da<br />
A-Derma, limpa<br />
com delicadeza<br />
o rosto e os olhos.<br />
Dotado de um<br />
bom poder<br />
desmaquilhante,<br />
graças a uma base<br />
lavante de origem<br />
natural, contém<br />
extrato de aveia<br />
rhealba e agentes<br />
emolientes para<br />
hidratar a pele.<br />
200 ml, €10,92
ROSTO SEM IDADE<br />
Aos 30 anos começamos<br />
a notar as primeiras<br />
linhas no contorno<br />
dos olhos. Aos 40,<br />
descobrimos que a pele<br />
perdeu elasticidade e é<br />
menos fi rme. Cell Culture<br />
Age Care, da SBT Skin<br />
Biology Theraphy, é a<br />
resposta para uma pele<br />
sem idade. Um sérum<br />
de volume que preenche<br />
a pele de imediato,<br />
altamente concentrado<br />
e com uma textura ligeira.<br />
30 ml, €179,38<br />
PELE UNIFORME<br />
Visionnaire,<br />
da Lancôme,<br />
é um Advanced<br />
Skin Corrector<br />
que, através<br />
da sua ação,<br />
transforma<br />
visivelmente<br />
a pele,<br />
que ganha<br />
uma textura<br />
mais suave,<br />
as rugas são<br />
apagadas,<br />
as irregularidades<br />
vasculares e a<br />
despigmentação<br />
são reduzidas,<br />
e os poros<br />
fi cam mais<br />
fechados.<br />
Preço sob<br />
consulta.<br />
PELE REJUVENESCIDA E MACIA<br />
Para quem procura melhorar o aspeto<br />
da pele, revitalizando-a, tornando-a mais<br />
suave, luminosa e macia, o creme antirrugas<br />
à base de jojoba da Botica Natural<br />
destaca-se como o produto ideal. Através<br />
das suas propriedades naturais, o óleo de<br />
jojoba oferece uma dupla ação, protetora<br />
e rejuvenescedora: impede a desidratação<br />
da pele e fornece os nutrientes vitais<br />
ao seu equilíbrio e à sua beleza. €20,57<br />
OLHOS E LÁBIOS<br />
CUIDADOS<br />
O Vinexpert Sérum<br />
Anti-Âge Yeux et<br />
Lèvres da Caudalie,<br />
cuja fonte de beleza<br />
se encontra na uva<br />
e no vinho,<br />
proporciona<br />
às pálpebras um<br />
efeito lifting e refi rma<br />
o contorno dos olhos<br />
e dos lábios,<br />
atenuando os<br />
papos persistentes,<br />
as rugas e as olheiras.<br />
Para usar de manhã<br />
e à noite para alisar<br />
o contorno dos olhos<br />
e dos lábios.<br />
15 ml, €32<br />
CONFORTO<br />
IMEDIATO<br />
Retinology<br />
Rich Cream,<br />
da Lancaster,<br />
enriquecido com<br />
manteiga de karité,<br />
foi concebido<br />
para combater<br />
os quatro principais<br />
sinais de<br />
envelhecimento<br />
– rugas, perda<br />
de fi rmeza,<br />
manchas escuras<br />
e tez baça –<br />
num só gesto,<br />
ao mesmo tempo<br />
que nutre<br />
intensamente<br />
a pele seca,<br />
para proporcionar<br />
um conforto imediato<br />
e uma hidratação<br />
de longa duração.<br />
30 ml, €104,90<br />
O PODER DA ORQUÍDEA<br />
Inspirando-se na extraordinária<br />
suavidade da pétala de orquídea,<br />
a Guerlain imaginou para o Concentrado<br />
de Longevidade Orchidée Impériale<br />
uma galénica ultrassofi sticada.<br />
Uma textura capaz de otimizar<br />
o toque de veludo da pele, jogando<br />
com infi nitas e subtis variações<br />
sensoriais, de cuja fusão resulta<br />
o orquídea-sérum. €439,60<br />
UMA NOITE DE SONHO<br />
Enquanto dormimos, o metabolismo<br />
da nossa pele é ativado: entre<br />
a meia-noite e as 06h, as células<br />
dividem-se e renovam-se mais<br />
depressa do que durante o dia.<br />
O Creme Prodigieuse Nuit, da Nuxe,<br />
tem uma ação verdadeiramente<br />
renovadora, reparando os danos<br />
causados pelo stress oxidativo<br />
gerado durante o dia. 50 ml, €27,50
agenda lux<br />
MÚSICA<br />
“Lovestrong”<br />
Christina Perri<br />
FAROL<br />
Quando um dos seus<br />
temas tocou no programa<br />
”So You Think You Can<br />
Dance”, Christina Perri atingiu<br />
o sucesso da noite para o dia<br />
e tornou-se um dos maiores<br />
fenómenos musicais deste ano.<br />
O muito aguardado álbum de<br />
estreia, ”Lovestrong”, reúne 12<br />
temas que, na sua maioria, falam<br />
de amor, o assunto preferido da<br />
cantora norte-americana, de 24<br />
anos. O single “Jar of Hearts” já<br />
ultrapassou os dois milhões de<br />
downloads. Christina Perri, que<br />
antes trabalhava num restaurante<br />
em Beverly Hills, está a viver<br />
o verdadeiro sonho americano.<br />
“NKOTBSB”<br />
New Kids On The Block<br />
/Backstreet Boys<br />
SONY MUSIC<br />
Foram os fãs dos<br />
New Kids On The Block e<br />
dos Backstreet Boys que escolheram<br />
o alinhamento do<br />
álbum que reúne o Top 5 das<br />
duas bandas. Os temas ”Step<br />
By Step”, ”You Got It (The<br />
Right Stuff)”, ”Please Don’t”,<br />
”Go Girl”, ”Hangin’ Tough” e<br />
”I’ll Be Loving You (Forever)” juntam-se<br />
a ”I Want It That Way”,<br />
”Everybody”,”As Long As You<br />
Love Me”, ”Larger Than Life”<br />
e ”Quit Playing Games”.<br />
“Mútuo<br />
Consentimento”<br />
Sérgio Godinho<br />
UNIVERSAL<br />
No ano em que celebra<br />
40 anos de carreira, Sérgio<br />
Godinho regressa aos discos.<br />
”Mútuo Consentimento” apresenta<br />
11 novos temas, que contam<br />
11 histórias. Neste trabalho, o<br />
músico e compositor esteve<br />
acompanhado por vários convidados:<br />
Bernardo Sassetti, Noiserv,<br />
Francisca Cortesão, o percussionista<br />
António Serginho, dos Foge<br />
Foge Bandido, que participam<br />
no disco, e Hélder Gonçalves,<br />
dos Clã.<br />
ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES<br />
“As Lágrimas Amargas<br />
de Petra von Kant”<br />
LISBOA<br />
Até dia 6 de novembro, a Sala<br />
Estúdio do Teatro Nacional<br />
D. Maria II vai ser palco<br />
de uma das obras mais conhecidas<br />
do cineasta alemão<br />
do pós-guerra, Rainer Werner<br />
Fassbinder, ”As Lágrimas<br />
Amargas de Petra von Kant”.<br />
O retrato da vida de Petra von<br />
Kant, uma estilista alemã de<br />
renome, foi o ponto de partida<br />
para o tumultuoso Fassbinder<br />
refl etir sobre as relações amorosas<br />
e o papel do homem<br />
na sociedade moderna.<br />
Informações, tel. 21 3250835.<br />
“Seat Drive Concerts”<br />
VÁRIAS CIDADES<br />
A primeira edição dos “Seat<br />
Drive Concerts“ arranca<br />
no Dia Mundial da Música,<br />
1 de outubro, e vai percor-<br />
-- CINEMA<br />
“Killer Elite – O Confronto”<br />
LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 22 DE SETEMBRO<br />
Baseado em acontecimentos<br />
reais, ”Killer Elite” é um fi lme de<br />
espionagem e ação que acompanha<br />
o percurso de Danny<br />
(Jason Statham), um agente de<br />
operações especiais de elite.<br />
Depois de se ter deixado envolver<br />
numa intriga que o obriga a<br />
sair de um exílio a que se tinha<br />
imposto, Danny volta a reunir<br />
a sua equipa de especialistas<br />
rer o País até dia 4 de novembro,<br />
levando a bordo<br />
cinco dos maiores artistas portugueses,<br />
por cinco cidades<br />
para cinco concertos únicos.<br />
Faro recebe os Expensive Soul<br />
no dia 1 de outubro, a 14 os<br />
Amor Electro estarão em Ílhavo,<br />
na Figueira da Foz Mafalda Veiga<br />
canta a 21, João Pedro Pais<br />
a 28 em Braga e os Virgem Suta<br />
sobem ao palco do Hard Club,<br />
no Porto, a 4 de novembro.<br />
Informações: www.ticketline.pt.<br />
“O Melhor<br />
de La Féria”<br />
ESTORIL<br />
O Salão Preto e<br />
Prata do Casino<br />
Estoril recebe, a<br />
partir do início de<br />
outubro, o novo espetáculo de<br />
Filipe La Féria, ”O Melhor de<br />
La Féria”. Trata-se de uma viagem<br />
pelos melhores momentos de<br />
êxitos como “Passa por Mim no<br />
Rossio”, “Amália”, “Jesus Cristo<br />
Superstar” e “Gaiola das Loucas”,<br />
entre outros. Mas este regresso<br />
de La Féria ao palco do Casino<br />
Estoril vai ainda mais longe<br />
para executar uma missão quase<br />
impossível – resgatar Hunter<br />
(Robert De Niro), o seu antigo<br />
mentor e parceiro. Juntos, vão<br />
ter de penetrar a respeitada e<br />
temida unidade militar britânica<br />
Special Air Services (SAS), para<br />
abater um grupo hostil de assassinos<br />
e o seu líder (Clive Owen).<br />
“Uivo”<br />
MIDAS FILMES, ESTREIA DIA 22<br />
DE SETEMBRO<br />
”Howl” (”Uivo”), o polémico<br />
poema de Allen Ginsberg, um<br />
dos nomes que marcaram a Beat<br />
Generation, é o ponto de partida<br />
para o drama biográfi co escrito<br />
e realizado por Rob Epstein<br />
e Jeffrey Friedman. O fi lme,<br />
cuja ação decorre em 1957,<br />
e abrange o que poderá<br />
ser uma antevisão dos seus<br />
principais projetos futuros.<br />
Alexandra está à frente do<br />
espectáulo, talvez um dos<br />
mais ambiciosos de La Féria.<br />
Reservas, tel. 21 1571100.<br />
“Ruca Festa Surpresa”<br />
VÁRIAS CIDADES<br />
Este espetáculo vai passar por<br />
12 cidades ao longo do mês<br />
de outubro. A história conta<br />
as aventuras do Ruca para<br />
preparar uma festa de aniversário-surpresa<br />
à sua mãe, com<br />
muita música à mistura. Faro,<br />
Santa Maria da Feira, Beja,<br />
Coimbra, Ílhavo, Leiria, Covilhã,<br />
Lisboa, Caldas da Rainha e<br />
Portalegre vão receber o espetáculo<br />
infantil, que tem a duração<br />
de 60 minutos. Os bilhetes<br />
variam entre €12,50 e €25 (consoante<br />
a cidade).<br />
Informações, tel. 707 234 234.<br />
na cidade de São Francisco,<br />
recria a vida do poeta e<br />
a sua obra-prima, explorando<br />
géneros e temas que ainda<br />
hoje são atuais: a defi nição<br />
de obscenidade, os limites da<br />
liberdade de expressão e a<br />
natureza da arte. É através<br />
da reencenação do julgamento<br />
de Ginsberg (James Franco),<br />
que o espetador segue a<br />
história do poeta, acusado<br />
por muitos de ter escrito um<br />
poema obsceno e pornográfi co.
sabor lux<br />
fotos Artur Lourenço<br />
A cozinha de Vasco Aragão<br />
Foie Gras com Amendoins, Mel e Pólen de Flores<br />
INGREDIENTES<br />
(para 4 pessoas)<br />
● 120 g de fígado<br />
de ganso<br />
● 1 c. de sopa<br />
de manteiga<br />
● 1 folha de gelatina<br />
● 1 cálice de vinho<br />
do Porto<br />
● 20 g de pólen<br />
de fl ores<br />
● 2 c. de sopa de mel<br />
● Amendoins<br />
● Sal q.b.<br />
Lombinhos de Porco Preto “En Croute”<br />
com Pâté de Alho e Coentros<br />
INGREDIENTES<br />
● 1 molho<br />
de tomilho limão<br />
● 4 lombinhos<br />
de porco preto<br />
● 1 kg de massa folhada<br />
● 1 molho de coentros<br />
● 1 c. de sopa de massa<br />
de pimentão<br />
● 1 cabeça de alhos<br />
● 1 frasco de maionese<br />
pequeno<br />
● 1 cálice de conhaque<br />
● 1 ovo<br />
● Azeite q.b.<br />
● Sal e pimenta q.b.<br />
● 2 c. de sopa de natas<br />
Salteie o fígado em lume muito<br />
brando durante 1 minuto, em<br />
manteiga, temperado com<br />
um pouco de vinho do Porto<br />
e sal.<br />
Coloque esta mistura num<br />
recipiente tubular e adicione<br />
um pouco de gelatina, previamente<br />
dissolvida numa colher<br />
Tempere os lombinhos de<br />
porco com sal, pimenta, alhos<br />
esmagados e a massa de<br />
pimentão, e disponha-os num<br />
tabuleiro de ir ao forno. Regue<br />
com um pouco de azeite e o<br />
conhaque e deixe a marinar<br />
durante duas horas.<br />
Numa picadora, pique muito<br />
bem os coentros com dois<br />
dentes de alho, e numa taça<br />
misture-os com as natas e<br />
de sopa de água quente. Tape,<br />
fazendo pressão sobre esta<br />
mistura, e deixe-a no frigorífi co<br />
durante aproximadamente<br />
quatro horas.<br />
Desenforme, corte às fatias<br />
e regue com mel, cubra de<br />
amendoins e enfeite com<br />
pólen de fl ores.<br />
quatro colheres de sopa de<br />
maionese, e reserve. Leve<br />
o tabuleiro da carne ao forno<br />
pré-aquecido a 180º C durante<br />
20 minutos. Quando a carne<br />
estiver assada, deixe arrefecer<br />
e barre com o pâté de coentros.<br />
Cubra com a massa folhada e<br />
pincele com ovo batido. Leve<br />
novamente ao forno até a massa<br />
fi car estaladiça. Decore com<br />
tomilho limão.<br />
Agradecimentos<br />
LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS<br />
Tel. 21 4820220
shopping<br />
REGRESSO ÀS AULAS<br />
MAIS BARATO<br />
No regresso às aulas, o<br />
eBay volta a surpreender.<br />
O maior mercado<br />
de compras online<br />
disponibiliza muitas<br />
novidades e, além de<br />
comprar a partir de casa,<br />
pode encontrar uma<br />
grande variedade<br />
de artigos, como roupa,<br />
calçado e mochilas,<br />
entre outros, a preços<br />
baixos. Saiba mais<br />
no site eBay.pt.<br />
ESCAPADINHA DE FIM DE SEMANA<br />
A linha Apollo, da Camel Active Bags,<br />
é composta por vários trolleys,<br />
com três diferentes dimensões,<br />
muito leves e práticos.<br />
Em policarbonato, são ideais<br />
para viagens curtas, de negócios<br />
ou escapadelas de fi m de semana,<br />
e têm o sistema de quatro rodas,<br />
que permite empurrar a mala<br />
em qualquer direção.<br />
Trolley médio, €213.<br />
SIMPLE BAG<br />
Com cores desde o castanho<br />
ao azul real, a Simple Bag, da Gerard<br />
Darel, que tem como imagem<br />
a atriz Robin Wright, oferece um<br />
espaço generoso e design puro.<br />
Apresenta uma suavidade<br />
invulgar, linhas elegantes<br />
e a ausência de forro é<br />
absolutamente minimalista.<br />
€290<br />
TEMPO CASUAL CHIC<br />
Andorra, o novo relógio da Lacoste,<br />
foi primorosamente concebido<br />
num estilo ‘tanque’, muito feminino.<br />
Um modelo que cativa a descontraída<br />
elegância que distingue<br />
a prestigiada marca francesa.<br />
Um pó de cristais cintilante cobre<br />
os números 12 e 6, em formato<br />
oversize, enquanto a bracelete<br />
de couro se apresenta em duas<br />
tonalidades: platina ou branco.<br />
€145<br />
ZERO RETOQUES,<br />
UM TAMANHO ACIMA<br />
Irina Shayk, embaixadora<br />
da marca Intimissimi,<br />
está de regresso<br />
à televisão portuguesa<br />
com a campanha<br />
dedicada ao soutien<br />
super push-up.<br />
Zero retoques,<br />
um tamanho acima<br />
é o sonho de<br />
qualquer mulher.<br />
Um soutien que<br />
proporciona um<br />
decote mais generoso,<br />
preenchido, fi rme<br />
e sem retoques<br />
cirúrgicos.<br />
BARBA E PELE PERFEITAS<br />
Os homens que desejam<br />
uma pele impecável podem<br />
combater os efeitos adversos<br />
do barbear no rosto<br />
e no pescoço com o conjunto<br />
de máquina Gillette Fusion<br />
ProGlide, carregador<br />
e Gel Refrescante Gillette<br />
ProGlide. Este último<br />
proporciona a lubrifi cação<br />
necessária para reduzir<br />
o atrito das lâminas na pele,<br />
melhorando o deslizar<br />
da máquina para um barbear<br />
mais suave, livre de irritações<br />
e desconforto. €19,99<br />
VESTIDA PARA<br />
IMPRESSIONAR<br />
A Jersey apresenta uma<br />
forte infl uência da cultura<br />
indiana: uma nova Índia<br />
com um estilo de vida<br />
urbano, em que o<br />
tradicional se funde<br />
com o contemporâneo.<br />
Deixe-se encantar<br />
por esta marca cem<br />
por cento portuguesa<br />
e descubra mais em<br />
www.jerseycompany.pt.<br />
Vestido, €77.
BRINCAR AOS MODELOS<br />
A Spoil sai do estúdio<br />
para as ruas.<br />
Spoil Exterior<br />
é o novo produto<br />
desta marca<br />
de sucesso,<br />
que consiste<br />
numa sessão<br />
fotográfi ca<br />
com toda a família<br />
realizada “fora de portas”.<br />
Saiba mais<br />
em www.spoil.pt<br />
ou através<br />
do tel. 91 7500396.<br />
A partir de €250.<br />
PIZZA LASANHA DE ESPINAFRES<br />
Num ano em que a Telepizza começou por<br />
lançar no mercado a massa fresca integral e<br />
introduziu novos sabores e ingredientes, eis agora<br />
a Pizza Lasanha de Espinafres. Criada tendo por base a massa fresca<br />
de sempre, ao tão apreciado molho carbonara junta-se a frescura e a<br />
naturalidade dos espinafres e o saboroso queijo de cabra, cobertos<br />
por uma massa fi na e estaladiça. Saboreie na Telepizza mais perto de si!<br />
JOIAS NA PASSERELLE<br />
Foi uma noite de encanto<br />
e magia a da apresentação<br />
da nova coleção da marca<br />
Simple Secrets,<br />
do grupo Gil Sousa,<br />
na discoteca Twin’s, na Foz<br />
do Porto. Um cenário<br />
digno de um conto<br />
de fadas, onde ressaltaram<br />
brilhos de fantasia<br />
e pura imaginação.<br />
HORAS QUE MARCAM<br />
A nova coleção Pigment<br />
da One Colours é uma<br />
verdadeira afi rmação<br />
de estilo e atitude.<br />
Se tem iniciativa, gosta de<br />
aventura e é arrojada(o),<br />
está na hora de assumir<br />
uma cor e “tatuar”<br />
o seu pulso.<br />
Verde, azul, laranja,<br />
branco, rosa ou preto...<br />
Seja Pigment,<br />
deixe a sua impressão.<br />
€50
jogos lux<br />
SUDOKU<br />
F<br />
S<br />
G<br />
E<br />
F<br />
I<br />
D<br />
V<br />
R<br />
N<br />
C<br />
X<br />
Z<br />
Y<br />
W<br />
N<br />
B<br />
O<br />
L<br />
E<br />
E<br />
Q<br />
R<br />
O<br />
E<br />
G<br />
SOLUÇÕES<br />
Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9<br />
M<br />
V<br />
U<br />
C<br />
S<br />
E<br />
P<br />
S<br />
O<br />
V<br />
R<br />
A<br />
N<br />
A<br />
M<br />
L<br />
U<br />
V<br />
T<br />
I<br />
L<br />
T<br />
D<br />
M<br />
H<br />
C<br />
G<br />
T<br />
W<br />
A<br />
R<br />
D<br />
H<br />
G<br />
B<br />
H<br />
E<br />
A<br />
N<br />
Descubra os nomes de OITO SUB-REGIÕES VITIVINÍCOLAS DE PORTUGAL<br />
E<br />
R<br />
J<br />
N<br />
T<br />
N<br />
V<br />
U<br />
M<br />
F<br />
O<br />
T<br />
R<br />
K<br />
R<br />
W<br />
D<br />
O<br />
U<br />
R<br />
O<br />
I<br />
N<br />
S<br />
E<br />
E<br />
V<br />
S<br />
O<br />
R<br />
H<br />
T<br />
E<br />
C<br />
D<br />
H<br />
A<br />
A<br />
E<br />
M<br />
O<br />
L<br />
E<br />
Z<br />
H<br />
C<br />
I<br />
A<br />
I<br />
R<br />
B<br />
S<br />
A<br />
P<br />
I<br />
A<br />
O<br />
F<br />
A<br />
P<br />
S<br />
O<br />
N<br />
E<br />
U<br />
H<br />
V<br />
A<br />
R<br />
I<br />
E<br />
U<br />
G<br />
I<br />
D<br />
I<br />
V<br />
S<br />
Q<br />
I<br />
H<br />
A<br />
L<br />
U<br />
D<br />
I<br />
E<br />
P<br />
D<br />
N<br />
D<br />
C<br />
N<br />
E<br />
S<br />
R<br />
O<br />
M<br />
N<br />
H<br />
L<br />
I<br />
A<br />
C<br />
E<br />
O<br />
A<br />
G<br />
V<br />
R<br />
O<br />
T<br />
A<br />
A<br />
C<br />
O<br />
F<br />
S<br />
C<br />
O<br />
R<br />
D<br />
I<br />
I<br />
L<br />
V<br />
N<br />
B<br />
G<br />
V<br />
I<br />
H<br />
M<br />
D<br />
S<br />
O<br />
G<br />
A<br />
A<br />
A<br />
P<br />
S<br />
U<br />
V<br />
A<br />
L<br />
G<br />
E<br />
O<br />
L<br />
B<br />
B<br />
L<br />
R<br />
J<br />
O<br />
G<br />
R<br />
A<br />
H<br />
S<br />
E<br />
L<br />
U<br />
S<br />
T<br />
D<br />
E<br />
E<br />
❐ Douro ❐ Dão ❐ Alenquer ❐ Chamusca ❐ Vidigueira ❐ Península de Setúbal ❐ Planalto Mirandês ❐ Pico<br />
DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel<br />
(fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva<br />
(fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves<br />
(cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografi a<br />
Rui Moreno (rmoreno@lux.iol.pt) Subeditora Rita Pacheco<br />
(rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direção e Redação Margarida<br />
Alves (mcalves@lux.iol.pt) Redação Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt),<br />
Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt),<br />
Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt), Vanessa Bento (vcbento@<br />
lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall e Vasco<br />
Aragão (culinária), Catarina Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena<br />
Barata, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa<br />
Coutinho (saúde), Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves,<br />
Joana Côrte-Real, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Barros Cruz<br />
(texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão<br />
Margarida Robalo (mrobalo@lux.iol.pt) Coordenação de Fotografi a/Arquivo<br />
Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João<br />
Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder<br />
Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e<br />
Tiago Frazão Relações Públicas Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt)<br />
T<br />
M<br />
Q<br />
I<br />
A<br />
P<br />
E<br />
T<br />
I<br />
O<br />
O<br />
R<br />
O<br />
S<br />
I<br />
O<br />
C<br />
I<br />
V<br />
P<br />
E<br />
C<br />
M<br />
G<br />
P<br />
T<br />
E<br />
N<br />
R<br />
S<br />
B<br />
A<br />
D<br />
S<br />
S<br />
I<br />
J<br />
I<br />
D<br />
A<br />
A<br />
O<br />
O<br />
N<br />
D<br />
G<br />
E<br />
S<br />
R<br />
M<br />
O<br />
A<br />
H<br />
C<br />
N<br />
N<br />
C<br />
A<br />
L<br />
D<br />
E<br />
A<br />
M<br />
C<br />
G<br />
G<br />
S<br />
A<br />
E<br />
L<br />
O<br />
E<br />
A<br />
U<br />
N<br />
E<br />
D<br />
O<br />
Paginação – Patrícia Batista e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO<br />
E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente<br />
de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem<br />
– Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós<br />
e Pedro Figueiredo DIRETOR DE CIRCULAÇÃO Bruno Ventura<br />
(bventura@mce.iol.pt)<br />
DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade<br />
Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 Coordenador<br />
Comercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521Executivo<br />
de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt)<br />
21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@<br />
mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo,<br />
2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte Coordenadora<br />
de Publicidade Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 22 6057544, Rua<br />
Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 22 6057503<br />
DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento<br />
(dnascimento@mce. iol.pt) Gestora de Produto Cláudia Lima<br />
(clima@mce.iol.pt) Assistente Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)<br />
P<br />
U<br />
I<br />
N<br />
C<br />
I<br />
P<br />
L<br />
Y<br />
D<br />
R<br />
W<br />
G<br />
N<br />
M<br />
W<br />
B<br />
H<br />
I<br />
J<br />
U<br />
A<br />
E<br />
F<br />
V<br />
A<br />
E<br />
A<br />
S<br />
E<br />
U<br />
N<br />
O<br />
S<br />
M<br />
S<br />
E<br />
P<br />
R<br />
R<br />
H<br />
I<br />
B<br />
I<br />
D<br />
F<br />
N<br />
I<br />
P<br />
G<br />
E<br />
D<br />
K<br />
H<br />
O<br />
P<br />
T<br />
H<br />
M<br />
S<br />
C<br />
A<br />
I<br />
P<br />
P<br />
E<br />
U<br />
Q<br />
I<br />
A<br />
I<br />
L<br />
E<br />
C<br />
I<br />
F<br />
A<br />
H<br />
B<br />
C<br />
O<br />
G<br />
R<br />
H<br />
M<br />
I<br />
U<br />
I<br />
T<br />
D<br />
Z<br />
N<br />
P<br />
N<br />
O<br />
R<br />
A<br />
N<br />
H<br />
I<br />
P<br />
R<br />
I<br />
I<br />
Y<br />
U<br />
N<br />
M<br />
O<br />
U<br />
C<br />
E<br />
T<br />
R<br />
R<br />
E<br />
W<br />
E<br />
E<br />
A<br />
N<br />
W<br />
B<br />
C<br />
P<br />
S<br />
I<br />
N<br />
L<br />
I<br />
F<br />
T<br />
R<br />
E<br />
U<br />
Q<br />
N<br />
E<br />
L<br />
A<br />
J<br />
A<br />
P<br />
H<br />
U<br />
C<br />
C<br />
L<br />
D<br />
U<br />
N<br />
D<br />
C<br />
D<br />
J<br />
R<br />
H<br />
U<br />
C<br />
C<br />
L<br />
D<br />
U<br />
N<br />
D<br />
C<br />
D<br />
J<br />
R<br />
B<br />
C<br />
O<br />
G<br />
R<br />
H<br />
M<br />
I<br />
U<br />
I<br />
T<br />
D<br />
Z<br />
R<br />
H<br />
I<br />
B<br />
I<br />
D<br />
F<br />
N<br />
I<br />
P<br />
G<br />
E<br />
D<br />
E<br />
A<br />
S<br />
E<br />
U<br />
N<br />
O<br />
S<br />
M<br />
S<br />
E<br />
P<br />
R<br />
F<br />
T<br />
R<br />
E<br />
U<br />
Q<br />
N<br />
E<br />
L<br />
A<br />
J<br />
A<br />
P<br />
N<br />
M<br />
W<br />
B<br />
H<br />
I<br />
J<br />
U<br />
A<br />
E<br />
F<br />
V<br />
A<br />
P<br />
U<br />
I<br />
N<br />
C<br />
I<br />
P<br />
L<br />
Y<br />
D<br />
R<br />
W<br />
G<br />
E<br />
E<br />
A<br />
N<br />
W<br />
B<br />
C<br />
P<br />
S<br />
I<br />
N<br />
L<br />
I<br />
Y<br />
U<br />
N<br />
M<br />
O<br />
U<br />
C<br />
E<br />
T<br />
R<br />
R<br />
E<br />
W<br />
N<br />
P<br />
N<br />
O<br />
R<br />
A<br />
N<br />
H<br />
I<br />
P<br />
R<br />
I<br />
I<br />
E<br />
U<br />
Q<br />
I<br />
A<br />
I<br />
L<br />
E<br />
C<br />
I<br />
F<br />
A<br />
H<br />
K<br />
H<br />
O<br />
P<br />
T<br />
H<br />
M<br />
S<br />
C<br />
A<br />
I<br />
P<br />
P<br />
DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Pedro<br />
Javaloyes DIREÇÃO FINANCEIRA<br />
Ana Ruivo (alruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora<br />
General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano,<br />
40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 –<br />
Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão:<br />
Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição:<br />
Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial<br />
do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800<br />
LINHA DE APOIO AO PONTO DE VENDA Automático: 219 267 825 Atendimento<br />
da assistente: 707 200 229 Fax: 219 267 869 Tiragem: 90.000 Exemplares<br />
Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611<br />
ASSINATURAS<br />
assinaturas@mce.iol.pt Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633<br />
G<br />
S<br />
A<br />
E<br />
L<br />
O<br />
E<br />
A<br />
U<br />
N<br />
E<br />
D<br />
O<br />
H<br />
C<br />
N<br />
N<br />
C<br />
A<br />
L<br />
D<br />
E<br />
A<br />
M<br />
C<br />
G<br />
A<br />
A<br />
O<br />
O<br />
N<br />
D<br />
G<br />
E<br />
S<br />
R<br />
M<br />
O<br />
A<br />
E<br />
N<br />
R<br />
S<br />
B<br />
A<br />
D<br />
S<br />
S<br />
I<br />
J<br />
I<br />
D<br />
S<br />
I<br />
O<br />
C<br />
I<br />
V<br />
P<br />
E<br />
C<br />
M<br />
G<br />
P<br />
T<br />
T<br />
M<br />
Q<br />
I<br />
A<br />
P<br />
E<br />
T<br />
I<br />
O<br />
O<br />
R<br />
O<br />
G<br />
R<br />
A<br />
H<br />
S<br />
E<br />
L<br />
U<br />
S<br />
T<br />
D<br />
E<br />
E<br />
V<br />
A<br />
L<br />
G<br />
E<br />
O<br />
L<br />
B<br />
B<br />
L<br />
R<br />
J<br />
O<br />
Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos,<br />
fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios<br />
e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.<br />
I<br />
H<br />
M<br />
D<br />
S<br />
O<br />
G<br />
A<br />
A<br />
A<br />
P<br />
S<br />
U<br />
S<br />
C<br />
O<br />
R<br />
D<br />
I<br />
I<br />
L<br />
V<br />
N<br />
B<br />
G<br />
V<br />
E<br />
O<br />
A<br />
G<br />
V<br />
R<br />
O<br />
T<br />
A<br />
A<br />
C<br />
O<br />
F<br />
C<br />
N<br />
E<br />
S<br />
R<br />
O<br />
M<br />
N<br />
H<br />
L<br />
I<br />
A<br />
C<br />
Q<br />
I<br />
H<br />
A<br />
L<br />
U<br />
D<br />
I<br />
E<br />
P<br />
D<br />
N<br />
D<br />
H<br />
V<br />
A<br />
R<br />
I<br />
E<br />
U<br />
G<br />
I<br />
D<br />
I<br />
V<br />
S<br />
A<br />
P<br />
I<br />
A<br />
O<br />
F<br />
A<br />
P<br />
S<br />
O<br />
N<br />
E<br />
U<br />
M<br />
O<br />
L<br />
E<br />
Z<br />
H<br />
C<br />
I<br />
A<br />
I<br />
R<br />
B<br />
S<br />
V<br />
S<br />
O<br />
R<br />
H<br />
T<br />
E<br />
C<br />
D<br />
H<br />
A<br />
A<br />
E<br />
K<br />
R<br />
W<br />
D<br />
O<br />
U<br />
R<br />
O<br />
I<br />
N<br />
S<br />
E<br />
E<br />
E<br />
R<br />
J<br />
N<br />
T<br />
N<br />
V<br />
U<br />
M<br />
F<br />
O<br />
T<br />
R<br />
G<br />
T<br />
W<br />
A<br />
R<br />
D<br />
H<br />
G<br />
B<br />
H<br />
E<br />
A<br />
N<br />
A<br />
M<br />
L<br />
U<br />
V<br />
T<br />
I<br />
L<br />
T<br />
D<br />
M<br />
H<br />
C<br />
M<br />
V<br />
U<br />
C<br />
S<br />
E<br />
P<br />
S<br />
O<br />
V<br />
R<br />
A<br />
N<br />
Y<br />
W<br />
N<br />
B<br />
O<br />
L<br />
E<br />
E<br />
Q<br />
R<br />
O<br />
E<br />
G<br />
F<br />
S<br />
G<br />
E<br />
F<br />
I<br />
D<br />
V<br />
R<br />
N<br />
C<br />
X<br />
Z
signos lux<br />
ilustrações Rita Simões<br />
CARNEIRO<br />
21/03 a 20/04<br />
Elemento: Fogo<br />
Planeta Regente:<br />
Marte<br />
Carta Dominante: 3 de Ouros,<br />
que signifi ca Poder.<br />
Amor: Ponha os problemas de lado<br />
e divirta-se com os seus fi lhos ou<br />
com as crianças da sua família.<br />
Saúde: Se tem colesterol alto, faça<br />
uma alimentação mais saudável<br />
e rica em vitaminas.<br />
Dinheiro: A sua vida fi nanceira<br />
manter-se-á estabilizada, aproveite.<br />
Pensamento Positivo: Tenho<br />
o poder de tomar as decisões<br />
certas na minha vida.<br />
LEÃO<br />
23/07 a 23/08<br />
Elemento: Fogo<br />
Astro Regente: Sol<br />
Carta Dominante: 3 de Espadas,<br />
que signifi ca Amizade, Equilíbrio.<br />
Amor: Vá atrás do seu verdadeiro<br />
amor e não se deixe infl uenciar<br />
pela opinião de terceiros.<br />
Saúde: Cuide mais do seu aparelho<br />
digestivo. Ele também merece<br />
a sua atenção.<br />
Dinheiro: Se não quer sair<br />
prejudicado, pense duas vezes<br />
antes de fazer despesas elevadas.<br />
Pensamento Positivo: A amizade<br />
ajuda-me a preservar o equilíbrio<br />
na minha vida.<br />
SAGITÁRIO<br />
22/11 a 21/12<br />
Elemento: Fogo<br />
Planeta Regente: Júpiter<br />
Carta Dominante: 7 de Espadas,<br />
que signifi ca Novos Planos, Interferências.<br />
Amor: Andará um pouco em baixo.<br />
Seja mais otimista, não sabe quando<br />
o amor pode bater-lhe à porta.<br />
Saúde: Possíveis dores de cabeça.<br />
Evite expor-se demasiado ao sol.<br />
Dinheiro: Momento positivo no que<br />
toca às suas fi nanças. Aproveite<br />
e faça uma viagem.<br />
Pensamento Positivo: Acredito<br />
nos meus planos e não desanimo<br />
com os obstáculos.<br />
Por Maria Helena<br />
Lic. em Sociologia<br />
www.mariahelena.tv<br />
Tel. 21 3182599<br />
TOURO<br />
21/04 a 21/05<br />
Elemento: Terra<br />
Planeta Regente:<br />
Vénus<br />
Carta Dominante: Sol, que signifi ca<br />
Glória, Honra.<br />
Amor: Momentos de puro romance<br />
estarão presentes na sua vida<br />
afetiva.<br />
Saúde: Solte-se da rotina se não<br />
quer estados de tristeza. Aproveite<br />
o tempo livre para sair e se divertir<br />
mais.<br />
Dinheiro: Neste campo, a sua vida<br />
correrá sem problemas.<br />
Pensamento Positivo: O amor<br />
glorifi ca a minha vida.<br />
VIRGEM<br />
24/08 a 23/09<br />
Elemento: Terra<br />
Planeta Regente:<br />
Mercúrio<br />
Carta Dominante: Torre, que signifi<br />
ca Convicções Erradas, Colapso.<br />
Amor: Não se iniba de demonstrar<br />
ao seu companheiro o que lhe vai<br />
no coração. Só assim verá a sua<br />
relação progredir.<br />
Saúde: Dê mais atenção à sua saúde.<br />
Aproveite os dias de sol para andar.<br />
Dinheiro: Para alcançar os seus<br />
objetivos tem de se esforçar.<br />
Pensamento Positivo: Estou<br />
sempre a tempo de começar de<br />
novo.<br />
CAPRICÓRNIO<br />
22/12 a 20/01<br />
Elemento: Terra<br />
Planeta Regente:<br />
Saturno<br />
Carta Dominante: Valete de Ouros,<br />
que signifi ca Refl exão, Novidades.<br />
Amor: Não menospreze as opiniões<br />
e os sentimentos do seu par. Dê-lhe<br />
mais de si.<br />
Saúde: A sua saúde não apresentará<br />
nada de grave.<br />
Dinheiro: Antes de embarcar num<br />
novo projeto, pense bem.<br />
Pensamento Positivo: Refl ito<br />
sobre as novidades que a vida<br />
me apresenta, para tirar delas o<br />
melhor.<br />
JOANA <strong>DUARTE</strong><br />
Esta jovem atriz é nativa do signo Balança,<br />
evidenciando no seu trabalho a elegância que<br />
caracteriza as mulheres deste signo. Simpática,<br />
afável e sensível, procura cultivar a harmonia<br />
à sua volta e tenta sempre ser justa, diplomática<br />
e imparcial. As nativas de Balança são geralmente<br />
vaidosas e dão grande importância ao seu visual,<br />
procurando estar sempre bonitas.<br />
GÉMEOS<br />
22/05 a 21/06<br />
Elemento: Ar<br />
Planeta Regente:<br />
Mercúrio<br />
Carta Dominante: Cavaleiro de<br />
Espadas, que signifi ca Guerreiro,<br />
Cuidado.<br />
Amor: Despeça-se de tristezas<br />
e estados de melancolia e parta<br />
em busca da felicidade.<br />
Saúde: Poderá ter algumas dores<br />
na coluna. Não faça demasiados<br />
esforços e relaxe mais.<br />
Dinheiro: A sua vida fi nanceira<br />
manter-se-á estável.<br />
Pensamento Positivo: Estou atento<br />
ao que me rodeia.<br />
BALANÇA<br />
24/09 a 23/10<br />
Elemento: Ar<br />
Planeta Regente:<br />
Vénus<br />
Carta Dominante: Valete de Paus,<br />
que significa Amigo, Notícias<br />
Inesperadas.<br />
Amor: A sua autoconfi ança estará<br />
tão alta que sentirá necessidade<br />
de espalhar a sua sensualidade.<br />
Saúde: Deixe a preguiça de lado<br />
e faça exames de rotina.<br />
Dinheiro: Alguns problemas podem<br />
avizinhar-se, mas terá facilidade<br />
em resolvê-los.<br />
Pensamento Positivo: Os amigos<br />
trazem mais alegria à minha vida.<br />
AQUÁRIO<br />
21/01 a 19/02<br />
Elemento: Ar<br />
Planeta Regente:<br />
Úrano<br />
Carta Dominante: Valete de Espadas,<br />
que signifi ca Vigilante e Atento.<br />
Amor: Andará carente no que toca a<br />
demonstrações de afeto. Não tenha<br />
receio de as pedir à sua cara-metade.<br />
Saúde: A energia andará consigo<br />
esta semana. Use-a!<br />
Dinheiro: Podem surgir boas<br />
oportunidades profissionais.<br />
Aproveite-as.<br />
Pensamento Positivo: Estou<br />
vigilante e atento para não ser<br />
surpreendido por nada.<br />
CARANGUEJO<br />
22/06 a 22/07<br />
Elemento: Água<br />
Planeta Regente:<br />
Lua<br />
Carta Dominante: A Imperatriz,<br />
que signifi ca Realização.<br />
Amor: É tempo de apagar de vez<br />
o passado da sua vida, para estar<br />
disponível para amar de novo.<br />
Saúde: Se não se sente bem, consulte<br />
o seu médico.<br />
Dinheiro: Faça uma doação de<br />
caridade. Vai ver como se sentirá<br />
bem consigo mesmo.<br />
Pensamento Positivo: Concentro-me<br />
no presente, só assim concretizo<br />
os meus desejos.<br />
ESCORPIÃO<br />
24/10 a 21/11<br />
Elemento: Água<br />
Planeta Regente:<br />
Plutão<br />
Carta Dominante: 6 de Copas,<br />
que signifi ca Nostalgia.<br />
Amor: Se está de férias, visite<br />
os seus familiares. Eles ficarão<br />
satisfeitos com a sua atitude.<br />
Saúde: Poderá sentir momentos<br />
menos bons no que respeita ao<br />
seu aparelho digestivo.<br />
Dinheiro: Tenha atenção às pessoas<br />
que o rodeiam. Veja em quem<br />
pode confi ar.<br />
Pensamento Positivo: Vivo o<br />
presente com confi ança.<br />
PEIXES<br />
20/02 a 20/03<br />
Elemento: Água<br />
Planeta Regente:<br />
Neptuno<br />
Carta Dominante: 2 de Espadas,<br />
que signifi ca Afeição, Falsidade.<br />
Amor: Evite ser ciumento e possessivo<br />
em relação ao seu par. Esses<br />
comportamentos só servirão para<br />
afastar o seu companheiro de si.<br />
Saúde: Descanse mais, pela sua<br />
saúde.<br />
Dinheiro: Invista o seu dinheiro em<br />
algo que possa vir a ser-lhe útil.<br />
Pensamento Positivo: Cultivo a<br />
afeição na minha vida, não deixo<br />
espaço para qualquer falsidade.