Sermões Vol. III, Editio Princeps - LusoSofia

Efpirito
roatica", & a preceitos: o
quarto eftudaila: o quinto
(Sc naó o menor, Sc que
obrigou a S. Jeronymo a
limar os dentes). o pronunçialla.
E depois de todos eftes
trabalhos ainda naõ começaftcs
a trabalhar, porque
íaõ difpofiçoens fomente
para o trabalho. Santo Aguftinho
intentou aprender a
lingua Grega, Si chegando
à iígunda declinaçaõ, em
que íe declina , Ophis, que
quer dizer Serpente,naó foy
mais por diante,8c diffe com
galantaria: O^hts me terrutt:
a Serpente me meteo tal
medo, que me fez tornar
atraz* Pois fe a Santo Aguftinho
, fendo Santo Aguftinho,
íe à Águia dos entendimentos
humanos íe lhe
tez taõ difficultofo aprender
a lingua Grega, que eftá
taõ vulgarizada entre os La­
tinos , St taõ facilitada com
Medres, com Livros, com
Artes,com Vocabulários, Sr
com todos osourros inftruirentos
de aprender; que íe»
taõ as linguas- barbaras,. Si
barbariflimas de humas gentes
, onde nunca ouve quem
íoubeíle ler,. nem eícrevet i
Santo. 411
Qje íerá aprender o Nheengaiba
,0 furutma, o Tapajò,
o Tcrememcé, o Mamayaná,
que íó os nomes parece,
que fazem honor ?
510 As letras dos Chinas,
Sc dos Japoens muita
dtfEculdade tem, porque
faõ letras hyeroglificas, como
as dos Egypcios•, mas
em fim he aprender lingua
de gente política, St eftudae
por íetrà, Sc por papel. Mas
haver dearroftar com huma
lingua bruta, & de brutos,
fem livro , fem meftre, fem
guia , Sc no meyo daquella
eícuridade r 6c diffonanciahaver
de cavar os primeirosaliceffes,
Sc defcobrir os- prii
meiros rudimentos delia ^
diftinguir o Nome, O' Ver-bo,
o Advérbio, a propofiçaõ,
o numero* o cafo,o tem»
po,o modo, & modos nunca?
viftos, nem imaginados, como
de homens em fim t-aó*
differentes dos outros nâslinguas
, como nos coftumes
j naõ ha duvida, que her
empreza muito árdua a qualquer
entendimento * Sc muito
mais árdua à vonrade, que
naõ eftiver muko íacrifiPéadsr'i
& muito unida có Deo?.