01.07.2013 Views

corografia brazilica, ou, relacào historico-geografica, do, reino do ...

corografia brazilica, ou, relacào historico-geografica, do, reino do ...

corografia brazilica, ou, relacào historico-geografica, do, reino do ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Introdacfâo.<br />

A <strong>do</strong>is de Mayo sahhi a Armada deste Porto<br />

, deixan<strong>do</strong> nelle <strong>do</strong>is degrada<strong>do</strong>s , segun<strong>do</strong> a<br />

relação desta viagem escrita por um Piloto da mesma<br />

Frota , e conservada por Ramuzio ; onde se<br />

menciona que aquelies ficaram choran<strong>do</strong> ,<br />

3^5<br />

e os ho-<br />

mens <strong>do</strong> Paiz os confortavam, moscran<strong>do</strong>-se deiles<br />

compadeci<strong>do</strong>s, (/c) Hum delles , que aprendeu<br />

E ii<br />

ícssnm qtie ten<strong>do</strong> Pinzon navega<strong>do</strong> quarenta léguas ao longo<br />

da Costa, se certificara que aquelía agua <strong>do</strong>ce, cm que<br />

navegava, sahia <strong>do</strong> Rio Maranham , alias Amazona , cuja boca<br />

fica mais de quatrocentas léguas disrante <strong>do</strong> Cabo<br />

Santo Agostinho. A 26 de Henero descubrib tierra biCíi<br />

de<br />

le*<br />

xos, y<br />

ai qual<br />

esto íuh el cabo que , aora llaman de San<br />

llamò Vicente Yânez Pinzon Cabo de Ia<br />

Agusiin<br />

Consolacion,<br />

y los Portuguezes<br />

ra dei Brasil ; hallaron<br />

dizen ia tierra de Santa Cruz, y ao-<br />

la mar turbia, y brancaza , como 4e<br />

rio: hecharon Ia sonda, y hallaronse en diez y seis braças...<br />

Se fu^ron por la costa abaxo quarenta leguaS ai Ponientc ,<br />

y por la mucha abundância de agua duFce que hftUaron<br />

,<br />

•en la mar, hincheron sus basijas ; y segun que Vicente Vãnez<br />

lo afirmo , liegava el agua dulce quarenta léguas dentro ea<br />

la mar; y queren<strong>do</strong> saber este segie<strong>do</strong>, se acercaron a tierra<br />

, y hallaron muchas islãs.... Salia esta agua de aquel<br />

muy nombra<strong>do</strong> Rio Marinòn , que tiene treinta léguas de<br />

toca , e algunos dizen niàs. Ant. Herrera.<br />

Berre<strong>do</strong>, e António Galvam deviam reflectir nas exprea-<br />

SÔes referidas , como fèz Robertson : „ Vincent Yanez Pinzon<br />

, one of the admíraTs companions , in bis first voyage ,<br />

sailed from Paios with f<strong>ou</strong>r ships. He stood boldly towards<br />

the S<strong>ou</strong>th, and was tbe first Spaniard who ventured tocross<br />

the Equinoctjal Line ; but he seems to haye landed on no<br />

part of the Coa^t beyond the m<strong>ou</strong>th of the Maragnon, or<br />

river of the Amazons. „ Hist. d'America Liv. 11.^ Vicente<br />

Yanez Pinçon, um <strong>do</strong>s companheiros <strong>do</strong> almirante Colombo<br />

na sua primeira viagem, sahiu de Paios com quatro Navios.<br />

Naveg<strong>ou</strong> animozamente para o Sul , e foi o primeiro Gastelhano,<br />

que se aventur<strong>ou</strong> a crnzar a Linha Equinoxi^l ; mas<br />

parece que não desembarc<strong>ou</strong> em parte alguma da Costa além<br />

da boca <strong>do</strong> Maranham, <strong>ou</strong> rio das Amazonas.<br />

(k) Ualtro giorno che fu alli dua di Maggio dei deiio<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!