28.06.2013 Views

2ª feira - Associação de Leitura do Brasil

2ª feira - Associação de Leitura do Brasil

2ª feira - Associação de Leitura do Brasil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Leitura</strong> e Escrita em Língua Estrangeira<br />

nesse processo o auxílio <strong>do</strong> professor como media<strong>do</strong>r intercultural. O corpus principal <strong>de</strong>ste estu<strong>do</strong> é a antologia Amor di<br />

Roma, que recolhe textos <strong>de</strong> autores italianos <strong>do</strong> século XX com exercícios <strong>de</strong> gramática e interpretação para estudantes<br />

estrangeiros <strong>de</strong> nível intermediário-avança<strong>do</strong>. A cida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Roma é o cenário <strong>de</strong> to<strong>do</strong>s os textos reuni<strong>do</strong>s, e a possibilida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> ler os gran<strong>de</strong>s autores da literatura italiana, como Fellini, Pasolini e Piran<strong>de</strong>llo, no original, <strong>de</strong>screven<strong>do</strong> o alvo mais<br />

anela<strong>do</strong> da Itália, é fator <strong>de</strong> interesse para qualquer estudante <strong>de</strong> Língua Italiana. Trabalhan<strong>do</strong> a interpretação <strong>do</strong>s textos<br />

e a análise <strong>do</strong>s diferentes estilos <strong>de</strong> escrita <strong>do</strong>s mesmos, põe-se em prática a própria língua, com induzi<strong>do</strong> uso <strong>do</strong> vocabulário<br />

estuda<strong>do</strong>. Assim também mostraremos como tal exemplo é aplica<strong>do</strong> no aprendiza<strong>do</strong> <strong>de</strong> qualquer língua estrangeira<br />

<strong>do</strong>cumentada literariamente.<br />

PALAVRAS-CHAVE: LITERATURA E ENSINO, MÉTODO DE LÍNGUAS, LEITURA<br />

212

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!