20.06.2013 Views

Protocolo celebrado entre o Exército Português e a Traço de União ...

Protocolo celebrado entre o Exército Português e a Traço de União ...

Protocolo celebrado entre o Exército Português e a Traço de União ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chiusula 8. a<br />

Resolucao e <strong>de</strong>nuncia<br />

1. As partes po<strong>de</strong>rao a todo 0 tempo, e com uma antece<strong>de</strong>ncia minima <strong>de</strong> 60 dias<br />

relativamente a data da cessacao <strong>de</strong> efeitos do presente protocolo, <strong>de</strong>nunciar 0<br />

mesmo mediante carta registada com aviso <strong>de</strong> recepcao dirigida a outra parte, sem<br />

necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> invocar justa causa, ou qualquer fundamentacao;<br />

2. 0 Exercito Portugues po<strong>de</strong>ra proce<strong>de</strong>r a sua resolucao quando as alteracoes<br />

preferenciais previstas no n° 3 da clausula 3. a <strong>de</strong>ixarem <strong>de</strong> constituir uma<br />

vantagem, quando comparadas com as condicoes oferecidas a generalida<strong>de</strong> dos<br />

clientes da "TRACODE UNIAO";<br />

3. A <strong>de</strong>n uncia ou resolucao do protocolo, qualquer que seja a causa e<br />

in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntemente <strong>de</strong> quem tome a iniciativa, nao exonera a "TRACODE UNIAO"<br />

<strong>de</strong> cumprir pontualmente e ate final os contratos individuais <strong>celebrado</strong>s com os<br />

beneficiaries;<br />

4. A resolucao ou <strong>de</strong>nuncia nao confere direito <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnizacao a qualquer das<br />

partes.<br />

Clausula 9. a<br />

Prazo <strong>de</strong> vigencia<br />

Este protocolo entra em vigor na data da sua assinatura e e valido ate 31 <strong>de</strong> Dezembro<br />

<strong>de</strong> 2010, renovando-se sucessiva e automaticamente por periodos sucessivos anuais,<br />

salvo se for <strong>de</strong>nunciado, por qualquer dos outorgantes, com uma antece<strong>de</strong>ncia<br />

minima <strong>de</strong> 60 dias relativamente ao termo do periodo em curso.<br />

Feito em dois exemplares originais, ficando urn na posse <strong>de</strong> cada outorgante.<br />

Assim 0 outorgaram, em Lisboa, aos 15 dias do mes <strong>de</strong> Outubro <strong>de</strong> 2010<br />

Pelo 1. 0 Outorgante:<br />

--~GLJu~<br />

Pelo 2.° Outorgante:<br />

EUN .. T~ ~<br />

o '¥Senf <strong>de</strong> Io~<br />

I~ ~ !-P-<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!