Iracema - Repositório Institucional UFC

Mas Iracema prima pela expressão estética de uma civilização inteiramente
ecológica. A evocação constante da flora e da fauna indígenas, num cenário contrastante
entre as “ondas murmurosas” dos “verdes mares e alvas praias” 611 e as margens das “águas
[do rio] da Porangaba” 612 , entre as “amenas campinas” 613 e as “encostas da serra” 614 , cria a
atmosfera sagrada de um locus amoenus, de um habitat ecológico. É este cenário edênico
que tem fascinado cronistas e poetas, romancistas e pintores, como se de um lugar utópico
se tratasse.
3.18 A estrutura formal
A principal diferença entre as duas narrativas aqui confrontadas reside na respectiva
estrutura formal e quantitativa.
Com efeito, o grande fôlego da epopéia virgiliana permitiu-lhe abarcar em doze
livros cerca de dez mil versos. O desenvolvimento narrativo e descritivo, a sucessão das
falas e discursos, fazem deste poema épico uma obra de grande alcance quantitativo, sem
desprimor para a sua alta qualidade estética. Não será alheia a esta opção a mímesis
homérica, bem como as expectativas do próprio Príncipe e do público culto de Roma, numa
época em que ler era um otium nobre e elevado, enquanto, por outro lado, o tempo calmo e
sereno convidava a fazê-lo, sem as pressas da época moderna.
A opção formal pelo hexâmetro homérico também constituía uma exigência da
mímesis do gênero épico, aquele que mais se adequava ao tom sublime e grave do conteúdo
cantado, como o toque da trombeta bélica ou da “tuba canora e belicosa” 615 , no dizer
camoniano.
Alencar também sentiu o apelo épico do canto em verso, tentando uma experiência
que viria a revelar-se pouco consentânea com as novas tendências estéticas. Na Carta ao
611 Iacemar, cap, XX, p. 57.
612 Ir., cap. XXVI, p. 72.
613 Ir., cap. XXIII, p. 64.
614 Ir., cap. XXVI, p. 72.
615 Os Lus., I, 5: 3.
142