Iracema - Repositório Institucional UFC

3.13 A catábasis
A catábasis, ou descida ao Hades, o Inferno dos Romanos, ou mundo dos mortos, é
um recurso homérico, registrado na Odisseia 557 , através do qual Ulisses tem acesso à
revelação do seu destino feita pelo adivinho Tirésias. Na Eneida, Virgílio faz o seu herói
encontrar-se nos Campos Elísios, com a alma de seu pai, Anquises, que lhe vai revelar o
futuro da história de Roma. É um processo narrativo, chamado prolepse, que tem a função
de permitir ao narrador a verossímil possibilidade de contar a história de Roma até ao
tempo de Augusto, sem incorrer em qualquer vício de anacronismo.
Passando em revista o cortejo dos heróis romanos, Anquises, junto com a Sibila,
identifica ao filho os rostos dos que desfilam: desde Sílvio, o fruto da união de Enéias com
Lavínia 558 , até Augusto César, o refundador de Roma e o reintrodutor da mítica Idade do
Ouro 559 , passando por Rômulo, “filho de Marte” e fundador de Roma 560 : “Vamos! Vou
descrever-te qual a glória que há-de seguir / a Dardânia geração, quais os netos que virão da
Ítala gente, / almas ilustres, futuros herdeiros do nosso nome, / e os teus próprios destinos
vou ensinar-te” 561 .
O rito sagrado do “vinho da jurema, que transporta até ao céu o valente tabajara” 562 ,
é também uma espécie de catábasis. No “bosque sagrado”, em torno do “grande fogo”,
feitas as oferendas a Tupã, depois da aclamação do seu nome, cada guerreiro sonha com os
êxitos da sua preferência: o caçador, com uma caça fácil e abundante; o “fogoso em
amores”, com as “mais voluptuosas carícias”; o herói, com a “glória e fama” épicas; o
557 Cf. Il., c. XI.
558 “Aquele jovem que vês, apoiado numa lança pura, / tem o próximo lugar destinado no mundo da luz, é o
primeiro / que subirá aos etéreos ares, com mistura do Ítalo sangue, / Sílvio, de nome albano, tua póstuma
descendência, / que Lavínia, tua esposa, nos teus velhos anos, / dará à luz numa floresta, para ser rei mais
tarde, e pai de reis; / dele virá que a nossa raça dominará Alba Longa” (Aen., VI, 760-766).
559 “É este o homem, é este o que muitas vezes ouviste prometer, / Augusto César, filho de um deus, que a
idade do ouro / há-de inaugurar de novo no Lácio, nos campos / onde outrora Saturno reinou, e, para além dos
Garamantes e Índios, / dilatará o império” (Aen., VI, 791-795).
560 “E ainda aquele que irá juntar-se como companheiro ao avô, / Rómulo, filho de Marte, a quem dará à luz a
mãe Ília, / do sangue de Assáraco. Vês como na cabeça se erguem as duas plumas, / e o próprio pai dos deuses
o assinala já com o seu emblema?” (Aen., VI, 757-780).
561 Aen., VI, 756-759.
562 Iracema, cap. XVI, p. 48.
128