Iracema - Repositório Institucional UFC

Na Eneida, os Troianos são acolhidos com a maior galhardia pela rainha Dido, de
Cartago. Depois de receber uma delegação troiana, pedindo a sua proteção 531 , oferece aos
estrangeiros a cidade que fundou 532 . Dirigindo-se a Enéias, reconhece a sua filiação
divina 533 e declara ter sabido da sorte de Tróia, do nome do herói e dos reis gregos 534 .
Solidarizando-se com a sorte dos refugiados, encoraja-os, partilhando a experiência do seu
sofrimento 535 . Os gestos da hospitalidade compreendem a ação de graças nos templos da
cidade 536 , o fornecimento da alimentação a toda a tripulação 537 , o alojamento luxuoso e um
banquete suntuoso 538 . Enéias retribui a hospitalidade com presentes preciosos trazidos da
destruída Tróia 539 . Vênus, sua mãe, porém, receia a viragem hospitaleira da rainha fenícia,
no momento crucial. Por isso, inflama-a com um incêndio amoroso 540 . Paradoxalmente,
seria a decepção posterior que inspiraria o seu suicídio. Entretanto, é ela que reconhece a
hospitalidade como uma lei prescrita por Júpiter, ao suplicar ao pai dos deuses uma jornada
feliz, na companhia de Baco e de Juno 541 . Após as libações rituais e a entrega noturna a um
longo amor 542 , pede ao herói que lhe conte as aventuras da ruína de Tróia e da sua errância,
ao longo de sete longos anos 543 .
Paradoxalmente, também, por interferência da rainha Amata, junto de quem Juno
enviara a insidiosa fúria Alecto 544 , Enéias não pôde receber o acolhimento hospitaleiro que
o esposo da rainha, o rei Latino, estava disposto a dispensar-lhe 545 , nem o cumprimento
imediato dos fados segundo os quais lhe estava destinada em casamento a filha do rei
indígena 546 . Só no desenlace da narrativa, após prolongada guerra, o herói vencedor poderá
unir-se à esposa destinada.
531 Cf. Aen., I, 521-568.
532 “É vossa a cidade que fundei ( Aen., I, 573).
533 “tu, nascido de uma deusa” ( Aen., I, 615).
534 “soube do teu nome, da cidade de Tróia e dos reis Pelasgos ( Aen., I, 623-624).
535 “Também semelhante sorte me atingiu com muitos sofrimentos / justamente quando quis lançar-me sobre
esta terra. / Não foi sem sofrer que aprendi a socorrer os infelizes ( Aen., I, 628-630).
536 Cf. Aen., 632.
537 Vinte touros, cem porcos, cem cordeiros – Cf. Aen., I, 634-635.
538 Cf. Aen., I, 637-642.
539 Cf. Aen., I, 647-655.
540 Cf. Aen., I, 670-675.
541 Cf. Aen., I, 731-734.
542 “Entretanto, retomando recorrentemente o diálogo durante a noite / a infeliz Dido bebia um longo amor” (
Aen., I, 748-749).
543 Cf. Aen., I, 753-756.
544 Cf. Aen., VII, 286-405.
545 Cf. Aen., VII, 192-248.
546 Cf. Aen., VII, 268-273.
126