20.06.2013 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

Estefanía Prieto Donate. Refraneiro escolar galego do cambio de mil<strong>en</strong>io<br />

Marido na cama, fame na casa. [2004] (45690-<br />

8606).<br />

Mariñeiro que dorme peixes non colle. [1998]<br />

(17330-19341).<br />

Martes, nin te cases nin te embarques. [2004]<br />

(45692-8807).<br />

Marzal marzal, pola mañá cara de rosa e pola<br />

tarde cara de can. [2003] (11619-0508).<br />

Marzo amola e abril esfola. [2004] (45651-4705).<br />

Marzo chuvioso e abril v<strong>en</strong>toso. [2004] (45685-<br />

8105).<br />

Marzo <strong>en</strong>ganador: un día malo e outro peor.<br />

[2001] (11203).<br />

Marzo fam<strong>en</strong>to, máis opul<strong>en</strong>to. [1995] (417118).<br />

2 Marzo florido e abril chuvioso fan a maio<br />

florido e fermoso. [2003] (11617-0312). [2003]<br />

(11622-0802).<br />

Marzo marzadas, treboadas, sol e saraibadas.<br />

[2007] (30622).<br />

Marzo marzal, pola mañá boa cara, pola tarde<br />

cara de can. [2004] (45672-6802).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de can: ás<br />

doce unha raíña, pola noite corta como<br />

unha fouciña. [1995] (41775).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de risa, pola<br />

tarde cara de can. [1995-1997] (21129-14497).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de rosa e pola<br />

tarde cara de can. [2003] (11664-5007).<br />

Marzo marzal, pola mañá cara de rosa, pola<br />

tarde cara de can. [1995-1997] (21127-13466).<br />

Marzo marzal, pola mañá cariña de rosa, pola<br />

tarde cariña de can. [2007] (30639).<br />

Marzo marzal, pola mañán cara de can e pola<br />

tarde gran barrigal. [2003] (11654-4005).<br />

Marzo marzal, pola mañán cara de rosas e<br />

pola tarde cara de can. [2004] (45689-8503).<br />

Marzo marzal, pola mañán cara de rosa, pola<br />

tarde cara de can. [2003] (11653-3907).<br />

Marzo marzal, pola mañán cariña de rosas e<br />

pola tarde cara de can. [2004] (45616-1202).<br />

Marzo marzán, á mañá cara de risa e á noite<br />

cara de can. [2004] (45617-1309).<br />

Marzo marzán, á mañá cara de risa e á noite<br />

cara de can. [2004] (45646-4201).<br />

Marzo marzán, á mañán cara de rosa e á noite<br />

cara de can. [2004] (45685-8111).<br />

Marzo marzán, cara de can, a mediodía sol de<br />

raíña i-a noite corta coma unha fouciña.<br />

[2007] (30629).<br />

Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 305-369. ISSN 1698-7861<br />

Marzo marzán, cara de can; "cala, que aí vén<br />

o meu irmán abril e cos coiros á feira t'ha<br />

de fairir". [2007] (30633).<br />

3 Marzo marzán, cara de can. [2007] (30631).<br />

[2007] (30619). [2007] (30630).<br />

Marzo marzán, pola mañá cara de can, pola<br />

tarde cara de vran. [2003] (11649-3502).<br />

2 Marzo marzán, pola mañá cara de rosa e<br />

pola tarde cara de can. [1995-1997] (21124-<br />

10317). [2004] (45610-0608).<br />

2 Marzo marzán, pola mañá cara de rosas,<br />

pola noite cara de can. [1995-1997] (21125-<br />

10338). [1995-1997] (21116-15001).<br />

Marzo marzán, pola mañá cariña de rosa e<br />

pola tarde cara de can. [2007] (30620).<br />

Marzo marzán, pola mañá cariña de rosa,<br />

pola tarde cara de can. [2003] (11660-4614).<br />

Marzo marzán, polo día cara de rosa e pola<br />

noite cara de can. [2004] (45613-0904).<br />

Marzo marzoco, pola mañá cara de porco e ó<br />

mediodía mellor o facía. [1995-1997] (21117-<br />

01020).<br />

Marzo marzolas, treboadas e raiolas. [2004]<br />

(45677-7303).<br />

6 Marzo marzolo, trebón e raiolo. [2003] (11672-<br />

5803). [2004] (45620-1605). [2004] (45617-1301).<br />

[1995] (41778). [1995] (41785). [2001] (11203).<br />

Marzo v<strong>en</strong>teiro, abril chuvisqueiro secan as<br />

fontes e ard<strong>en</strong> os montes. [2004] (45655-5109).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso fan a maio<br />

florido e fermoso. [2003] (11675-6105).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso fan o ano/un<br />

maio máis florido e fermoso. [2001] (11203).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso fan vir o maio<br />

florido e fermoso. [2007] (30616).<br />

2 Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso sacan a<br />

maio florido e fermoso. [2007] (30615). [2007]<br />

(30639).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvioso sacan a maio<br />

frorido e fermoso. [2007] (30622).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso e abril chuvoso tra<strong>en</strong> a maio<br />

florido e fermoso. [1996] (417119).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso, abril chuvoso. [1996] (417119).<br />

Marzo v<strong>en</strong>toso: <strong>para</strong> o labrador, fermoso e<br />

<strong>para</strong> o mariñeiro, desastroso. [2001] (11203).<br />

Marzo, iguarzo. [2007] (30615).<br />

Marzo, marzán, á mañá cara de rosa e á tarde<br />

cara de can. [2001] (11203).<br />

Marzo, marzán, de día cara de risa, de noite<br />

cara de can. [2001] (11203).<br />

Marzo, pelarzo. [1995] (41772).<br />

Cadernos de Fraseoloxía Galega 11, 2009, 303-367. ISSN 1698-7861 335<br />

337

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!