Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ...

Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ... Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ...

liberationafrica.se
from liberationafrica.se More from this publisher
19.06.2013 Views

98 Tor Sellström embustes, que os agentes do inimigo poderão usar, oferecendo bebidas, convidando para festas diplomáticas ou dando subornos baratos. 84 Ao mesmo tempo, o racismo contra os brancos, acicatado pelo Padre Gwenjere, e umas vezes mais e outras menos, apoiado pelos membros do governo de Nyerere 85 , levou à expulsão imediata da Tanzânia de três moçambicanos brancos, membros da FRELIMO, e de Birgitta Karlström, uma jovem voluntária sueca junto do Instituto Moçambicano. Entre os moçambicanos a quem, a 27 de Maio de 1968, foram dadas 48 horas para deixar o país contava-se o Dr. Helder Martins, responsável pelos serviços médicos da FRELIMO na Tanzânia e que viria a ser Ministro da Saúde de Moçambique depois da independência. Outro foi o futuro membro do Bureau Político da FRELIMO, Ministro da Segurança, Assuntos Económicos e Cooperação, Jacinto Veloso que, como tenente, desertou de forma espectacular da Força Aérea portuguesa ao pilotar o seu aparelho para a Tanzânia em 1963. 86 Foi a expulsão de Karlström que atraiu a atenção dos grandes jornais suecos, dando nota de que a motivação para uma acção tão inusitada não era clara. 87 O presidente da FRELIMO e a Embaixada da Suécia em Dar es Salaam tentaram obter esclarecimentos quanto às razões e anular a decisão, em debates com o governo tanzaniano. 88 As autoridades da emigração faziam alusão a uma instrução do Ministério dos Negócios Estrangeiros, o vice presidente Rashidi Kawawa explicou que Karlström não tinha um visto de trabalho válido. 89 Segundo Mondlane, a verdadeira razão da expulsão foi o facto de ter uma relação muito próxima com um dos moçambicanos expulsos. 90 Apesar de a decisão de expulsar Karlström e os três professores moçambicanos brancos ter sido vista inicialmente como uma posição oficial tanzaniana a favor dos estudantes 84. ong>Theong> Nationalist, 28 de Maio de 1968. 85. Entrevistada em 1996, Janet Mondlane disse que ”muitas coisas estranhas foram ditas sobre mim por alguns membros da FRELIMO aliados a alguns membros do governo tanzaniano. Isso complicou-me muito a vida” (entrevista com Janet Mondlane, p. 41). 86. O terceiro ”assim-chamado” português, nascido em Moçambique, a ser expulso foi Fernando Ganhão que, anteriormente, tinha desertado de um batalhão português colocado em Moçambique e que tinha sido representante do conselho de professores do Instituto Moçambicano. 87. Por exemplo, no Svenska Dagbladet, 2 e 5 de Junho de 1968 e no Dagens Nyheter (”Utvisad ur Tanzania utan att veta orsaken”/”Expulsa da Tanzânia sem saber porquê”), 5 de Junho de 1968. 88. ”Promemoria” (”Memorando”) do Ministério dos Negócios Estrangeiros (com base em comunicações com a Embaixada da Suécia em Dar es Salaam) para Ernst Michanek, ASDI, Estocolmo, 10 de Junho de 1968 (SDA). 89. Ibid. 90. Ibid. Jacinto Veloso e Birgitta Karlström eram amigos íntimos. Veloso também tinha travado amizade com o jornalista sueco Anders Johansson, devido à sua visita à Tanzânia e às zonas libertadas no norte de Moçambique em princípios de 1968. Estabelecido em Argel depois da sua expulsão da Tanzânia, Veloso manteve-se nos anos que se seguiram em contacto próximo com Karlström e Johansson, tentando por seu intermédio obter uma bolsa para ir estudar para a Suécia. Aviador militar experiente, começou por manifestar vontade de estudar para obter uma licença de piloto comercial (Carta de Jacinto Veloso a Anders Johansson, Argel, 31 de Janeiro 1969) (AJC). Veloso participava empenhadamente no trabalho político da FRELIMO, mas mudou mais tarde de ideias e optou por fazer uma formação como produtor de documentários. Depois de uma visita privada à Suécia em meados de 1969, onde ”os campos me trouxeram à memória as savanas africanas”, Veloso escreveu a Johansson, informando-o de que a ASDI e a IUEF tinham recusado o seu pedido de bolsa, mas que ”os noruegueses” estavam prontos a dar-lhe apoio (carta de Jacinto Veloso a Anders Johansson, Argel, 3 de Outubro de 1969). (AJC) Johansson escreveu depois uma carta, em nome de Veloso, ao director da escola de cinema Dramatiska Institutet de Estocolmo, mas Veloso nunca foi aceite como aluno e os seus planos cinematográficos acabaram, com relutância, por ser abandonados. Em Abril de 1970, o futuro líder das negociaçoes entre Moçambique e a África do Sul para o Acordo de Nkomati em 1984 e também com os americanos para a questão de Angola e da Namíbia, escreveu a Johansson dizendo: ”É um choque terrível para mim! Estou permanentemente deprimido!. .. Isto vai acabar por me matar! É uma sensação de impotência perante a ’maquinaria política’!” (carta de Jacinto Veloso a Anders Johansson, Argel, 12 de Abril 1970) (AJC).

Os Mondlane e a FRELIMO de Moçambique dissidentes, 91 os acontecimentos que se seguiram mostraram que o Instituto Moçambicano continuava a desfrutar do apoio do governo anfitrião. Uma comissão de inquérito rejeitou as alegações de Gwenjere e dos estudantes dissidentes como ”injustificadas” 92 e o presidente Nyerere deixou claro que desejava que as actividades do instituto prosseguissem. 93 Apesar disso, por forma a exercer um controlo mais apertado sobre o instituto, inicialmente constituído como uma fundação privada, o governo solicitou que se estreitassem os vínculos com o Ministério tanzaniano da Educação. A questão ficou resolvida em meados de 1968. Ao mesmo tempo que o Comité Central da FRELIMO declarava formalmente que o Instituto fazia parte integrante do movimento de libertação, a escola secundária foi oficialmente registada como uma instituição sob a jurisdição do governo da Tanzânia. 94 Uma carência de professores, provocada pelas expulsões de 1968, pelo assassinato de Eduardo Mondlane e pela posterior crise na FRELIMO levaria, contudo, a que se registassem atrasos significativos na reabertura da escola secundária e no reinício da ajuda oficial sueca. Para além disso, o facto de o representante oficial da FRELIMO na Suécia, Lourenço Mutaca, nomeado pessoalmente por Eduardo Mondlane e que dispunha de uma forte base na Suécia, ter deixado repentinamente o movimento no início de 1970 deu azo a dúvidas quanto à situação da organização. Por fim, ao fim de dois anos e meio, a escola secundária do Instituto Moçambicano reabriu em Bagamoyo, nos finais de Outubro de 1970. A reabertura tinha sido bem preparada por Janet Mondlane e seu staff. 95 A ajuda do governo sueco, incluindo a substituição dos dois professores de ciências 96 recomeçou pouco tempo depois, mas agora integrada num programa de ajuda humanitária mais global e directamente vocacionado para o movimento de libertação. Por volta dessa data já as campanhas de angariação de fundos (com uma base geográfica muito dilatada), realizadas por estudantes do ensino secundário e superior suecos, tinham feito do Instituto Moçambicano e da FRELIMO nomes perfeitamente do domínio público na Suécia. Apoio através da Igreja Metodista de Moçambique Antes de nos debruçarmos sobre as campanhas da juventude e dos estudantes suecos, deve notar-se que uma das igrejas livres da Suécia, a Igreja Metodista Unida da Suécia, canalizou apoio oficial sueco, a partir da segunda metade dos anos sessenta, para um programa de ensino secundário para estudantes negros do interior de Moçambique. A ajuda humanitária oficial sueca à África Austral começou em meados dos anos sessenta em forma de apoio à educação dos jovens africanos no exílio. Com a excepção 91. ”Promemoria” do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Estocolmo, 10 de Junho de 1968. 92. Ibid. 93. Ibid. A crise do Instituto Moçambicano centrou-se na escola secundária de Dar es Salaam, afectando pouco e indirectamente as restantes actividades do Instituto. 94. Carta de Eduardo Mondlane a Lourenço Mutaca, Dar es Salaam, 21 de Junho de 1968 (AHM). 95. Houve quem, na altura, questionasse o papel desempenhado por Janet Mondlane, entre os funcionários do governo sueco e no movimento de solidariedade. Mas tal já não foi o caso no interior da FRELIMO. Em meados dos anos setenta, o Comité Central da FRELlMO deu especial atenção às actividades do Instituto Moçambicano, ”elogiando os seus responsáveis pelo importante trabalho levado a cabo no sentido de angariar verbas e garantir assistência técnica para os nossos programas nos campos da saúde, educação, assuntos sociais, informação e desenvolvimento” (A Voz da Revolução, Julho de 1970, p. 7). O órgão oficial da FRELlMO, A Voz da Revolução era sobretudo distribuído em Moçambique. 96. Bo e Ulla Hammarström (carta (”Descrição de tarefas de Bosse e Ulla Hammarström”) de Gabriel Simbine, Reitor do Instituto Moçambicano, à ASDI, Dar es Salaam, 11 de Dezembro de 1969) (SDA). 99

98<br />

Tor Sellström<br />

embustes, que os agentes do inimigo poderão usar, oferecendo bebidas, c<strong>on</strong>vidando para festas<br />

diplomáticas ou dando subornos baratos. 84<br />

Ao mesmo tempo, o racismo c<strong>on</strong>tra os brancos, acicatado pelo Padre Gwenjere, e umas<br />

vezes mais e outras menos, apoiado pelos membros do governo de Nyerere 85 , levou à<br />

expulsão imediata da Tanzânia de três moçambicanos brancos, membros da FRELIMO,<br />

e de Birgitta Karlström, uma jovem voluntária sueca junto do Instituto Moçambicano.<br />

Entre os moçambicanos a quem, a 27 de Maio de 1968, foram dadas 48 horas para<br />

deixar o país c<strong>on</strong>tava-se o Dr. Helder Martins, resp<strong>on</strong>sável pelos serviços médicos da<br />

FRELIMO na Tanzânia e que viria a ser Ministro da Saúde de Moçambique depois da<br />

independência. Outro foi o futuro membro do Bureau Político da FRELIMO, Ministro<br />

da Segurança, Assuntos Ec<strong>on</strong>ómicos e Cooperação, Jacinto Veloso que, como tenente,<br />

desertou de forma espectacular da Força Aérea portuguesa ao pilotar o seu aparelho para<br />

a Tanzânia em 1963. 86<br />

Foi a expulsão de Karlström que atraiu a atenção dos grandes jornais suecos, dando<br />

nota de que a motivação para uma acção tão inusitada não era clara. 87 O presidente da<br />

FRELIMO e a Embaixada da Suécia em Dar es Salaam tentaram obter esclarecimentos<br />

quanto às razões e anular a decisão, em debates com o governo tanzaniano. 88 As autoridades<br />

da emigração faziam alusão a uma instrução do Ministério dos Negócios Estrangeiros,<br />

o vice presidente Rashidi Kawawa explicou que Karlström não tinha um visto de<br />

trabalho válido. 89 Segundo M<strong>on</strong>dlane, a verdadeira razão da expulsão foi o facto de ter<br />

uma relação muito próxima com um dos moçambicanos expulsos. 90<br />

Apesar de a decisão de expulsar Karlström e os três professores moçambicanos brancos<br />

ter sido vista inicialmente como uma posição oficial tanzaniana a favor dos estudantes<br />

84. <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g> Nati<strong>on</strong>alist, 28 de Maio de 1968.<br />

85. Entrevistada em 1996, Janet M<strong>on</strong>dlane disse que ”muitas coisas estranhas foram ditas sobre mim por alguns<br />

membros da FRELIMO aliados a alguns membros do governo tanzaniano. Isso complicou-me muito a vida” (entrevista<br />

com Janet M<strong>on</strong>dlane, p. 41).<br />

86. O terceiro ”assim-chamado” português, nascido em Moçambique, a ser expulso foi Fernando Ganhão que,<br />

anteriormente, tinha desertado de um batalhão português colocado em Moçambique e que tinha sido representante<br />

do c<strong>on</strong>selho de professores do Instituto Moçambicano.<br />

87. Por exemplo, no Svenska Dagbladet, 2 e 5 de Junho de 1968 e no Dagens Nyheter (”Utvisad ur Tanzania utan att<br />

veta orsaken”/”Expulsa da Tanzânia sem saber porquê”), 5 de Junho de 1968.<br />

88. ”Promemoria” (”Memorando”) do Ministério dos Negócios Estrangeiros (com base em comunicações com a<br />

Embaixada da Suécia em Dar es Salaam) para Ernst Michanek, ASDI, Estocolmo, 10 de Junho de 1968 (SDA).<br />

89. Ibid.<br />

90. Ibid. Jacinto Veloso e Birgitta Karlström eram amigos íntimos. Veloso também tinha travado amizade com o<br />

jornalista sueco Anders Johanss<strong>on</strong>, devido à sua visita à Tanzânia e às z<strong>on</strong>as libertadas no norte de Moçambique em<br />

princípios de 1968. Estabelecido em Argel depois da sua expulsão da Tanzânia, Veloso manteve-se nos anos que se<br />

seguiram em c<strong>on</strong>tacto próximo com Karlström e Johanss<strong>on</strong>, tentando por seu intermédio obter uma bolsa para ir<br />

estudar para a Suécia. Aviador militar experiente, começou por manifestar v<strong>on</strong>tade de estudar para obter uma licença<br />

de piloto comercial (Carta de Jacinto Veloso a Anders Johanss<strong>on</strong>, Argel, 31 de Janeiro 1969) (AJC). Veloso participava<br />

empenhadamente no trabalho político da FRELIMO, mas mudou mais tarde de ideias e optou por fazer uma<br />

formação como produtor de documentários. Depois de uma visita privada à Suécia em meados de 1969, <strong>on</strong>de ”os<br />

campos me trouxeram à memória as savanas africanas”, Veloso escreveu a Johanss<strong>on</strong>, informando-o de que a ASDI<br />

e a IUEF tinham recusado o seu pedido de bolsa, mas que ”os noruegueses” estavam pr<strong>on</strong>tos a dar-lhe apoio (carta<br />

de Jacinto Veloso a Anders Johanss<strong>on</strong>, Argel, 3 de Outubro de 1969). (AJC) Johanss<strong>on</strong> escreveu depois uma carta,<br />

em nome de Veloso, ao director da escola de cinema Dramatiska Institutet de Estocolmo, mas Veloso nunca foi aceite<br />

como aluno e os seus planos cinematográficos acabaram, com relutância, por ser aband<strong>on</strong>ados. Em Abril de 1970, o<br />

futuro líder das negociaçoes entre Moçambique e a África do Sul para o Acordo de Nkomati em 1984 e também com<br />

os americanos para a questão de Angola e da Namíbia, escreveu a Johanss<strong>on</strong> dizendo: ”É um choque terrível para<br />

mim! Estou permanentemente deprimido!. .. Isto vai acabar por me matar! É uma sensação de impotência perante a<br />

’maquinaria política’!” (carta de Jacinto Veloso a Anders Johanss<strong>on</strong>, Argel, 12 de Abril 1970) (AJC).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!