Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ...

84
Tor Sellström
1970, a quota da África Ocidental portuguesa no total das exportações suecas era de 0,08
por cento, enquanto as importações desceram drasticamente de 0,03 por cento para uns
insignificantes 0,01 por cento. 10 A balança comercial sueca com Moçambique tornou-se
positiva pela primeira vez, mas a curva descendente global era muito pronunciada. Apresentando
um valor total de 18,3 milhões de coroas suecas em 1970, as exportações suecas
para a colónia representavam tão-somente uma quota de 0,05 por cento, ou seja, uma
descida em relação aos 0,06 por cento registados em 1960. As mercadorias importadas de
Moçambique, num valor de 6,8 milhões de coroas suecas, representavam, ao mesmo tempo,
uns quase negligenciáveis 0,01 por cento do total das importações suecas, em comparação
com os 0,06 por cento registados em 1960, ano em que a EFTA foi fundada. 11
Moçambique foi desconhecido na Suécia durante muito tempo. 12 Quase nenhuma
informação sobre a situação no país chegava ao mundo exterior. Após uma visita a Moçambique
durante a sua estadia na Rodésia, Per Wästberg apresentou a colónia portuguesa
ao público sueco, em Novembro de 1959, por meio de um artigo crítico, intitulado
”O ditador do silêncio” no Dagens Nyheter. Descrevia um país onde
a censura, uma polícia de estado bem treinada e a espionagem mantêm o espírito crítico
amarrado e amordaçado. [...] Os que mais sabem são os que menos falam. [...] Uma triunfante
cortina de silêncio, que poucos estrangeiros conseguem penetrar, envolve Moçambique. Os
brancos mantêm silêncio sobre o que sabem. As autoridades não dão informação dos acontecimentos
de boa vontade. [...] E os negros não têm voz. São propositadamente impedidos de
se escolarizarem e estão a ser isolados das notícias de uma África que desperta à sua volta. Ao
mais pequeno passo em falso, arriscam castigos corporais e deportação. Ninguém sabe o que
pensam e ninguém lhes dá voz. 13
O artigo de Wästberg foi publicado antes do massacre de Sharpeville na África do Sul, em
Março de 1960 e das insurreições em Angola, em Fevereiro-Março de 1961, ou seja, os
dois principais eventos que, na África Austral, alertaram a opinião pública internacional
para o apartheid e para o colonialismo português. 14 Como já foi referido, o Comité Sueco
para a África Austral foi fundado no início de Março de 1961 e, a 1 de Maio de 1961, durante
as marchas do dia do trabalhador social democrata, condenou-se a ”opressão racial”
na África Austral. A manifestação em Estocolmo, na qual usou da palavra Arne Geijer,
presidente da Confederação Sueca de Sindicatos, atraiu cerca de 60.000 pessoas. Aspecto
interessante é que não foram só a África do Sul e Angola a figurar na secção internacional
das manifestações, mas também Moçambique. 15 A luta dos moçambicanos pôde assim,
10. Statistiska Centralbyran: Utrikeshandel 1970, Volym II, Estocolmo, 1972
11. Ibid.
12. Havia, contudo, missionários suecos activos em Moçambique, na Igreja Metodista, desde o início do século
XX, tendo sido dos primeiros a denunciar a crueldade das tropas portuguesas (por exemplo, ”Missionärsbrev från
Mozambique: De vita mördar oss”/ ”Carta dos missionários em Moçambique: os brancos estão a matar-nos” em
Expressen, 7 de Setembro de 1965).
13. Per Wästberg: ”Tystnadens diktatur” (”A ditadura do silêncio”) em Dagens Nyheter, 14 de Novembro de 1959.
14. O massacre de Mueda em Junho de 1960, no norte de Moçambique, não recebeu na altura a atenção da imprensa
internacional. Tal como em Sharpeville, a polícia abriu fogo sobre uma manifestação pacífica, alegadamente
matando mais de 500 africanos (Thomas H. Henriksen: Mozambique: A History, Rex Collings, Londres, 1978, pp.
167–168).
15. Stockholms Arbetarekommun 1961: ”Verksamhetsberättelse” (”Relatório anual do distrito de Estocolmo do
Partido Social Democrata”), p. 6. Podia ver-se que as manifestações do Dia do Trabalhador de 1961 incluíram uma
secção de soldados suecos das Nações Unidas que regressavam do Congo; Foi dado particular destaque a uma campanha
de angariação de fundos chamada ”LO-Ajuda por todas as fronteiras”; e de que Arne Geijer, no seu discurso,
”deu a sua opinião quanto à forma como deveria ser organizada a ajuda aos países em vias de desenvolvimento”
(Ibid.) (LMA).