Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ...
Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ... Book 2.indb - The Nordic Documentation on the Liberation Struggle ...
O PAIGC da Guiné-Bissau: Desbravar terreno As colónias portuguesas no centro das atenções A situação na África do Sul, onde vigorava o apartheid, dominou o debate na Suécia sobre a África Austral na primeira metade da década de sessenta. Eduardo Mondlane, presidente da FRELIMO de Moçambique, na sua segunda visita à Suécia realizada em Setembro de 1965, criticou abertamente o emergente movimento de solidariedade por, no seu entender, se concentrar quase exclusivamente na África do Sul, dizendo que é uma ilusão acreditar que o problema da África do Sul nada tem a ver com o dos territórios portugueses de Angola e Moçambique ou com a Rodésia do Sul, e que pode ser resolvido sem que estes territórios sejam libertados. É desejável que o movimento na Suécia em prol da África do Sul inclua também os territórios em questão. 1 Muito devido às críticas de Mondlane a situação mudou muito nos finais da década de sessenta. No início de 1966 o Comité de Lund para a África do Sul decidiu ”após muita ponderação” que o seu boletim informativo, o Syd- och Sydvästafrika passaria, doravante, a cobrir a situação ”nos outros países da África Austral”. Explicava-se então que ”os seus problemas têm um vínculo claro com a situação na África do Sul”. Marcava-se assim o início de uma cobertura cada vez mais intensa das lutas de libertação nas colónias portuguesas, deixando para segundo plano a situação na África do Sul e na Namíbia. O êxito da campanha contra a participação da empresa sueca ASEA no projecto de Cahora Bassa em Moçambique, por volta de 1968–69, na altura em que decorria a guerra do Vietname, levou a que o movimento se ocupasse quase em exclusivo da luta armada nas colónias portuguesas. 2 Em Junho de 1971, aquando de uma conferência dos primeiros Grupos de África, oriundos de Arvika, Gotemburgo, Lund, Estocolmo e Uppsala, decidiu-se ”concentrar a propaganda nas colónias portuguesas”. 3 No ano seguinte, o Södra Afrika Informationsbulletin (sucessor do Syd- och Sydvästafrika), dirigido e publicado pelos Grupos de África, afirmava como seu principal objectivo a divulgação ”de informação sobre a actualidade 1. Mondlane em Dagens Nyheter, 17 de Setembro de 1965. 2. Sören Lindh, destacado dirigente dos Grupos de África, diria mais tarde: ”demos prioridade à luta armada nas colónias portuguesas. [...] Isso também implicou não atender exigências de reconhecimento de uma ou outra organização de outras áreas apesar de, obviamente, estarmos solidários com a sua luta” (Entrevista a Sören Lindh, p. 305). 3. Os Grupos de África na Suécia: ”Circular Nº. 4”, sem indicação de lugar, 23 de Setembro de 1971 (AGA). Os Grupos de África começaram, a partir de Outubro de 1970, a enviar circulares em inglês, descrevendo as suas actividades, para os gabinetes dos movimentos de libertação e organizações de solidariedade com intuitos solidários, sobretudo as baseadas na Europa. Estas cartas de informação, nas quais se incluíam comentários sobre a assistência oficial dada pela Suécia aos movimentos de libertação, foram até 1977 escritas ad-hoc. A partir de meados de 1984 começou a ser publicado o Scandinavian Newsletter on Southern Africa (”Boletim Escandinavo sobre a África Austral”), uma publicação mais formal e ambiciosa, na qual era dada informação genérica sobre as relações entre a Dinamarca, a Noruega, a Suécia e a África Austral, mas incidindo sobretudo no tema das sanções contra a África do Sul.
O PAIGC da Guiné-Bissau: Desbravar terreno da luta em Angola, na Guiné-Bissau e em Moçambique; do desenrolar da situação em Portugal; dos interesses suecos em Portugal e em África e do papel do imperialismo dos EUA em África”. 4 Algumas das principais editoras suecas publicaram na mesma altura livros dedicados à questão das colónias portuguesas. Num estudo sobre as lutas de libertação na África Austral, Gun-Britt Andersson dizia em 1973 que ”na Suécia tem sido muitas vezes mais fácil obter informações sobre as colónias portuguesas do que sobre a África do Sul”. 5 A alteração da situação na África do Sul foi a responsável pela mudança de direcção. O regime do apartheid tinha, na prática e de facto, esmagado a oposição democrática no interior da África do Sul e os movimentos de luta nacionalista da Namíbia e do Zimbabué eram ainda incipientes, mas os movimentos de libertação em Angola e Moçambique tinham, por volta dos anos 60, conseguido afirmar a sua presença, de forma precária mas real. Ao opor-se à ditadura fascista do Portugal de Salazar e recebendo um apoio inequívoco da Declaração da Descolonização, publicada pelas Nações Unidas em 1960, estes movimentos viram aumentar a atenção internacional dada às suas causas durante a segunda metade da década de sessenta. As Nações Unidas apelavam repetidamente aos seus estados membros para que aumentassem a assistência aos povos das colónias portuguesas e, na sua estratégia de libertação, a Organização de Unidade Africana deu prioridade a esses territórios, considerando-os como os elos mais fracos na corrente do domínio colonial e de minoria branca. 6 Na Suécia, as primeiras moções parlamentares em que se propunha apoio oficial às organizações africanas de libertação surgiram a partir de 1967, a favor dos movimentos das colónias portuguesas. 7 Assim que a política de assistência oficial foi aprovada pelo 4. Södra Afrika Informationsbulletin, Nº. 15–16 de Maio de 1972, p. 2. Os Grupos de África publicaram em Janeiro de 1972 um livro sobre as lutas de libertação em África, quase exclusivamente dedicado às colónias portuguesas. Um pequeno capítulo desse livro era dedicado à África do Sul (criticando o ANC) mas não se discutia, por exemplo, a situação no Zimbabué (AGIS: Afrika: Imperialism och befrielsekamp/”África: Imperialismo e luta de libertação”, Lund). Numa reflexão sobre os acontecimentos em África e a mudança de perspectiva dos Grupos de África após a independência de Angola, Cabo-Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe, a AGIS publicou um livro em Agosto de 1977, intitulado Befrielsekampen i Afrika (”A luta de libertação em África”, Estocolmo). Foi uma obra escrita por vários membros do grupo, liderado por Mai Palmberg, e que incluía capítulos sobre a Namíbia e o Zimbabué. Em 1983 foi publicada uma versão revista, em língua inglesa (Mai Palmberg (ed.):
- Page 88 and 89: 88 Tor Sellström mas também quem,
- Page 90 and 91: 90 A primeira visita dos Mondlane
- Page 92 and 93: 92 Tor Sellström Sul”, 46 enquan
- Page 94 and 95: 94 Tor Sellström O envolvimento do
- Page 96 and 97: 96 Tor Sellström para 200.000 coro
- Page 98 and 99: 98 Tor Sellström embustes, que os
- Page 100 and 101: 100 Tor Sellström dos programas de
- Page 102 and 103: 102 Tor Sellström além de debates
- Page 104 and 105: 104 Tor Sellström ”novo” país
- Page 106 and 107: 106 Tor Sellström Apesar disso, o
- Page 108 and 109: 108 Tor Sellström do secundário p
- Page 110 and 111: 110 Tor Sellström tava suspenso, o
- Page 112 and 113: 112 Tor Sellström seus planos, acr
- Page 114 and 115: 114 Tor Sellström britânico, e os
- Page 116 and 117: 116 Tor Sellström Durante a visita
- Page 118 and 119: 118 Tor Sellström Comissão Parlam
- Page 120 and 121: 120 Tor Sellström dos maiores proj
- Page 122 and 123: 122 Tor Sellström cobrir a visita
- Page 124 and 125: 124 Tor Sellström vras fortes, pro
- Page 126 and 127: 126 Tor Sellström da ASEA na propo
- Page 128 and 129: 128 Tor Sellström confronto muito
- Page 130 and 131: 130 Tor Sellström Gotemburgo. No s
- Page 132 and 133: 132 Tor Sellström a postura da Su
- Page 134 and 135: 134 Tor Sellström este diploma, ap
- Page 136 and 137: 136 Tor Sellström FRELIMO, o apoio
- Page 140 and 141: 140 Tor Sellström parlamento sueco
- Page 142 and 143: 142 Tor Sellström Bissau e começa
- Page 144 and 145: 144 Primeiros contactos Tor Sellstr
- Page 146 and 147: 146 Tor Sellström África foi part
- Page 148 and 149: 148 Tor Sellström para as escolas
- Page 150 and 151: 150 Tor Sellström sustento das pes
- Page 152 and 153: 152 Tor Sellström Particularmente
- Page 154 and 155: 154 Tor Sellström artigos a fornec
- Page 156 and 157: 156 Tor Sellström altamente polít
- Page 158 and 159: 158 Tor Sellström representação
- Page 160 and 161: 160 Tor Sellström Afinal, a defini
- Page 162 and 163: 162 Tor Sellström bro de 1972 133
- Page 164 and 165: 164 Tor Sellström A Suécia e a Un
- Page 166 and 167: 166 Tor Sellström conceito de luta
- Page 168 and 169: 168 Tor Sellström vez na história
- Page 170 and 171: 170 Tor Sellström do que lhe fosse
- Page 172 and 173: 172 Tor Sellström independente, da
- Page 174 and 175: 174 Tor Sellström Os relacionament
- Page 176 and 177: 176 Tor Sellström longo dos anos,
- Page 178 and 179: 178 Tor Sellström FRELIMO, realiza
- Page 180 and 181: 180 Tor Sellström sul, através do
- Page 182 and 183: 182 Tor Sellström se para doar uma
- Page 184 and 185: 184 Tor Sellström numa grande oper
- Page 186 and 187: 186 Tor Sellström também deu publ
O PAIGC da Guiné-Bissau: Desbravar terreno<br />
da luta em Angola, na Guiné-Bissau e em Moçambique; do desenrolar da situação em<br />
Portugal; dos interesses suecos em Portugal e em África e do papel do imperialismo dos<br />
EUA em África”. 4 Algumas das principais editoras suecas publicaram na mesma altura<br />
livros dedicados à questão das colónias portuguesas. Num estudo sobre as lutas de libertação<br />
na África Austral, Gun-Britt Anderss<strong>on</strong> dizia em 1973 que ”na Suécia tem sido<br />
muitas vezes mais fácil obter informações sobre as colónias portuguesas do que sobre a<br />
África do Sul”. 5<br />
A alteração da situação na África do Sul foi a resp<strong>on</strong>sável pela mudança de direcção.<br />
O regime do apar<strong>the</strong>id tinha, na prática e de facto, esmagado a oposição democrática no<br />
interior da África do Sul e os movimentos de luta naci<strong>on</strong>alista da Namíbia e do Zimbabué<br />
eram ainda incipientes, mas os movimentos de libertação em Angola e Moçambique<br />
tinham, por volta dos anos 60, c<strong>on</strong>seguido afirmar a sua presença, de forma precária<br />
mas real. Ao opor-se à ditadura fascista do Portugal de Salazar e recebendo um apoio<br />
inequívoco da Declaração da Descol<strong>on</strong>ização, publicada pelas Nações Unidas em 1960,<br />
estes movimentos viram aumentar a atenção internaci<strong>on</strong>al dada às suas causas durante<br />
a segunda metade da década de sessenta. As Nações Unidas apelavam repetidamente<br />
aos seus estados membros para que aumentassem a assistência aos povos das colónias<br />
portuguesas e, na sua estratégia de libertação, a Organização de Unidade Africana deu<br />
prioridade a esses territórios, c<strong>on</strong>siderando-os como os elos mais fracos na corrente do<br />
domínio col<strong>on</strong>ial e de minoria branca. 6<br />
Na Suécia, as primeiras moções parlamentares em que se propunha apoio oficial às<br />
organizações africanas de libertação surgiram a partir de 1967, a favor dos movimentos<br />
das colónias portuguesas. 7 Assim que a política de assistência oficial foi aprovada pelo<br />
4. Södra Afrika Informati<strong>on</strong>sbulletin, Nº. 15–16 de Maio de 1972, p. 2. Os Grupos de África publicaram em Janeiro<br />
de 1972 um livro sobre as lutas de libertação em África, quase exclusivamente dedicado às colónias portuguesas. Um<br />
pequeno capítulo desse livro era dedicado à África do Sul (criticando o ANC) mas não se discutia, por exemplo,<br />
a situação no Zimbabué (AGIS: Afrika: Imperialism och befrielsekamp/”África: Imperialismo e luta de libertação”,<br />
Lund). Numa reflexão sobre os ac<strong>on</strong>tecimentos em África e a mudança de perspectiva dos Grupos de África após a<br />
independência de Angola, Cabo-Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe, a AGIS publicou um<br />
livro em Agosto de 1977, intitulado Befrielsekampen i Afrika (”A luta de libertação em África”, Estocolmo). Foi uma<br />
obra escrita por vários membros do grupo, liderado por Mai Palmberg, e que incluía capítulos sobre a Namíbia e o<br />
Zimbabué. Em 1983 foi publicada uma versão revista, em língua inglesa (Mai Palmberg (ed.): <str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g> <strong>Struggle</strong> for Africa,<br />
Zed Press, L<strong>on</strong>dres).<br />
5. Gun-Britt Anderss<strong>on</strong>: Befrielse i södra Afrika (”Libertação na África Austral”), Världspolitikens Dagsfrågor, Nº<br />
3, 1973, Utrikespolitiska Institutet, Estocolmo, 1973, p. 33. Na qualidade de secretária de estado dos Negócios<br />
Estrangeiros, Anderss<strong>on</strong> liderou a delegação sueca às Nações Unidas/OUA para a c<strong>on</strong>ferência de Oslo sobre a África<br />
Austral, realizada em Abril de 1973. Desempenhou vários cargos na ASDI (Agência Sueca para o Desenvolvimento<br />
Internaci<strong>on</strong>al) e na SAREC (Agência Sueca para a Cooperação com os Países em Vias de Desenvolvimento na Área<br />
da Investigação Científica), foi representante da ASDI na Tanzânia entre 1983 e 1984. Em 1994 foi nomeada subsecretária<br />
de estado dos Assuntos Sociais e, em 1999, subsecretária de estado dos Negócios Estrangeiros, com a pasta<br />
da Cooperação Internaci<strong>on</strong>al para o Desenvolvimento.<br />
6. A chamada ”estratégia do dominó” foi delineada numa reunião do Comité da OUA para a Libertação, realizada<br />
em Dar es Salaam em Junho de 1964. De acordo com essa perspectiva, centrada numa análise da força dos regimes<br />
col<strong>on</strong>iais e brancos, o apoio da OUA (e c<strong>on</strong>sequentemente, o apoio internaci<strong>on</strong>al) deveria incidir em primeiro lugar<br />
na luta das colónias portuguesas e, depois, no Zimbabué, na Namíbia e, por fim, na África do Sul. Numa cadeia<br />
de ac<strong>on</strong>tecimentos em dominó, a libertação de um país reforçaria (em princípio) o processo de independência dos<br />
outros países. Não c<strong>on</strong>stituirá surpresa c<strong>on</strong>statar que o ANC da África do Sul, a quem era dada uma menor prioridade,<br />
criticou a estratégia da OUA, declarando ”opor-se à teoria estratégica segundo a qual a intensificação da luta<br />
na África do Sul deverá ac<strong>on</strong>tecer na sequência da libertação da Rodésia do Sul, de Moçambique e de Angola. Privar<br />
o movimento de libertação da África do Sul de assistência, fazendo-a depender da libertação de outros territórios é,<br />
na nossa opinião, fazer o jogo da ”aliança ímpia” entre a África do Sul, a Rodésia e Portugal” (citação em Thomas<br />
op. cit., pp. 92–93). Apesar disso, a libertação de facto da África Austral seguiu o esquema em dominó, delineado<br />
pela OUA.<br />
7. Foi o Partido de Esquerda Comunista quem apresentou as primeiras moções ao parlamento, advogando a c<strong>on</strong>ces-<br />
139